Argument parser truncates closing parenthesis from string when running on windows in Powershell

[sonofhammer]

Describe the bug

String parser deletes a closing parenthesis from the string.

I've seen this elsewhere, so I know this is not isolated only to variable creation, but I can repeatedly reproduce it while creating or updating a variable in a variable group.

To reproduce:

0. using windows powershell 7.x
1. create a variable group. get its id
2. run az pipelines variable-group variable create --group-id <group id> --name "myvar" --org <org url> --project <project name> --value 'thisVarEndsInaParenthesis)'
3. observe output

{
  "myvar": {
    "isSecret": null,
    "value": "thisVarEndsInaParenthsis"
  }
}

Notice the missing parenthesis at the end of the var value.
5. Navigate to var group in the browser and observe the same missing parenthesis there as well.

Related command

az pipelines variable-group variable create

Errors

none

Issue script & Debug output

az pipelines variable-group variable create --group-id --name "myvar" --org --project --secret false --value 'thisVarEndsInaParenthsis)' --debug
--debug was unexpected at this time.
C:> "C:\Program Files (x86)\Microsoft SDKs\Azure\CLI2\wbin\..\python.exe" -IBm azure.cli pipelines variable-group variable create --group-id --name myvar --org --project --secret false --value thisVarEndsInaParenthsis) --debug

Expected behavior

Variable is created with its value having a parenthesis at the end.

Environment Summary

{
"azure-cli": "2.54.0",
"azure-cli-core": "2.54.0",
"azure-cli-telemetry": "1.1.0",
"extensions": {
"azure-devops": "0.26.0",
"containerapp": "0.3.44"

Additional context

No response

[yonzhan]

Thank you for opening this issue, we will look into it.

[microsoft-github-policy-service]

Thanks for the feedback! We are routing this to the appropriate team for follow-up. cc @v-anvashist, @V-hmusukula.