Prepare Release v2.3.1

[py-bay]

• All relevant PRs are closed
• All new components are documented in the README
• New release of main with the next version number was created
  • version number follows semantic versioning
  • new release contains a change log
• Migration guide was created and published in the documentation (only for new major versions)
• shared-components-announcement channels were notified