Create agent skill/instruction files specific to working with the simplexity codebase. Similar pattern to what we did for simplex-infra.