diff --git a/projects/plugins/jetpack/_inc/client/ai/main.jsx b/projects/plugins/jetpack/_inc/client/ai/main.jsx
index b74c0232d188..8ea22363e122 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/_inc/client/ai/main.jsx
+++ b/projects/plugins/jetpack/_inc/client/ai/main.jsx
@@ -20,7 +20,7 @@ import McpWrite from './mcp/write';
const { blogId, activityLogUrl, apiRoot, apiNonce } = window?.jetpackAiSettings ?? {};
const VIEW_TITLES = {
- hub: __( 'AI', 'jetpack' ),
+ hub: 'AI', // "AI" is a product name and should not be translated.
read: __( 'Read', 'jetpack' ),
write: __( 'Write', 'jetpack' ),
setup: __( 'Connect external AI agent', 'jetpack' ),
@@ -53,7 +53,8 @@ function Breadcrumbs( { view, onNavigate } ) {
onClick={ onNavigate }
>
- { __( 'AI', 'jetpack' ) }
+ { /** "AI" is a product name and should not be translated. */ }
+ AI
diff --git a/projects/plugins/jetpack/_inc/client/ai/mcp/index.jsx b/projects/plugins/jetpack/_inc/client/ai/mcp/index.jsx
index ca24fcf2c1dd..54d49d609737 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/_inc/client/ai/mcp/index.jsx
+++ b/projects/plugins/jetpack/_inc/client/ai/mcp/index.jsx
@@ -1,5 +1,5 @@
/**
- * MCP Settings hub — main view shown at wp-admin/admin.php?page=ai.
+ * MCP Settings hub — main view shown at wp-admin/admin.php?page=jetpack-ai.
* Shows the enable/disable toggle and navigation to Read, Write, and Setup sub-views.
*/
diff --git a/projects/plugins/jetpack/_inc/lib/admin-pages/class-jetpack-ai-page.php b/projects/plugins/jetpack/_inc/lib/admin-pages/class-jetpack-ai-page.php
index 12b285dd680f..8f4a28568c27 100644
--- a/projects/plugins/jetpack/_inc/lib/admin-pages/class-jetpack-ai-page.php
+++ b/projects/plugins/jetpack/_inc/lib/admin-pages/class-jetpack-ai-page.php
@@ -40,10 +40,11 @@ class Jetpack_AI_Page extends Jetpack_Admin_Page {
*/
public function get_page_hook() {
return Admin_Menu::add_menu(
- __( 'Jetpack AI', 'jetpack' ),
- __( 'AI', 'jetpack' ),
+ // "Jetpack AI" is a product name and should not be translated.
+ 'Jetpack AI',
+ 'AI',
'manage_options',
- 'ai',
+ 'jetpack-ai',
array( $this, 'render' ),
4
);
diff --git a/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-ai-page-slug b/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-ai-page-slug
new file mode 100644
index 000000000000..d5676a7f92f2
--- /dev/null
+++ b/projects/plugins/jetpack/changelog/fix-ai-page-slug
@@ -0,0 +1,4 @@
+Significance: patch
+Type: bugfix
+
+AI: Change admin page slug from 'ai' to 'jetpack-ai' to avoid conflicts with the WordPress core AI plugin.