🇪🇸 Español
Las etiquetas de landmarks/controles anunciadas a tecnologías de asistencia están solo en inglés en ambos locales: aria-label="Sections", "Language", "Docs", "Resize panels", "GitHub repository". Un usuario de lector de pantalla en español escucha nombres de landmark en inglés.
Archivos: src/components/layout/Header.tsx:44,78, src/components/docs/DocsSidebar.tsx:12, src/components/ui/CodeWorkspace.tsx:413, src/components/layout/Footer.tsx
Solución sugerida: Tomar estos valores de aria-label desde los diccionarios según el locale.
🇬🇧 English
Landmark/control labels announced to assistive tech are English-only on both locales: aria-label="Sections", "Language", "Docs", "Resize panels", "GitHub repository". A Spanish screen-reader user hears English landmark names.
Files: src/components/layout/Header.tsx:44,78, src/components/docs/DocsSidebar.tsx:12, src/components/ui/CodeWorkspace.tsx:413, src/components/layout/Footer.tsx
Suggested fix: Source these aria-label values from the dictionaries per locale.
🇪🇸 Español
Las etiquetas de landmarks/controles anunciadas a tecnologías de asistencia están solo en inglés en ambos locales:
aria-label="Sections","Language","Docs","Resize panels","GitHub repository". Un usuario de lector de pantalla en español escucha nombres de landmark en inglés.Archivos:
src/components/layout/Header.tsx:44,78,src/components/docs/DocsSidebar.tsx:12,src/components/ui/CodeWorkspace.tsx:413,src/components/layout/Footer.tsxSolución sugerida: Tomar estos valores de
aria-labeldesde los diccionarios según el locale.🇬🇧 English
Landmark/control labels announced to assistive tech are English-only on both locales:
aria-label="Sections","Language","Docs","Resize panels","GitHub repository". A Spanish screen-reader user hears English landmark names.Files:
src/components/layout/Header.tsx:44,78,src/components/docs/DocsSidebar.tsx:12,src/components/ui/CodeWorkspace.tsx:413,src/components/layout/Footer.tsxSuggested fix: Source these
aria-labelvalues from the dictionaries per locale.