Duplicates in the typed word hint, and the message incorrectly calls a correct order as wrong

[Deykun]

TEXTBOOK was a word to guess.

Expected behaviour

E-T should appear only once in the hint.

In the case above, ['E', 'T'] should check if ['T', 'E'] or ['ET'] is also expected and act accordingly.