encyclopedia.json

{
	"helpMenuTitle_encyclopedia": {
		"english": "Encyclopedia",
		"german": "Enzyklopädie",
		"spanish": "Enciclopedia",
		"french": "Encyclopédie",
		"dutch": "encyclopedie",
		"portuguese": "Enciclopédia",
		"turkish": "Ansiklopedi",
		"polish": "Encyklopedia",
		"russian": "Энциклопедия",
		"ukrainian":"Енциклопедія",
		"korean": "백과사전",
		"chinese": "百科全书",
		"italian": "Enciclopedia",
		"Norwegian": "Leksikon",
		"japanese": "ヘルプメニュー",
		"czech": "Encyklopedie",
		"danish": "Encyklopædi",
		"hungarian": "Tudástár",
	},
	"helpMenuTitle_basics": {
		"english": "Basics",
		"german": "Einführung",
		"spanish": "Iniciación",
		"french": "Fondamentaux",
		"dutch": "Basics",
		"portuguese": "Fundamentos",
		"turkish": "Temel konular",
		"polish": "Podstawy",
		"russian": "Основы",
		"ukrainian":"Основи",
		"korean": "기초",
		"chinese": "基础",
		"italian": "Nozioni di base",
		"Norwegian": "Grunnleggende",
		"japanese": "始めに",
		"czech": "Základy hry",
		"danish": "Grundlæggende",
		"hungarian": "Alapok",
	},
	"helpMenuTitle_research": {
		"english": "Research",
		"german": "Forschung",
		"spanish": "Investigación",
		"french": "Recherche",
		"dutch": "Onderzoek",
		"portuguese": "Procurar",
		"turkish": "Araştırma",
		"polish": "Badania",
		"russian": "Исследования",
		"ukrainian":"Дослідження",
		"korean": "연구",
		"chinese": "研究",
		"italian": "Ricerca",
		"Norwegian": "undersøke",
		"japanese": "研究",
		"czech": "Výzkum",
		"danish": "Undersøge",
		"hungarian": "Kutatás",
	},
	"helpMenuTitle_foodProduction": {
		"english": "Food Production",
		"german": "Nahrungsversorgung",
		"spanish": "Producción de Comida",
		"french": "Alimentation",
		"dutch": "Voedsel productie",
		"portuguese": "Produção de alimentos",
		"turkish": "Yiyecek üretimi",
		"polish": "Produkcja żywności",
		"russian": "Производство еды",
		"ukrainian":"Виробництво їжі",
		"korean": "식량 생산",
		"chinese": "食物加工",
		"italian": "Produzione di cibo",
		"Norwegian": "mat produksjon",
		"japanese": "食べ物",
		"czech": "Produkce jídla",
		"danish": "Mad produktion",
		"hungarian": "Ételgyártás",
	},
	"helpMenuTitle_health": {
		"english": "Health",
		"german": "Gesundheit",
		"spanish": "Salud",
		"french": "Santé",
		"dutch": "Gezondheid",
		"portuguese": "Saúde",
		"turkish": "Sağlık",
		"polish": "Zdrowie",
		"russian": "Здоровье",
		"ukrainian":"Здоров'я",
		"korean": "생명력",
		"chinese": "健康",
		"italian": "Salute",
		"Norwegian": "helse",
		"japanese": "健康",
		"czech": "Zdraví",
		"danish": "Helbred",
		"hungarian": "Egészség",
	},
	"helpMenuTitle_immigration": {
		"english": "Immigration",
		"german": "Immigration",
		"spanish": "Inmigración",
		"french": "Immigration",
		"dutch": "Immigratie",
		"portuguese": "Imigração",
		"turkish": "Göçmenlik",
		"polish": "Imigracja",
		"russian": "Иммиграция",
		"ukrainian":"Імміграція",
		"korean": "이주",
		"chinese": "移民",
		"italian": "Immigrazione",
		"Norwegian": "innvandrer",
		"japanese": "コロニスト",
		"czech": "Imigrace",
		"danish": "invandring",
		"hungarian": "Bevándorlás",
	},
	"helpMenuTitle_professions": {
		"english": "Professions",
		"german": "Berufe",
		"spanish": "Profesiones",
		"french": "Métiers",
		"dutch": "Beroepen",
		"portuguese": "Profissão",
		"turkish": "Meslekler",
		"polish": "Zawody",
		"russian": "Профессии",
		"ukrainian":"Професії",
		"korean": "직업",
		"chinese": "职业",
		"italian": "Professioni",
		"Norwegian": "yrke",
		"japanese": "職業",
		"czech": "Profese",
		"danish": "Erhverv",
		"hungarian": "Szakmák",
	},
	"helpMenuTitle_mood": {
		"english": "Mood",
		"german": "Stimmung",
		"spanish": "Ánimo",
		"french": "Humeur",
		"dutch": "Humeur",
		"portuguese": "Humor",
		"turkish": "Ruh hali",
		"polish": "Nastroje",
		"russian": "Настроение",
		"ukrainian":"Настрій",
		"korean": "기분",
		"chinese": "心情",
		"italian": "Umore",
		"Norwegian": "humør",
		"japanese": "心情",
		"czech": "Nálady",
		"danish": "Humør",
		"hungarian": "Hangulat",
	},

	
	"helpMenuText_basics": {
		"english": "Welcome!

You need to take good care of your colonists if you want your outpost to grow.
Most importantly, you need to make sure there is always enough food in storage, especially when winter is around the corner! Tell colonists what to do directly or assign professions to make them work autonomously. Farmers and Craftsmen, Soldiers and Scholars, they all do their part for the colony. Tell scholars to research new technologies and unlock more advanced buildings, equipment and skills.

Keep your colonists safe and healthy to keep up the good mood in your team. Aggressive Natives, debilitating illnesses and harsh weather are just a few of the challenges you will need to overcome on your way. If you expose your colonists to hardships for too long they might stop doing your bidding and do whatever it is they want instead.
											
Good Luck settling on this island!"
,
		"german": "Herzlich Willkommen!

Als Spieler bist du für das Wohlergehen deiner Siedler verantwortlich, also kümmere dich gut um sie wenn du deine Kolonie wachsen und gedeihen sehen möchtest.
					
Zunächst ist es wichtig, dass stets genug Nahrung für deine Kolonisten im Lager zur Verfügung steht. Hierbei gilt: Lieber zu viel als zu wenig, denn der Winter naht! Gib deinen Siedlern direkte Befehle oder weise ihnen einen Beruf zu, um sie ihre Aufgaben selbstständig machen zu lassen. Bauern, Handwerker, Soldaten und Gelehrte, sie alle tragen einen wichtigen Teil zu einer funktionierenden Kolonie bei. Letztere kannst du mit dem Erforschen von neuen Technologien beauftragen, um fortgeschrittene Gebäude, Ausrüstung und Fähigkeiten freizuschalten.
					
Stelle sicher, dass deine Siedler sicher und gesund bleiben, sonst werden sie schnell unzufrieden oder gar depressiv. Agressive Einheimische, gefährliche Krankheiten und harsches Wetter sind nur ein Teil der Herausforderungen, die du mit deinen Siedlern während eurer Expansion meistern musst. Leiden deine Kolonisten zu lange unter diesen Problemen, könnten sie sich eventuell deinen Befehlen widersetzen und sich verselbstständigen.
				  
In diesem Sinne: Viel Erfolg beim Besiedeln der Insel!"
,
		"spanish": "¡Bienvenido!
Tendrás que cuidar muy bien a tus colonos si quieres que tu asentamiento crezca y prospere.
Lo más importante es asegurarse de que siempre hay suficiente comida en el almacén, ¡especialmente cuando el invierno se acerca! Dale órdenes directas a tus colonos o asígnales profesiones para automatizar algunas tareas. Granjeros, artesanos, soldados, eruditos, todos llevan un importante rol en el funcionamiento de la colonia. Manda a los eruditos a investigar nuevas tecnologías para desbloquear edificios más avanzados, equipamento y habilidades.
Asegúrate de que los colonos se encuentren sanos y salvos para mantener arriba los ánimos en el equipo y para que no caigan en depresión. Los nativos agresivos, las enfermedades peligrosas y los duros climas son sólo una parte de los desafíos que tus colonos y tú tendrán que vencer mientras sigan creciendo. Si pones a trabajar a tus colonos bajo estas duras condiciones, podrían eventualmente ignorar tus ordenes y rebelarse para hacer lo que les plazca.

¡Suerte con la colonización de la isla!"
,
		"french": "Bienvenue !
Vous devez prendre soin de vos colons si vous voulez que votre colonie s'agrandisse.
Plus important encore, vous devez vous assurer qu'il y ait toujours assez de nourriture en réserve, surtout lorsque l'hiver approche ! Dites aux colons quoi faire directement ou assignez des métiers pour les faire travailler de manière autonome. Fermiers et artisans, soldats et érudits, ils ont tous un rôle dans la colonie. Dites aux érudits de rechercher de nouvelles technologies et de débloquer des bâtiments, des équipements et des compétences plus avancés.

Gardez vos colons en sécurité et en bonne santé pour maintenir la bonne humeur dans votre équipe. Les Natifs agressifs, les maladies incapacitantes et les intempéries ne sont que quelques-uns des défis que vous devrez surmonter. Si vous exposez trop longtemps vos colons à des difficultés, ils risquent de cesser de faire ce que vous leur demandez et de faire ce qu'ils veulent à la place."
,
		"portuguese": "Bem-vindo!
Você deve cuidar de seus colonos se quiser que seu posto avançado cresça.
Mais importante, você deve certificar-se de que há sempre comida suficiente na loja, especialmente quando o inverno está chegando! Diga aos colonos o que fazer diretamente ou atribua ocupações para automatizar certas tarefas. Camponeses e artesãos, soldados e estudiosos, todos eles têm um papel para a colônia. Diga aos estudiosos que procurem novas tecnologias e desbloqueiem edifícios, equipamentos e habilidades mais avançados.

Mantenha seus colonos seguros e saudáveis para manter o bom humor em sua equipe. Nativos agressivos, doenças debilitantes e mau tempo são apenas alguns dos desafios que você terá que superar. Se você expor demasiado longo seus colonos a dificuldades, eles podem parar de fazer o que você pedir-lhes e fazer o que eles querem em vez disso.

Boa Sorte se instalando nesta ilha!"
,
		"dutch": "Welkom!
		
Je moet goed voor je kolonisten zorgen als je je Kolonie wilt laten groeien.
Het belangrijkste is dat u ervoor moet zorgen dat er altijd genoeg voedsel in de opslag is, vooral wanneer de winter om de hoek is! Vertel kolonisten wat ze direct moeten doen of wijs beroepen toe om sommige taken te automatiseren. Boeren en ambachtslieden, soldaten en geleerden, allemaal doen ze hun steentje bij voor de kolonie. Vertel geleerden om nieuwe technologieën te onderzoeken en meer geavanceerde gebouwen, apparatuur en vaardigheden te ontgrendelen.

Houd je kolonisten veilig en gezond om het goede humeur in je team bij te houden. Agressieve Inheemsen, slopende ziektes en barre weersomstandigheden zijn slechts enkele van de uitdagingen die je onderweg moet overwinnen. Als je je kolonisten te lang blootstelt aan ontberingen, stoppen ze mogelijk met het opvolgen van je bevelen en doen ze in plaats daarvan wat ze willen.

Veel geluk op dit eiland!",
		"turkish": "Hoşgeldiniz!
		Yerleşiminizin büyümesini istiyorsanız, yerleşimcilere iyi bakmalısınız.
		En önemlisi, depoda her zaman yeterli yiyecek olduğundan emin olmanız gerekir, özellikle de kış yaklaşırken. Yerleşimcilere doğrudan ne yapacaklarını söyleyebilirsiniz veya bazı görevleri otomatikleştirmek için meslekler atayabilirsiniz. Çiftçiler ve Zanaatkârlar, Askerler ve Alimler, hepsi yerleşim için kendi işlerini yaparlar. Bilim insanlarına yeni teknolojiler araştırmalarını ve daha gelişmiş binaların, ekipmanların ve becerilerin kilidini açmalarını söyleyin.
		Ortamın ruh halini iyi tutmak için yerleşimcilerinizi koruyup, güvenli ve sağlıklı tutun. Agresif Yerliler, zayıflatan hastalıklar ve sert hava koşulları, yolunuzda aşmanız gereken zorluklardan sadece birkaçıdır. Yerleşimcilerini çok uzun süre zorluklara maruz bırakırsanız sizi dinlemeyi bırakıp kafalarına göre takılmaya başlayabilirler.
		Yeni ada yaşamınızda bol şanslar!",
		"russian": "Приветствую!

Вам нужно постоянно заботиться о колонистах если вы хотите, чтобы ваше поселение росло.
Самое главное - вы должны убедиться в том, что на складе всегда достаточно еды, особенно когда зима не за горами! Скажите колонистам, что делать вручную или выдайте им профессии для автоматизации задач. Фермеры и ремесленники, солдаты и ученые, все они вносят свой вклад в колонию. Скажите ученым исследовать новые технологии и открывать улучшенные здания, оборудование и навыки.

Следите за здоровьем и безопастностью колонистов. Агрессивные жители, изнурительные болезни и суровая погода - вот лишь некоторые из проблем, с которыми вам придется встретиться. Если вы слишком долго подвергаете своих колонистов неудобствам, то они могут перестать выполнять ваши приказы и начать делать все, что захотят.

Удачи с поселением на этом острове!",
		"ukrainian":"Вітаю!

Вам потрібно постійно піклуватися про колоністів якщо ви хочете, щоб ваше поселення росло.
Найголовніше - ви повинні переконатися в тому, що на складі завжди достатньо їжі, особливо коли зима не за горами! Скажіть колоністам, що робити вручну або дайте їм професії для автоматизації завдань. Фермери і ремісники, солдати і вчені, всі вони вносять свій внесок в колонію. Скажіть вченим досліджувати нові технології і відкривати поліпшені будівлі, обладнання та навички.

Слідкуйте за здоров'ям і безпекою колоністів. Агресивні жителі, виснажливі хвороби і сувора погода - ось лише деякі з проблем, з якими вам доведеться зустрітися. Якщо ви занадто довго піддаєте своїх колоністів незручностей, то вони можуть перестати виконувати ваші накази і почати робити все, що захочуть.

Удачі з поселенням на цьому острові!",
		"polish": "Witaj!

Musisz zadbać o swoich kolonistów, jeśli chcesz, by Twoja osada się rozrastała.
Najważniejsze jest, zapewnić im wystarczającą ilość jedzenia, szczególnie gdy zbliża się zima! Wydawaj im polecenia bezpośrednio jak również poprzez przydzielenie im zawodów, wtedy będą pracować samodzielnie, zgodnie z przydzielonym zajęciem. Farmerzy i rzemieślnicy, żołnierze i uczeni - wszyscy odgrywają rolę w kolonii. Wydaj polecenie uczonemu, by zaczął badania nad nowymi technologiami, dzięki temu zyskasz dostęp do zaawansowanych konstrukcji, nowego wyposażenia i umiejętności.

Dbaj o bezpieczeństwo i zdrowie kolonistów, dzięki temu utrzymasz w kolonii dobry nastrój. Agresywne Gobliny, bezlitośni piraci, osłabiające choroby czy zła pogoda to tylko niektóre z wyzwań, z którymi przyjdzie Ci się zmierzyć. Jeśli koloniści będą zmagać się z trudnościami przez zbyt długi czas to w końcu przestaną cię słuchać i pracować w zawodzie na rzecz czynności, które chcą robić w danej chwili.

Powodzenia w rozwoju twojej kolonii!"
,
		"korean": "환영합니다!

만약 정착지를 성장시키고 싶다면, 당신은 개척자들을 잘 돌봐야 합니다.
가장 중요한 것은 항상 충분한 식량을 마련하는 것입니다. 특히 겨울이 다가올 때에 말이죠! 개척자들에게 일을 직접 시키거나, 직업을 주어 자동으로 할 일을 찾아가도록 할 수 있습니다. 농부와 수공업자, 전사와 학자, 모두가 식민지를 위해 맡은 일을 합니다. 학자가 새로운 기술을 연구하도록 하여 더 발전된 건물과 장비, 기술을 획득하세요.

당신의 무리가 좋은 기분을 유지하게 하려면 개척자들을 안전하고 건강하게 지켜야 합니다. 공격적인 토착 생명체와, 몸을 쇠약하게 하는 질병, 거친 날씨는 당신이 마주할 도전의 일부입니다. 이 도전들을 당신만의 방법으로 극복하세요. 개척자가 너무 오랫동안 힘든 환경에 노출되면 당신의 지시를 따르지 않고 자신들이 원하는 걸 할 수도 있습니다.
											
이 섬에 잘 정착하시길, 행운을 빕니다!",
		"chinese": "欢迎！
如果你想要发展殖民地，你需要好好照顾你的殖民者。
最重要的是，你需要确保储存的食物足够，特别是冬天即将到来的时候！ 告诉殖民者如何工作或分配职业使他们自行工作。 农民、工匠、士兵和学者，他们都为殖民地做出了自己的贡献。 安排学者研究新技术并解锁更先进的建筑、设备和技能。
保障您的殖民者安全和健康，以维持团队的良好心情。 虎视眈眈的土著、使人衰弱的疾病和恶劣的天气只是你在发展道路上需要克服的一些挑战。 如果你让你的殖民者长时间暴饮暴食，他们可能会不听从你的指挥并去做他们想做的事情。
祝你好运，在这个岛上定居！",
		"italian": "Benvenuto/a!

Dovrai prenderti cura dei tuoi coloni se vuoi che il tuo avamposto cresca.
Inoltre, dovrai assicurarsi che ci sia sempre abbastanza cibo in deposito, soprattutto quando l'inverno è alle porte! Ordina direttamente ai tuoi coloni cosa fare o assegna loro delle professioni per farli lavorare autonomamente. Contadini e fabbri, soldati ed eruditi, fanno tutti la loro parte nella colonia. Dì agli eruditi di ricercare nuove tecnologie per sbloccare edifici, attrezzature e competenze più avanzate.

Assicurati che i tuoi coloni siano sani e salvi per mantenere il buon umore nella tua colonia. Nativi aggressivi, malattie debilitanti e condizioni meteorologiche avverse sono solo alcune delle sfide che dovrai affrontare lungo la tua strada. Se esporrai troppo a lungo i tuoi coloni alle difficoltà, potrebbero smettere di seguire i tuoi ordini e iniziare a fare quello che vogliono.
											
Buona fortuna a stabilirti su quest'isola!",
		"Norwegian": "velkommen!
du må ta godt vare på kolonien din, om du ønsker at populasjonen skal vokse, 
aller viktigste er å sørge for at de alltid har nok mat på lager, spesielt når vinteren står på tur. fortell kolonien direkte hva de skal gjøre, eller velg et yrke, så gjør dem det automatisk. bønder og håndverkere, Soldater og lærere, gjør alle sin jobb for kolonien. be lærerne om å undersøke nye teknologier og åpne fler avanserte bygninger, utstyr og ferdigheter.

å behold kolonien trygg og frisk for å beholde et godt humør på laget. Agressiv innfødte, sykdom og dårlig vær er bare noen få av utfordringene du vil komme til å oppleve på veien. hvis du lar kolonien ha det tøft for lenge vil de muligens stoppe å jobbe for deg, og gjør istedenfor det de har lyst til.

lykke til med å sette opp din koloni på øya!",
		"japanese": "ようこそFounders' Fortuneに。

入植者であるコロニストは希望を持ってこの土地に足を踏み入れました。彼らの入植地であるコロニーを発展させてください。
まずは篝火と家の建築です。続いて冬に備えて食べ物を確保する必要があります。
直接指示するか、職業を割り当ててください。研究も忘れてはいけません。コロニーの発展に不可欠であるからです。

コロニーの発展には様々な障害があります。それらは先住民であるティキゴブリンとの関係悪化による襲撃、病気、天候等様々です。
また、これらの障害はコロニストの心情にも悪い影響を与える場合があります。なるべく早く対処する事を心がけてください。

貴方のコロニーが無事に発展する事を願っています。",
		
		"czech": "Vítej!

Pokud chcete, aby vaše vesnice rostla, musíte se o své kolonisty dobře starat.
A co je nejdůležitější, musíte se ujistit, že ve skladu je vždy dostatek jídla, zvláště když je zima za rohem! Řekněte kolonistům, co mají dělat přímo, nebo jim přiřaďte profese, aby fungovaly samostatně. Farmáři a řemeslníci, vojáci a učenci, všichni dělají svou část pro komunitu. Řekněte učenci, aby zkoumali nové technologie a odemykali pokročilejší budovy, vybavení a dovednosti.
		
Udržujte své kolonisty v bezpečí a zdraví, abyste ve své komunitě udržely dobrou náladu. Agresivní domorodci, oslabující nemoci a drsné počasí jsou jen některé z výzev, které budete muset na své cestě překonat. Pokud své osadníky vystavíte příliš dlouhým útrapám, mohli by přestat dělat vaše příkazy a místo toho dělat, co chtějí.

Hodně štěstí s osidlováním ostrova.",
		
		"danish": "Welcome!
		
	
Du skal passe godt på dine kolonister, hvis du vil have din forpost til at vokse.
Vigtigst er det, at du skal sørge for, at der altid er nok mad i opbevaring, især når vinteren er rundt om hjørnet! Fortæl kolonister, hvad de skal gøre direkte, eller tildel erhverv for at få dem til at arbejde selvstændigt. Landmænd, Håndværkere, soldater og forskere, de gør alle deres del for kolonien. Bed forskere om at undersøge nye teknologier og låse op for mere avancerede bygninger, udstyr og færdigheder.
		
Hold dine kolonister sikre og sunde for at opretholde det gode humør i dit team. Aggressive indfødte, svækkende sygdomme og hårdt vejr er blot nogle få af de udfordringer, du bliver nødt til at overvinde på din vej. Hvis du udsætter dine kolonister for vanskeligheder for længe, holder de muligvis op med at arbejde og gør hvad de vil i stedet for.

Held og lykke med at slå dig ned på denne ø!",

		"hungarian": "Üdv!

Vigyáznod kell a telepeseidre, ha azt akarod, hogy a kis közösséged gyarapodjon.
Elsősorban törekedj arra, hogy mindig legyen elég ennivalójuk, főképp a tél beköszöntével! Adj közvetlen utasításokat a telepeseidnek, vagy rendelj hozzájuk szakmákat, hogy autómatikusan dolgozzanak. Gazdák és kézművesek, katonák és tudósok, mindannyian kiveszik a részüket a kolónia felemelkedéséért. Kutassd ki a fejlettebb épületeket, eszközöket és képességeket a tudósaiddal.

Tards a telepeseidet egészségben és biztonságban, hogy boldogok legyenek. Az agresszív őslakosok, a betegségek általi legyengülés és a zord időjárás csak egy pár dolog azok közül, amikkel utazásod során szembe kell nézned. Ha sokáig teszed ki a telepeseidet a nehézségeknek, előfordulhat, hogy nem fognak rád hallgatni, és azt tesznek, amit akarnak.								

Sok sikert a sziget meghódításához!",
	},
	"helpMenuText_research": {
		"english": "Your scholars come up with new technologies by studying the magic crystals scattered all around your settlement. Send out miners to collect some and build a book stand so your scholars may read up on techniques to analyze the crystals. Make sure to select the next technology in the research panel in the top right corner.",
		"german": "Deine Gelehrten können neue Technologien erforschen indem sie die magischen Kristalle analysieren, die es überall um deine Siedlung zu finden gibt. Schürfe sie mit Hilfe deiner Bergarbeiter und vergiss nicht einen Bücherständer zu bauen, sodass deine Gelehrten neue Techniken zur Analyse der Kristalle nachlesen können. Vergiss nicht die zu erforschende Technologie im Forschungsfenster in der rechten oberen Ecke auszuwählen.",
		"spanish": "Tus eruditos investigan nuevas tecnologías analizando los cristales mágicos que se encuentran alrededor de tu isla. Manda a tus mineros a recolectarlos y construye un atril de modo que tus eruditos lean sobre técnicas para analizar los cristales. No olvides seleccionar la siguiente tecnología en el panel de investigación que se encuentra en la esquina superior derecha.",
		"french": "Vos érudits inventent de nouvelles technologies en étudiant les cristaux magiques dispersés tout autour de votre colonie. Envoyez des mineurs pour en collecter et construisez un support de livre de recherche afin que vos érudits puissent se familiariser avec les techniques permettant d'analyser les cristaux. Assurez-vous de sélectionner la technologie suivante dans le panneau de recherche dans le coin en haut à droite.",
		"portuguese": "Seus estudiosos inventam novas tecnologias, estudando os cristais mágicos espalhados em torno de sua colônia. Envie os mineiros para coletar e construir um monitor para que seus estudiosos possam se familiarizar com as técnicas de análise de cristais. Certifique-se de selecionar a seguinte tecnologia no painel de pesquisa no canto superior direito.",
		"dutch": "Je geleerden bedenken nieuwe techonlogieën door de magische kristallen te bestuderen die overal in je nederzetting zijn verspreid. Stuur mijnwerkers uit om wat te verzamelen en een boekenstandaard te bouwen, zodat je geleerden de technieken kunnen lezen om de kristallen te analiseren. in het onderzoekspanel in de rechterbovenhoek. ",
		"turkish": "Araştırmacılarınız adanın dört köşesinde dağılı bulunan kristalleri inceleyerek yeni teknolojiler geliştirirler. Madencilerinizle bu kristalleri topladıktan sonra bir kitap tezgahı kurarak araştırmacılarınızın kristalleri incelemelerini sağlayabilirsiniz. Sağ üst köşedeki araştırma panelinden bir teknoloji hedefi seçmeyi unutmayın.",
		"russian": "Ваши ученые исследуют новые технологии, изучая магические кристаллы, разбросанные по всему вашему поселению. Разошлите шахтеров собирать кристаллы и постройте стол исследований, чтобы ваши ученые смогли начать изучать кристаллы. Обязательно выберите технологию на панели исследований в правом верхнем углу.",
		"ukrainian":"Ваші вчені досліджують нові технології, вивчаючи магічні кристали, розкидані по всьому вашому поселенню. Розішліть шахтарів збирати кристали і побудуйте стіл досліджень, щоб ваші вчені змогли почати вивчати кристали. Обов'язково виберіть технологію на панелі досліджень в правому верхньому куті.",
		"polish": "Twoi uczeni odkrywają nowe technologie dzięki wykorzystaniu magicznych kryształów rozsianych dookoła Twojej koloni. Wyślij osadników, by zbierali kryształy oraz zbuduj stanowisko badawcze by uczeni mogli dzięki analizie kryształów odkrywać nowe technologie. Zaznacz następną technologię do odkrycia w górnym, prawym narożniku.",
		"korean": "학자들은 정착지 주변에 흩어진 마법 크리스탈을 연구하여 새로운 기술을 가져올겁니다. 광부들을 보내 크리스탈을 수집하고, 연구대를 지어 학자들이 크리스탈을 분석하고 기술을 연구할 수 있도록 하세요. 화면 오른쪽 상단에 위치한 연구 패널에서 연구할 기술을 선택하는 것을 잊지 마세요.",
		"chinese": "你们的学者通过研究散布在你们殖民地周围的魔法水晶，研究出新的技术。派矿工去收集一些，并建造一个书架，这样你的学者就可以阅读关于分析水晶的技术。确保在右上角的研究面板中选择下一个新技术。",
		"italian": "I tuoi eruditi inventano nuove tecnologie studiando i cristalli magici sparsi in tutta l'isola. Invia dei minatori per raccoglierne alcuni e costruisci un leggio in modo che i tuoi eruditi possano documentarsi sulle tecniche per analizzare i cristalli. Assicurati di selezionare la tecnologia da ricercare nel pannello di ricerca nell'angolo in alto a destra.",
		"Norwegian": "din lærer kommer opp med nye teknologier ved å studere magiske krystaller som ligger overalt rundt deg. send ut gruvearbeidere for å samle inn, og bygg en bok stand så læreren kan lese seg opp på teknologier og analysere krystallene. husk å velge neste teknologi i etterforskings panelet i toppen på høyre hjørnet.",
		"japanese": "研究はいたる所にあるクリスタルを解析する事で獲得する事ができます。右上隅の研究アイコンから研究一覧パネルを開き、獲得したい研究を選択してください。また高度な研究はスクロールの解析も必要となります。決して楽ではありませんが、発展のため手を抜く事はできません。",
		"czech": "Vaši vědci přicházejí s novými technologiemi studiem magických krystalů rozptýlených po celém ostrově. Rozesílejte horníky, abyste nějaké shromáždili a postavili knihovnu, aby si vaši vědci mohli přečíst o technikách výzkumu krystalů. Nezapomeňte vybrat další technologii v nabídce výzkumu která se nachází v pravém horním rohu.",
		"danish": "Dine forskere finder på nye teknologier ved at studere de magiske krystaller spredt rundt omkring i din bosættelse. Send minearbejdere ud for at samle nogle og byg en bogstand, så dine forskere kan læse om teknikker til at analysere krystaller. Sørg for at vælge den næste teknologi i forskningspanelet i øverste højre hjørne.",
		"hungarian": "A tudósaid új technológiákat fedeznek fel az által, hogy a településük körüli mágikus kristályokat tanulmányozzák. Küld bányászokat a beszerzésükre, és építs egy könyvállványt, hogy a tudósaid tanulmányozhassák a kristálykutatás technikáit. Ügyelj arra, hogy mindig be legyen állítva egy új technológia a jobb felső kutató panelen.",
	},
	"helpMenuText_foodProduction": {
		"english": "Food matters. Good food makes colonists happy, bad food makes colonists sick, little food makes colonists slow, and no food means colonists will die. So, make sure you've got your production chain set up to provide for everyone!",
		"german": "Essen ist eine tolle Sache, nicht wahr? Ohne Nahrung werden deine Kolonisten verhungern. Setzt du einzelnen Siedlern die falsche Nahrung vor werden sie krank. Gibst du ihnen nur das Nötigste werden sie langsam und unproduktiv. Sorge also für eine abwechslungsreiche Küche, um deine Schützlinge wohl genährt und bei Laune zu halten. Sie werden es dir sicher nicht nur mit einem freundlichen Lächeln danken.",
		"spanish": "La comida es salud. Dales rica comida a tus colonos y serán felices, dales mala comida y se enfermarán, dales muy poca y se volverán lentos e improductivos, no les des comida y morirán. Por lo tanto, la comida es muy importante y debes cuidar muy bien la cadena de producción para que nunca le falte a nadie.",
		"french": "La nourriture compte beaucoup. Une bonne nourriture rend les colons heureux, une mauvaise nourriture rend les colons malades, peu de nourriture ralentit les colons et aucune nourriture fait mourir les colons. Alors, assurez-vous que votre chaîne de production soit configurée pour répondre aux besoins de tous !",
		"portuguese": "Comida conta muito. A boa comida deixa os colonos felizes, a comida ruim deixa os colonos doentes, pouca comida retarda os colonos e nenhum alimento faz com que os colonos morram. Portanto, verifique se sua linha de produção está configurada para atender às necessidades de todos!",
		"dutch": "Voedsel is belangrijk, goed eten maakt kolonisten gelukkig, verkeerd eten maakt kolonisten ziek, weinig voedsel maakt kolonisten langzaam en geen eten maakt kolonisten dood, dus zorg ervoor dat je je productieketen hebt opgezet om voor iedereen te zorgen!",
		"turkish": "Yemek önemlidir. İyi yemek yerleşimcileri mutlu eder, kötü yemekse onları hasta eder, yetersiz yiyecek onları yavaşlatır, ve yiyecek tükendiğinde de yerleşimcileriniz ölür. Bu nedenle yeterli yiyecek temini için en kısa sürede bir gıda üretim sistemi kurduğunuzdan emin olun!",
		"russian": "Питание населения очень важно! Хорошая пища делает колонистов счастливыми, плохая - больными, из-за маленьких порций колонисты быстро устают и начинают медленнее работать. Так что убедитесь, что еды хваатает на всех!",
		"ukrainian":"Харчування населення дуже важливо! Хороша їжа робить колоністів щасливими, погана - хворими, через маленьких порцій колоністи швидко втомлюються і починають повільніше працювати. Так що переконаєтеся, що їжі хваатает на всіх!",
		"polish": "Jedzenie ma znaczenie. Smaczne jedzenie sprawia, że koloniści są szczęśliwi, złe może sprawić że zachorują. Brak jedzenia spowalnia kolonistów, i po pewnym czasie doprowadza ich do śmierci. Stórz i rozwijaj łańcuch produkcji jedzenia, tak by dla każdego zapewnić jego odpowiednią ilość!",
		"korean": "음식은 중요합니다. 좋은 음식은 개척자들을 행복하게 하지만, 잘못 먹은 음식은 개척자를 아프게 합니다. 음식을 적게 먹으면 개척자가 느려지고, 음식이 없으면 개척자가 죽습니다. 그러니 모두에게 음식을 제공할 수 있도록 생산 단계가 잘 연결되어있는지 확인하세요!",
		"chinese": "食物很重要。美味的食物使殖民者快乐，难吃的食物使殖民者生病，缺少食物配给使殖民者变得工作缓慢，没有食物殖民者将会饿死。 因此请确保您的生产链能为每个人提供食物！",
		"italian": "Nutrirsi è importante. Il buon cibo rende felici i coloni, il cattivo cibo li fa ammalare, poco cibo li rallenta e nessun cibo li farà morire. Per cui, assicurati di avere una catena di produzione attiva per fornire del cibo a tutti!",
		"Norwegian": "mat er viktig. god mat gjør kolonien glad, dårlig mat gjør kolonien syk, lite mat gjør kolonistene trege, null mat gjør at de vil dø. så vær sikker på at du har satt opp produksjonen for at det er nok til alle!",
		"japanese": "食べ物はとても重要です。おいしい食べ物はコロニストの心情を良くします。だめな食べ物は病気になる場合もあります。また食べる量が少ないと作業に影響します。最後に食べ物が無くなればコロニストが飢え死にするため、絶対にその様な事態は避けてください。",
		"czech": "Na jídle záleží. Dobré jídlo dělá kolonistům radost, špatné jídlo dělá kolonistům zle, malo jídla kolonisty zpomaluje a žádné jídlo znamená, že kolonisté zemřou. Ujistěte se tedy, že máte svůj výrobní řetězec nastavený tak, aby poskytoval všem dostatek jídla!",
		"danish": "Mad betyder noget. God mad gør dine kolonister glade, dårlig mad gør dine kolonister syge, lidt mad gør dine kolonister langsomme, og ingen mad betyder, at dine kolonister vil dø. Så sørg for, at du har din produktionskæde oprettet til at sørge for alle!",
		"hungarian": "Ételre mindig szükség van. A jobb minőségű ételek boldogsággal töltik el a telepeseket, a rosszaktól megbetegedhetnek, a kevés ételtől lassabak, és ha elfogy az étel, a telepesek meghalnak. Szóval érdemes odafigyelni, hogy meglegyen a megfelelő ellátás mindegyiküknek!",
	},
	"helpMenuTitle_foodProduction_farming": {
		"english": "Farming",
		"german": "Landwirtschaft",
		"spanish": "Agricultura",
		"french": "Agriculture",
		"portuguese": "Agricultura",
		"dutch": "Landbouw",
		"turkish": "Tarım",
		"russian": "Фермерство",
		"ukrainian":"Фермерство",
		"polish": "Rolnictwo",
		"korean": "농사",
		"chinese": "农业",
		"italian": "Coltivazione",
		"Norwegian": "jordbruk",
		"japanese": "農業",
		"czech": "Farmaření",
		"danish": "landbrug",
		"hungarian": "Gazdálkodás",
	},
	"helpMenuText_foodProduction_farming": {
		"english": "Everything begins in the fields, where industrious farmers spend their days caring for your crops. Depending on the season, they can sow a different selection of plants for food or medicinal purposes. Plants grow no matter how well you care for them, but good farmers use their watering cans to keep them growing optimally and increase their yield significantly.
Now before you start planting like crazy, one last word of warning: All plants that don't get harvested before the end of their season will die without yielding any food for your colony!
Happy farming!",
		"german": "Bei der hohen Kunst des Ackerbaus dreht sich alles um das richtige Bewirtschaften von Feldern. Unter Berücksichtigung einiger Regeln und mit etwas Erfahrung können deine Siedler zu wahren Meisterbauern werden und große Erträge erzielen.
Je nach Jahreszeit können bestimmte Pflanzen für Nahrung und Medizin angebaut werden. Sind sie erst einmal gepflanzt, wachsen die Gewächse auch ohne Pflege bis sie reif zur Ernte sind. Ein guter Bauer wird es selbstverständlich nicht verpassen seine Pflanzen regelmäßig zu gießen und so den Ernteertrag signifikant zu steigern. Doch bevor du jetzt ganz dem Anbauwahn verfällst noch ein Wort der Warnung: Sämtliche Pflanzen, die bis zum Ende ihrer Jahreszeit nicht geerntet werden, werden eingehen ohne dir Ertrag einzubringen!
Viel Spaß beim Farmen!",
		"spanish": "Todo empieza en los campos, donde los laboriosos granjeros pasan sus días cuidando tus cultivos. Dependiendo de la estación, pueden sembrar una selección específica de plantas para la alimentación o propósitos medicinales. Las plantas crecen sin importar qué tanto te preocupas por ellas, pero los buenos granjeros usan sus regaderas para que crezcan de forma óptima e incrementar su rendimiento significativamente.
Ahora, antes de ponerte a sembrar como loco, una advertencia: ¡Todas las plantas que no se cosechen antes del final de su temporada, morirán  sin producir nada de comida para tu colonia!
¡Que tengas una muy buena cosecha!",
		"french": "Tout commence dans les champs où des fermiers industrieux consacrent leurs journées à prendre soin de vos cultures. Selon la saison, ils peuvent semer une sélection différente de plantes à des fins alimentaires ou médicinales. Les plantes poussent, peu importe la qualité de vos soins, mais les bons agriculteurs utilisent leur arrosoir pour les maintenir en croissance optimale et augmenter leur rendement.
Maintenant, avant de commencer à planter comme un fou, un dernier mot d'avertissement : toutes les plantes qui ne sont pas récoltées avant la fin de la saison mourront sans donner de nourriture à votre colonie !
Bonne agriculture !",
		"portuguese": "Tudo começa nos campos onde camponeses diligentes passam os dias cuidando de suas plantações. Dependendo da época, eles podem semear uma seleção diferente de plantas para fins alimentares ou medicinais. As plantas crescem, independentemente da qualidade dos seus cuidados, mas os bons agricultores usam os seus regadores para os manter a crescer optimamente e aumentar o seu rendimento.
Agora, antes de começar a plantar como um louco, uma última palavra de aviso: todas as plantas que não são colhidas antes do final da temporada vão morrer sem dar comida à sua colônia!
Boa agricultura!",
		"dutch": "Alles begint op het veld, waar hardwerkende boeren hun dagen besteden aan de zorg voor je gewassen.Ze kunnen afhankelijk van het seizoen een andere selectie planten voor voedsel of medicinale doeleinden zaaien.Planten groeien, hoe goed je ook voor ze zorgt, maar goed boeren gebruiken hun gieters om ze optimaal te laten groeien en hun opbrengst te verhogen.
Nu voordat je als een gek begint te planten, een laatste woord van waarschuwing: alle planten die niet geoogst worden vóór het einde van hun seizoen zullen sterven zonder voedsel te geven aan je kolonie!
Gelukkige Landbouw!.",
		"turkish": "Çalışkan çiftçilerinizin günlerini mahsullerinize bakmakla geçirdikleri yerde her şey toprakta başlar, . Mevsime bağlı olarak, yiyecek veya tıbbi amaçlar için farklı bitkiler ekilebilir. Bitkileriniz ekildikten sonra öyle ya da böyle büyürler, ama iyi bakılıp sulandıkları zaman verimleri önemli miktarda artar.
		Çılgınlar gibi ürün ekmeye başlamadan önce son bir uyarı; mevsiminden önce toplanmayan bitkiler ürün vermeden ölürler. 
		Verimli hasatlar!",
		"russian": "Все начинается с полей, где фермеры проводят дни на пролет. В зависимости от сезона они могут сажать различные типы растений: пищу и лечебные растения. Растения растут независимо от того, заботитесь вы о них, или нет, но хорошие фермеры используют лейку для оптимального полива, что в свою очередь удваивает, а иногда и утраивает урожай! 
Но перед тем, как вы начнете сажать как сумасшедший: Все растения, которые не будут собраны до конца сезона, умрут, не принеся никакой пищи в вашу колонию!
Удачного фермерства!",
		"ukrainian":"Все починається з полів, де фермери проводять дні на проліт. Залежно від сезону вони можуть садити різні типи рослин: їжу і лікувальні рослини. Рослини ростуть незалежно від того, дбаєте ви про них, чи ні, але хороші фермери використовують лійку для оптимального поливу, що в свою чергу подвоює, а іноді і потроює урожай!
Але перед тим, як ви почнете садити як божевільний: Всі рослини, які не будуть зібрані до кінця сезону, помруть, що не принісши ніякої їжі в вашу колонію!
Вдалого фермерства!",
		"polish": "Wszystko zaczyna się na polach, gdzie pracowici rolnicy w pocie czoła dbają o uprawy. W zależności, od pory roku, będą oni wysiewać różne rośliny, zarówno lecznicze jak i konsumpcyjne. Rośliny rosną, bez znaczenia jak bardzo o nie dbasz, jednak porządni rolnicy używają konewek, by utrzymać rośliny w optymalnym stanie nawodnienia co znacząco zwiększa zbiory.
Zanim zaczniesz sadzić jak szalony, ważne ostrzeżenie: wszystkie rośliny, które nie zostaną zebrane przed końcem pory roku zwiędną i przez to nie staną się źródłem pożywienia dla twojej kolonii!",
		"korean": "모든 것은 밭에서 시작합니다. 밭에서는 부지런한 동부들이 작물들을 돌보며 하루를 보내죠. 계절에 따라, 서로 다른 종류의 식물을 선택해 심을 수 있습니다. 식량을 위해서일 수도 있고, 의료 목적일 수도 있겠죠. 식물들을 얼마나 잘 돌보는지와 상관 없이 식물들은 자라납니다. 하지만 훌륭한 농부는 물뿌리개로 물을 주어 가장 잘 자라도록 돕습니다. 그러면 식물에서는 더 많은 결실을 볼 수 있죠.
잠깐, 당신이 식물들을 미친듯이 심기 시작하기 전에, 한 가지만 당부할게요: 식물이 자랄 수 있는 계절이 지나버리면, 아직 수확하지 않은 모든 식물들은 죽어버립니다. 아무런 식량도 거두지 못한 채로 말이죠!
즐거운 농사 되세요!",
		"chinese": "一切都始于田野，勤劳的农民整天照料着农作物。根据季节的不同，他们可以种植不同种类的植物作为食物或药用。不管你怎么照顾植物，它们都会生长，但是熟练的农民会用水壶来灌溉植物保持最佳生长状态，从而大大提高产量。在你开始大量种植之前，最后一个警告:所有在变换季节前不能收获的植物将会直接枯萎! 农业万岁!",
		"italian": "Tutto inizia dai campi, dove i contadini operosi trascorrono le loro giornate a prendersi cura dei tuoi raccolti. A seconda della stagione, possono seminare una diversa selezione di piante a fini alimentari o medicinali. Le piante crescono indipendentemente da quanto ti prendi cura di loro, ma i contadini più astuti usano i loro innaffiatoi per farle crescere in modo ottimale e aumentare significativamente la loro resa.
Ora, prima di iniziare a piantare come un pazzo, un'ultima parola di avvertimento: tutte le piante che non vengono raccolte prima della fine della loro stagione moriranno senza produrre cibo per la tua colonia!
Buona coltivazione!",
		"Norwegian": "alt starter i en åker, hvor ivrige bønder bruker dagene på å ta vare på avlingene. avhengig av sesongene kan de så forskjellige planter.",
		"japanese": "農業は畑を作る事から始まります。畑は季節によって、作物の用途によって様々な種類の種が植えられます。
作物の世話はとても大事な事であり手を抜いてはいけません。適正な世話が収穫量の違いとして表れるからです。
畑の作業をする前に大事な一言があります。収穫できずに畑に残った作物は全て腐り、食材になる事はありません。",
		"czech": "Vše začíná na polích, kde pilní farmáři tráví dny péčí o vaše plodiny. V závislosti na ročním období mohou zasít různé druhy rostlin pro potravinářské nebo léčivé účely. Rostliny rostou bez ohledu na to, jak dobře se o ně staráte, ale dobří zemědělci používají své konvice na zalévání, aby jim zajistily optimální růst a výrazně zvýšili jejich výnos.
Nyní, než začnete sázet jako blázni, poslední slovo jako varování: Všechny rostliny, které nebudou sklizeny před koncem sezóny, zemřou, aniž by přinesly potravu pro vaši kolonii!
Šťastné farmaření!",
		"danish": "Alt begynder på markerne, hvor flittige landmænd bruger deres dage på at passe på dine afgrøder. Afhængigt af årstid kan de så et andet udvalg af planter til mad eller medicinske formål. Planter vokser uanset hvor godt du holder af dem, men gode landmænd bruger deres vandkande for at holde dem optimalt voksende og øge deres udbytte markant.
Nu før du begynder at plante som en skør, et sidste ord med advarsel: Alle planter, der ikke høstes inden slutningen af ​​deres sæson, dør uden at give mad til din koloni!
Glædeligt landbrug!",
		"hungarian": "Minden a földeken kezdődik, ahol a szorgalmas gazdák gondozgatják a terméseket nap, mint nap. Az évszakoknak megfelelően különböző növényeket ültethetnek étel vagy gyógyszer gyanánt. A nyövények mindenképp megnőnek, mindegy mennyire vannak gondozva, de a jó gazdák öntözőkannáikat használva elérik az optimális növekedést, és jelentősen növelik a terméshozamukat.
De még mielőtt őrült módjára ültetni kezdenél, egy utolsó jótanács: Minden növény, melyet nem takarítanak be évszakváltás előtt, elpusztul, a nélkül, hogy ételt biztosíthatna a kolóniának!
Jó gazdálkodást!",
	},
	"helpMenuTitle_foodProduction_expectations": {
		"english": "Food Expectations",
		"german": "Essensansprüche",
		"spanish": "Pretensiones de comida",
		"french": "Attentes Alimentaires",
		"portuguese": "Expectativas alimentares",
		"dutch" : "Voedsel Verwachtingen",
		"turkish": "Yiyecek beklentileri",
		"russian": "Продовольственные ожидания",
		"ukrainian":"Продовольчі очікування",
		"polish": "Oczekiwania żywieniowe",
		"korean": "음식에 대한 기대",
		"chinese": "食品期望",
		"italian": "Aspettative alimentari",
		"Norwegian": "mat forventninger",
		"japanese": "食べ物の影響",
		"czech": "Očekávání jídla",
		"danish": "Mad forventninger",
		"hungarian": "Élelmiszer szükséglet",
	},
	"helpMenuText_foodProduction_expectations": {
		"english": "Colonists can deal with a lot of hardship, but they are not stupid. When your colony grows in size and numbers, they will start to expect better food than just eating raw plants. Using the campfire or the kitchen you can make meals of higher quality for demanding colonists. If you can run a bakery as well, they will welcome the variety!
Some colonists have favorite meals and get a mood boost if they can get it. Others are allergic to some types of food and will avoid them at all cost. If there is nothing else available, they may be forced to eat it anyways - resulting in an allergic reaction.",
		"german": "Ja, anfangs ist es wohl am leichtesten deinen Siedlern nur wenig ausgefallene und gar monotone Gerichte anzubieten. Auf die Dauer wird das allerdings nicht ausreichen. In jedem Kolonist steckt ein wahrer Feinschmecker, was mit steigendem Wohlstand und Größe deiner Kolonie mehr und mehr ersichtlich werden wird; mit ungekochtem Essen will sich schließlich niemand auf Dauer zufriedengeben. Abhilfe verschafft hier das Lagerfeuer und die Küche mit denen deine Siedler ihre Kochkünste unter Beweis stellen können. Besonders beliebt ist das Essen, das in einer Bäckerei gebacken wurde!
Manche Siedler kannst du so richtig glücklich machen, wenn du ihr Lieblingsgericht für sie kochen lässt. Andere sind gegen bestimmte Pflanzen allergisch und weichen möglichst auf Alternativen aus. Bevor sie verhungern greifen sie allerdings trotzdem zu, was in einer schmerzhafte allergischen Reaktion resultiert.",
		"spanish": "Los colonos pueden lidiar con un montón de privaciones, pero no son estúpidos. Cuando tu colonia haya crecido en tamaño y números, comenzarán a esperar mejor comida que plantas crudas. Usar la fogata o la cocina te permitirá hacer comidas de mayor calidad para los demandantes colonos. Además, si puedes manejar una panadería, ¡agradecerán la variedad!
Algunos colonos tienen platillos favoritos y se alegran mucho cuando los consiguen. Otros son alérgicos a ciertos tipos de comida y los evitarán a toda costa. Si no hay algo más disponible, tendrán que comerlo de todos modos - resultando en una reacción alérgica.",
		"french": "Les colons peuvent faire face à beaucoup de difficultés, mais ils ne sont pas idiots. Quand votre colonie grandira en taille et en nombre, ils commenceront à s'attendre à une meilleure nourriture que de simplement manger des plantes crues. En utilisant le feu de camp ou la cuisine, vous pouvez préparer des repas de meilleure qualité pour les colons exigeants. Si vous pouvez aussi gérer une boulangerie, ils apprécieront la variété !
Certains colons ont leur repas préféré et ont un regain d'humeur s'ils le mangent. D'autres sont allergiques à certains types d'aliments et les éviteront à tout prix. S'il n'y a rien d'autre disponible, ils peuvent être obligés de le manger, ce qui entraîne une réaction allergique.",
		"portuguese": "Os colonos podem enfrentar muitas dificuldades, mas não são idiotas. Quando sua colônia cresce em tamanho e números, eles vão começar a esperar comida melhor do que apenas comer plantas cruas. Ao usar fogueira ou cozinhar, você pode preparar refeições de melhor qualidade para os exigentes colonos. Se você também pode gerenciar uma padaria, eles vão apreciar a variedade!
Alguns colonos têm sua refeição favorita e têm um impulso de humor, se puderem. Outros são alérgicos a certos tipos de alimentos e os evitam a todo custo. Se não houver mais nada disponível, eles podem ser forçados a comê-lo, resultando em uma reação alérgica.",
		"dutch": 
"Kolonisten kunnen met veel ontberingen omgaan, maar ze zijn niet dom. Wanneer je kolonie in omvang en aantallen groeit, zullen ze beter voedsel verwachten dan alleen rauwe planten eten. Met behulp van het kampvuur of de keuken kun je maaltijden van hogere kwaliteit maken. kwaliteit voor veeleisende kolonisten. Als u ook een bakkerij kunt runnen, verwelkomen ze de variëteit!
Sommige kolonisten hebben favoriete maaltijden en krijgen een stemmingsboost als ze het kunnen krijgen. Anderen zijn allergisch voor sommige soorten voedsel en zullen deze ten koste van alles vermijden. Als er niets anders beschikbaar is, kunnen ze gedwongen worden om het toch te eten - wat resulteert in een allergische reactie. ",
		"turkish": "Yerleşimcileriniz bir çok zorlukla başa çıkabilirler, ancak onlar aptal değildir. Yerleşiminiz büyüdükçe ve nüfus arttıkça çiğ meyve sebzeden daha iyi yiyecekler beklemeye başlarlar. Kamp ateşi veya mutfağı kullanarak daha yemekler yapabilirsiniz. Bir fırın da çalıştırabilirseniz, çeşitlilikten memnuniyet duyacaklardır.
		Bazı yerleşimcilerin sevdiği yemekler olabilir, onları yediklerinde moralleri artar. Bazıları da belirli gıdalara karşı alerjiktir, bu gıdaları yemekten kaçınmaya çalışırlar ve zorunlu durumlarda yediklerinde de hasta olurlar.",
		"russian": "Колонисты не глупы. Когда ваша колония увеличится в размерах и количестве, они начнут ожидать лучшей пищи, чем просто сырые растения. Используя костер или кухню, вы сможете приготовить блюда более высокого качества для требовательных колонистов. Если вы можете сделать пекарню, они будут рады разнообразию пищи!
У некоторых колонистов есть любимые блюда, и если они съедают их, то у них поднимается настроение. Другие имеют аллергию на некоторые виды пищи и будут избегать их любой ценой. Если других видов пищи нет - им придется съесть пищу, на которую у них аллергия. Но после этого у них начнется аллергическая реакция.",
		"ukrainian":"Колоністи не дурні. Коли ваша колонія збільшиться в розмірах і кількості, вони почнуть очікувати кращої їжі, ніж просто сирі рослини. Використовуючи багаття або кухню, ви зможете приготувати страви більш високої якості для вимогливих колоністів. Якщо ви можете зробити пекарню, вони будуть раді різноманітності їжі!
У деяких колоністів є улюблені страви, і якщо вони з'їдають їх, то у них піднімається настрій. Інші мають алергію на деякі види їжі і уникатимуть їх за всяку ціну. Якщо інших видів їжі немає - їм доведеться з'їсти їжу, на яку у них алергія. Але після цього у них почнеться алергічна реакція.",
		"polish": "Koloniści muszą radzić sobie z wieloma trudnościami, ale nie są głupi. Kiedy kolonia się powiększy, twoi osadnicy będą oczekiwali lepszego jedzenia niż jedynie jabłka i leśne jagody. Używając ogniska lub kuchni, możesz przygotowywać pieczone, smażone i gotowane posiłki, które znacząco poprawiają morale. Jeśli będziesz w stanie otworzyć także piekarnię, będą naprawdę uszczęśliwieni z tej różnorodności jedzenia.",
		"korean": "개척자는 많은 곤경에 마주합니다. 하지만 그들은 바보가 아니에요. 정착지가 수적으로나 양적으로나 성장하게 되면, 그들은 점차 생과일과 생채소를 먹는 것보다는 더 나은 음식을 기대하기 시작할겁니다. 모닥불이나 부엌을 이용하면 더 나은 식사를 원하는 개척자들을 위한 식사를 만들 수 있습니다. 만약 빵집을 운영할 수 있게 된다면, 개척자들은 먹을 것의 다양성을 기꺼이 받아들일겁니다!
어떤 개척자들은 특별히 좋아하는 식사가 있어서, 그 음식을 먹으면 기분이 좋아집니다. 다른 누군가는 어떤 음식에 알레르기가 있어 무슨 수를 써서라도 그 음식을 피할거구요. 하지만 피할 수 없는 상황에 처한다면, 먹을 수 밖에 없습니다 - 알레르기 반응이 유발되겠지만요.",		
		"chinese": "殖民者可以应付很多困难，但他们并不笨。当你的殖民地规模和数量在增长时，它们会开始期待更好的食物，而不仅仅是生吃植物。使用营火或厨房，你可以为苛刻的殖民者提供更高质量的食物。如果你能经营面包工坊时，他们会喜欢各种各样的面包! 殖民者有各自喜欢的食物，如果他们能吃到的话，他们的情绪会得到提升。有一些人对某些食物过敏，会尽量避免食用。如果没有其他食物，他们可能会被迫食用，从而导致过敏反应。”",
		"italian": "I coloni possono affrontare molte difficoltà, ma non sono stupidi. Quando la tua colonia cresce in dimensioni e numero, i coloni inizieranno ad aspettarsi del cibo migliore rispetto al semplice consumo di piante crude. Usando il falò o la cucina puoi preparare pasti di qualità superiore per i coloni esigenti. Se riesci a gestire anche una panetteria, apprezzeranno la varietà!
Alcuni coloni hanno i loro piatti preferiti e ottengono un aumento dell'umore se li mangiano. Altri, sono allergici ad alcuni tipi di alimenti e li eviteranno a tutti i costi. Se non c'è altro disponibile, potrebbero essere costretti a mangiarli comunque, provocando una reazione allergica.",
		"Norwegian": " kolonien kan takle en del motgang, men de er ikke dumme. når kolonien vokser i størrelse og nummer, vil de forvente bedre mat enn å bare spise rå planter. ved å bruke bålet eller kjøkkenet kan du lage mat av høyere kvalitet for krevende kolonister, hvis du kan bruke et bakeri også vil de takke for variasjonen!
noen kolonister vil ha en favoritt mat og få en humør boost hvis de får det. noen er allergisk mot noen typer mat og vil unngå for alt det er verdt. hvis det ikke er noe annet å spise tilgjengelig, vil de bli tvunget til å spise - som vil resultere i en allergisk reaksjon.",
		"japanese": "コロニーの発展と共にコロニストの食べ物を食材から料理へと改善してください。簡単な料理は焚火、手の込んだ料理は台所で作れます。またパンを作る事ができる石窯も料理の幅を広げるためとても重要です。
好きな食べ物があるコロニストはそれを食べる事で心情が良くなります。また、食べ物でアレルギー症状が出るコロニストもいます。アレルギー症状の食べ物しかない場合はその食べ物を口にするため注意してください。",
		"czech": "Kolonisté se dokážou vypořádat s mnoha útrapami, ale nejsou hloupí. Až vaše kolonie naroste do určité velikosti a počtu, začnou očekávat lepší jídlo než jen konzumaci surových potravin. Pomocí ohniště nebo kuchyně můžete připravit jídla vyšší kvality pro náročné kolonisty. Pokud můžete provozovat také pekárnu, uvítají rádi tuto rozmanitost!
Někteří kolonisté mají svá oblíbená jídla a dostanou dobrou náladu, pokud je mohou jíst. Jiní jsou na některé druhy potravin alergičtí a vyhnou se jim za každou cenu. Pokud není k dispozici nic jiného, mohou být nuceni to stejně jíst - což má za následek alergickou reakci.",
		
		"danish": "Kolonister kan håndtere en masse vanskeligheder, men de er ikke dumme. Når din koloni vokser i størrelse og antal, vil de begynde at forvente bedre mad end bare at spise rå planter. Ved brug af lejrbålet eller køkkenet kan du lav måltider af højere kvalitet til krævende kolonister. Hvis du også kan drive et bageri, vil de byde sorten velkommen!
Nogle kolonister har yndlingsmåltider og får et humørsving, hvis de kan få det. Andre er allergiske over for nogle typer mad og undgår dem for enhver pris. Hvis der ikke er noget andet tilgængeligt, kan de alligevel blive tvunget til at spise det - hvilket resulterer i en allergisk reaktion. ",
		"hungarian": "A telepesek elég sokmindent képesek túlélni, de nem hülyék. Mikor a település már elér egy bizonyos méretet és számot, már jobb minőségű ételt várnak el, mint a nyers ételek. A tábortűzben, vagy a konyhában jobb minőségű ételek készíthetőek a telepeseid számára. Ha még pékséget is üzemeltetsz, örömmel fogadják majd a változatosságot!
Néhány telepesnek van kedvenc étele, amit ha megkap, feljavítja a hangulatukat. Mások allergiásak különböző ételekre, ezeket mindenáron el kell kerülni. Ha nincs más, rákényszerülnek, hogy ezeket egyék - ami allergiás reakciókat okoz.",
	},
	"helpMenuTitle_foodProduction_rations": {
		"english": "Food Rations",
		"german": "Nahrungsrationierung",
		"spanish": "Raciones de comida",
		"french": "Rations Alimentaires",
		"portuguese": "Rações alimentares",
		"dutch": "Voedselrantsoenen",
		"turkish": "Gıda Rasyonları",
		"polish": "Racjonowanie żywności",
		"russian": "Пищевые рационы",
		"ukrainian":"Харчові раціони",
		"korean": "식량 배급",
		"chinese": "食物配给",
		"italian": "Razioni di cibo",
		"Norwegian": "matrasjon",
		"japanese": "食べ物の配分",
		"czech": "Potravinové dávky",
		"danish": "Mad rationer",
		"hungarian": "Étel adagok",
	},
	"helpMenuText_foodProduction_rations": {
		"english": "Winter is long and even the best colonies sometimes fail to perpare adequate stockpiles. If you worry about the survival of your colony, you can limit the food rations for each colonist. While this preserves more food for later, your colonists will feel weak and are not going to be able to work as quickly. 
On the flipside, if your stockpiles are full and the reserves are plenty, you can increase food rations to get a boost in happiness!",
		"german": "Der Winter ist einer deiner größten Feinde im Spiel, denn selbst den besten Kolonien geht in der kalten Jahreszeit ab und an der Nahrungsvorrat aus. Solltest du dir nicht sicher sein ob dein Lebensmittelvorrat groß genug ist, kannst du für einzelne Siedler die Rationen beschränken und sie so auf eine unfreiwillige Diät setzen. Zwar sparst du so wertvolle Nahrung, aber deine Kolonisten fühlen sich schwach und arbeiten langsamer.
Auf der anderen Seite kannst du bei einem Nahrungsüberschuss auch die Rationen erhöhen und so die Stimmung deiner Siedler anheben!",
		"spanish": "El invierno es largo e incluso las mejores colonias a veces fallan en preparar las reservas adecuadas. Si te preocupa la supervivencia de tu colonia, puedes limitar las raciones de comida para cada colono. Esto asegurará una reserva suficiente de comida, pero tus colonos van a sentirse débiles y no podrán trabajar al ritmo normal.
Por otro lado, si tienes una gran reserva de comida y te sobra, ¡puedes incrementar las raciones de comida para que sean más felices!",
		"french": "L’hiver est long et même les meilleures colonies manquent parfois de stock. Si vous vous inquiétez de la survie de votre colonie, vous pouvez limiter les rations de nourriture pour chaque colon. Bien que cela préserve plus de nourriture pour plus tard, vos colons se sentiront plus faibles et ne pourront pas travailler aussi vite.
D'un autre côté, si vos stocks sont pleins et vos réserves abondantes, vous pouvez augmenter les rations de nourriture pour avoir plus de bonheur !",
		"portuguese": "O inverno é longo e até as melhores colônias às vezes não possuem estoques. Se você está preocupado com a sobrevivência da sua colônia, você pode limitar as rações de comida para cada cólon. Embora economize mais comida para mais tarde, seus colonos se sentirão mais fracos e não poderão trabalhar tão rápido.
Por outro lado, se suas ações estiverem cheias e suas reservas abundantes, você poderá aumentar as rações de comida para ter mais felicidade!",
		"dutch": 
"De winter is lang en zelfs de beste kolonies slagen soms niet in voldoende voorraden. Als je je zorgen maakt over het voortbestaan ​​van je kolonie, kun je de voedselrantsoenen voor elke kolonist beperken. Hoewel dit meer voedsel voor later bewaart, zullen je kolonisten zich zwak voelen en ze zullen niet zo snel kunnen werken.
Aan de andere kant, als je voorraden vol zijn en er voldoende reserves zijn, kun je het voedselrantsoen verhogen om het geluk een boost te geven! ",
        "turkish": "Kış uzun geçer ve bazen en iyi yerleşimler bile yetersiz stokla karşı karşıya kalabilirler. Böyle bir duruma düşerseniz yerleşimci başına düşen yiyeceği sınırlayabilirsiniz. İyi beslenmediklerinde güçsüz kalıp hızlı çalışamazlar, ancak en azından yiyecek stoklarınız daha uzun dayanır.
        Tam tersi, çok fazla stoğunuz varsa, bu sefer de yerleşimci başına düşen yiyeceği arttırıp mutlu olmalarını sağlayabilirsiniz!",
		"russian": "Зима длинная, и иногда даже лучшие колонии не в состоянии подготовить правильное количество запасов. Если вы беспокоитесь о выживании своей колонии, вы можете ограничить рационы питания для каждого колониста. Хотя это и сохраняет больше еды на потом, но ваши колонисты будут чувствовать себя слабыми и не смогут работать так же быстро, как раньше.
С другой стороны, если у вас слишком много запасов, вы можете увеличить рационы питания, чтобы получить прилив счастья!",
		"ukrainian":"Зима довга, і іноді навіть кращі колонії не в змозі підготувати правильну кількість запасів. Якщо ви турбуєтеся про виживання своєї колонії, ви можете обмежити раціони харчування для кожного колоніста. Хоча це і зберігає більше їжі на потім, але ваші колоністи будуть відчувати себе слабкими і не зможуть працювати так само швидко, як раніше.
З іншого боку, якщо у вас занадто багато запасів, ви можете збільшити раціони харчування, щоб отримати прилив щастя!",
        "polish": "Zima jest długa i nawet najbardziej zaradne kolonie czasami nie są w stanie przygotować wystarczającej ilości zapasów na zimę. Jeśli masz mało zapasów to możesz ograniczyć racje żywnościowe przypadające na każdego kolonistę. Pozwoli to zachować więcej jedzenia na później, jednak niedożywenie sprawi że twoi koloniści będą się czuć osłabieni i nie będą w stanie pracować tak szybko.
		Odwrotnie ma się sytuacja, gdy Twoje magazyny są pełne i jest sporo rezerw. Możesz wtedy zwiększyć racje żywnościowe, by uzyskać bonus do szczęścia!",
		"korean": "겨울은 길고, 가끔은 최고의 정착지에서도 적절한 비축량을 준비하지 못하기도 합니다. 정착지의 생존을 걱정된다면, 각 개척자에게 주어지는 식량 배급을 제한할 수 있습니다. 그렇게되면 나중에 먹을 음식은 좀 남겠지만, 개척자들은 허약해지고 눈 깜짝할 새에 일할 수 없는 상태가 될 겁니다.
반대로 비축량이 넘칠 정도로 많다면, 식량 배급을 늘려 행복도를 높일 수 있습니다!",
		"chinese": "冬天很长，即使是最好的殖民地有时也无法储存足够的食物。如果你担心你的殖民地发展，你可以限制每个殖民者的食物配给。虽然这为以后保存了更多的食物，但你的殖民者会感到饥饿虚弱，他们工作将会变的缓慢。另一方面，如果你的储备充足，你可以增加食物配给的量来增加幸福感。”",
		"italian": "L'inverno è lungo e anche le migliori colonie a volte non riescono a conservare una quantità adeguata di cibo. Se sei preoccupato della sopravvivenza della tua colonia, puoi limitare le razioni alimentari per ogni colono. Sebbene questo serva ad avere più scorte di cibo nel lungo periodo, i tuoi coloni si sentiranno deboli e non saranno in grado di lavorare molto velocemente a causa delle razioni ridotte.
D'altra parte, se le tue riserve di cibo sono abbondanti, puoi aumentare le razioni alimentari per ottenere un incremento della felicità!",
		"Norwegian": "vinteren er lang og selv de beste koloniene vil glemme å lagre nok mat. hvis du er bekymret for overlevelsen for kolonien kan du sette en grense på matrasjonen for hver enkelte i kolonien. mens dette resulterer i mer mat for senere, vil kolonien føle seg svakere og ikke orke å jobbe så effektivt.
på den andre siden, hvis lageret er fullt og det er mye reserve mat, kan du sette opp matrasjonen for å få en økende glede hos kolonistene!",
		"japanese": "冬はとても長く食べ物が取れない厳しい季節です。コロニストを飢え死にさせないためにも備蓄した食べ物が無くならない様に冬になる前に十分な量を確保する必要があります。
しかし、発展したコロニーでもできない場合があり、やむを得ずそうなった場合は食べ物の配分を変更し、食べ物の量を減らすしか方法がありません。
これにより備蓄した食べ物を長く保つ事ができますが、コロニストは満足に作業できなくなります。逆に備蓄が十二分にある場合、配分を多くする事でコロニストの心情を高める事ができます。",
		"czech": "Zima je dlouhá a dokonce i ty nejlepší kolonie někdy nedokážou připravit dostatečné zásoby. Pokud se obáváte o přežití své kolonie, můžete omezit potravinové dávky pro každého kolonistu zvlášť. I když to šetří více jídla na později, vaši kolonisté se budou cítit slabí a nebudou schopni pracovat tak rychle.
Na druhou stranu, pokud jsou vaše zásoby plné a rezerv je spousta, můžete zvýšit dávky jídla, abyste získali štěstí!",
		"danish": "Vinteren er lang, og selv de bedste kolonier fejler i at klargøre tilstrækkelige lagre. Hvis du bekymrer dig om din kolonis overlevelse, kan du begrænse madrationerne for hver kolonist. Mens dette bevarer mere mad til senere, vil dine kolonister føle sig svage og vil ikke være i stand til at arbejde så hurtigt.
På bagsiden, hvis dine lagre er fulde og reserverne er rigelige, kan du øge madrationer for at få et boost i lykke!",
		"hungarian": "A telek hosszúak, és még néha a legkiválóbb telepeseknek sem sikerül eleggé felkészülniük rá. Ha aggódsz a kolóniád túléléséért, minden egyes telepesed ételadagját le tudod szabályozni. Míg ez segíthet az étel spórolásán a későbbiekben, addig a telepesek gyengének érezhetik magukat e miatt, és nem lesznek képesek gyorsan ellátni a feladatukat. 
Másrészt, ha a raktár tele van, és vannak tartalékaid, megnövelheted a fejadagokat, hogy egy kicsit feljavítsd a hangulatukat!",
	},
	"helpMenuTitle_foodProduction_bugs": {
		"english": "Bug Infestations",
		"german": "Käferbefall",
		"spanish": "Plaga de insectos",
		"french": "Infestations d'Insectes",
		"portuguese": "Insecto infestação",
		"dutch": "Insecten Plaag",
		"turkish": "Böcek istilası",
		"polish": "Inwazja owadów",
		"russian": "Нашествие жуков",
		"ukrainian":"Нашестя жуків",
		"korean": "병충해 발생",
		"chinese": "虫害",
		"italian": "Infestazione di insetti",
		"Norwegian": "insekt angrep",
		"japanese": "害虫",
		"czech": "Zamoření brouky",
		"danish": "Insektangreb",
		"hungarian": "Bogárinvázió",
	},
	"helpMenuText_foodProduction_bugs": {
		"english": "Every year, the dreaded bugs pose a serious danger to your harvest. If a bug infestation is detected, your colonists need to be quick and remove all affected plants before the infestation spreads. You could lose all your work in seconds!",
		"german": "Ein Käferbefall ist der schlimmste Albtraum eines jeden Farmers. Sobald eine Pflanze betroffen ist müssen deine Kolonisten schnell handeln und sie entfernen bevor sich der Befall weiter ausbreiten kann. Reagierst du zu langsam könntest du deine gesamte Ernte verlieren!",
		"spanish": "Cada año, los temidos insectos plantean un serio peligro para tu cosecha. Si se detecta una plaga de insectos, tus colonos deberán ser rápidos y remover todas las plantas infectadas antes que la plaga se extienda ¡Podrías perder todo tu trabajo en segundos!",
		"french": "Chaque année, les insectes constituent un grave danger pour votre récolte. Si une infestation d'insectes est détectée, vos colons doivent être rapides et retirer toutes les plantes affectées avant que l'infestation ne se propage. Vous pouvez perdre tout votre travail en quelques secondes !",
		"portuguese": "Todos os anos, os insetos representam um sério perigo para a sua cultura. Se uma infestação de insetos for detectada, seus colonos devem ser rápidos e remover todas as plantas afetadas antes que a infestação se espalhe. Você pode perder todo o seu trabalho em segundos!",
		"dutch": "Elk jaar vormen de gevreesde insecten een serieus gevaar voor uw oogst. Als een insectenplaag wordt gedetecteerd, moeten uw kolonisten snel zijn en alle aangetaste planten verwijderen voordat de besmetting zich verspreidt. U kunt al uw werk binnen enkele seconden kwijtraken!",
		"turkish": "Her yıl, korkunç böcekler hasatınız için ciddi bir tehlike oluşturur. Böcek istilası tespit edilirse, yerleşimcilerin hızlı olması ve istilanın yayılmasından önce etkilenen tüm bitkileri çıkarılması gerekir. Tüm uğraşınızı saniyeler içinde kaybedebilirsiniz.!",
		"polish": "Każdego roku żarłoczne owady stanowią poważne zagrożenie dla twoich plonów. Gdy tylko nad kolnią pojawi się ryzyko inwazji owadów, twoi koloniści muszą działać naprawdę szybko by usunąć wszystkie zaatakowane rośliny, inaczej robactwo szybko się rozprzestrzeni i stracisz całe zbiory w kilka chwil!",
		"russian": "Каждый год страшные жуки представляют серьезную опасность для вашего урожая. Если обнаружено заражение насекомыми, ваши колонисты должны быстро удалить все пораженные растения, прежде чем заражение распространится. Вы можете потерять весь свой урожай в считанные секунды!",
		"ukrainian":"Щороку страшні жуки представляють серйозну небезпеку для вашого врожаю. Якщо виявлено зараження комахами, ваші колоністи повинні швидко видалити всі уражені рослини, перш ніж зараження пошириться. Ви можете втратити весь свій урожай в лічені секунди!",
		"korean": "매년, 무서운 벌레들이 당신의 수확에 심각한 위협을 가합니다. 병충해 발생이 확인되었다면, 개척자들이 감염이 퍼지기 전에 빠르게 감염된 식물을 제거해야 합니다. 한 순간에 모든 일이 물거품이 될 수도 있어요!",
		"chinese": "每年，可怕的虫子都会给农作物收获带来严重破坏。如果发现虫害，您的殖民者需要快速移除所有受虫害的植物，防止蔓延。你可以在几秒钟内完成清除虫害工作！",
		"italian": "Ogni anno, i temuti insetti rappresentano un grave pericolo per il tuo raccolto. Se viene rilevata un'infestazione di insetti, i tuoi coloni devono essere rapidi nel rimuovere tutte le piante interessate prima che si diffonda l'infestazione. Potresti perdere tutto il tuo raccolto in pochi secondi!",
		"Norwegian": "hvert år vil det komme en sverm av insekter for å gjøre skade på plantene dine, hvis en insekt angrep er oppdaget må kolonien din være rask på å fjerne de berørte plantene før infeksjonen sprer seg. du kan miste all jobben du har gjort på sekunder!",
		"japanese": "収穫まで油断はできません。その理由は害虫です。作物に深刻な被害を与えるとても危険な物です。もしも害虫が見つかった場合、早急に取り除かないと全ての収穫を失う事になりかねません。",
		"czech": "Zamoření brouky představuje vážné nebezpečí pro vaši sklizeň. Pokud je zjištěno napadení hmyzem, musí být vaši kolonisté rychlí a odstranit všechny zasažené rostliny dřív, než se napadení rozšíří. Mohli byste přijít o veškerou svou práci během několika sekund!",
		"danish": "Hvert år udgør de frygtede insekter en alvorlig fare for din høst. Hvis der opdages en insektangreb, skal dine kolonister være hurtige og fjerne alle berørte planter, før angrebet spreder sig. Du kan miste alt dit arbejde på få sekunder!",
		"hungarian": "Minden évben az aljas bogarak hatalmas fenyegetést jelentenek a betakarítandó növényekre. Ha bogárinvázió ütötte fel a fejét, a telepeseidnek gyorsan kell cselekedniük, és minden fertőzött növényt ki kell gyomlálniuk, mielőtt tovább fertőzhetne. Az egész munkád kárba mehet pár másodperc alatt.",
	},

	"helpMenuText_health": {
		"english": "There are a lot of bad things that can happen to hard working colonists.
The most basic remedy is giving the poor little guys some time to rest. Laying in a bed offers their bodies some time to regenerate slowly. Have a look at the status panel (heart icon) to see details about their state of health.",
		"german": "Es gibt viele schlimme Dinge, die deinen tüchtigen Kolonisten widerfahren können.
Das einfachste und allseitsbewährte Heilmittel für kleinere Verletzungen ist Bettruhe. Lässt du sie im Bett entspannen, erholen sie sich langsam von den Strapazen des Tages und sind bald wieder frisch und munter für mehr Arbeit. Wirf mal einen Blick auf das Statusfenster (Herzsymbol), um Details zu dem Befinden deiner Siedler zu sehen.",
		"spanish": "Muchas cosas le pueden pasar a tus trabajadores colonos. Lo más fácil es darle a estos pobres un poco de reposo. El permanecer en cama les hará recuperarse poco a poco. Revisa el panel de estado (ícono de corazón) para ver los detalles de su salud.",
		"french": "Beaucoup de mauvaises choses peuvent arriver aux colons qui travaillent dur.
Le remède le plus fondamental consiste à donner aux pauvres petits gars un peu de temps pour se reposer. Se coucher au lit offre aux corps un peu de temps pour se régénérer lentement. Consultez le panneau d'état (icône en forme de cœur) pour obtenir des détails sur l'état de santé.",
		"portuguese": "Muitas coisas ruins podem acontecer com os colonos que trabalham duro.
O remédio mais básico é dar aos pobres um pouco de tempo para descansar. Dormir na cama dá ao corpo um pouco de tempo para se regenerar lentamente. Verifique o painel de status (ícone de coração) para obter detalhes sobre o status de integridade.",
		"dutch": "Er zijn veel slechte dingen die kunnen gebeuren met hardwerkende kolonisten.
De eenvoudigste remedie is om de arme jongens wat tijd te geven om te rusten. In bed liggen biedt de lichamen enige tijd om langzaam te regenereren. Bekijk het statuspaneel (hartpictogram) voor meer informatie over de status van de gezondheid. ",
		"turkish": "Çalışkan yerleşimcilerinizin başına gelebilecek birçok kötü olay var. 
		En basit çözüm o zavallı küçük adamlara dinlenebilmeleri için biraz zaman vermek. Yatakta uzanmak bedenlerinin yenilenmesini sağlar. Sağlık durumlarıyla ilgili ayrıntıları görmek için durum paneline (kalp simgesi) bakın.",
		"russian": "Есть много плохих вещей, которые могут случиться с колонистами, из-за которых у них уменьшается здоровье.
Основной способ решения - дать колонистами немного времени на отдых. Лежа в постели они медленно отдыхают и восстанавливают здоровье. Посмотрите на панель состояния (значок сердца), чтобы увидеть подробности о состоянии здоровья.",
		"ukrainian":"Є багато поганих речей, які можуть трапитися з колоністами, через які у них зменшується здоров'я.
Основний спосіб вирішення - дати колоністами трохи часу на відпочинок. Лежачи в ліжку вони повільно відпочивають і відновлюють здоров'я. Подивіться на панель стану (значок серця), щоб побачити подробиці про стан здоров'я.",
				"polish": "Jest dużo złych rzeczy, które mogą się przydarzyć ciężko pracującym kolonistom.
Podstawowym środkiem zapobiegawczym jest dawanie tym biednym, małym ludzikom nieco czasu na odpoczynek. Leżenie w łóżkach daje ich ciałom trochę czasu na powolną regenerację. Spójrz na panel statusu (ikonka serca), by poznać szczegóły dotyczące ich zdrowia.",
		"korean": "열심히 일하는 개척자들에게는 많은 나쁜 일들이 벌어질 수 있습니다.
가장 기초적인 처방은 불쌍한 작은 이들에게 쉴 시간을 주는겁니다. 얼마간 침대에 누워있으면 몸이 서서히 회복됩니다. 상태 패널(하트 아이콘)을 둘러보고 건강 상태에 대한 상세한 정보를 확인하세요.",		
		"chinese": "辛勤工作的殖民者可能会遇到很多不好的事情。
最基本的补救办法是给这些可怜的小家伙们一些时间休息。躺在床上让他们的身体慢慢恢复。查看状态面板(心脏图标)，查看关于健康状态的详细信息。",
		"italian": "Ci sono molte cose brutte che possono accadere ai coloni che lavorano duramente.
Il rimedio più semplice è consentire ai poveretti di riposare per un po' di tempo. Essere sdraiati su un letto garantirà ai loro corpi un po' di recupero dal malessere. Dai un'occhiata al pannello di stato (icona del cuore) per vedere i dettagli sul loro stato di salute.",
		"Norwegian": "det er mye galt som kan skje med hardt arbeidende kolonister.
det mest vanlige er å gi folkene litt fritid, som å ligge i en seng som tilbyr kroppene å leges sakte. se på statuspanelet (hjerte ikon) for å se detaljer for status på helsen.",
		"japanese": "様々な悪い事がコロニストに起こりますが、それらの対策として一番基本的な事は休息を与える事です。
休息は寝具で取る事ができます。休息をとるとゆっくりと健康が回復します。その効果はハートアイコンからの健康ステータスパネルで確認できます。",
		"czech": "Tvrdě pracujícím kolonistům se může stát spousta špatných věcí.
Nejzákladnějším prostředkem je poskytnout jim čas na odpočinek. Ležení v posteli nabízí jejich tělům čas na regeneraci. Podívejte se na stavový panel (ikona srdce) a podívejte se na podrobnosti o jejich zdravotním stavu.",
		"danish": "Der er mange dårlige ting, der kan ske for hårdtarbejdende kolonister.
Det mest basale middel er at give de stakkels små fyre lidt tid til at hvile. At ligge i en seng giver deres kroppe noget tid til at regenerere langsomt. Se på statuspanelet (hjerteikon) for at se detaljer om deres helbredstilstand",
		"hungarian": "Sok rossz dolog történhet a keményen dolgozó telepesekkel.
A legalapvetőbb megváltás nekik a pihenés. Az ágyban való pihenés lassacskán feltölti kimerült testüket. Vess egy pillantást az állapot panelre (szív ikon), hogy többet tudj meg az egészségi állapotukról.",
	},
	"helpMenuTitle_health_alchemy": {
		"english": "Alchemy",
		"german": "Alchemie",
		"french": "Alchimie",
		"spanish": "Alquimia",
		"portuguese": "Alquimia",
		"dutch": "Alchimie",
		"turkish": "Simya",
		"polish": "Alchemia",
		"russian": "Алхимия",
		"ukrainian":"Аліхмія",
		"korean": "연금술",
		"chinese": "炼金术 ",
		"italian": "Alchimia",
		"Norwegian": "alkymi",
		"japanese": "薬の調合",
		"czech": "Alchymie",
		"danish": "alkemi",
		"hungarian": "Vegytan",
	},
	"helpMenuText_health_alchemy": {
		"english": "If you have colonists with some experience as a doctor, they can usually handle basic alchemy and produce potions from healing plants. While tasting horrific, these concoctions accelerate the healing process significantly.",
		"german": "Solltest du über Siedler mit etwas medizinischer Erfahrung verfügen, können diese mit grundlegender Alchemie umgehen und so Tränke aus Heilpflanzen herstellen. Auch wenn diese nicht gerade als süffig durchgehen würden, beschleunigen sie zumindest den Heilungsprozess deutlich.",
		"spanish": "Si entre tus colonos tienes algunos con experiencia de doctor, estos pueden manejar alquimia básica y producir pociones a partir de plantas medicinales. Aunque no sean muy agradables al paladar, estos cocteles aceleran el proceso de recuperación significantemente.",
		"french": "Si vous avez des colons expérimentés en tant que docteur, ils peuvent généralement gérer une alchimie de base et produire des potions à partir de plantes médicinales. Bien que leur goût soit horrible, ces préparations accélèrent considérablement le processus de guérison.",
		"portuguese": "Se você tem experimentado colonos como um médico, eles geralmente podem lidar com a alquimia básica e produzir poções de plantas medicinais. Embora seu gosto seja horrível, essas preparações aceleram enormemente o processo de cura.",
		"turkish": "Biraz tıbbi tecrübeye sahip yerleşimciniz varsa, basit simya işleri ve şifalı bitkilerden iksir yapmayı becerebilirler. Bu karışımların tadı korkunç olsa da iyileşme sürecini önemli ölçüde hızlandırırlar.",
		"dutch": "Als je kolonisten hebt met wat ervaring als dokter, kunnen ze meestal basis alchemie uitoefenen en drankjes produceren van genezende planten. Terwijl ze verschrikkelijk smaken, deze brouwels versnellen het genezende proces aanzienlijk.",
		"polish": "Jeśli masz kolonistów z odrobiną medycznego doświadczenia (lekarz), zwykle będą oni w stanie poradzić sobie z podstawową alchemią i wyprodukować mikstury z roślin leczniczych. Pomimo okropnego smaku, znacznie przyspieszają proces zdrowienia i gojenia się urazów.",		
		"russian": "Если у вас есть колонисты с опытом работы врачом, они могут обращаться с базовой алхимией и производить зелья из целебных растений. Несмотря на ужасный вкус, эти зелья значительно ускоряют процесс заживления.",
		"ukrainian":"Якщо у вас є колоністи з досвідом роботи лікарем, вони можуть взаїмодіяти з базовою алхімією і виробляти зілля з цілющих рослин. Незважаючи на жахливий смак, ці зілля значно прискорюють процес загоєння.",
		"korean": "의사로서의 경험이 어느정도 쌓인 개척자가 있다면, 그들은 보통 기초적인 연금술을 다룰 줄 알고, 약초에서 물약을 만들어낼 줄 알 겁니다. 맛은 끔찍하지만, 그 혼합물들은 회복 속도를 무척 빠르게 증가시킵니다.",
		"chinese": "如果你有医生的经验的殖民者，他们通常可以处理基本的炼金术和用草药生产药水。虽然味道不好，但这些混合物能显著加快愈合过程。",
		"italian": "Se hai dei coloni con una certa esperienza come medici, allora potrai occuparti dell'alchimia di base e sarai in grado di produrre pozioni usando piante curative. Sebbene il loro sapore sia orribile, queste preparazioni accelerano significativamente il processo di guarigione.",
		"Norwegian": "hvis du har kolonier som har erfaringer som lege, kan de vanligvis behandle alkymier og produsere heksedrikk fra helbredende planter. mens det smaker ille, vil disse drikkene forårsake at helbredelsen går mye kjappere.",
		"japanese": "ヒーリングハーブから薬であるワクチン、回復薬を調合する事ができます。ただし、健康に絶大な効果のある回復薬を調合するには医者の回復薬スキルを持つコロニストが必要です。",
		"czech": "Pokud máte kolonisty, kteří mají nějaké zkušenosti lékaře, obvykle zvládnou základní alchymii a vyrábějí lektvary z léčivých rostlin. Zatímco chutnají strašně, tak významně urychlují proces hojení.",
		"danish": "Hvis du har kolonister med en vis erfaring som læge, kan de normalt håndtere grundlæggende alkemi og producere potions fra helbredende planter. Mens de smager forfærdeligt, fremskynder disse helingsprocessen betydeligt.",
		"hungarian": "Ha van olyan telepesed, amely jártas az orvostudományokban, az általában elboldogul az alap vegytannal is, és képes gyógyitalokat gyártani gyógynövényekből. Míg az íze szörnyű, ezek a főzetek jelentősen felgyorsítják a gyógyulást.",
	},
	"helpMenuTitle_health_wounds": {
		"english": "Wounds",
		"german": "Wunden",
		"french": "Blessures",
		"spanish": "Heridas",
		"portuguese": "Feridas",
		"dutch": "Wonden",
		"turkish": "Yaralanmalar",
		"polish": "Rany",
		"russian": "Раны",
		"ukrainian":"Рани",
		"korean": "부상",
		"chinese": "伤口",
		"italian": "Ferite",
		"Norwegian": "sår",
		"japanese": "ケガ",
		"czech": "Zranění",
		"danish": "Skader",
		"hungarian": "Sebek",
	},
	"helpMenuText_health_wounds": {
		"english": "Doctors show their true strength when dealing with badly wounded colonists. When push comes to shove and the colony needs to be defended against raiders, injuries are inevitable. Colonists can lose consciousness on the battlefield. While they are losing blood and holding on to dear life, a doctor can rush out, bandage their wounds and administer healing potions to prevent the worst.",
		"german": "Der wahre Wert von Ärzten tritt immer dann ans Licht, wenn schwer verletze Siedler behandelt werden müssen. Wenn es hart auf hart kommt und deine Siedlung von Feinden überfallen wird, sind Verletzungen unvermeidbar. Die Kolonisten können auf dem Schlachtfeld ihr Bewusstsein verlieren und dann ohne Hilfe schnell ins Grass beißen. Doch während sie sich noch auf ihr scheinbar unausweichliches Schicksal vorbereiten, kann ein Arzt herbeieilen, ihre Wunden verbinden und Heiltränke verabreichen um das Schlimmste zu verhindern.",
		"spanish": "Los doctores demuestran lo que valen cuando tratan con colonos malheridos. Cuando las cosas se ponen feas y los enemigos atacan tu asentamiento, las lesiones son inevitables. Los colonos caen noqueados al suelo. Cuando están perdiendo sangre y apenas se aferran a la vida, un doctor llega al rescate, venda las heridas y les administra pociones de vida para prevenir la tragedia.",
		"french": "Les docteurs montrent leur véritable force face aux colons gravement blessés. Lorsque les conditions sont difficiles et que la colonie doit être défendue contre les pillards, les blessures sont inévitables. Les colons peuvent perdre conscience sur le champ de bataille. Pendant qu’ils perdent du sang et s’accrochent à leur vie chère, un médecin peut courir, panser leurs plaies et administrer des potions de soin pour prévenir le pire.",
		"portuguese": "Os médicos mostram sua verdadeira força contra os colonos seriamente feridos. Quando as condições são difíceis e a colônia deve ser defendida contra saqueadores, as lesões são inevitáveis. Os colonos podem perder a consciência no campo de batalha. Como eles perdem sangue e se apegam às suas vidas, um médico pode correr, curar suas feridas e administrar poções de cura para evitar o pior.",
		"turkish": "Doktorlar kötü yaralanan yerleşimciler ile uğraşırken gerçek güçlerini gösterirler. Zorda kalınıp yerleşimin istilacılara karşı savunulması gerektiğinde, yaralanmalar kaçınılmaz olur. Yerleşimciler dövüşte bilinçlerini kaybedebilir, kan kaybına uğrayabilir; bu durumlarda hayatta kalmalarını sağlamak için doktorlar bandaj uygulayıp iksirle yaraları iyileştirebilirler.",
		"polish": "Lekarze pokazują swoją prawdziwą determinację, gdy mają do czynienia z ciężko rannymi kolonistami. Kiedy nadchodzi zagrożenie i kolonia wymaga obrony przed najeźdźcami, obrażenia są nieuniknione. Koloniści mogą stracić przytomność na polu bitwy, lekarz opatrzy ich rany i poda miksturę leczniczą, a to uratuje ich od niechybnej śmierci.",
		"russian": "Врачи показывают свою истинную силу, имея дело с тяжело ранеными колонистами. В случае нашествия травмы неизбежны. Колонисты могут потерять сознание на поле битвы. Пока они теряют кровь и держатся за свою жизнь, врач может перевязывать раны и назначать лечебные зелья, чтобы спасти им жизнь.",
		"dutch": "Dokters laten hun ware sterkte zien als ze omgaan met zwaargewonde kolonisten. Wanneer het nodig is om de kolonie te verdedigen tegen aanvallers, zijn verwondingen onmogelijk te omzeilen. Kolonisten kunnen het bewustzijn verliezen op het slagveld. Terwijl ze bloed verliezen en zich vastklampen aan hun leven, kan een dokter zich haasten, hun wonden verbinden en genezende drankjes toedienen om het slechtste te voorkomen.",
		"ukrainian":"Лікарі показують свою справжню силу, маючи справу з важко пораненими колоністами. У разі навали травми неминучі. Колоністи можуть втратити свідомість на полі битви. Поки вони втрачають кров і тримаються за своє життя, лікар може перев'язувати рани і призначати лікувальні зілля, щоб врятувати їм життя.",
		"korean": "의사는 심각한 부상을 입은 개척자를 만났을 때 그 진정한 힘을 보여줍니다. 상황이 더 안 좋아지고, 정착지에서는 침략자를 방어해야 할 때, 부상은 필연적입니다. 개척자는 전장에서 의식을 잃을 수도 있습니다. 그들이 피를 흘리면서도 살아남아있는 동안, 의사는 달려나가 그들의 상처에 붕대를 감고, 회복약을 뿌려 최악의 상황을 막아냅니다.",
		"chinese": "医生在处理严重受伤的殖民者时体现出他重要性。当殖民地紧急关头需要抵御侵略者时，受伤是难免的。殖民者可能会在战场上失去意识。当他们失血时，医生可以为他们包扎伤口，并使用治疗药水来防止恶化。",
		"italian": "I medici mostrano la loro vera forza quando hanno a che fare con dei coloni gravemente feriti. Quando le cose si mettono male e la colonia deve difendersi dai predoni, le ferite sono inevitabili. I coloni possono perdere conoscenza sul campo di battaglia. Quando perdono sangue e lottano fra la vita e la morte, un medico può giungere in soccorso, bendando le ferite e somministrando pozioni curative per prevenire il peggio.",
		"Norwegian": " leger viser dem virkelige styrke når de behandler sårede kolonister. når kolonien må forsvare seg mot finender, vil sår være garantert. kolonistene kan miste bevisstheten under kampen. mens de mister blod  og kjemper for livet, en lege kan forte seg, bandasjere sår og gi de heksedrikk for å forhindre det værste.",
		"japanese": "襲撃が行われた場合、ほぼ間違いなくコロニストはケガを負い健康を損ないます。また、ケガにより出血する場合があります。出血は時間が経てば止まりますが、その間は健康を損ない続けるため死亡する恐れがあります。それを防ぐには早急な治療が必要であり、回復薬を投与する事も重要です。",
		"czech": "Lékaři prokazují svou skutečnou moc při jednání s těžce zraněnými kolonisty. Když se kolonie musí bránit před nájezdníky, zranění jsou nevyhnutelná. Kolonisté mohou na bojišti ztratit vědomí. Zatímco ztrácejí krev a drží se drahocenného života, může lékař vyběhnout, obvazovat jim rány a podat léčivé lektvary, aby zabránil tomu nejhoršímu.",
		"danish": "Læger viser deres sande styrke, når de beskæftiger sig med hårdt sårede kolonister. Når alt kommer til alt og kolonien skal forsvares mod raiders, er skader uundgåelige. Kolonister kan miste bevidstheden på slagmarken. Mens de mister blod og holder fast i det kære liv, kan en læge skynde sig ud, bandage deres sår og give helbredende drikke for at forhindre det værste.",
		"hungarian": "Az orvosok akkor villantják meg igazán az erősségüket, mikor sérült telepeseket ápolnak. Amikor a nyomás már átlép egy határt, és a telepeseidnek meg kell védeniük magukat a fosztogatóktól, akkor a sérülések elkerülhetetlenek. A telepesek elveszíthetik az eszméletüket a csatatéren. Míg vért vesztenek, miközben az életükért küzdenek, egy doktor a segítségükre sietve bekötözheti a sebeiket, és gyógyitalokkal segítheti át őket a legrosszab időkben.",
	},
	"helpMenuTitle_health_illnesses": {
		"english": "Illnesses",
		"german": "Krankheiten",
		"french": "Maladies",
		"spanish": "Enfermedades",
		"portuguese": "Doenças",
		"dutch": "Ziektes",
		"turkish": "Hastalıklar",
		"polish": "Choroby",
		"russian": "Болезни",
		"ukrainian":"Хвороби",
		"korean": "질병",
		"chinese": "疾病",
		"italian": "Malattie",
		"Norwegian": "helse sykdom",
		"japanese": "病気",
		"czech": "Nemoci",
		"danish": "Sygdom",
		"hungarian": "Betegségek",
	},
	"helpMenuText_health_illnesses": {
		"english": "Finally, big colonies are prone to illnesses spreading amongst the colonists. Make sure to keep a good stock of medicine in storage and have a trained doctor attend to them with regular treatments for better chances of recovery.",
		"german": "Für große Kolonien stellen zudem höchst ansteckende Seuchen eine ernst zu nehmende Gefahr dar. Vorsicht ist besser als Nachsicht, also kümmere dich frühzeitig um einen großzügigen Vorrat an Medizin und einen gut ausgebildeten Arzt. Dieser kann im Fall der Fälle schnell zur Tat schreiten und deine Siedlung vor größerem Unheil bewahren.",
		"spanish": "Finalmente, las grandes colonias son vulnerables a fuertes epidemias de enfermedades. Asegúrate de tener siempre una buena reserva de medicina y un doctor entrenado para atenderlos con tratamientos, evitando que ocurra una tragedia.",
		"french": "Enfin, les grandes colonies sont exposées aux maladies qui se propagent parmi les colons. Assurez-vous de conserver un bon stock de médicaments et demandez à un docteur qualifié de les traiter régulièrement pour vous offrir de meilleures chances de guérison.",
		"portuguese": "Finalmente, grandes colônias estão expostas a doenças que se espalham entre os colonos. Certifique-se de manter um bom estoque de medicamentos e ter um médico qualificado para tratá-los regularmente para lhe dar uma chance melhor de cura.",
		"dutch": "Voor grote kolonieën vormen zeer besmettelijke ziekten een ernstig gevaar. Zorg dat je een goede voorraad medicijnen hebt en een getrainde dokter om ze regelmatig te kunnen behandelen, op deze manier hebben ze een grotere overlevingskans.",
		"turkish": "Son olarak, büyük yerleşimler, yerleşimciler arasında yayılan hastalıklara eğilimlidirler. İyi bir ilaç stoğu bulundurduğunuzdan ve düzenli bir tedavi ile daha iyi iyileşme şansı için eğitimli bir doktora sahip olduğunuzdan emin olun.",
		"polish": "Duże kolonie są podatne na choroby rozprzestrzeniające się wśród kolonistów jak ogień. Upewnij się, że w magazynie znajduje się odpowiedni zapas lekarstw, a przeszkolony lekarz zawsze jest pod ręką.",
		"russian": "Наконец, большие колонии подвержены болезням, распространяющимся среди колонистов. Убедитесь, что у вас на складе имеется достаточный запас лекарств, и попросите квалифицированного врача регулярно посещать больного, чтобы повысить шансы на выздоровление.",
		"ukrainian":"Нарешті, великі колонії схильні до хвороб, що поширюється серед колоністів. Переконайтеся, що у вас на складі є достатній запас ліків, і попросіть кваліфікованого лікаря регулярно відвідувати хворого, щоб підвищити шанси на одужання.",
		"korean": "결국, 큰 정착지는 개척자들 사이에서 질병이 퍼져 나가는 것에 취약합니다. 질병이 나을 확률을 높이려면 약품을 충분히 보관해두고, 훈련된 의사가 정기적으로 치료할 수 있도록 준비해두세요.",
		"chinese": "最后，大型殖民地容易在殖民者中传播疾病。一定要储备足够的药物，并请一位受过训练的医生定期治疗，以获得更好的康复效果。",
		"italian": "Le grandi colonie sono più inclini alla diffusione delle malattie tra i coloni. Assicurati di conservare una buona scorta di medicinali e di avere un medico esperto per seguire i pazienti con trattamenti regolari per migliorare le loro possibilità di recupero.",
		"Norwegian": "endelig, store kolonier er utsatt for sykdommer som sprer seg blandt kolonistene. pass på å ha et bra lager med medisin og ha trente leger som passer på jevnlig for større sjanser for å bli friske.",
		"japanese": "コロニストが増加するほど病気が広がる恐れは高くなります。病気の治療のために医者のスキルを持つコロニストと十分な量のワクチンを準備しておく必要があります。",
		"czech": "A konečně, velké kolonie jsou náchylné k nemocem šířícím se mezi kolonisty. Ujistěte se, že máte na skladě dobrou zásobu léků a nechte je ošetřit vyškoleným lékařem s pravidelnou léčbou, aby se zvýšila šance na uzdravení.",
		"danish": "Endelig er store kolonier tilbøjelige til sygdomme, der spredes blandt kolonisterne. Sørg for at opbevare et godt lager af medicin og få en uddannet læge til at tage sig af dem med regelmæssige behandlinger for bedre chancer for helbredninger.",
		"hungarian": "Végül, de nem utolsó sorban, a nagyobb kolóniákban könnyebben felüti a fejét egy betegség. Ügyelj rá, hogy mindig legyen elegendő mennyiségű gyógyszered raktáron, és egy tanult orvosod, hogy könnyebben átvészelhessék ezeket, és hamar felépülhessenek.",
	},
	"helpMenuText_immigration": {
		"english": "Your starting crew may be hardworking or not, but the colony will never reach greatness if it doesn’t grow. To attract immigrants you will need to build a big bonfire on a tower. This light signal, shining far into the distance, is seen by random wanderers and explorers.
Some may come alone or with friends to visit you and ask to join the colony.",
		"german": "Ob deine ersten Siedler nun fleißige oder faule Kerlchen sind, für eine funktionierende Expansion brauchst du mehr willige Arbeitskräfte... ähm, 'Bewohner'. Um mehr Kolonisten anzuwerben baust du einfach ein großes Signalfeuer. Das auch auf goße Entfernungen noch sichtbarte Leuchtsignal lockt viele heimatlose Wanderer und Abenteurer zu deiner Kolonie. Sind diese erst mal da, möchten sie sich sicher in deine Dienste stellen und ein Teil der Siedlungsgemeinschaft werden.",
		"spanish": "Ya sea que tengas trabajadores muy flojos o muy laboriosos, si quieres seguir creciendo necesitarás más mano de obra... Mmm, habitantes. Para que más colonos lleguen tendrás que construir una gran almenara. Este fuego, brillando hacia la distancia, es visto por algunos aventureros exploradores que querrán ponerse a tu servicio y formar parte de esta colonización.",
		"french": "Votre équipe de départ peut travailler dur ou non, la colonie n’atteindra jamais un bon niveau si elle ne s'aggrandit pas. Pour attirer des migrants, vous devrez construire un grand feu sur une tour. Ce signal lumineux, qui brille au loin, est vu par des voyageurs et des explorateurs aléatoires.
Certains peuvent venir seuls ou avec des amis vous rendre visite et demander à rejoindre la colonie.",
		"portuguese": "Sua equipe inicial pode trabalhar duro ou não, mas a colônia nunca alcançará um bom nível se não se desenvolver. Para atrair imigrantes, você terá que construir um grande incêndio em uma torre. Este sinal luminoso, que brilha à distância, é visto por viajantes e exploradores aleatórios.
Alguns podem vir sozinhos ou com amigos para visitá-lo e pedir para entrar na colônia.",
		"dutch": "De crew waarmee je begint werkt misschien wel hard, maar de kolonie zal nooit geweldig worden als hij niet groeit. Als je nieuwe migranten wil aantrekken moet je een groot baken op een toren bouwen. Dit licht signaal, dat ver in duisternis schijnt, wordt af en toe gezien door willekeurige zwervers en ontdekkers.
Ze komen alleen of met vrienden jou bezoeken en vragen of ze zich bij de kolonie mogen aansluiten.",
		"turkish": "Başlangıçtaki yerleşimcileriniz çalışkan olabilir veya olmayabilir de, ancak yerleşiminiz büyümeden asla harika düzeylere ulaşamayacaktır. Göçmen çekmek için bir kuleye büyük bir işaret ateşi yakmanız gerekecek. Uzaklardan geçen gezginler ve kaşifler bu ateşi görüp adanıza uğrayabilir.
		Bazıları yalnız, bazıları da arkadaşlarıyla uğrayıp yerleşiminize katılabilir.",
		"russian": "Ваша стартовая колония может быть трудолюбивой, но колония никогда не достигнет величия, если она не будет расти. Чтобы привлечь иммигрантов, вам нужно будет построить большой костер. Свет от него уходит вдаль и его видят случайные странники и исследователи.
Они могут прийти к вам одни или с друзьями и попросить взять их в колонию.",
		"ukrainian":"Ваша стартова колонія може бути працьовитою, але колонія ніколи не досягне величі, якщо вона не буде рости. Щоб залучити іммігрантів, вам потрібно буде побудувати велике багаття. Світло від нього йде вдалину і його бачать випадкові мандрівники і дослідники.
Вони можуть прийти до вас одні або з друзями і попросити взяти їх в колонію.",
		"polish": "Kolonia nigdy nie osiągnie postępów, jeśli nie będzie się rozwijać i rozrastać. Żeby przyciągnąć imigrantów, musisz zbudować ognisko sygnalizacyjne. Sygnał świetlny, widziany z wielu mil przyciąga do twej kolonii losowych wędrowców i odkrywców.
Niektórzy mogą przybyć sami lub z przyjaciółmi, by odwiedzić Cię i spytać o dołączenie do kolonii.",
		"korean": "당신과 함께 시작한 개척자들이 열심히 일할지는 몰라도, 정착지가 위대해지려면 정착지가 성장해야만 합니다. 이주민들을 끌어들이려면 우선 탑 위에 커다란 화톳불을 지피세요. 이 불빛 신호는 먼 곳에서도 빛날 것이고, 주변을 지나던 방랑자나 탐험가에게 발견될 것입니다.
그들 중 누군가는 혼자 또는 친구와 함께 방문하여 정착지에 합류할 수 있는지 물어볼거에요.",		
		"chinese": "你的初始成员可能很努力，也可能不努力，但如果殖民地不发展起来，它永远不会达到繁荣的状况。为了吸引移民，你需要在塔上放一堆篝火。这个火光信号，能传播到很远的地方，被随机的流浪者和探险者看到。有些人可能会独自或携带朋友来拜访你，并要求加入殖民地。",
		"italian": "Che la tua squadra di partenza lavori alacremente o meno, ma la colonia non raggiungerà mai lo splendore se non cresce. Per attirare degli immigrati dovrai costruire un grande falò su una torre. Questo segnale luminoso, capace di risplendere da lontano, può essere visto da vagabondi ed esploratori casuali.
Alcuni possono venire a farti visita da soli o con amici e chiederti di unirsi alla tua colonia.",
		"Norwegian": "startmannskapet ditt kan være hardtarbeidende eller ikke. men kolonien vil aldri oppnå storhet hvis den ikke vokser. for å tiltrekke innvandrere må du bygge et stort tårnbål. dette lyssignalet, som lyser langt unna, blir sett av forskjellige vandrere og utforskere.
som muligens kommer alene eller med venner for å besøke eller spørre om å bli med i kolonien.",
		"japanese": "コロニーの栄華は発展により得られ、その発展を支える原動力はコロニストです。つまり、コロニストの人数がコロニーの発展度を表しているとも言えます。
最初のコロニストは少ないですが、時々訪問するコロニストを受け入れる事でコロニストを増やす事ができます。しかし、必ず篝火を建築する必要があります。なぜなら、この篝火はコロニーがここにある事の証だからです。それを目指して一人、または複数で来る時もあり、魅力的なコロニーは進んで参加を希望します。",
		"czech": "Vaše začínající posádka kolonistů může být pracovitá nebo ne, ale kolonie nikdy nedosáhne velikosti, pokud neroste. Chcete-li přilákat přistěhovalce, budete muset postavit signální oheň. Tento světelný signál, zářící daleko do dálky, vidí náhodní poutníci a průzkumníci.
Někteří vás mohou navštívit sami nebo s přáteli a požádat vás o připojení se ke kolonii.",
		"danish": "Din startende besætning kan være hårdtarbejdende eller ej, men kolonien når aldrig storhed, hvis den ikke vokser. For at tiltrække indvandrere skal du bygge et stort bål på et tårn. Dette lyssignal, der skinner langt ud i det fjerne, ses af tilfældige vandrere og opdagelsesrejsende.
Nogle kan komme alene eller sammen med venner for at besøge dig og bede om at deltage i kolonien.",
		"hungarian": "Lehetnek a kezdeti telepesek kemény dolgozók, vagy akár trógerek, de a kolónia csak akkor virágzik, ha növekedni is tud. Hogy felkeltsd más jövevények figyelmét, építs egy hatalmas jelzőtüzet. Ez a fényforrás messze bevilágítja a tájat, így könnyen észlelhető a vándorok és felfedezők számára.
Néhényan egyedül érkezhetnek, mások a barátaikkal karöltve, hogy csatlakozhassanak a kolóniádhoz.",	
	},
	"helpMenuTitle_immigration_expectations": {
		"english": "Expectations",
		"german": "Erwartungen",
		"french": "Souhaits",
		"spanish": "Expectativas",
		"portuguese": "Expectativas",
		"turkish": "Beklentiler",
		"polish": "Oczekiwania",
		"russian": "Пожелания",
		"dutch": "Verwachtingen",
		"ukrainian":"Побажання",
		"korean": "기대",
		"chinese": "期望",
		"italian": "Aspettative",
		"Norwegian": "forventninger",
		"japanese": "住環境",
		"czech": "Očekávání",
		"danish": "forventninger",
		"hungarian": "Elvárások",
	},	

	"helpMenuText_immigration_expectations": {
		"english": "Once the colony starts growing and getting more and more wealthy, the colonists want to have a piece of the pie as well. They start expecting good food, a nice looking, comfortable home and a degree of general life statisfaction.
Not meeting these expectations does not turn the colonists against you, but it does prevent future growth. As migrants are considering your colony, they take the ameneties and benefits of living in your colony into account. If your colonists' expectations are not met, you cannot convince new people to join!",
		"german": "Wenn deine Kolonie wächst und sich langsam die Reichtümer anhäufen, wollen deine Kolonisten auch etwas davon haben. Sie werden anfangen einen gewissen Lebensstandard zu erwarten. Dazu gehört gutes Essen, ein schönes und bequemes Zuhause sowie allgemeine Lebenszufriedenheit.
Wenn diese Erwartungen nicht erfüllt werden, wird sich kein Kolonist gegen dich wenden, aber die Kolonie wird auch nicht weiter wachsen: Migranten werden nur einer Kolonie beitreten, die ihre Anforderungen an einen guten Lebensstandard erfüllt. Wenn die Erwartungen deiner Kolonisten nicht erfüllt sind, kannst du auch keine neuen Leute zum Beitritt überzeugen!",
		"spanish": "Una vez que la colonia está creciendo y prosperando, los colonos quieren su propia rebanada del pastel. Ellos empiezan queriendo mejor comida, una mejor casa y un incremento en su satisfacción de vida.
Si no les das esos placeres, los colonos no se te rebelarán, pero no podrás seguir creciendo; los migrantes que consideran el mudarse a tu colonia, toman mucho en cuenta este aspecto. Si las expectaciones de tus colonos no se cumplen, ¡no podrás convencer a más gente de unirse!",
		"french": "Une fois que la colonie commence à grandir et à devenir de plus en plus riche, les colons veulent aussi avoir leur part du gâteau. Ils commencent à attendre de la bonne nourriture, une belle maison confortable et un degré de satisfaction générale.
Ne pas répondre à ces attentes ne vous oppose pas aux colons, mais empêche la croissance future : lorsque les migrants envisagent votre colonie, ils tiennent compte des avantages et des atouts de la vie dans votre colonie. Si les attentes de vos colons ne sont pas satisfaites, vous ne pourrez pas convaincre de nouvelles personnes de rejoindre !",
		"portuguese": "Uma vez que a colônia começa a crescer e se tornar mais rica, os colonos também querem ter sua parte na torta. Eles começam a esperar boa comida, uma casa agradável e confortável e um grau geral de satisfação.
O não cumprimento dessas expectativas não desafia os colonos, mas impede o crescimento futuro: quando os migrantes consideram sua colônia, eles consideram os benefícios e os ativos da vida em sua colônia. Se as expectativas de seus colonos não forem satisfeitas, você não será capaz de convencer novas pessoas a se juntarem a elas!",
		"turkish": "Yerleşiminiz büyüyüp zenginleşmeye başladıkça yerleşimciler de daha iyi imkanlara sahip olmak isterler. Daha iyi yemekler, daha lüks görünümlü daha konforlu bir ev, ve genel olarak daha iyi bir hayat beklentisine sahip olurlar.
		Beklentilerini karşılamadığınızda size doğrudan karşı çıkmazlar, ancak bu yerleşimin büyümesine mani olur. Koloninizin göçmen çekebilmesi için mutlu yerleşimciler olması gerekiyor.", 
		"dutch": "Zodra een kolonie start met groeien en rijker wordt, willen de kolonisten daar ook wat van hebben. Ze zullen beter voedsel, en huis wat er goed uitziet en comfortabel is en een bepaalde mate van tevredenheid willen.
Als je niet aan deze voorwaarden voldoet zullen de kolonisten zich niet tegen jou keren, maar het zal voorkomen dat de kolonie verder groeit: Terwijl migranten bedenken of ze zich bij jouw kolonie zullen aansluiten nemen ze daarbij de voordelen van jouw kolonie in gedachten. Als de verwachtingen van jouw kolonisten niet voldaan zijn, kun je nieuwe mensen niet overhalen om zich aan te sluiten!",
		"russian": "Как только колония начинает расти и становится все более и более богатой, колонисты хотят больше вещей. Они ожидают хорошую еду, красивый внешний вид, уютный дом и хорошую удовлетворенность жизнью.
Несоблюдение этих ожиданий не повернет против вас колонистов, однако предотвратит рост в будущем: поскольку мигранты не захотят присоединиться к колонии с плохими условиями жилья. Если пожелания ваших колонистов не выполняются, вы не сможете убедить новых людей присоединиться!",
		"ukrainian":"Як тільки колонія починає рости і стає все більш і більш багатою, колоністи хочуть більше речей. Вони очікують хорошу їжу, гарний зовнішній вигляд, затишний будинок і гарну задоволеність життям.
Недотримання цих очікувань не поверне проти вас колоністів, однак запобігатиме зростанню в майбутньому: оскільки мігранти не захочуть приєднатися до колонії з поганими умовами житла. Якщо побажання ваших колоністів не виконуються, ви не зможете переконати нових людей приєднатися!",
		"polish": "Kiedy kolonia zacznie rosnąć i stawać się coraz bogatsza, koloniści zapragną także mieć z tego profit. Ich wymagania zaczną rosnąć, od potrzeby lepszego jedzenia, poprzez żądania wygodniejszego domu kończąć na ogólnym wysokim stopniu zadowolenia życiowego.
Nierealizowanie ich oczekiwań nie sprawi, że koloniści odwrócą się od ciebie, to po prostu zatrzyma dalszy rozwój kolonii: kiedy migranci zastanawiają się nad osiedleniem się w twojej kolonii, biorą pod uwagę udogodnienia i korzyści z życia w twojej osadzie. Jeśli oczekiwania twoich osadników nie są realizowane, nie przekonasz nowych kolonistów do dołączenia!",
		"korean": "정착지가 성장하고 점점 더 많은 부를 축적할수록, 개척자들은 그 부의 일부를 배분받기를 원할겁니다. 좋은 음식에 대한 기대에서부터, 멋지고 편안한 집, 그리고 어느 정도의 일상에 대한 만족까지 말이죠.
이러한 기대들을 만족시키지 못한다고 해도 개척자들이 당신에게서 돌아서지는 않을테지만, 더 이상의 성장을 막습니다: 이주자들이 정착지를 고를 때, 정착지에서의 삶이 주는 이득과 편의 시설 같은걸 고려하기 때문입니다. 만약 이미 정착한 개척자들의 기대가 충족되지 않는다면, 다른 이에게 합류하라고 설득할 명분이 적어집니다!",
		"chinese": "一旦殖民地开始发展，变得越来越富有，殖民者也想变得更好。他们开始期待好的食物，漂亮的房子，舒适的家和一定程度的生活满意度。不满足这些期望并不会让殖民者反抗你，但会阻碍殖民地的发展:当移民考虑加入你的殖民地时，他们会考虑到在你的殖民地生活的舒适和好处。如果你的殖民者的期望没有得到满足，你就无法说服新移民加入!",
		"italian": "Una volta che la colonia inizia a crescere e diventa sempre più ricca, anche i coloni vogliono avere un pezzo della torta. Cominciano ad aspettarsi del buon cibo, una bella casa confortevole e un certo grado di statisfazione generale di vita.
Non soddisfare queste aspettative non mette i coloni contro di te, ma impedisce la crescita futura. Nel momento in cui i migranti prendono in considerazione la tua colonia, valutano le comodità e i benefici presenti nel tuo insediamento. Se le aspettative dei tuoi coloni non vengono soddisfatte, non puoi convincere nuove persone ad unirsi!",
		"Norwegian": "når kolonien begynner å gro og blir større og rikere, så kommer kolonistene også til å ville ha en bit av kaka. De starter å ha forvente bedre mat, bedre seende og komfortable hus og et generelt bedre livs forventning.
å ikke møte disse forventningene vil ikke gjøre at kolonistene går imot deg. men det gjør at de ikke vil vokse. som en innvandrer vil de se ann kolonien din, de tar sikkerheten og godene av å leve i kolonien som en følge, hvis koloniens' forventninger ikke blir møtt, kan du ikke overbevise nye folk til å bli med!",
		"japanese": "コロニーの発展と共にコロニストの住環境も見逃してはなりません。生の食材より調理された料理、殺風景な家より見栄えが良く快適な家、孤独より沢山の仲間の良好な関係等改善していく必要があります。
これらの住環境が改善されていなくとも今いるコロニストは貴方に文句を言う事はありませんが、コロニーの発展が妨げられる可能性があります。それは新たなコロニストが移住するための目安がコロニーの住環境の良し悪しであり、悪い住環境ではコロニストは目も向かず移住する事はないからです。",
		"czech": "Jakmile kolonie začne růst a bohatnout, kolonisté chtějí mít také kousek z tohoto koláče. Začnou očekávat dobré jídlo, pěkně vypadající pohodlný domov a určitou obecnou životní spokojenost.
Nesplnění těchto očekávání neobrací kolonisty proti vám, ale brání budoucímu růstu. Protože migranti uvažují o vaší kolonii, berou v úvahu výhody a výhody života ve vaší kolonii. Pokud očekávání vašich kolonistů nejsou splněna, nemůžete přesvědčit nové lidi, aby se k vám přidali!",
		"danish": "Når kolonien begynder at vokse og blive mere og mere velhavende, vil kolonisterne også have et stykke af kagen. De begynder at forvente god mad, et pænt, behageligt hjem og en grad af generel tilfredshed med livet.
Ikke at imødekomme disse forventninger vender ikke kolonisterne mod dig, men det forhindrer fremtidig vækst. Når migranter overvejer din koloni, tager de hensyn til faciliteterne og fordelene ved at bo i din koloni. Hvis dine kolonisters forventninger ikke er opfyldt, kan du ikke overbevise nye mennesker om at deltage!",
		"hungarian": "Mihelyst a kolónia elkezd növekedni és vagyonosodni, a telepeseid is szeretnének kapni majd egy szeletet a tortából. Elvárják majd a jobb ételeket, szebb ruhákat, kényelmesebb otthon, és egy alapvetőbb jobblétet.
Ha nem adod meg ezeket nekik, a telepesek ugyan nem fognak ellened fordulni, de megakadájozza a továbbfejlődést. A jövevények mielőtt csatlakoznának, figyelembe veszik a kolóniád kényelmét és előnyeit. Ha a telepeseid igényei nem lesznek kiszolgálva, nem fogsz tudni új embereket meggyőzni, hogy csatlakozzanak!",
	},
	"helpMenuTitle_immigration_overview": {
		"english": "Immigration Overview",
		"german": "Immigrationsübersicht",
		"french": "Vue d'Ensemble de l'Immigration",
		"spanish": "Resumen de inmigración",
		"portuguese": "Visão geral da imigração",
		"dutch": "Immigratie Overzicht",
		"turkish": "Göçmenliğe genel bakış",
		"polish": "Przegląd imigracji",
		"russian": "Обзор иммиграции",
		"ukrainian":"Огляд імміграції",
		"korean": "이주 요약",
		"chinese": "移民概述",
		"italian": "Panoramica sull'immigrazione",
		"japanese": "住環境の確認",
		"czech": "Přehled imigrace",
		"danish": "indvandringsoversigt",
		"hungarian": "Bevándorlási áttekintő",
	},
	"helpMenuText_immigration_overview": {
		"english": "Click on your bonfire to get a detailed overview of the immigration status.
In this image the expectations of the colonists are not fulfilled, so the colony will not grow.",
		"german": "Klicke auf dein Leuchtfeuer, um eine detaillierte Übersicht über die Immigration zu bekommen.
In diesem Bild sind die Erwartungen der Kolonisten nicht erfüllt, also kann die Kolonie auch nicht wachsen.",
		"spanish": "Haz clic en la almenara para echarle un vistazo al estado de la inmigración.
En esta imagen las expectativas de los colonos no han sido completadas, por lo que la colonia no crecerá.",
		"french": "Cliquez sur votre grand feu pour obtenir un aperçu détaillé du statut d'immigration.
Sur cette image, les attentes des colons ne sont pas satisfaites et la colonie ne se développera donc pas.",
		"portuguese": "Clique no seu grande fogo para uma visão detalhada do status de imigração.
Nesta imagem, as expectativas dos colonos não estão satisfeitas e a colônia não se desenvolverá.",
		"dutch": "Klik op je baken om een gedetaileerd overzicht te krijgen van de immigratie status.
Op dit plaatje zijn de verwachtingen van de kolonisten niet vervult, dus zal de kolonie niet groeien.",
		"turkish": "Göçmenlik ile ilgili genel durumu görmek için sinyal ateşine tıklayabilirsiniz. 
		Açılan pencerede yerleşimcilerinin genel mutluluk durumları ve yerleşiminizin göçmen çekip çekemeyeceğini görebilirsiniz.",
		"russian": "Нажмите на сигнальный костер, чтобы получить подробный обзор иммиграционного статуса.
На этом изображении пожелания колонистов не выполняются, поэтому колония не будет расти",
		"ukrainian":"Натисніть на сигнальне вогнище, щоб отримати детальний огляд імміграційного статусу.
На цьому зображенні очікування колоністів не виконуються, тому колонія не буде рости",
		"polish": "Wybierz ognisko sygnalizacyjne, aby uzyskać bardziej szczegółowy przegląd imigrantów.
Na obrazku poniżej widać że oczekiwania kolonistów nie zostały spełnione, i kolonia nie będzie się rozwijać.",
		"korean": "화톳불을 클릭하여 이주 상황에 대한 상세한 내용을 확인하세요. 
이 이미지에서는 개척자들의 기대가 모두 만족되지 않아, 정착지가 성장하지 않을겁니다.",
		"chinese": "点击您的营火获得详细的移民状况概述。
在这图中，殖民者的期望没有得到满足，所以殖民地不会继续发展。",
		"italian": "Clicca sul tuo falò per ottenere una panoramica dettagliata sullo stato dell'immigrazione.
In questa immagine le aspettative dei coloni non sono soddisfatte, perciò la colonia non crescerà.",
		"japanese": "篝火をクリックする事で現在のコロニーの住環境を確認できます。住環境が整っているコロニーの場合は新たなコロニストが何時頃訪問するのか確認できます。",
		"czech": "Kliknutím na svůj signální oheň získáte podrobný přehled o imigračním stavu.
Pokud na tomto obrázku nejsou splněna očekávání kolonistů, tak kolonie nebude růst.",
		"danish": "Klik på dit bål for at få en detaljeret oversigt over indvandringsstatus.
I dette billede er kolonisternes forventninger ikke opfyldt, så kolonien vil ikke vokse.",
		"hungarian": "Kattints a jelzőfényedre, hogy megtekinthess egy részletesebb leírást a bevándorlás állapotáról.
Ezen a képen a telepesek elvárásai nincsenek kiszolgálva, így a kolónia nem fog növekedni.",
	},

	"helpMenuText_professions": {
		"english": "Professions can help with automating repetetive tasks in the colony. Use the job panel (hammer icon) in the character overview to assign different professions to your inhabitants. They are going to do the tasks associated with their job automatically from now on.
However, everyone in the colony is responsible for constructing floors, walls, and furniture, no matter their assignment!",
		"german": "Das Verteilen von Berufen kann dir dabei helfen repetitive Tätigkeiten in deiner Kolonie zu automatisieren. Benutze das Berufefenster (Hammersymbol) in der Charakterübersicht, um deinen Siedlern verschiedenste Berufe zuzuweisen. Von nun an werden sie die zum Beruf gehörenden Tätigkeiten selbstständig ausführen.
Nichtsdestoweniger kümmert sich jeder Siedler auch um deine anstehenden Bauprojekte und unterbricht dafür auch hin und wieder seine anderen Aufgaben.",
		"spanish": "Las profesiones pueden ayudar a automatizar tareas repetitivas en tu colonia. Usa el panel de trabajo (ícono de martillo) en el resumen de personaje para asignar diferentes profesiones a tus colonos. Ellos van a hacer las tareas asignadas a su trabajo automáticamente a partir de ahora.
Aún así, todos en tu colonia son responsables de construir suelos, muros y muebles, ¡sin importar su profesión!",
		"french": "Les métiers peuvent aider à automatiser les tâches répétitives dans la colonie. Utilisez le panneau de métier (icône en forme de marteau) dans la vue d'ensemble des personnages pour affecter différentes professions à vos habitants. Ils effectueront automatiquement les tâches associées à leur travail.
Cependant, chaque membre de la colonie est responsable de la construction des sols, des murs et des meubles, quelle que soit leur mission !",
		"portuguese": "Profissões podem ajudar a automatizar tarefas repetitivas na colônia. Use o painel de tarefas (ícone do martelo) na visão geral dos personagens para atribuir diferentes profissões para o seu povo. Eles executam automaticamente as tarefas associadas ao seu trabalho.
No entanto, cada membro da colônia é responsável pela fabricação de pisos, paredes e móveis, independentemente da sua missão!",
		"turkish": "Meslekler yerleşimizde tekrarlanan görevleri otomatik hale getirmeye yardımcı olabilir. Yerleşimcilerinize farklı meslekler atamak için karakter menüsündeki iş panelini (çekiç simgesi) kullanın. İş atandıktan sonra o işle ilgili görevleri otomatik olarak yapacaklardır.
		Ancak, yerleşimdeki herkes, meslekleri ne olursa olsun, zemin, duvar ve mobilya inşa etmekten sorumludur!",
		"russian": "Профессии могут помочь с автоматизацией повторяющихся задач в колонии. Используйте панель заданий (значок молотка) в обзоре персонажей, чтобы назначать профессии своим жителям. Теперь они будут выполнять задачи, связанные с их работой, автоматически.
Тем не менее, все в колонии могут строить полы, стены и мебель независимо от их профессии!",
		"dutch": "Het verdelen van beroepen kan helpen met het automatiseren van herhalende taken in de kolonie. Gebruik het beroepenpaneel (hamer icoontje) in het persoonsoverzicht en wijs verschillende beroepen toe aan je bewoners. Ze zullen de taken die onderdeel zijn van hun baan vanaf nu automatisch doen.
Maar, iedereen in de kolonie is verantwoordelijk voor het bouwen van vloeren, muren en meubels, het maakt niet uit wat hun baan is!",
		"ukrainian":"Професії можуть допомогти з автоматизацією завдань, що повторюються в колонії. Використовуйте панель завдань (значок молотка) в огляді персонажів, щоб призначати професії своїм жителям. Тепер вони будуть виконувати завдання, пов'язані з їх роботою, автоматично.
Проте, всі в колонії можуть будувати підлоги, стіни і меблі незалежно від їх професії!",
		"polish": "Zawody mogą pomóc z automatyzacją powtarzających się zadań w kolonii. Użyj panelu pracy (ikonka młota) w przeglądzie postaci, aby przypisać różne zawody swoim mieszkańcom. Będą oni wykonywać zadania powiązane z zawodem, który wykonują automatycznie od teraz.
Jednakże każdy w kolonii jest odpowiedzialny za tworzenie podłóg, ścian i mebli, bez znaczenia na ich zawód!",
		"korean": "직업은 정착지의 반복적인 업무를 자동화하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 캐릭터의 임무 패널(망치 아이콘)을 확인하고, 주민들에게 서로 다른 직업을 할당하세요. 주민들은 이제 직업에 관련된 일을 알아서 찾아 할 것입니다.
여전히, 정착지의 모두에게는 바닥과 집, 가구를 지을 의무가 있습니다. 어떤 직업을 가졌든 상관없이요!",
		"chinese": "专职人员可以帮助实现自动化重复工作。使用角色概述中的作业面板(锤子图标)为你的殖民者分配不同的职业。从现在开始，他们将自动完成与职业相关的任务。
然而，在殖民地的每个人都要负责建造地板、墙壁和家具，不管他们的职业任务是什么!",
		"italian": "Le professioni possono aiutare ad automatizzare le attività ripetitive nella colonia. Usa il pannello del lavoro (icona a forma di martello) nella panoramica dei personaggi per assegnare professioni diverse ai tuoi abitanti. Una volta assegnato un lavoro, eseguiranno automaticamente le attività associate alla professione.
Ricorda che nella colonia sono tutti responsabili della costruzione di pavimenti, pareti e mobili, indipendentemente dal loro incarico!",
		"japanese": "ハンマーアイコンからの職業状況一覧パネルによりコロニストが優先する職業を決める事ができます。コロニストはその優先度に従い様々な作業を実行します。",
		"czech": "Profese mohou pomoci s automatizací opakujících se úkolů v kolonii. Pomocí panelu úloh (ikona kladiva) v přehledu postav můžete svým obyvatelům přiřadit různé profese. Od nynějška budou dělat úkoly spojené s jejich prací automaticky.
Každý v kolonii je však zodpovědný za stavbu podlah, stěn a nábytku, bez ohledu na jejich profesi či momentální úkol!",
		"danish": "Erhverv kan hjælpe med at automatisere gentagne opgaver i kolonien. Brug jobpanelet (hammerikon) i tegnoversigten til at tildele forskellige erhverv til dine indbyggere. De vil udføre de opgaver, der er knyttet til deres job automatisk fra nu af.
Imidlertid er alle i kolonien ansvarlige for at konstruere gulve, vægge og møbler, uanset deres opgave!",
		"hungarian": "A szakmák segíthetnek autómatizálni a monoton munkafolyamatokat a kolóniában. Használd a munkapanelt (kalapács ikon) a karakterlapon, hogy különböző szakmákat állíts be a lakosaidnak. Így autómatikusan ellátják a munkakörükhöz tartozó feladataikat.
Mindenesetre az összes telepes felelős a különböző dolgok felépítéséért, mint padlók, falak, és bútorok, a rájuk bízott feladataik mellett!",
	},
	"helpMenuTitle_professions_experience": {
		"english": "Work experience and promotions",
		"german": "Berufserfahrung und Beförderungen",
		"french": "Expérience Professionnelle et Promotions",
		"spanish": "Experiencia de trabajo y Ascensos",
		"dutch": "Werk Ervaring en Promoties",
		"portuguese": "Experiência Profissional e Promoções",
		"turkish": "İş Tecrübesi ve Terfiler",
		"polish": "Doświadczenie zawodowe i awans",
		"russian": "Опыт работы и поощрения",
		"ukrainian":"Досвід роботи і заохочення",
		"korean": "직업 경험치와 진급",
		"chinese": "职业经验及升职",
		"italian": "Esperienza lavorativa e promozioni",
		"japanese": "スキルの獲得と経験",
		"czech": "Pracovní zkušenosti a propagace",
		"danish": "Arbejdserfaring og forfremmelser",
		"hungarian": "Munkatapasztalat és előléptetések",
	},
	"helpMenuText_professions_experience": {
		"english": "The colonist's stage in their profession is shown with the stars in the job panel. With every completed task, your colonists gather experience for their relevant profession.\nYou can see their experience in the job panel and use the promote button to unlock the next level in their career. A higher level usually comes with new skills that allows them to use better tools and craft more advanced items.",
		"dutch": "De vorderingen van het beroep van jouw kolonisten wordt uitgebeeld met sterren in het beroepenpaneel. Met elke taak die ze voltooien, verzamelen je kolonisten ervaring voor het beroep wat daarmee te maken heeft. \nJe kan hun ervaring zien in het beroepenpaneel, met de knop promoveren kan je ze het volgende niveau in hun beroep geven. Een hoger level komt meestal met nieuwe vaardigheden dat ze toestaat om beter gereedschap te gebruiken en geavanceerdere items te maken.",
		"german": "Je nach Neigungen und Erfahrung der Kolonisten haben sie in den einzelnen Berufen eine gewisse Stufe erreicht. Mit jeder abgeschlossenen Aufgabe sammeln die Siedler weitere Erfahrung im jeweiligen Beruf.
Die aktuelle Berufsstufe und den aktuellen Erfahrungswert kannst du im Berufefenster einsehen. Hat ein Siedler genügend Erfahrungspunkte gesammelt kannst du ihn auf die nächste Stufe befördern. Diese ermöglicht neue Fähigkeiten, die es ihm erlauben neue Werkzeuge zu verwenden oder fortgeschrittene Gegenstände herzustellen.",
		"spanish": "El nivel de profesión de los colonos se muestra con estrellas en la pestaña de trabajo. Con cada tarea completada, tus colonos ganan un poco más de experiencia laboral.\nPuedes revisar su experiencia en la pestaña de trabajo y usar el botón de ascenso para desbloquear el siguiente nivel en su carrera. Esto desbloqueará nuevas habilidades que le permitirán utilizar mejores herramientas y fabricar elementos más avanzados.",
		"french": "Le niveau  des colons dans leur métier est montré avec les étoiles dans le panneau de métier. Avec chaque tâche accomplie, vos colons accumulent de l'expérience pour la profession en question.\nVous pouvez consulter leur expérience dans le panneau de métier et utiliser le bouton promouvoir pour accéder au niveau supérieur de leur carrière. Un niveau plus élevé s'accompagne généralement de nouvelles compétences qui leur permettent d'utiliser de meilleurs outils et de fabriquer des objets plus avancés.",
		"portuguese": "O nível dos colonos em sua profissão é mostrado com as estrelas no painel de tarefas. Com cada tarefa concluída, seus colonos acumulam experiência para a profissão em questão. Você pode visualizar sua experiência no painel de tarefas e usar o botão Promover para acessar seu próximo nível de carreira. Um nível mais alto geralmente vem com novas habilidades que lhes permitem usar ferramentas melhores e fazer objetos mais avançados.",
		"turkish": "Yerleşimcilerin meslek seviyeleri iş panelindeki yıldızlardan anlaşılabilir. Bitirilen her bir görev yapılan işte deneyim kazandırır.\nBu deneyim puanlarını iş panelinde görebilir ve yerleşimciyi terfi ettirebilirsiniz. Terfiler yapabilecekleri görev çeşidini arttırır ve daha iyi aletler kullanabilmelerinin yolunu açar.",
		"russian": "Прогресс профессии колониста показан звездами в панели работы. С каждым выполненным заданием, колонист получает опыт в профессии.\nВы можете видеть их опыт во вкладке работ и использовать кнопку повышения для разблокирования нового уровня в их профессии. Высокий уровень обычно дает навыки, которые позволяют вам использовать лучшие инструменты и создавать улучшенные предметы.",
		"ukrainian":"Прогрес професії колоніста показаний зірками в панелі роботи. З кожним виконаним завданням, колоніст отримує досвід в професії.\nNВи можете бачити їх досвід у вкладці робіт і використовувати кнопку підвищення для розблокування нового рівня в їх професії. Високий рівень зазвичай дає навички, які дозволяють вам використовувати кращі інструменти і створювати кращі предмети.",
		"polish": "W panelu pracy kolonisty widać postęp jego rozwoju zawodowego w danej profesji oznaczony przy pomocy gwiazdek. Każde wykonane zadanie daje punkty doświadczenia zawodowego (dla danej profesji).\nMożesz zobaczyć ich ilość w panelu pracy, a gdy pasek postępu się wypełni za pomocą przycisku awansu, odblokować następny poziom kariery. Wyższy poziom daje nowe umiejętności, pozwala używać lepszych narzędzi oraz tworzyć bardziej zaawansowane przedmioty.",
		"korean": "개척자의 직업 수준은 직업 패널에서 별 모양으로 나타납니다. 동작을 끝마칠 때마다, 개척자는 관련된 직업에 대한 경험치를 얻습니다.\n쌓인 경험치는 직업 패널에서 볼 수 있으며, 진급 버튼을 눌러 그들의 경력에 다음 단계를 열어줄 수 있습니다. 레벨을 높이면 대개 더 나은 도구를 사용하거나 더 발전된 물품을 제작할 수 있는 새로운 기술을 얻게 됩니다.",
		"chinese": "殖民者的职业等级在工作面板上的星星数量表示。每完成一项任务，你的殖民者就会为相关的职业积累经验。你可以在工作面板中看到他们的经历，并点击转职按钮解锁他们职业的下一个等级。更高职业等级通常伴随着新的技能，使他们能够使用更好的工具和制作更高级的物品。",
		"italian": "Lo stato del colono nella sua professione è mostrato con delle stelle nel pannello di lavoro. Ad ogni incarico completato, i tuoi coloni guadagnano esperienza nella loro professione pertinente.\nPuoi vedere la loro esperienza nel pannello di lavoro e utilizzare il pulsante Promuovi per sbloccare il livello successivo della loro carriera. Un livello superiore, solitamente, viene fornito quando si hanno nuove competenze che consentono loro di utilizzare strumenti migliori e di creare oggetti più avanzati.",
		"japanese": "ハンマーアイコンからの職業一覧パネルにより職業に対するスキルの取得状況と経験を確認する事ができます。職業の経験は関連した作業を行う事により獲得します。
スキルの獲得はそれに応じた経験が必要です。獲得したスキルに上位のスキルがある場合、次からそのスキルは獲得できます。上位のスキルはより優れた道具を生産、使用する事ができます。",
		"czech": "Fáze kolonisty v jejich profesi je zobrazena hvězdami v pracovním panelu. S každým dokončeným úkolem shromažďují vaši kolonisté zkušenosti pro svou příslušnou profesi.\nJejich zkušenosti můžete vidět na panelu úloh a pomocí tlačítka pro povýšení lze odemknout další úroveň v jejich kariéře. Vyšší úroveň obvykle přichází s novými dovednostmi, které jim umožňují používat lepší nástroje a vytvářet pokročilejší předměty.",
		"danish": "Kolonistens stadie i deres erhverv vises med stjernerne i jobpanelet. For hver afsluttet opgave indsamler dine kolonister erfaring til deres relevante erhverv.\nDu kan se deres erfaring i jobpanelet og bruge promoveringsknappen til at låse op for det næste niveau i deres karriere. Et højere niveau kommer normalt med nye færdigheder, der giver dem mulighed for at bruge bedre værktøjer og skabe mere avancerede genstande.",
		"hungarian": "A telepesek szakmai szintjét a csillagok jelzik a munkapanelen. Minden elvégzett munka után a telepeseid tapasztalatot gyűjtenek a feladathoz fűződő szakmában.\nA tapasztalati szintjüket láthatod a munkapanelen, ahol elő is tudod léptetni őket az előléptetés gombbal. A nagyobb szintekhez új képességek is járnak, amivel jobb eszközöket használhatnak, és minőségibb dolgokat gyárthatnak.",
	},
	"helpMenuTitle_professions_education": {
		"english": "Education",
		"german": "Ausbildung",
		"french": "Formation",
		"spanish": "Formación",
		"dutch": "Onderwijs",
		"portuguese": "Formação",
		"turkish": "Eğitim",
		"polish": "Edukacja",
		"russian": "Образование",
		"ukrainian":"Освіта",
		"korean": "교육",
		"chinese": "教育",
		"italian": "Formazione",
		"japanese": "勉強と訓練",
		"czech": "Vzdělání",
		"danish": "uddanelse",
		"hungarian": "Oktatás",
	},
	"helpMenuText_professions_education": {
		"english": "Sometimes you just can’t wait for learning by doing, and your colonists need to look up how to do more complicated stuff to advance to the next stage in their career more easily. Build a book shelf so they can pick up books about their profession and gather experience much faster.
Soldiers are advised to train for combat with a training dummy, since that way has been shown to be less prone to injuries than making a fellow colonist their sparring partner.",
		"german": "Gut Ding will Weile haben, nicht wahr? Aber ab und an wäre es doch toll etwas schneller ans Ziel zu gelangen. Du kannst das Sammeln von Erfahrung auch durch gezielte Ausbildung ersetzen. Baue ein Bücherregal an dem deine Siedler ihren anfangs noch beschränkten Horizont erweitern können und ermuntere sie so dazu Bücher über ihre Berufe zu lesen und so schneller an die nötige Erfahrung zu gelangen.
Als Soldat jedoch ist ein praktischer Ansatz weitaus zielführender: Baue einen Trainings-Dummy und lass den angehenden Soldaten darauf losgehen. Als angenehmer Nebeneffekt werden keine unschuldigen Zivilisten für Übungszwecke verletzt.",
		"dutch": "Soms kan je gewoon niet wachten en moeten je kolonisten opzoeken hoe ze moeilijkere dingen moeten doen om makkerlijker naar het volgenden niveau in hun carriere te gaan. Bouw een boekenkast zodat ze boeken kunnen gebruiken over hun beroep en sneller ervaring kunnen opdoen.
Soldaten worden geadviseerd om voor het gevecht te trainen met een trainingspop aangezien er daarmee minder snel verwondingen worden opgedaan dan met een mede kolonist als oefen partner.",
		"spanish": "Las mejores cosas llevan su tiempo, ¿no?. Pero de vez en cuando sería genial llegar antes al destino. Puedes remplazar el ganar experiencia por una formación dirigida. Construye un librero donde tus colonos puedan descubrir nuevos horizontes en sus profesiones, leyendo libros y obteniendo la experiencia que necesitaban antes.
Sin embargo, para el soldado es mejor un aprendizaje práctico. Construye un maniquí de entrenamiento y deja que vaya a por él. De esta manera ningún civil resultará herido por motivos de práctica.",
		"french": "Parfois, vous ne pouvez tout simplement pas attendre pour apprendre par la pratique et vos colons doivent rechercher comment faire des choses plus complexes pour passer plus facilement à l’étape suivante de leur carrière. Construisez une bibliothèque pour qu'ils puissent se procurer des livres sur leur profession et acquérir de l'expérience beaucoup plus rapidement.
Il est conseillé aux soldats de s’entraîner au combat avec un mannequin d’entraînement, car il a été démontré que cette méthode était moins sujette aux blessures que de faire de leur compagnon de colonie leur adversaire de combat.",
		"portuguese": "Às vezes, você simplesmente não pode esperar para aprender fazendo, e seus colonos têm que procurar maneiras de fazer coisas mais complexas para chegar ao próximo passo em sua carreira mais facilmente. Construa uma estante de livros para que eles possam obter livros sobre sua profissão e ganhar experiência muito mais rapidamente.
Os soldados são aconselhados a treinar em combate com um manequim de treinamento, já que este método mostrou-se menos propenso a lesões do que fazer sua colônia acasalar com seu oponente de combate.",
		"turkish": "Bazen yaparak öğrenmelerini beklemek yerine karmaşık görevleri daha kolay yapabilmeleri içn daha hızlı bir yoldan tecrübe kazanmalarını isteyebilirsiniz. Bu kitaplık kurarak ilerlemek istedikleri alanlarda ilgili kitapları çalışarak öğrenmelerini sağlayabilirsiniz.
		Askerleri tecrübe kazanmaları ise eğitim kuklası üzerinde pratik yaptırarak gerçekleştirilebilir. Hem böylece kendilerine ve diğer yerleşimcilere daha az zarar verirler.",
		"russian": "Иногда вы просто не можете ждать пока колонисты обучатся. Постройте книжную полку, чтобы колонисты смогли брать книги по своей профессии и обучаться быстрее.
Солдаты могут использовать тренировочный маникен. Опытным путем доказано, что в отличие от дуэли со своим другом, этот тип тренировок не наносит урона.",
		"ukrainian":"Іноді ви просто не можете чекати поки колоністи навчаться. Побудуйте книжкову полицю, щоб колоністи змогли брати книги по своїй професії і навчатися швидше.
Солдати можуть використовувати тренувальний маникен. Дослідним шляхом доведено, що на відміну від дуелі зі своїм другом, цей тип тренувань не завдає шкоди.",
		"polish": "Czasami po prostu nie możesz czekać na 'uczenie się przez pracę' i twoi koloniści będą potrzebowali sprawdzić jak w łatwiejszy sposób można robić bardziej złożone rzeczy, aby awansować na wyższy poziom kariery .
Zbuduj regał z książkami, dzięki książkom traktującym o ich zawodach zdobedą doświadczenie o wiele szybciej.",
		"korean": "어떤 때에는 개척자가 일을 하면서 배워나가는 것이 답답할 때가 있습니다. 또, 더 쉽게 다음 단계로 나아가기 위해서는 더 복잡한 일을 해내는 방법을 배워야 합니다. 책장을 만들어 개척자가 자신의 직업에 맞는 책을 읽고, 더욱 빠르게 경험치를 얻을 수 있도록 해 주세요.
군인은 훈련용 모형과 전투를 연습하며 싸우는 방법을 익혀나갑니다. 그것이 사실 동료 개척자들과 대련을 하는 것 보다 부상을 덜 입는 방법이라고 알려지기도 했습니다.",
		"chinese": "有时候你迫不及待地想快速学习知识，你的殖民者需要学习如何做更复杂的事情，以便更容易地进入职业的下一个等级。建造一个书架，这样他们就可以阅读学习关于他们职业的书，更快地积累经验。
士兵们建议使用训练假人训练战斗，因为这种方法比让殖民者同伴作陪练更不容易受伤。",
		"italian": "A volte per imparare nuove cose bisogna mettersi in gioco. I tuoi coloni devono cercare un modo per fare cose più complicate per avanzare più facilmente alla fase successiva della loro carriera. Costruisci una libreria in modo che possano leggere libri sulla loro professione e guadagnare esperienze molto più velocemente.
Per quanto riguarda i soldati, è preferibile farli allenare nel combattimento con un manichino d'addestramento, dal momento che in quel modo si è meno inclini a subire delle lesioni a differenza di quando ci si addestra tra coloni stessi.",
		"japanese": "コロニストは作業を行う以外に勉強をする事で経験を積む事ができます。直接作業させる方法と同様に大きな本棚を右クリックする事で項目の一覧が出ますので決定してください。勉強は経験をより早く積む事ができます。戦いの経験は木人と訓練を行う事で積む事ができます。",
		"czech": "Někdy prostě nemůžete čekat, až se naučíte praxí to, aby jste snadněji postoupili do další fáze své kariéry. Postavte si poličku na knihy, aby si mohli vyzvednout knihy o své profesi a sbírali tak zkušenosti mnohem rychleji.
Vojákům se doporučuje trénovat na boj s cvičnou figurínou, protože se ukázalo, že tento způsob je méně náchylný ke zraněním, než řezat mečem do kolegů kolonistů.",
		"danish": "Nogle gange kan du ikke bare vente på at lære af at gøre, og dine kolonister opsøge, hvordan man gør mere komplicerede ting for lettere at komme videre til næste trin i deres karriere. Byg en boghylde, så de kan hente bøger om deres erhverv og samle erfaringer meget hurtigere.
Soldater rådes til at træne til kamp med en træningsdummy, da den måde har vist sig at være mindre udsat for skader end at gøre en koloni til deres sparringpartner.",
		"hungarian": "Néha kicsit hosszas lehet a várakozás, hogy új dolgokat tanulhass, és a telepeseidnek meg kell tanulniuk bonyolultabb dolgokat készíteni, hogy előrébb léphessenek a szakmájukban. Építs nekik egy könyvespolcot, hogy utána tudjanak olvasni a dolgoknak, és még több tapasztalatot gyűjtsenek.
A katonáknak ajánlott gyakorló bábun gyakorolni a küzdelmet az egymással való küzdelem helyett, mivel így könyebben elkerülhetik a sérüléseket.",
	},
	"helpMenuText_mood": {
		"english": "While most colonists are not very picky about their circumstances, they do require a certain level of comfort and safety to reach happiness. Exhaustion, pain, and the death of a friend can all be causes for bad mood. Provide good care, food and entertainment to keep the spirits up. Look at the status panel in the character screen to read the minds of your colonists.",
		"german": "Auch wenn die meisten Siedler nicht sehr hohe Ansprüche an ihren Lebensstandard haben, sehnen sie sich doch nach einem gewissen Niveau an Komfort und Sichterheit. Kümmerst du dich gut um ihre Bedürfnisse spiegelt sich das in ihrer Stimmung wieder. Erschöpfung, Schmerz und der Tod eines Freundes führt wiederum zur Verschlechterung der Stimmung und muss entsprechend vermieden oder zumindest ausgeglichen werden. Bereits die alten Römer wussten schon um die Macht von 'Brot und Spiele' um die Bevölkerung bei Laune zu halten. Anders als sie kannst du allerdings auch die Gedanken deiner Kolonisten in der Charakterüberischt lesen und dich so bestens über ihre Wünsche und Probleme informieren.",
		"dutch": "De meeste kolonisten maakt het niet zo heel veel uit hoe de omstandigheden zijn, ze hebben toch een bepaald niveau van veiligheid en comfortabelheid nodig om blij te zijn. Uitputting, pijn en het overlijden van een vriend kunnen allemaal voor een slecht humeur zorgen. Zorg goed voor ze, heb goed eten en vermaak ze zodat hun humeur goed blijft. Kijk naar het statuspaneel in het karakterscherm en lees de gedachten van je kolonisten.",
		"spanish": "Aunque la mayoría de colonos no tienen un alto nivel de vida, aspiran por algunos niveles de comodidad y seguridad. Si cuidas bien sus necesidades, su humor se verá recompensado. El agotamiento, el dolor y la muerte de un amigo a su vez conducen a un deterioro del estado de ánimo, por lo que debes tratar de evitarlo o al menos compensarlo. Incluso los antiguos romanos sabían sobre el poder del 'pan y los juegos' para mantener a la población feliz. Sin embargo, a diferencia de ellos, también puedes leer los pensamientos de tus colonos en el resumen de personaje e informarte tan bien sobre sus deseos y problemas.",
		"french": "Bien que la plupart des colons ne soient pas très difficiles quant à leur situation, ils ont besoin d'un certain niveau de confort et de sécurité pour être heureux. L'épuisement, la douleur et la mort d'un ami peuvent tous être des causes de mauvaise humeur. Fournir de bons soins, de la nourriture et du divertissement permet de garder le moral. Regardez le panneau d'état dans l'écran du personnage pour lire les pensées de vos colons.",
		"portuguese": "Embora a maioria dos colonos não seja muito difícil em sua situação, eles precisam de um certo nível de conforto e segurança para serem felizes. O cansaço, a dor e a morte de um amigo podem ser causas de mau humor. Oferecer bons cuidados, comida e entretenimento ajuda a manter a moral. Olhe para o painel de status na tela do personagem para ler os pensamentos de seus colonos.",
		"turkish": "Çoğu yerleşimci, koşulları hakkında çok seçici olmasa da, mutluluğa ulaşmak için belli bir rahatlık ve güvenlik seviyesi talep eder. Bitkinlik, acı, ve arkadaşlarının ölümü kötü ruh haline sebep olur. Yerleşimcilerinize göstereceğiniz özen, iyi yemekler, ve arasıra eğlenceli ortamlara izin vermek morallerinin yükseltecektir. Ruh hallerini görebilemek için karakter ekranındaki durum paneline göz atabilirsiniz.",
		"polish": "Mimo że większość kolonistów nie jest zbyt wybredna co do tego w jakim otoczeniu się znajdują, potrzebują jednak do szczęścia pewnego poziomu komfortu i bezpieczeństwa. Zmęczenie, ból i śmierć przyjaciela mogą być przyczyną złego nastroju. Abyt temu przeciwdziałać zapewnij im dobrą opiekę, smaczne jedzenie i rozrywkę. Spójrz na panel stanu na ekranie postaci, aby poznać myśli swoich kolonistów.",
		"russian": "Хотя большинство колонистов не очень требовательны к условиям, им все же необходим определенный уровень комфорта и безопасности для достижения счастья. Истощение, боль и смерть друга могут быть причинами плохого настроения. Обеспечьте хороший уход, еду и развлечения, чтобы поддержать настроение. Посмотрите на панель состояния на экране персонажа, чтобы прочитать мысли ваших колонистов.",
		"ukrainian":"Хоча більшість колоністів не надто вимогливі до умов, їм все ж необхідний певний рівень комфорту і безпеки для досягнення щастя. Виснаження, біль і смерть одного можуть бути причинами поганого настрою. Забезпечте хороший догляд, їжу і розваги, щоб підтримати настрій. Подивіться на панель стану на екрані персонажа, щоб прочитати думки ваших колоністів.",
		"korean": "대부분의 개척자들이 그렇게 까탈스러운 건 아니지만은, 행복을 느끼기 위해서는 일정한 정도의 편안함과 안전이 담보되어야 합니다. 탈진, 고통, 그리고 동료의 죽음까지, 모든 것이 기분을 축 쳐지게 할 수 있습니다. 적절한 보살핌과, 음식과, 즐거움을 주어 활기찬 기분을 만들어주세요. 캐릭터의 상태 창을 확인하고, 개척자의 생각을 읽어보세요.",
		"chinese": "虽然大多数殖民者对他们的环境不是很挑剔，但他们确实需要一定程度的舒适和安全来获得幸福。疲惫、疼痛和同伴逝世都可能是坏心情的原因。提供安全保护，食物和定时娱乐。查看角色的状态面板，了解你的殖民者的想法。",
		"italian": "Sebbene la gran parte dei coloni non è molto esigente quando si tratta delle loro condizioni, essi richiedono comunque un certo livello di comfort e sicurezza per essere felici. L'esaurimento nervoso, il dolore e la morte di un amico possono essere tutte cause di cattivo umore. Fornisci delle buone cure, del buon cibo e dell'intrattenimento per mantenere alto l'umore. Dai un'occhiata al pannello di stato nella schermata personaggio per leggere le menti dei tuoi coloni.",
		"japanese": "コロニストは心情が高ければ幸せを、低ければ不幸を感じています。様々な出来事が心情へ影響します。おいしい料理、楽しい娯楽等は心情がプラスになる良い影響を、痛み、友人の死等は心情がマイナスになる悪い影響を及ぼします。フェイスアイコンからの思考パネルによりコロニストの心情の詳細が確認できます。",
		"czech": "I když většina kolonistů není příliš vybíravá ohledně svých okolností, k dosažení štěstí vyžaduje určitou úroveň pohodlí a bezpečí. Příčina špatné nálady může být vyčerpání, bolest a smrt přítele. Poskytujte dobrou péči, jídlo a zábavu, abyste jim udrželi dobrou náladu. Podívejte se na stavový panel a přečtěte si myšlenky svých kolonistů.",
		"danish": "Mens de fleste kolonister ikke er meget kræsen om deres forhold, kræver de et vist niveau af komfort og sikkerhed for at nå lykke. Udmattelse, smerte og en vens død kan alle være årsager til dårligt humør. Giv god pleje, mad og underholdning for at holde humøret oppe. Se på statuspanelet på tegnskærmen for at læse dine kolonisters tanker.",
		"hungarian": "Míg a legtöbb telepes nem túl válogatós, attól még egy bizonyos szintű kényelemre és biztonságra szükségük van, hogy boldogok legyenek. Kimerültség, fájdalom, és a barátaik halála okozhat rossz hangulatot. Törődj velük, adj nekik ételt és szórakozást, hogy fenn tarthasd a lelkesedésüket. Nézz az állapot panelre a karakter ablakban, hogy bele láss a telepeseid gondolataiba.",
	},
	"helpMenuTitle_mood_rebellion": {
		"english": "Rebellion",
		"german": "Rebellion",
		"french": "Rébellion",
		"spanish": "Rebelión",
		"portuguese": "Rebelião",
		"dutch": "Opstandigheid",
		"turkish": "İsyan",
		"polish": "Bunt",
		"russian": "Неповиновение",
		"ukrainian":"Непокора",
		"korean": "반란",
		"chinese": "反抗",
		"italian": "Ribellione",
		"japanese": "プッツン切れる",
		"czech": "Povstání",
		"danish": "oprør",
		"hungarian": "Zendülés",
	},
	"helpMenuText_mood_rebellion": {
		"english": "Your colonists give their best, but everyone has their breaking point. Hardships can lead to bad mood, bad mood can lead to hopelessness and hopelessness can lead to anger, apathy, or desertion (not the dark side in this case). Your colonists may remove themselves from your command and choose to do their own thing instead.",
		"german": "Deine Siedler geben täglich ihr Bestes, um voll und ganz deinen Wünschen zu entsprechen. Das heißt aber nicht, dass sie sich als willenlose Sklaven ohne Rücksicht auf ihr eigenes Wohlbefinden für dich abrackern. Zu viel Stress kann zu schlechter Laune führen, schlechte Laune wiederum zu Hoffnungslosigkeit und Hoffnungslosigkeit führt schnell zu Wut, Arbeitsverweigerung oder Fahnenflucht. Im schlimmsten Fall sagen sich deine Kolonisten also von dir los und machen auf eigene Faust weiter.",
		"spanish": "Tus colonos dan lo mejor de ellos mismos, para satisfacer totalmente tus deseos. Pero eso no los convierte en esclavos sin consideración propia. Las dificultades pueden llevar a un mal humor, el mal humor puede llevar a la desesperanza y la desesperanza puede conducir a la ira, la apatía o la deserción. Tus colonos pueden empezar a ignorarte y hacer lo que les plazca.",
		"french": "Vos colons font de leur mieux, mais chacun a son point de rupture. Les difficultés peuvent mener à la mauvaise humeur, la mauvaise humeur peut mener au désespoir et le désespoir peut mener à la colère, à l'apathie ou à la désertion. Vos colons peuvent se retirer de votre commandement et choisir de faire ce qu'ils veulent à la place.",
		"portuguese": "Seus colonos estão fazendo o seu melhor, mas cada um tem seu ponto de ruptura. Dificuldades podem levar a mau humor, mau humor pode levar ao desespero e desespero pode levar a raiva, apatia ou deserção. Seus colonos podem se retirar do seu comando e optar por fazer o que quiserem..",
		"dutch": "Je kolonisten zetten hun beste beentje voor, maar iedereen heeft een grens. Ontberingen kunnen lijden to een slecht humeur, een slecht humeur kan lijden tot hopeloosheid en hopeloosheid kan lijden tot woede, lustloosheid of verlatenheid. Jouw kolonisten verkiezen misschien om zich niet langer naar jou te luisteren en doen hun eigen dingen.",
		"turkish": "Yerleşimcileriniz ellerinden gelenin en iyisini yapmaya gayret eder, ancak herkesin bir kırılma noktası vardır. Zorluklar kötü ruh hallerine, kötü ruh hali umutsuzluğa, ve umutsuzluk da öfke, kayıtsızlık ve firar etmeye sebebiyet verebilir. Yerleşimcileriniz sizin kontrolünüzü kabul etmemeye ve kafalarına göre takılmaya başlayabilir.",
		"polish": "Twoi koloniści dają z siebie wszystko, ale każdy może dotrzeć do punktu krytycznego. Trudności mogą prowadzić do złego nastroju, zły nastrój z kolei może prowadzić do beznadziejności, a ta może skutkować gniewem, apatią lub buntem (nie, nie jest to przejście na Ciemną Stronę Mocy). W najgorszym przypadku twoi koloniści przestaną cię słuchać i będą robić co im się żywnie podoba.",
		"russian": "Ваши колонисты делают все возможное, но у каждого есть свой переломный момент. Трудности могут привести к плохому настроению, плохое настроение может привести к безнадежности, а безнадежность может привести к гневу, апатии или дезертирству (в данном случае это не темная сторона). Ваши колонисты могут перестать выполнять ваши приказы и делать все, что захотят.",
		"ukrainian":"Ваші колоністи роблять все можливе, але у кожного є свій переломний момент. Труднощі можуть привести до поганого настрою, поганий настрій може призвести до безнадійності, а безнадія може привести до гніву, апатії або дезертирства (в даному випадку це не темна сторона). Ваші колоністи можуть перестати виконувати ваші накази і робити все, що захочуть.",
		"korean": "개척자들은 최선을 다 할테지만, 누구나 한계점이란 게 있습니다. 혹독한 일은 나쁜 기분을 불러오고, 나쁜 기분은 희망을 사라지게 하고, 사라진 희망은 분노와 무관심, 또는 탈선을 불러옵니다. 개척자들은 당신의 명령으로부터 탈출한 다음, 대신 자신이 하고싶은 일을 하려고 할 수도 있습니다.",
		"chinese": "你们的殖民者尽了最大努力，但每个人都有自己的极限。困难会导致坏心情，坏心情会导致绝望，绝望会导致愤怒、冷漠或遗弃(不，这不是黑暗面)。你的殖民者可能会脱离你的指挥，选择做他们自己的事情。",
		"italian": "I tuoi coloni danno il meglio di sé, ma ognuno ha i suoi limiti. Le avversità possono portare al cattivo umore, il cattivo umore può portare alla disperazione e la disperazione può portare alla rabbia, all'apatia o alla diserzione (non al lato oscuro in questo caso). I tuoi coloni possono smettere di eseguire gli ordini e scegliere di fare ciò che vogliono.",
		"japanese": "コロニストの心情が悪くなった場合、それが引き金となり様々な行動を引き起こす事があります。命令を無視する以外にも他人に暴力を振るう、周りの物を壊すなど危険な行動もあります。大事にさせないためにも休息または会話など落ち着かせる事が大事です。",
		"czech": "Vaši kolonisté ze sebe sice dávají maximum, ale každý má svůj bod zlomu. Těžkosti mohou vést ke špatné náladě, špatná nálada může vést k beznaději a beznaděj může vést k hněvu, apatii nebo dezerci. Vaši kolonisté se mohou z vašeho velení vymanit a místo toho se rozhodnou udělat si vlastní věc podle sebe.",
		"danish": "Dine kolonister giver deres bedste, men alle har deres brudpunkt. Modgang kan føre til dårligt humør, dårligt humør kan føre til håbløshed og håbløshed kan føre til vrede, apati eller desertering (ikke den mørke side i dette tilfælde). Dine kolonister kan fjerne sig selv fra din kommando og vælge at gøre deres egne ting i stedet.",
		"hungarian": "A telepeseid beleadnak mindent, de mindenkinek van egy határa. A nehézségek rossz hangulathoz vezethetnek, a rossz hagnulat reményvesztéshez, az elvesztett remény pedig haraghoz, kedvetlenséghez, vagy távozáshoz vezethet (nem a sötét értelemben). A telepeseid felmentik magukat a parancsaid alól, és a saját fejük után mennek.",
	},
	"helpMenuTitle_mood_inspiration": {
		"english": "Inspiration",
		"german": "Inspiration",
		"french": "Inspiration",
		"spanish": "Inspiración",
		"portuguese": "Inspiração",
		"dutch": "Inspiratie",
		"turkish": "İlham",
		"polish": "Inspiracja",
		"russian": "Вдохновение",
		"ukrainian":"Натхнення",
		"korean": "영감",
		"chinese": "鼓舞",
		"italian": "Ispirazione",
		"japanese": "やる気が溢れる",
		"czech": "Inspirace",
		"danish": "inspiration",
		"hungarian": "Motiváció",
	},
	"helpMenuText_mood_inspiration": {
		"english": "On the other hand, your colonists could be having the time of their lives. If they are really happy, they can enter a state of inspiration in which they work with seeming unlimited energy, without needing any sleep! When they reach this rare state, they just cannot stop smiling.",
		"dutch": "Aan de andere kant, jouw kolonisten kunnen de tijd van hun leven hebben. Als ze heel blij zijn, kunnen ze zoveel inspiratie krijgen dat ze kunnen werken zonder moe te worden, ze hebben geen slaap nodig! Als ze in de bijzondere humeur komen, kunnen ze gewoon niet stoppen met lachen.",
		"german": "Andererseits können die Kolonisten in deiner Siedlung auch den Spaß ihres Lebens haben. Sind sie mal so richtig glücklich, besteht die Chance, dass sie in eine Art Arbeitsrausch gelangen in dem sie auf scheinbar endlose Energien zurückgreifen können. Neben einem verringerten Schlafbedürfnis äußert sich das natürlich auch in ihrem überglücklichen Gesichtsausdruck.",
		"spanish": "Por otra parte, tus colonos podrían estar teniendo el mejor momento de sus vidas. Si ellos están realmente felices, pueden entrar en un estado de inspiración, ¡en el que trabajarán con energía ilimitada y sin necesidad de dormir! Si ellos llegan a este estado, no dejarán de sonreír.",
		"french": "D'un autre côté, vos colons pourraient avoir le plus beau moment de leur vie. S'ils sont vraiment heureux, ils peuvent entrer dans un état d'inspiration dans lequel ils travaillent avec une énergie quasiment illimitée sans avoir besoin de dormir ! Quand ils atteignent cet état rare, ils ne peuvent tout simplement pas arrêter de sourire.",
		"portuguese": "Por outro lado, seus colonos poderiam ter o melhor momento de suas vidas. Se eles são realmente felizes, eles podem entrar em um estado de inspiração em que trabalham com energia quase ilimitada sem precisar dormir! Quando atingem esse estado raro, eles simplesmente não conseguem parar de sorrir.",
		"turkish": "Öte yandan, yerleşimcileriniz hayatlarının en iyi zamanını geçiriyor olabilirler. Gerçekten çok mutlularsa, herhangi bir uykuya ihtiyaç duymadan, sınırsız enerjiyle çalıştıkları bir ilham durumuna girebilirler! Bu nadir durumda yüzlernden gülümsemeyi kaybolmaz.",
		"polish": "Z drugiej strony, twoi koloniści powinni mieć także czas dla siebie. Jeśli są szczęśliwi, mogą osiągnąć stan inspiracji, w którym pracują z niesamowicie nieograniczoną energią bez potrzeby snu! Kiedy osiągną ten rzadki stan, nie mogą przestać się uśmiechać.",
		"russian": "С другой стороны, ваши колонисты могут хорошо проводить время. Если они очень счастливы, они могут впасть в состояние вдохновения и работать с безлимитной энергией без желания спать! Когда они достигают этого редкого состояния, они просто не могут перестать улыбаться.",
		"ukrainian":"З іншого боку, ваші колоністи можуть добре проводити час. Якщо вони дуже щасливі, вони можуть впасти в стан натхнення і працювати з безлімітного енергією без бажання спати! Коли вони досягають цього рідкісного стану, вони просто не можуть перестати посміхатися.",
		"korean": "반면, 개척자들은 자신을 위한 시간을 보낼 수 있습니다. 정말로 행복할 때면, 개척자는 영감의 단계에 진입하게 될 수도 있습니다. 이 단계에서, 그들은 잠도 필요없는 거의 무제한의 에너지를 가진 것처럼 일할 수 있습니다! 드물게 이 상태에 진입한 개척자들에게서는, 미소가 지워지지 않습니다.",
		"chinese": "另一方面，你的殖民者可能正享受着他们一生中最快乐的时光。如果他们真的很快乐，他们可以进入一种鼓舞的状态，在这种状态下，他们不需要任何睡眠休息就可以无限精力地工作。当他们达到这种罕见的状态时，他们就会忍不住地微笑。",
		"italian": "D'altra parte, i tuoi coloni potrebbero darsi alla pazza gioia. Se sono davvero felici, possono entrare in uno stato d'ispirazione in cui lavorano con un'energia apparentemente illimitata, senza bisogno di dormire! Quando raggiungono questo raro stato, non riescono a smettere di sorridere.",
		"japanese": "その一方、コロニストの心情が最高になった場合、やる気があふれ、疲れる事がなく、また睡眠すら必要のない超人的な行動ができる様になります。その間は彼の笑顔が止む事がありません。",
		"czech": "Na druhou stranu by vaši kolonisté mohli mít čas na svůj život. Pokud jsou opravdu šťastní, mohou vstoupit do stavu inspirace, ve kterém pracují se zdánlivě neomezenou energií, aniž by museli spát! Když dosáhnou tohoto vzácného stavu, prostě se nemohou přestat usmívat.",
		"danish": "På den anden side kan dine kolonister muligvis den bedste tid i deres liv. Hvis de er virkelig glade, kan de komme i en tilstand af inspiration, hvor de arbejder med tilsyneladende ubegrænset energi uden at have brug for søvn! Når de når denne sjældne tilstand, kan de bare ikke stoppe med at smile.",
		"hungarian": "Másrészről a telepeseid is lehetnek boldogok. Ha nagyon boldogok, annyira motiváltak lesznek, hogy úgy dolgoznak, mintha végtelen energiájuk lenne bármiféle alvás nélkül! Ha elérik ezt a ritka állapotot, folyamatosan vigyorognak.",
	},
	
	"helpMenuTitle_wishes": {
		"english": "Wishes",
		"german": "Wünsche",
		"french": "Vœux",
		"spanish": "Deseos",
		"portuguese": "Desejo",
		"turkish": "Dilekler",
		"dutch": "Wensen",
		"polish": "Życzenia",
		"russian": "Мечты",
		"ukrainian":"Мрії",
		"korean": "소원",
		"chinese": "愿望",
		"italian": "Desideri",
		"japanese": "願い事",
		"czech": "Přání",
		"danish": "ønsker",
		"hungarian": "Kívánságok",
	},
	"helpMenuText_wishes": {
		"english": "Every inhabitant in the colony is here because of a dream.
A dream of a better life.
Of course, it will be hard sometimes. But in the meantime, the colonists want to build a home they enjoy, something they feel comfortable in. What exactly that means is displayed in the Wishes Overview Panel of every colonist.",
		"dutch": "Elke inwoner in de kolonie is hier vanwege een droom.
Een droom van beter leven.
Natuurlijk, het zal soms moeilijk zijn. Maar tegelijkertijd, willen de kolonisten een huis bouwen waar ze gelukkig zijn, zich comfortabel voelen. Wat dat precies betekent wordt weergegeven in het Wensen Overzichts Paneel van elke kolonist.",
		"german": "Jeder Einwohner der Kolonie ist hier wegen einem Traum.
Ein Traum von einem besseren Leben.
Natürlich wird es manchmal schwer sein. Aber in der Zwischenzeit möchten die Kolonisten ein Zuhause bauen, das sie genießen können; ein Ort, an dem sie es sich gemütlich machen können. Was das genau heißt wird in der Wunschübersicht jedes Kolonisten angezeigt",
		"spanish": "Cada habitante de la colonia está aquí por un sueño.
Un sueño de una vida mejor.
Por supuesto, esto será dificil a veces. Pero mientras tanto, los colonos querrán construir una casa que disfruten, algo que les haga sentir cómodos. Para saber exactamente qué necesitan, revisa la pestaña de deseos en cada colono.",
		"french": "Chaque habitant de la colonie est ici grâce à un rêve.
Le rêve d'une vie meilleure.
Bien sûr, cela peut parfois être difficile. Mais en attendant, les colons veulent construire une maison qui leur plaise, dans laquelle ils se sentent à l'aise. Ce que cela signifie exactement est affiché dans le panneau de vue d'ensemble des vœux de chaque colon.",
		"portuguese": "Cada habitante da colônia está aqui graças a um sonho.
Um sonho de uma vida melhor.
Claro, isso às vezes pode ser difícil. Mas durante esse tempo, os colonos querem construir uma casa de que gostem, algo em que se sintam à vontade. O que isso significa exatamente é exibido no painel de visualização dos desejos de cada dois pontos.",
		"turkish": "Her bir yerleşimci buraya bir rüyayı gerçekleştirmek için geldi, daha iyi bir hayatın rüyası.
		Tabii ki, bazen zor olacak. Ancak zorlukların arasında yerleşimciler içinde yaşamaktan zevk alacakları bir yuva kurmak istiyorlar. Yerleşimcilerin bundan tam olarak ne anladıkları Dileklere Genel Bakış Panelinde yer alır.",
		"russian": "Каждый житель поселения находится здесь из-за мечты.
Мечты о лучшей жизни.
Конечно, их выполнение иногда тяжело. Но в то же время, колонисты хотят построить дом, который им нравится, в котором они чувствуют себя комфортно. О чем именно мечтают колонисты можно посмотреть в панеле Мечты.",
		"ukrainian":"Кожен житель поселення знаходиться тут з-за мрії.
Мрії про краще життя.
Звичайно, їх виконання іноді важко. Але в той же час, колоністи хочуть побудувати будинок, який їм подобається, в якому вони відчувають себе комфортно. Про що саме мріють колоністи можна подивитися в панелі Мрії.",
				"polish": "Każdy mieszkaniec w kolonii ma marzenia.
Marzenia o lepszym życiu.
Oczywiście, czasem jest ciężko spełnić każde ich życzenie. To o czym kolonista aktualnie marzy, jest wyświetlane w jego panelu życzeń.",
		"korean": "이 정착지에 있는 모든 주민들은 어떤 꿈이 있어서 여기에 왔습니다.
더 나은 삶에 대한 꿈이죠.
물론, 때로는 어려울 겁니다. 하지만 평소엔, 개척자들은 그들이 좋아하는 집을 짓고 싶어합니다. 자신을 편안하게 할 수 있는 공간이요. 정확하게 말하자면, 모든 개척자들의 소원 패널에 표시된 것 말이죠.",
		"chinese": "殖民地的每一个居民来到这里都是因为一个梦想。
一个美好生活的梦想。
当然，有时会很难实现。但与此同时，殖民者想要建造一个他们喜欢的并感到舒适的家。更详细的情况会显示在每个殖民者的愿望概述面板上。",
		"italian": "Ogni abitante della colonia è qui per un sogno.
Il sogno di una vita migliore.
Certo, a volte sarà difficile. Ma nel frattempo, i coloni vogliono costruire una casa di loro gradimento, qualcosa in cui si sentano a loro agio. Cosa questo significhi esattamente, viene mostrato nel pannello dei desideri di ogni colono.",
		"japanese": "コロニストがコロニーの発展を頑張る一つの理由は自分の願い事を叶えて幸せを感じるためです。コロニストの願い事は様々であり、簡単な事もあれば難しい事もあります。その願い事はフェイスアイコンからの願い事パネルにより確認できます。",
		"czech": "Každý obyvatel kolonie je zde kvůli snu. Snu o lepším životě.
Samozřejmě to někdy bude těžké. Kolonisté si zde chtějí vybudovat domov, který je baví, něco, v čem se cítí dobře. Co to přesně znamená, je zobrazeno na panelu *Přehled přání* každého kolonisty.",
		"danish": "Hver indbygger i kolonien er her på grund af en drøm.
En drøm om et bedre liv.
Selvfølgelig vil det være svært nogle gange. Men i mellemtiden vil kolonisterne bygge et hjem, de nyder noget de føler sig godt tilpas i. Hvad det præcist betyder, vises i panelet Ønskes oversigt for enhver kolonist.",
		"hungarian": "Minden lakó a kolóniában az álmait szeretné valóra váltani.
Álom egy jobb életről.
Persze, ez sokszor nehéz. De közben a telepesek szeretnének egy otthont, amiben élvezhetik a kényelmet. Hogy ez pontosan mit is jelent számukra, azt a Kívánságok áttekintése panelnél találod minden telepesnél.",
	},
	"helpMenuTitle_wishes_fulfillingDenying": {
		"english": "Fulfilling and Denying Wishes",
		"german": "Wünsche erfüllen und ablehnen",
		"french": "Vœux Accomplis et Refusés",
		"spanish": "Completando o denegando deseos",
		"portuguese": "Desejos atendidos e rejeitado",
		"turkish": "Dilekleri yerine getirme ve reddetme",
		"polish": "Spełnianie i odrzucanie życzeń",
		"russian": "Исполнение и Отклонение мечт",
		"dutch": "Wensen Vervullen en Afwijzen",
		"ukrainian":"Виконання і Відхилення мрій",
		"korean": "소원을 들어주거나 거부하는 것",
		"chinese": "实现和拒绝愿望",
		"italian": "Soddisfare e negare i desideri",
		"japanese": "願い事を叶える、願い事を断る",
		"czech": "Plnění a popírání přání",
		"danish": "Opfyldelse og benægtelse af ønsker",
		"hungarian": "Kívánságok beteljesítése és visszautasítása",
	},
	"helpMenuText_wishes_fulfillingDenying": {
		"english": "It's your decision whether you make the colonists happy or not. If you fulfill the wish of a colonist, they are going to become a little happier for a while.
In contrast, you can also choose to decline wishes. That is how you tell the colonist that this wish is not going to happen, so they will think of something else. Though they'll still feel bad about.",
		"german": "Es ist deine Entscheidung, ob du die Kolonisten glücklich machst oder nicht. Wenn du den Wunsch eines Kolonisten erfüllst, wird er für eine Weile ein bisschen glücklicher werden.
Im Gegensatz dazu kannst du aber auch Wünsche ablehnen. Damit sagst du dem Kolonisten, dass dieser Wunsch nicht erfüllt werden wird, sodass er sich etwas anderes ausdenkt. Trotzdem wird seine Stimmung deswegen ein bisschen sinken.",
		"spanish": "Es tu decisión si hacer felices a tus colonos o no. Si decides completar el deseo de un colono, él será mas feliz.
En contraste, puedes declinar deseos también. Eso es decirle al colono que su deseo no va a suceder, por lo que él tendrá que buscar otro, aunque será un poco menos feliz.",
		"french": "C'est à vous de décider si vous voulez rendre les colons heureux ou non. Si vous accomplissez le vœu d'un colon, il va devenir plus heureux pendant un moment.
En revanche, vous pouvez également choisir de refuser des vœux. C'est comme cela que vous dites au colon que ce vœu ne se réalisera pas, alors il va penser à autre chose. Bien qu'il se sente toujours mal à propos de celui-ci.",
		"portuguese": "Cabe a você se você faz os colonos felizes ou não. Se você completar o desejo de um colono, ele ficará um pouco mais feliz por um tempo.
Por outro lado, você também pode optar por recusar os votos. É assim que você diz ao colono que esse desejo não se tornará realidade, então ele pensará em outra coisa. Embora ele ainda se sinta mal com isso.",
		"turkish": "Yerleşimcileri mutlu edip etmeme size ait bir karardır. Eğer onların bir dileklerini gerçekleştirirseniz bir süre için mutlu olacaklardır.
		Buna karşılık dileklerini reddetmeyi de seçebilirsiniz. Bu durumda yeni bir dilek seçecektir, ancak reddedilişten dolayı kendini mutsuz hissedecektir.",
		"russian": "Это ваше решение - исполнять мечты колонистов или нет. Однако, если вы выполните мечту колониста, он станет счастлив на некоторое время.
Или вы можете сказать ему, что его мечта не будет исполнена. Он расстроится и начнет мечтать о чем-то другом.",
		"dutch": "Het is jouw keus of je je kolonisten blij maakt of niet. Als je de wens van een kolonist vervult, worden ze iets blijer voor een tijdje.
In tegenstelling, kan je ook kiezen om wensen af te wijzen. Dat is hoe je tegen een kolonist zegt dat je zijn wens afwijst, dus bedenken ze iets anders. Hoewel ze zich er nog wel slecht over voelen.",
		"ukrainian":"Це ваше рішення - виконувати мрії колоністів чи ні. Однак, якщо ви виконаєте мрію колоніста, він стане щасливий на деякий час.
Або ви можете сказати йому, що його мрія не буде виконана. Він засмутиться і почне мріяти про щось інше.",
				"polish": "To Twoja decyzja, czy uczynisz kolonistów szczęśliwymi, czy wręcz przeciwnie. Jeśli zrealizujesz życzenie kolonisty, otrzyma on czasowy bonus do szczęścia.
Z drugiej strony, możesz także odrzucać życzenia, lecz ryzykujesz w ten sposób pogorszenie ich samopoczucia, które może doprowadzić do tego że przestaną wykonywać polecenia albo dostaną załamania nerwowego.",
		"korean": "개척자들을 행복하게 할지, 혹은 하지 않을지는 당신의 선택입니다. 개척자들의 소원을 들어준다면, 그들은 잠시동안 좀 더 행복할겁니다.
반대로, 소원을 들어주길 거부할 수도 있습니다. 그건 개척자들에게 이 소원이 이루어지지 않을 것이라고 말하는 것과 같습니다. 그러면 그들은 다른 소원을 생각해 볼 것입니다. 그래도 기분이 나쁘긴 할 겁니다.",
		"chinese": "这取决于你否想让殖民者高兴。如果你实现了殖民者的愿望，他们会在一段时间内变得更快乐。
相反，你也可以选择拒绝实现愿望。这就是你告诉殖民者这个愿望不会实现的方式，所以他们会想出另一个愿望。尽管他们仍然会为此感到难过。",
		"italian": "Sta a te decidere se rendere felici o meno i coloni. Se soddisfi i desideri dei tuoi coloni, diventeranno più felici per un po'.
Al contrario, puoi anche scegliere di negare i desideri. In questo modo dici ai coloni che quel desiderio non verrà soddisfatto, in modo che possano pensare ad altro. Tuttavia, ci restanno male.",
		"japanese": "コロニストの願い事を叶える事は心情を高め彼らを幸せにします。今の願い事を断り新しい願い事を出してもらう事もできますが、当然、彼らの心情は下がり不満を持ちます。",
		"czech": "Je na vašem rozhodnutí, zda kolonistům uděláte radost nebo ne. Pokud splníte přání kolonisty, stane se na chvíli trochu šťastnějším.
Naproti tomu můžete také odmítnout přání. Pokud řeknete kolonistovi, že se jeho přání nestane, tak si vymyslí něco jiného. A bude se díky tomu cítit špatně.",
		"danish": "Det er din beslutning, om du gør kolonisterne glade eller ej. Hvis du opfylder en kolonists ønske, bliver de lidt lykkeligere et stykke tid.
I modsætning hertil kan du også vælge at afvise ønsker. Sådan fortæller du kolonisten, at dette ønske ikke vil ske, så de vil tænke på noget andet. Selvom de stadig vil have det dårligt.",
		"hungarian": "A te döntésed, hogy a telepesek boldogok legyenek, vagy sem. Ha beteljesítesz egy telepes kívánságát, az egy idejig boldogabb lesz.
Ezzel ellentétben el is tudod utasítani a kívánságokat. Ezzel adod a telepes tudatára, hogy a kívánsága nem fog teljesülni, helyette gondolhat valami másra. Bár így is szomorú lesz miatta.",
	},
	"helpMenuTitle_wishes_satisfaction": {
		"english": "Life satisfaction",
		"german": "Lebenszufriedenheit",
		"french": "Satisfaction de Vie",
		"spanish": "Satisfacción de vida",
		"dutch": "Levenstevredenheid",
		"portuguese": "Satisfação de vida",
		"turkish": "Hayat memnuniyeti",
		"polish": "Zadowolenie z życia",
		"russian": "Удовлетворенность жизнью",
		"ukrainian":"Задоволеність життям",
		"korean": "생활 만족도",
		"chinese": "生活满意度",
		"italian": "Soddisfazione di vita",
		"japanese": "満足度",
		"czech": "Spokojenost se životem",
		"danish": "livstilfredshed",
		"hungarian": "Elégedettség az élettel",
	},
	"helpMenuText_wishes_satisfaction": {
		"english": "If you fulfill more and more wishes of your colonist, they are going to become ever more satisfied with their life in the colony. This satisfaction is not only necessary for attracting new migrants, but has a long term impact as well. With each satisfaction level, your colonist earns a life satisfaction point. Once the colonist has enough of them, these points can be used to change one of their fundamental traits.
For example: Someone suffering from pessimism might be a real drag on the colony. However, if the colonist accumulates enough life satisfaction points, you can let them forget the pessimistic trait and replace it with something positive.",
		"dutch": "Als je meer en meer wensen van jouw kolonist vervult, worden ze nog tevredener met hun leven in de kolonie. Deze tevredenheid is niet alleen nodig voor het aantrekken van nieuwe migranten, maar heeft ook wat impact op lange termijn: Met elk tevredenheids niveau, verdient je kolonist een levenstevredenheid punt. Als de kolonist genoeg van deze punten heeft, kunnen ze gebruikt worden om hun fundamentele eigenschappen te veranderen.
Bijvoorbeeld, iemand lijd aan pessimisme en is de kolonie echt tot last. Maar, als de kolonist genoeg levenstevredenheidspunten heeft, kan je hem zijn pessimistische eigenschap laten vergeten en veranderen in iets positiefs.",
		"german": "Wenn du mehr und mehr Wünsche eines Kolonisten erfüllst, wird er immer zufriedener mit seinem Leben in der Kolonie werden. Diese Zufriedenheit ist nicht nur notwendig um neue Migranten anzuwerben, sondern hat auch langfristige Auswirkungen: Mit jeder Zufriedenheitsstufe bekommt der Kolonist einen Zufriedenheitspunkt. Sobald er genug gesammelt hat, kannst du diese Punkte einsetzen, um eine seine grundlegenden Eigenschaften zu ändern.
Jemand der beispielsweise an Pessimismus leidet, kann die Stimmung in deiner Kolonie ganz schön herunterziehen. Sobald er aber genug Lebenszufriedenheitspunkte gesammelt hat kannst du diese einsetzen, um die negative Charaktereigenschaft loszuwerdern.",
		"spanish": "Entre más deseos de tu colono completes, más satisfecho con la vida será. La satisfacción no es sólo necesaria para atraer nuevos migrantes, sino que tendrá un impacto a largo plazo: con cada nivel de satisfacción, tu colono gana un punto de satisfacción de vida. Una vez que él tiene suficiente de ellos, puede usarlos para cambiar uno de sus atributos originales.
Por ejemplo, alguien que está sufriendo de pesimismo podría ser una gran carga para tu colonia. Pero si consigue suficientes puntos de satisfacción, puedes dejarlo olvidar su atributo de pesimismo y remplazarlo por algo positivo.",
		"french": "Si vous réalisez de plus en plus les vœux de votre colon, il sera de plus en plus satisfait de sa vie dans la colonie. Cette satisfaction est non seulement nécessaire pour attirer de nouveaux migrants, mais a également un impact à long terme : à chaque niveau de satisfaction, votre colon gagne un point de satisfaction de vie. Une fois qu'il en a assez, il peut utiliser ces points pour modifier l'un de ses traits fondamentaux.
Par exemple, une personne souffrant de pessimisme pourrait constituer un véritable frein pour la colonie. Cependant, s'il accumule suffisamment de points de satisfaction de vie, vous pouvez le laisser oublier son trait pessimiste et le remplacer par quelque chose de positif.",
		"portuguese": "Se você perceber mais e mais os desejos de seu colono, ele ficará cada vez mais satisfeito com sua vida na colônia. Essa satisfação não é apenas necessária para atrair novos migrantes, mas também tem um impacto de longo prazo: em cada nível de satisfação, seu colono ganha um ponto de satisfação na vida. Uma vez que ele tenha o suficiente, ele pode usar esses pontos para mudar uma de suas características básicas.
Por exemplo, uma pessoa que sofre de pessimismo pode ser um verdadeiro obstáculo para a colônia. No entanto, se ele acumular pontos suficientes de satisfação na vida, você pode deixá-lo esquecer seu traço pessimista e substituí-lo por algo positivo.",
		"turkish": "Yerleşimcilerin dilekleri her yerine getirdiğinizde yerleşimdeki memnuniyet seviyesi yukarı çıkacaktır. Bu memnuniyet seviyesini yeni göçmen çekmenin yanında yerleşimcilerin karakterleri değiştirmek için bile kullanabilirsiniz. Her kazanılan memnuniyet seviyesi hayat mutluluğu puanı getirir. Onlardan yeteri kadar olduğunda yerleşimcilerin temel karakter özelliklerinden bazılarını değiştirebilirsiniz.
		Mesela, karamasarlıktan muzdarip bir yerleşimci yerleşim için sorun olmaya başlayabilir. Ancak, eğer yeterli yaşam doyumu puanı biriktirirse, karamsar özelliğini unutmasına ve onu olumlu bir şeyle değiştirmesini sağlayabilrsiniz.",
		"russian": "Если вы будете выполнять все больше и больше мечт своего колониста, он будет все более и более доволен жизнью в колонии. Это удовлетворение не только необходимо для привлечения новых мигрантов, но и оказывает долгосрочное влияние: с каждым новым уровнем удовлетворенности ваш колонист зарабатывает балл удовлетворенности жизнью. Когда у колониста их достаточно, их можно использовать для изменения одной из основных черт.
Например, пессимист может стать тяжелым грузом для колонии. Однако, если колонист накапливает достаточное количество очков удовлетворенности жизнью, вы можете заменить пессимистичную черту на что-нибудь позитивное.",
		"ukrainian":"Якщо ви будете виконувати все більше і більше мрій свого колоніста, він буде все більше і більше задоволений життям в колонії. Це задоволення не тільки необхідно для залучення нових мігрантів, а й надає довгострокове вплив: з кожним новим рівнем задоволеності ваш колоніст заробляє бал задоволеності життям. Коли у колоніста їх досить, їх можна використовувати для зміни однієї з основних рис.
Наприклад, песиміст може стати важким тягарем для колонії. Однак, якщо колоніст накопичує достатню кількість очок задоволеності життям, ви можете замінити песимістичну ознаку на що-небудь позитивне.",
		"polish": "Wraz ze spełnianiem życzeń swoich kolonistów, wzrasta ich zadowolenie z życia w kolonii. Jest ono potrzebne nie tylko po to by, by przyciągać nowych migrantów, lecz także ma efekt długoterminowy: Z każdym poziomem zadowolenia, twój kolonista zobywa punkt zadowolenia życiowego. Kiedy kolonista ma ich wystarczająco dużo, mogą zostać użyte, by zmienić jedną z jego podstawowych cech.
Na przykład, ktoś cierpiący na pesymizm może być dużym ciężarem dla kolonii. Jednak jeśli kolonista nazbiera wystarczająca liczbę punktów zadowolenia z życia, możesz pozwolić mu zamienić cechę pesymisty na coś pozytywnego.",
		"korean": "만약 당신이 개척자들의 소원을 더 많이 들어준다면, 개척자들은 정착지에서의 생활에 더욱 만족감을 느낄 겁니다. 이 만족이라는 개념은 새로운 이주민을 끌어들이는 데에 필수적일 뿐 아니라, 장기적인 영향도 발휘합니다: 각자의 만족도 레벨이 올라갈 때마다, 개척자는 생활 만족 포인트를 얻습니다. 충분한 포인트가 모이면, 이 포인트는 개척자의 근본적인 성향을 변화시키는 데에 사용될 수 있습니다.",
		"chinese": "如果你满足殖民者越来越多的愿望，他们就会对殖民地的生活越来越满意。这种满足感不仅是吸引新移民的必要条件，而且还有一些长时效果:每升一个满意等级，你的殖民者都会获得一生活满意度点。一旦殖民者有了足够生活满意点，可以用来改变他们一个基本特性。
例如，一个悲观的人可能会成为殖民地的累赘。然而，如果殖民者积累了足够的生活满意度，你可以让他们忘记悲观的性格，取而代之的是一些积极性格。",
		"italian": "Se soddisfi sempre di più i desideri dei tuoi coloni, diventeranno sempre più soddisfatti della loro vita nella colonia. Questa soddisfazione non è solo necessaria per attirare nuovi migranti, ma ha anche un impatto a lungo termine. Ad ogni livello di soddisfazione, i tuoi coloni guadagnano un punto soddisfazione di vita. Una volta che i coloni ne hanno abbastanza, questi punti possono essere spesi per cambiare uno dei loro tratti caratteristici.
Ad esempio: una persona pessimista potrebbe essere un vero ostacolo per la colonia. Tuttavia, se il colono accumula abbastanza punti soddisfazione di vita, puoi fargli dimenticare il tratto 'pessimista' e sostituirlo con qualcosa di positivo.",
		"japanese": "コロニストの様々な願い事にはそれに応じた満足度があります。これらが叶い、そして一定の満足度に達した場合、満足度ポイントを獲得できます。これらの満足度ポイントは、状況の改善、個性の変更に使用できます。",
		"czech": "Pokud svému kolonistovi budete plnit stále více přání, bude se svým životem v kolonii stále spokojenější. Tato spokojenost je nejen nezbytná pro přilákání nových migrantů, ale má také dlouhodobý dopad. S každou úrovní spokojenosti váš kolonista získá bod spokojenosti se životem. Jakmile jich má kolonista dostatek, lze je použít ke změně jedné z jeho základních vlastností.
Například: Někdo, kdo trpí pesimismem, může být skutečnou brzdou kolonie. Pokud však kolonista nashromáždí dostatek životních bodů spokojenosti, můžete ho nechat zapomenout na pesimistickou vlastnost a nahradit ji něčím pozitivním.",
		"danish": "Hvis du opfylder flere og flere ønsker fra din kolonist, bliver de stadig mere tilfredse med deres liv i kolonien. Denne tilfredshed er ikke kun nødvendig for at tiltrække nye invandre, men har også en langsigtet virkning. Med hvert tilfredshedsniveau tjener din kolonist et livstilfredshedspoint. Når kolonisten har fået nok af dem, kan disse punkter bruges til at ændre et af deres grundlæggende træk.
For eksempel: En person, der lider af pessimisme, kan være en reel træk for kolonien. Men hvis kolonisten akkumulerer nok livstilfredshedspoint, kan du lade dem glemme det pessimistiske træk og erstatte det med noget positivt.",
		"hungarian": "Minél több kívánságot teljesítesz a telepeseidnek, annál elégedettebbek lesznek a kolóniában töltött életükkel. Ez az elégedettség nem csak azért fontos, hogy bevonza a jövevényeket, de hosszútávú hatása is van. Minden elért elégedettségi szinttel a telepes egy elégedettségi pontot szerez. Ha eleget összegyűjtött a telepes, ezekkel a pontokkal megváltoztatható egy alapvető tulajdonsága.
Például: Valaki, aki pesszimizmustól szenved, eléggé lehúzhatja a kolóniát. De ha a telepes elég elégedettségi ponttal rendelkezik, elfelejtetheted vele a pesszimista tulajdonságát, és kicserélheted azt valami pozitívabbra.",
	},


	"helpMenuTitle_relationships": {
		"english": "Relationships",
		"german": "Beziehungen",
		"russian": "Отношения",
		"portuguese": "Relacionamentos",
		"french": "Relations",
		"spanish": "Relaciones",
		"dutch": "Relaties",
		"chinese": "人际关系",
		"italian": "Relazioni",
		"polish": "Relacje",
		"japanese": "関係",
		"czech": "Vztahy",
		"danish": "forhold",
		"korean": "인간관계",
		"hungarian": "Kapcsolatok",
	},
	"helpMenuText_relationships": {
		"english": "No one wants to feel alone in the world and that is especially true for your villagers. Making friends and maintaining old frienships is not only fun, it's a core part of their wellbeing.
		
Once the village has grown a bit, its inhabitants are going to want to make new friends. Have them interact with each other in order to strengthen their bond.",
		"german": "Niemand möchte sich einsam fühlen und das gilt ganz besonders für deine Dorfbewohner. Neue Freunde finden und alte Freundschaften erhalten macht nicht nur Spaß, sondern ist ein  wichtiger Teil des allgemeinen Wohlbefindens.

Sobald das Dorf ein wenig gewachsen ist, werden seine Bewohner Freundschaften schließen wollen. Lasse sie miteinander interagieren, um die gegenseitige Verbundenheit zu stärken.",
	
		"russian": "Никто не хочет чувствовать себя одиноким в мире, и это особенно верно для ваших жителей. Заводить друзей и поддерживать старые дружеские отношения - это не только весело, это часть их благополучия. Как только деревня подрастет, ее жители захотят завести себе друзей. Позвольте им взаимодействовать друг с другом для создания новых отношений. ",
		"portuguese": "Ninguém quer se sentir sozinho no mundo e isso é especialmente verdade para os seus moradores. Fazer amigos e manter velhas amizades não é apenas divertido, é uma parte essencial do bem-estar deles.

Quando a vila crescer um pouco, seus habitantes vão querer fazer novos amigos. Faça com que eles interajam, a fim de fortalecer seu vínculo.",
		"french": "Personne ne veut se sentir seul au monde et c'est particulièrement vrai pour vos villageois. Se faire des amis et maintenir de vieilles amitiés n'est pas seulement amusant, c'est une partie essentielle de leur bien-être.

Une fois le village un peu agrandi, ses habitants vont vouloir se faire de nouveaux amis. Demandez-leur d'interagir entre eux afin de renforcer leur lien. ",
		"spanish": "Nadie quiere sentirse solo en este mundo y eso es especialmente cierto para tus colonos. Hacer amigos y mantener las viejas amistades no solo es divertido, es una parte central de su bienestar.
		
Una vez que la aldea haya crecido un poco, sus habitantes van a querer hacer nuevos amigos. Haz que interactúen entre sí para fortalecer sus lazos.",
"chinese": "没有人愿意在世界上感到孤独终老，您的殖民者尤其如此。结交朋友和维持友谊不仅很有趣，而且是他们幸福的核心部分。
		
孩子长大以后，将要结交新朋友。 让他们彼此互动，以加强他们的联系。",
		"italian": "Nessuno vuole sentirsi solo al mondo e questo è particolarmente vero per gli abitanti del villaggio. Fare amicizia e mantenere vecchie amicizie non è solo divertente, ma è anche una parte fondamentale del loro benessere.
		
Una volta che il villaggio è cresciuto un po', i suoi abitanti vorranno farsi nuovi amici. Falli interagire l'uno con l'altro al fine di rafforzare il loro legame.",
		"polish": "Na świecie nikt nie chce czuć się samotny, a dotyczy to w szczególności twoich kolonistów. Nawiązywanie przyjaźni i utrzymywanie ich to nie tylko dobra rozrywka, ale także podstawa dla dobrego samopoczucia.
		
Gdy wioska się nieco rozrośnie, jej mieszkańcy będą chcieli nawiązać nowe przyjaźnie. Pozwól im na interakcje między sobą celem wzmocnienia łączących ich więzi.",
		"japanese": "コロニストは誰一人孤独になりたいとは思っていません。なぜなら彼らの幸せの一つが友達を作り友情を育む事であるからです。
そのためコロニーの発展と共に彼らの友達を作る事、友情を育む事も忘れずに行ってください。",
		"czech": "Nikdo se ve světě nechce cítit sám, a to platí zejména pro vaše kolonisty. Vytváření přátel a udržování starých přátelství není jen zábava, ale i základní součást jejich blahobytu.

Jakmile se vesnice trochu rozroste, její obyvatelé si budou chtít najít nové přátele. Nechte je vzájemně komunikovat, aby se posílilo jejich pouto.",
		"dutch": " Niemand wil zich alleen voelen in de wereld en dat geldt zeker voor uw dorpelingen. Vrienden maken en oude vriendschappen onderhouden is niet alleen leuk, het is ook een essentieel onderdeel van hun welzijn.
		
Eens het dorp een beetje gegroeid is, zullen de inwoners nieuwe vrienden willen maken. Laat ze met elkaar omgaan om hun band te versterken.",
		"danish": "Ingen ønsker at føle sig alene i verden, og det gælder især for dine landsbyboere. At få venner og vedligeholde gamle venner er ikke kun sjovt, det er en kerne del af deres velbefindende.

Når landsbyen er vokset lidt, vil dens indbyggere ønske sig nye venner. Få dem til at interagere med hinanden for at styrke deres bånd.",
		"korean": "아무도 외로움을 느끼고 싶어하진 않습니다. 당신의 개척자들은 특히 그렇습니다. 친구를 만들고 오랜 우정을 이어나가는 것은 단순히 재미가 아니라 행복한 삶의 정수입니다.
		
정착지가 어느정도 성장하게 되면 주민들은 새 친구를 사귀고 싶어질겁니다. 그들이 서로와 친해지도록 상호작용 시켜주세요.",
		"hungarian": "Senki sem szereti magát egyedül érezni magát a világban, és ez határozottan igaz a telepeseidre. Barátokat szerezni, és fenntartani régi barátságokat nem csak szórakoztató, de ez az alapja a jóllétüknek is.
		
Mikor a falu megnövekedet kissé, a benne lakók új barátságokat szeretnének kötni. Hagyd őket egymással foglalkozni, hogy erősödjön a köztük kialakult kapcsolat.",
	},
	"helpMenuTitle_relationships_interactions": {
		"english": "Social Interactions",
		"german": "Soziale Interaktionen",
		"russian": "Социальные взаимодействия",
		"portuguese": "Interações sociais",
		"french": "Interactions sociales",
		"spanish": "Interacciones Sociales",
		"dutch": "Sociale Interacties",
		"chinese": "社交互动",
		"italian": "Interazioni sociali",
		"polish": "Interakcje społeczne",
		"japanese": "コミュニケーションの方法",
		"czech": "Sociální interakce",
		"danish": "Sociale interaktioner",
		"korean": "사교활동",
		"hungarian": "Közösségi kapcsolatok",
	},
	"helpMenuText_relationships_interactions": {
		"english": "There are a few different ways people can interact:

- Talking leads to mostly good conversations and some bad ones.
- Jokes are very effective at building bonds, but a terrible joke makes every listener cringe and feel bad.
- If someone is impressed by someone else, every following positive interaction will be twice as effective.
- Insults will always decrease relationships and apologies can only make up for it a little bit.
- Everyone likes talking about food, but it will make them hungry immediately.
- While hugging doesn't directly improve a relationship, it makes everyone feel better - though hugs are only available for Buddies and Friends.

If you have a lot of people wanting to make new friends, try throwing a party!",
		"german": "Es gibt mehrere Arten, auf die Leute interagieren können:
- Reden führt meistens zu guten Konversationen, aber manchmal auch zu negativen.
- Witze können sehr schnell zu neuen Freundschaften führen, aber ein schrecklicher Witz lässt jeden Zuhörer erschaudern.
- Wenn jemand von jemand anderem beeindruckt ist, wird jede folgende positve Interaktion doppelt so effektiv sein.
- Beleidigungen führen immer zu negativen Beziehungen und Entschuldigungen können das nur teilweise wieder gut machen.
- Jeder mag es über das Essen zu sprechen, aber es wird sie auch sofort hungrig machen.
- Während Umarmungen nicht direkt eine Beziehung verbessern, gibt es jedem ein gutes Gefühl - aber Umarmungen sind nur für Kumpel und Freunde verfügbar.

Wenn viele Dorfbewohner sich neue Freunde wünschen, versuche eine Party zu feiern!",
		"russian": "Есть несколько способов взаимодействия:

- Разговор приводит к хорошим и плохим отношениям.
- Шутки очень эффективны при построении новых отношений, однако ужасная шутка может задеть собеседника.
- Если кто-то произвел на кого-то впечатление, то взаимодействие с ним будет в два раза эффективнее.
- Оскорбления всегда ухудшают отношения. Извинения хоть и улучшают ситуацию, но не так хорошо.
- Все любят говорить о еде, но это так же делает жителей голодными.
- Хотя объятия напрямую не улучшают отношения, они заставляют всех чувствовать себя лучше. Объятия доступны только для друзей и приятелей.

Если у вас есть много жителей, желающих завести друзей, устройте вечеринку!",
		"portuguese": "Existem algumas maneiras diferentes pelas quais as pessoas podem interagir:

- Conversar leva a conversas principalmente boas e algumas ruins.
- As piadas são muito eficazes na construção de vínculos, mas uma piada terrível faz todo ouvinte se encolher e se sentir mal.
- Se alguém estiver impressionado com outra pessoa, cada interação positiva a seguir será duas vezes mais eficaz.
- Os insultos sempre diminuem os relacionamentos e as desculpas podem compensar isso um pouco.
- Todo mundo gosta de falar sobre comida, mas isso os deixa com fome imediatamente.
- Embora abraçar não melhore diretamente um relacionamento, faz com que todos se sintam melhor - embora abraços estejam disponíveis apenas para amigos e amigos.

Se você tem muitas pessoas querendo fazer novos amigos, tente fazer uma festa!",
		"french": "Les colons peuvent interagir de différentes manières :

- Parler mène principalement à de bonnes conversations, mais aussi à des mauvaises.
- Les blagues sont très efficaces pour créer des liens, mais une mauvaise blague fait craquer tous les auditeurs et les met mal à l'aise.
- Si quelqu'un est impressionné par quelqu'un d'autre, chaque interaction positive suivante sera deux fois plus efficace.
- Les insultes diminuent toujours les relations et les excuses ne peuvent que compenser un peu.
- Tout le monde aime parler de nourriture, mais cela leur donne immédiatement faim.
- Bien que les câlins n'améliorent pas directement une relation, ils permettent à chacun de se sentir mieux - cependant, les câlins ne sont disponibles que pour les camarades et les amis.

Si vous avez beaucoup de personnes qui veulent se faire de nouveaux amis, essayez d'organiser une fête !",
		"spanish": "Hay varias formas distintas en las que la gente puede interactuar:

- Hablar lleva mayoritariamente a buenas o a malas conversaciones.
- Las bromas son muy efectivas al construir lazos, pero una broma terrible provoca que todo oyente se avergüence y se sienta mal.
- Si alguien es impresionado por alguien más, cada siguiente interacción positiva será el doble de efectiva.
- Los insultos siempre emperorarán las relaciones y las disculpas lo compensarán solo por un poco.
- Todos aman hablar sobre la comida, pero hará que se sientan con hambre inmediatamente.
- A pesar que los abrazos no mejoren directamente una relación, hacen que todos se sientan mejor - aunque solo están disponibles para Compañeros y Amigos.

Si tienes un montón de gente con ganas de hacer nuevos amigos, ¡trata de lanzar una fiesta!",
"chinese": "人们可以通过几种不同的方式进行互动：

-谈话主要导致良好的对话和一些不良的对话。
-笑话在建立社交关系方面非常有效，但是糟糕的笑话使每个听众都害怕，并感到难过。
-如果某人给别人留下了深刻的印象，那么每次积极的互动都会产生两倍的效果。
-侮辱总是会降低人际关系，而道歉只能弥补一点点。
-每个人都喜欢谈论食物，但这会让他们立即感到饥饿。
-虽然拥抱并不能直接改善彼此的关系，但可以使每个人都感觉更好-尽管拥抱仅适用于好友和朋友。

如果您有很多人想结交新朋友，请尝试举办派对！",
		"italian": "Ci sono diversi modi in cui le persone possono interagire:

- Parlare conduce a conversazioni per lo più buone e alcune cattive.
- Le barzellette sono molto efficaci nel creare legami, ma una barzelletta di cattivo gusto farà rabbrividire ogni ascoltatore e lo farà stare male.
- Se qualcuno è impressionato da qualcun altro, ogni successiva interazione positiva sarà due volte più efficace.
- Gli insulti diminuiranno sempre le relazioni e le scuse possono solo compensare un po'.
- Tutti amano parlare di cibo, ma li renderà immediatamente affamati.
- Sebbene abbracciare non migliora direttamente un rapporto, farà sentire meglio tutti, anche se gli abbracci sono disponibili solo per compagni e amici.

Se hai un sacco di gente che vuole farsi nuovi amici, prova ad organizzare una festa!",
		"polish": "Istnieje kilka różnych sposobów społecznych interakcji:
		
- Rozmowa prowadzi najczęściej do poprawienia relacji lecz czasami może je pogorszyć.
- Żarty są bardzo skuteczne w budowaniu więzi, ale kiepski żart sprawia, że słuchacz wzdryga się i nie czuje się po nim najlepiej.
- Jeśli komuś zaimponujemy, każda następna pozytywna interakcja z tą osobą będzie dwa razy bardziej skuteczna.
- Obelgi zawsze pogarszają relacje, ale przeprosiny mogą je odrobinę polepszyć.
- Każdy lubi rozmawiać o jedzeniu, ale sprawia to także, że czuje się po takiej rozmowie głód.
- Chociaż przytulanie nie poprawia bezpośrednio relacji, sprawia, że wszyscy czują się lepiej - uściski są jednak dostępne tylko dla kumpli i przyjaciół.

Jeśli masz wielu mieszkańców, którzy chcą poznać nowych przyjaciół, spróbuj zorganizować przyjęcie!",
		"japanese": "コロニストは会話を重ねる事で関係を築きます。楽しい会話から心情があがる事もあればつまらない会話から下がる事もあります。
冗談はとても効果的でありますが、失敗すると非常に危険な物に変わります。食べ物の会話は定番ネタですが、空腹になります。
ハグは関係を改善しませんが、心情を良くする事ができます。ただし、親しい間柄でしか行えません。
誘惑が成功すると関係に与える前向きな効果が増大する様になりますが、呆られる場合もあります。侮辱は関係を悪化させます。

一度のたくさんの友達を作りたい、パーティがこの悩みを解決します。パーティの楽しい時間が彼らの関係を深めてくれるでしょう。",
		"czech": "Lidé mohou komunikovat několika různými způsoby:

- Mluvení vede k většinou dobrým konverzacím ale i k některým špatným.
- Vtipy vytvářejí vazby velmi efektivně, ale díky nevhodnému vtipu se každý posluchač krčí a cítí se špatně.
- Pokud na někoho udělá dojem někdo jiný, každá následující pozitivní interakce bude dvakrát efektivnější.
- Urážky vždy sníží vztahy a omluva to může vynahradit jen trochu.
- Každý rád mluví o jídle, ale okamžitě ho ulakomí.
- Zatímco objímání přímo nezlepšuje vztah, všichni se cítí lépe - i když je objetí k dispozici pouze pro kamarády a přátele.

Pokud máte spoustu lidí, kteří chtějí získat nové přátele, zkuste uspořádat večírek!",
		"dutch": "Er zijn een paar verschillende manieren waarop mensen met elkaar kunnen omgaan:

- Praten leidt tot meestal goede gesprekken en een paar slechte.
- Grappen zijn zeer effectief om banden te smeden, maar een vreselijke grap doet elke luisteraar ineenkrimpen en zich slecht voelen.
- Als iemand onder de indruk is van een ander, zal elke volgende positieve interactie twee keer zo effectief zijn.
- Beledigingen zullen altijd relaties verminderen en excuses kunnen het maar een klein beetje goedmaken.
- Iedereen vindt het leuk om over eten te praten, maar ze krijgen er meteen honger van.
- Hoewel knuffelen niet direct een relatie verbetert, zorgt het er wel voor dat iedereen zich beter voelt - hoewel knuffels alleen beschikbaar zijn voor Buddies en Vrienden.

Als je veel mensen hebt die nieuwe vrienden willen maken, probeer dan een feestje te geven!",
		"danish": "Der er et par forskellige måder, folk kan interagere på:

- At tale fører til for det meste gode samtaler og nogle dårlige.
- Vittigheder er meget effektive til at opbygge bånd, men en frygtelig vittighed får hver lytter til at krybe og føle sig dårlig.
- Hvis nogen er imponeret over en anden, vil hver følgende positive interaktion være dobbelt så effektiv.
- Fornærmelser vil altid mindske forholdet, og undskyldninger kan kun kompensere for det lidt.
- Alle kan lide at tale om mad, men det vil gøre dem sultne med det samme.
- Mens kramme ikke forbedrer et forhold direkte, får det alle til at føle sig bedre - selvom knus kun er tilgængelige for venner og venner.

Hvis du har mange mennesker, der ønsker at få nye venner, så prøv at afholde en fest!",
		"korean": "사람들이 상호작용 하는 데에는 몇가지 다른 방법들이 있습니다:

- 말걸기는 주로 좋은 대화를 이끌어내고 적은 경우 나쁜 대화로 이어집니다.
- 농담걸기는 관계를 형성하는데 매우 효과적입니다, 하지만 끔찍한 농담은 모든 듣는 이들을 오글거리게 하고 불쾌한 기분을 느끼게 합니다.
- 만약 누군가가 다른 사람에 의해 감명 받는다면, 그 후에 이어지는 모든 긍정적인 상호작용이 두배로 효과적일 것입니다.
- 모욕하기는 반드시 관계를 악화시키고 사과하기는 악화된 수치의 적은 양만 복구합니다.
- 음식에 대해 말하는 것은 모든 사람들이 좋아하지만 이는 사람들을 즉시 배고프게 만듭니다.
- 포옹은 직접적으로 관계를 상승시키진 않지만 모두의 기분을 더 좋게 만듭니다. 포옹은 동료나 친구끼리만 할 수 있습니다.

만약 친구를 사귀고 싶어하는 사람이 많다면 파티를 열어보세요!",
		"hungarian": "Többféle lehetőség létezik, amivel az emberek kapcsolatot létesíthetnek egymást közt:

- A beszélgetés főképp jó társalgást szül, de néha nem jól sül el.
- Viccet mesélni hatásos a kötelékek kialakításában, de a rossz vicceket egyik hallgató sem szereti, kínosan és rosszul fogja magát érezni.
- Ha valaki lenyűgözi a másikat, minden utána lévő pozitív interakció kétszeres hatást vált ki.
- A sértések minden esetben rontják a kapcsolatot, és a bocsánatkérés is csak enyhíteni tud rajta.
- Mindenki szeret az ételekről beszélni, de rögtön éhesek is lesznek utána.
- Míg az ölelés nem közvetlen javítja a kapcsolatot, mindenki jobban érzi magát tőle - de ez csak haveroknak és barátoknak elérhető.

Ha sok ember szeretne új barátokat szerezni, csak dobj össze nekik egy partit!",
	},
	"helpMenuTitle_relationships_kids": {
		"english": "Having Kids",
		"german": "Kinder bekommen",
		"russian": "Завести детей",
		"portuguese": "Ter filhos",
		"french": "Avoir des enfants",
		"spanish": "Tener Hijos",
		"dutch": "Kinderen krijgen",
		"chinese": "生育孩子",
		"italian": "Avere figli",
		"polish": "Posiadanie dzieci",
		"japanese": "子供",
		"czech": "Mít děti",
		"danish": "At have børn",
		"korean": "아이 갖기",
		"hungarian": "Utód nemzés",
	},
	"helpMenuText_relationships_kids": {
		"english": "Once two adults have reached a great friendship, they can kiss in order to make their relationship a romantic one. Only when they reach the maximum possible romantic relationship level, they will be thinking about having kids.

In order for the village to accomodate new members, the expectations of all inhabitants will have to be fulfilled.",
		"german": "Sobald zwei Erwachsene eine großartige Freundschaft erreicht haben, können sie sich küssen um die Beziehung romantisch werden zu lassen. Nur wenn sie das maximal möglichen romantische Beziehungslevel erreicht haben, werden sie über Kinder nachdenken.
	
Damit das Dorf neue Mitglieder aufnehmen kann, müssen erst die Erwartungen von allen Bewohnern vollständig erfüllt sein.",
		"russian": "Как только два взрослых жителя достигнут хороших дружеских отношений, они могут поцеловаться и стать парой. Как только они достигнут максимального уровня романтических отношений, они смогут завести детей.

Для того, чтобы в деревне смогли рассположиться новые жители, необходимо оправдывать ожидания всех жителей.",
		"portuguese": "Quando dois adultos alcançam uma grande amizade, eles podem se beijar para tornar seu relacionamento romântico. Somente quando atingirem o nível máximo possível de relacionamento romântico, eles estarão pensando em ter filhos.

Para que a vila acomode novos membros, as expectativas de todos os habitantes terão que ser cumpridas.",
		"french": "Une fois que deux adultes ont atteint une grande amitié, ils peuvent s'embrasser afin de rendre leur relation romantique. Ce n'est que lorsqu'ils atteindront le niveau de relation amoureuse maximal possible qu'ils penseront à avoir des enfants.

Pour que le village puisse accueillir de nouveaux membres, les attentes de tous les habitants devront être satisfaites.",
		"spanish": "Una vez que dos adultos han alcanzado una gran amistad, pueden besarse para convertir su relación en una romántica. Solo cuando hayan alcanzado el nivel máximo posible de relación romántica, estarán pensando en tener hijos.

Para que la aldea pueda acomodar a nuevos miembros, todas las expectativas de los habitantes deberán estar cumplidas.",
"chinese": "一旦两个大人建立了深厚的友谊，他们就可以亲吻以使他们的关系成为情人人。只有当他们达到最大可能的情人关系等级时，他们才会考虑生孩子。

为了使村庄能够容纳新成员，必须满足所有殖民者的期望。",
		"italian": "Una volta che due adulti hanno raggiunto una grande amicizia, possono baciarsi per rendere il loro rapporto romantico. Solo quando raggiungono il massimo livello possibile della relazione romantica, penseranno di avere dei figli.

Affinché il villaggio possa accogliere nuovi membri, le aspettative di tutti gli abitanti dovranno essere soddisfatte.",
		"polish": "Gdy dwoje dorosłych osiągnie w relacjach poziom wielkiej przyjaźni, mogą się pocałować, aby ich związek stał się romantyczny. Dopiero gdy osiągną maksymalny możliwy poziom romantycznego związku, zaczną myśleć o posiadaniu dzieci.

Aby wioska mogła przyjąć nowych członków, oczekiwania wszystkich jej mieszkańców muszą zostać spełnione.",
		"japanese": "大人であるコロニストが素晴らしい友情を育んだ場合、更に魅力的な関係になるべくキスする事ができます。それから更に関係が深まった場合、彼らは子供を迎え入れたいと考えるでしょう。ただし、迎え入れるには全てのコロニストの期待が満たされている必要があります。",
		"czech": "Jakmile dva dospělí dosáhnou velkého přátelství, mohou se líbat, aby byl jejich vztah romantický. Teprve když dosáhnou maximální možné úrovně romantického vztahu, budou přemýšlet o tom, že budou mít děti.

Aby kolonie mohla přijímat nové členy, bude nutné splnit očekávání všech obyvatel.",
		"dutch": "Als twee volwassenen eenmaal een grote vriendschap hebben bereikt, kunnen ze zoenen om hun relatie romantisch te maken. Pas als ze het maximaal haalbare romantische relatie-niveau hebben bereikt, zullen ze aan het krijgen van kinderen gaan denken.

Opdat het dorp nieuwe leden zou kunnen opnemen, zal aan de verwachtingen van alle inwoners moeten worden voldaan.",
		"danish": "Når to voksne har nået et godt venskab, kan de kysse for at gøre deres forhold romantisk. Først når de når det maksimalt mulige romantiske forholdsniveau, tænker de på at få børn.

For at landsbyen kan rumme nye medlemmer, skal forventningerne fra alle indbyggere være opfyldt.",
		"korean": "두 어른이 절친 단계에 이르게 되면 키스를 통해 그들의 관계를 연인으로 만들 수 있습니다. 연인 단계가 최대치가 되면 그들은 아이 갖는 것에 대해 생각하게 될 것입니다. 

		정착지가 새 개척자를 받아들이기 위해선 모든 주민들의 기대치가 충족되어야 합니다.",
		"hungarian": "Mikor két felnőtt között nagyon jó baráti viszony alakul ki, megcsókolhatják egymást, hogy romantikus kapcsolatba kerülhessenek. Csak akkor gondolkozhatnak gyerekvállaláson, ha már elérték a romantikus kapcsolat legfelső fokát.

Ahhoz, hogy a falu új embereket tudjon befogadni, minden lakos elvárását teljesíteni kell",
	},
}