[Bug]: dab configure --runtime.rest.path rejects multi-segment paths

### Repro

```
dab configure --runtime.rest.path "/api/v2" --config test.json
```

### Error

```
Error: Failed to update RuntimeConfig with Runtime.Rest.Path as '/api/v2'.
Error details: contains one or more reserved characters.
```