Enable Sentry's Performance V2

[wzieba]

As soon as this feature goes out of experimental phase, it'd be great to introduce it to enrich our performance measurements: https://docs.sentry.io/platforms/android/performance/instrumentation/perf-v2/