[Storage] support HNS versioning

[blueww]

Resource Provider

Storage feature, mostly on dataplane

Description of Feature or Work Requested

Support HNS versioning, see feature function spec: https://microsoft-my.sharepoint.com/:w:/p/ylunagaria/ERAqwNtuks9HiouUW4Ouxa8B71WeaRprTCqXuKCN-vcPgg?e=hucwe8&CID=79FA7BEA-6CA8-46E9-AB9C-29B89FE8A126&wdLOR=cBDB3B0C9-F887-4719-9F90-A62693CDE58B

Minimum API Version Required

STG86 (2022-11)

Swagger Link

Might not swagger change, since no client API change, It will depends on how SDK change will be.

Target Date

STG86 for private preview.

[yonzhan]

Storage