navbar improve large arrays

ideas:
- markers for newly created nodes/edited nodes/open nodes
- for large arrays, dont show all, just show the ones we open in editor windows (resets per session)
- include the reference to object/referenceable object rules in navbar arrays
- prefix merging option (virtual "folders" based on common prefixes, maybe split by _ or something)