-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 28
Expand file tree
/
Copy pathquests.json
More file actions
810 lines (809 loc) · 69.1 KB
/
quests.json
File metadata and controls
810 lines (809 loc) · 69.1 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
{
"quest_inspirationForMasterpiece": {
"english": "Inspiration for Masterpiece",
"german": "Inspiration für ein Meisterwerk",
"french": "Inspiration pour un chef-d'œuvre",
"spanish": "Inspiración para la Obra Maestra",
"dutch": "Inspiratie voor Meesterwerk",
"russian": "Вдохновение для шедевра",
"turkish": "Başyapıt için ilham",
"portuguese": "Inspiração para obra-prima",
"italian": "Ispirazione per un capolavoro",
"japanese": "傑作へのひらめき",
"chinese": "灵感涌现",
"czech": "Inspirace pro Veledílo",
"korean": "걸작을 향한 영감",
"hungarian": "Ihletet kapott egy mestermű elkészítésre",
},
"quest_inspirationForMasterpieceDescription": {
"english": "Inspiration has struck %firstName% like a bolt of lightning. %cap-heShe% has got an idea for a great masterpiece and can't stop thinking about it.",
"german": "%firstName% glaubt %erSie% hat eine geniale Idee und kann an nichts anderes mehr denken als dieses Meisterwerk zu erschaffen.",
"french": "L'inspiration a frappé %firstName% comme un éclair. %cap-ilElle% a eu l'idée d'un grand chef-d'œuvre et ne peut s'empêcher d'y penser.",
"spanish": "La inspiración ha golpeado a %firstName% como un rayo. %cap-élElla% tiene una idea para una gran obra maestra y no puede dejar de pensar en ella.",
"dutch": "Inspiratie heeft toegeslagen %firstName% als een bliksemschicht. %hijZij% heeft een idee voor een groot meesterwerk en kan niet stoppen met er over na te denken.",
"russian": "Вдохновение снизошло на %firstName%, словно удар молнии! У %himHer% появилась идея по созданию великого шедевра и %heShe% не может перестать думать о ней.",
"turkish": "İlham %firstName%a bir şimşek gibi geldi. Bir başyapıt için harika bir fikri var artık, ve onu düşünmeden edemiyor.",
"portuguese": "A inspiração atingiu %firstName% como um raio. %cap-elEla% tem uma ideia para uma grande obra-prima e não consegue parar de pensar nisso.",
"italian": "L'ispirazione ha colpito %firstName% come un fulmine. Ha un'idea per un grande capolavoro e non riesce a smettere di pensarci.",
"japanese": "%firstName%は突然、コロニーの生活を良くする傑作を思いつきました。この傑作を製作するために行動を開始します。",
"chinese": "灵感如同闪电一般击中%firstName%.%cap-heShe%有了一个伟大的想法,思绪不断涌现.",
"czech": "Inspirace zasáhla %firstName% tak jako blesk z nebe. %cap-heShe% má nápad na skvělé veledílo a nemůže na něj přestat myslet.",
"korean": "마치 번개가 내리치듯 %firstName%에게 영감이 찾아왔습니다. %cap-heShe%은 위대한 걸작에 관한 아이디어가 떠올랐고 그 생각을 멈출 수 없습니다.",
"hungarian": "Villámként súlytott le az ihlet %firstName% fejére. Egy mestermű ötlete jutott az eszébe, és nem tud nem arra gondolni.",
},
"masterpieceCompleted": {
"english": "Masterpiece completed!",
"german": "Meisterwerk vollendet",
"french": "Chef-d'œuvre achevé !",
"spanish": "¡Obra maestra completada!",
"dutch": "Meesterwerk voltooid!",
"russian": "Шедевр сделан!",
"turkish": "Başyapıt tamamlandı!",
"portuguese": "Obra-prima concluída!",
"italian": "Capolavoro completato!",
"japanese": "傑作の完成!",
"chinese": "杰作完成!",
"czech": "Veledílo dokončeno!",
"korean": "걸작 완성!",
"hungarian": "Mestermű kész!",
},
"masterpieceCompletedDescription": {
"english": "%firstName% has completed %hisHer% masterpiece. Proudly, %heShe% shows the result of %hisHer% labor to the rest of the village.\n%cap-heShe% created: %masterpiece%",
"german": "%firstName% hat %seinIhr% Meisterwerk fertiggestellt. Stolz zeigt %erSie% den anderen Dorfbewohnern die Früchte seiner Arbeit.\n%cap-erSie% hat erschaffen: %masterpiece%",
"french": "%firstName% a terminé son chef-d'œuvre. Avec fierté, %ilElle% montre le résultat de son travail au reste du village.\n%cap-ilElle% a créé : %masterpiece%",
"spanish": "%firstName% ha completado su obra maestra. Con orgullo, muestra el resultado de su labor al resto de la aldea.\n%cap-élElla% creó: %masterpiece%",
"dutch": "%firstName% heeft %zijnHaar% meesterwerk, trots, %hijZij% laat het resultaat zien aan %zijnHaar% werk aan de rest van het dorp.\n%cap-hijZij% heeft gemaakt: %masterpiece%",
"russian": "%firstName% завершил%surnameA% свой шедевр. С гордностью %heShe% показывает результат своего труда остальной части деревни.\n%cap-heShe% создал%surnameA%: %masterpiece%",
"turkish": "%firstName% şaheserini tamamladı. Gururla eserini yerleşime gösteriyor. Huzurlarınızda %masterpiece%",
"portuguese": "%firstName% concluiu %seuSua% obra-prima. Orgulhosamente, %elEla% mostra o resultado de seu trabalho para o resto da vila.\n%cap-elEla% criou: %masterpiece%",
"italian": "%firstName% ha completato il suo capolavoro. Con orgoglio, mostra il risultato del suo lavoro al resto del villaggio.\nHa creato: %masterpiece%",
"japanese": "%firstName%は傑作を完成させました。そしてその成果をコロニーのコロニストに誇らしげに示しました。\n作成された傑作:%masterpiece%",
"chinese": "%firstName%已经完成了%hisHer%杰作.%heShe%很荣幸地在村里展示了%heShe%的劳动成果.\n%cap-heShe%创建了: %masterpiece%",
"czech": "%firstName% dokonči%lA% %hisHer% veledílo. Pyšně, %heShe% ukazuje výsledek %hisHer% práce zbytku vesnice.\n%cap-heShe% vytvoři%lA%: %masterpiece%",
"korean": "%firstName%#{은} %hisHer%의 걸작을 완성했습니다. 자랑스럽게도, %heShe%는 %hisHer%의 작업의 결과를 모든 주민들에게 보여주었습니다.\n%cap-heShe% 창조함: %masterpiece%",
"hungarian": "%firstName% megcsinálta a mesterművét. Büszkén mutogatja a falu többi lakosának az alkotását.\n%cap-heShe% megalkotta: %masterpiece%",
},
"masterpieceFailed": {
"english": "Masterpiece Failed!",
"german": "Meisterwerk fehlgeschlagen",
"french": "Chef-d'œuvre raté !",
"spanish": "¡Obra maestra fallida!",
"dutch": "Meesterwerk mislukt!",
"russian": "Шедевр не удался!",
"turkish": "Şaheser başarısız!",
"portuguese": "Obra-prima falhou!",
"italian": "Capolavoro fallito!",
"japanese": "傑作が失敗!",
"chinese": "杰作失败!",
"czech": "Veledílo selhalo!",
"korean": "걸작 실패!",
"hungarian": "A mestermű elbukott!",
},
"masterpieceFailedDescription": {
"english": "%firstName% tried so hard, but %heShe% didn't manage to make his masterpiece. At least %heShe% got some experience and leveld up as a %profession%.",
"german": "%firstName% hat es so stark versucht, aber %erSie% hat es nicht geschafft %seineIhre% Idee in die Tat umzusetzen. Zumindest hat %erSie% Erfahrung gesammelt und ist ein Level als %profession% aufgestiegen.",
"french": "%firstName% a fait de gros efforts, mais %ilElle% n'a pas réussi à réaliser son chef-d'œuvre. Au moins, %ilElle% a acquis une certaine expérience et a gagné un niveau en tant que %profession%.",
"spanish": "%firstName% trató muy duro, pero no logró crear su obra maestra. Al menos ganó algo de experiencia y subió de nivel como %profession%.",
"dutch": "%firstName% probeerde zo hard, maar %hijZij% was niet in staat om zijn meesterwerk te maken. Teminste heeft %hijZij% wat ervaring gekregen en is een level omhoog gegaan als %profession%.",
"russian": "%firstName% очень старал%wordEnd%, но у %himHer% не удалось возвести шедевр. По крайней мере, %heShe% получил%surnameA% некоторый опыт и повысил%surnameA% навыки в %profession%.",
"turkish": "%firstName% çok çalıştı, ancak şaheserini tamamlamayı başaramadı. En azında %profession% mesleğinde deneyim kazandı.",
"portuguese": "%firstName% se esforçou muito, mas %eleEla% não conseguiu fazer sua obra-prima. Pelo menos, ele obteve alguma experiência e subiu de nível como %profession%.",
"italian": "%firstName% ce l'ha messa tutta, ma non è riuscit%OA% a realizzare il suo capolavoro. Tuttavia, ha guadagnato un po' di esperienza ed è salit%OA% di livello come %profession%.",
"japanese": "%firstName%は一生懸命に努力しましたが、傑作を生みだす事は出来ませんでした。しかし、この失敗は経験として生かされ、%profession%はレベルアップしました。",
"chinese": "%firstName%已经尽力了,虽然未能完成%heShe%杰作,但至少%heShe%从中获得不少经验,并升级为%profession%.",
"korean": "%firstName%#{은} 열심히 노력했습니다. 하지만 걸작을 만들어내는데 실패했습니다. 적어도 %heShe%#{은} 경험을 얻었고 %profession%의 레벨이 상승하게 되었습니다.",
"czech": "%firstName% se tak moc snaži%lA%, ale %heShe% nedokáza%lA% udělat své veledílo. Alespoň %heShe% získa%lA% nějaké zkušenosti a postup na vyšší úroveň jako %profession%.",
"hungarian": "%firstName% keményen próbálkozott, de nem sikerült elkészítenie a mesterművét. Legalább szezett egy kis tapasztalatot, és szintet lépett a következő szakmában: %profession%.",
},
"collectItems": {
"english": "Collect %amount% pieces of %item%",
"german": "Sammle %amount% %item%",
"french": "Collecter %amount% unités de %item%",
"spanish": "Recolectar %amount% piezas de %item%",
"dutch": "Verzamel het aantal %amount% van %item%",
"russian": "Соберите %amount% штук %item%",
"turkish": "%amount% adet %item% topla",
"portuguese": "Colete %amount% Pieces of %item%",
"italian": "Colleziona %amount% unità di %item%",
"japanese": " %item%を%amount%個収集する",
"chinese": "收集%amount%个%item%",
"czech": "Sežeň %amount% kusů %item%",
"korean": "%amount% 만큼의 %item%를 획득하세요",
"hungarian": "Gyűjts %amount% %item%-t",
},
"needsFurnitureInRoom": {
"english": "%firstName% needs in %hisHer% room: %furniture%",
"german": "%firstName% brauch in %seinemIhrem% Zimmer: %furniture%",
"french": "%firstName% a besoin dans sa chambre de : %furniture%",
"spanish": "%firstName% necesita en su cuarto: %furniture%",
"dutch": "%firstName% wil graag in %zijnHaar% kamer: %furniture%",
"russian": "%firstName% нужно это в своей комнате: %furniture%",
"turkish": "%firstName% odası için %furniture% ihtiyaç duyuyor",
"portuguese": "firstName% precisa em %seuSua% quarto: %furniture%",
"italian": "%firstName% nella sua stanza ha bisogno di: %furniture%",
"japanese": "%firstName%の部屋に%furniture%を設置する",
"chinese": "%firstName%%hisHer%房间需要:%furniture%",
"czech": "%firstName% potřebuje v %hisHer% pokoji: %furniture%",
"korean": "%firstName%#의 방 안에 %furniture%#{을} 설치 해야합니다.",
"hungarian": "%firstName% szeretné a szobájába a következőt: %furniture%",
},
"needsFurnitureInHouse": {
"english": "%firstName% needs in %hisHer% house: %furniture%",
"german": "%firstName% brauch in %seinemIhrem% Haus: %furniture%",
"french": "%firstName% a besoin dans sa maison de : %furniture%",
"spanish": "%firstName% necesita en su casa: %furniture%",
"dutch": "%firstName% wil graag in %zijnHaar% huis: %furniture%",
"russian": "%firstName% нужно это в своем доме: %furniture%",
"turkish": "%firstName% ev için %furniture% ihtiyaç duyuyor",
"portuguese": "%firstName% precisa em %seuSua% house: %furniture%",
"italian": "%firstName% nella sua casa ha bisogno di: %furniture%",
"japanese": "%firstName%の家に%furniture%を設置する",
"chinese": "%firstName%%hisHer%房屋需要:%furniture%",
"czech": "%firstName% potřebuje v %hisHer% domě: %furniture%",
"korean": "%firstName%#의 집 안에 %furniture%#{을} 설치 해야합니다.",
"hungarian": "%firstName% szeretné a házába a következőt: %furniture%",
},
"needsToDoAction": {
"english": "%firstName% needs to %interaction%",
"german": "%firstName% muss %interaction%",
"french": "%firstName% doit %interaction%",
"spanish": "%firstName% necesita %interaction%",
"dutch": "%firstName% wil %interaction%",
"russian": "%firstName% нужно %interaction%",
"turkish": "%firstName% %interaction% yapmalı",
"portuguese": "%firstName% precisa %interaction%",
"italian": "%firstName% deve %interaction%",
"japanese": "%firstName%は%interaction%を実行する",
"chinese": "%firstName%需要%interaction%",
"czech": "%firstName% potřebuje %interaction%",
"korean": "%firstName%#{은} %interaction% 해야 합니다.",
"hungarian": "%firstName% szeretné a következőt tenni: %interaction%",
},
"needsToDoActionOnFurniture": { // grammer can be difficult here. You can use () or : to express the idea
"english": "%firstName% needs to %interaction% on %furniture%",
"german": "%firstName% muss %interaction% (%furniture%)",
"french": "%firstName% doit %interaction% sur %furniture%",
"spanish": "%firstName% necesita %interaction% en %furniture%",
"dutch": "%firstName% moet %interaction% op de %furniture%",
"russian": "%firstName% нужно %interaction% из/на %furniture%",
"turkish": "%firstName% %furniture% üzerinde %interaction% yapmalı",
"portuguese": "%firstName% precisa %interaction% em %furniture%",
"italian": "%firstName% deve %interaction% su: %furniture%",
"japanese": "%firstName%は%furniture%で%interaction%を実行する",
"chinese": "%firstName%需要到%furniture%进行%interaction%(交互)",
"czech": "%firstName% potřebuje %interaction% (%furniture%)",
"korean": "%firstName%#{은} %furniture%에 %interaction% 해야 합니다.",
"hungarian": "%firstName% szeretné a következőt: %interaction% a következő eszközzel: %furniture%",
},
"haveStorageForItems": {
"english": "Have storage for %items%",
"german": "Habe Lagerplatz für %items%",
"french": "Avoir une réserve de %items%",
"spanish": "Tener almacén para %items%",
"dutch": "Hebben opslagruimte voor %items%",
"russian": "Иметь хранилище для %items%",
"turkish": "%items% için depolayacak alan lazım",
"portuguese": "Tenha armazenamento para %items%",
"italian": "Avere un deposito per %items%",
"japanese": "%items%を保管する",
"chinese": "存放%items%",
"czech": "Mít úložiště pro %items%",
"korean": "%items% 보관할 공간이 필요함",
"hungarian": "Készíts tárolót ennek: %items%",
},
"quest_treasureStorage": {
"english": "Hiding the Treasure",
"german": "Den Schatz verstecken",
"french": "Cacher le trésor",
"spanish": "Esconder el tesoro",
"dutch": "Het verbergen van de schat",
"russian": "Сокрытие сокровищ",
"turkish": "Hazineyi saklıyor",
"portuguese": "Escondendo o tesouro",
"italian": "Nascondere il tesoro",
"japanese": "海賊からの預かり物",
"chinese": "藏匿宝藏",
"czech": "Ukrýt poklad",
"korean": "보물 숨기기",
"hungarian": "Kincs elrejtése",
},
"quest_treasureStorageDescription": {
"english": "%faction% want to store their treasure with you until it's safe for them to come back and get it. They promised you a cut of the profits.",
"german": "%faction% möchte ihren Schatz bei dir lagern bis es für sie sicher genug ist, um wieder zurückzukommen. Als Bezahlungen haben sie haben dir einen Teil des Schatzes versprochen.",
"french": "%faction% veulent conserver leur trésor avec vous jusqu'à ce qu'ils puissent revenir le chercher en toute sécurité. Ils vous ont promis une part des bénéfices.",
"spanish": "%faction% quiere guardar su tesoro contigo hasta que sea seguro para ellos volver a buscarlo. Prometieron una parte de las ganancias.",
"dutch": "%faction% willen hun schat bij jou bewaren tot het veilig is voor hen om terug te komen en het op te halen. Ze beloven je een deel van de winst.",
"russian": "%faction% хотят хранить свои сокровища у вас, чтобы сдержать их в безопасности до тех пор, пока они не вернутся. Они обещают вам долю.",
"turkish": "%faction% hazinelerini, kendilerini güvende hissedene kadar, sizde saklamak istiyor. Karşılığında pay vermeye söz verdiler",
"portuguese": "%faction% deseja guardar o tesouro com você até que seja seguro voltar e buscá-lo. Eles prometeram a você uma parte dos lucros.",
"italian": "%faction% vogliono conservare il loro tesoro da te fino quando non saranno al sicuro per tornare a prenderlo. Ti hanno promesso una parte del bottino.",
"japanese": "%faction%は落ち着くまでの当分の間、ある物を預かってほしいと依頼されました。",
"chinese": "%faction%希望你藏匿好他们的宝藏,直到他们可以安全地回来并取回为止.他们向你许诺了部分宝藏作为回报.",
"czech": "%faction% chce ukrýt svůj poklad u tebe v kolonii, dokud se pro něj nebudou moci bezpečně vrátit. Slíbili vám podíl na zisku.",
"korean": "%faction%은 자신들의 보물을 잠시 당신에게 맡기길 원합니다. 안전해지면 돌아와서 다시 가져가겠다고요. 그때 보물의 일정량을 나눠줄거라고 맹세합니다.",
"hungarian": "A %faction% szeretnék, ha eltárolnád a zsákmányukat, amíg biztonságosan vissza nem tudnak térni. Azt ígérték, hogy a profit egy részét megkapod.",
},
"quest_treasureStorageIntro": {
"english": "Ahoy. One of our ships is being chased and has a ton of coins on board. Can we hide the treasure in the storage on your island for a while? You'll get a cut of the money when we come back.",
"german": "Ahoy. Eines unserer Schiffe wird verfolgt und hat einen Haufen Münzen an Bord. Können wir den Schatz im Lager auf eurer Insel für eine Weile lagern? Als Belohnung kannst du einen Teil des Geldes behalten wenn wir wieder zurückkommen.",
"french": "Ohé ! Un de nos navires est poursuivi et a une tonne de pièces à bord. Pouvons-nous cacher le trésor dans la réserve de votre île pendant un certain temps ? Vous aurez une part de l'argent à notre retour.",
"spanish": "Ahoy. Uno de nuestros barcos está siendo perseguido y tiene un montón de monedas a bordo. ¿Podemos esconder el tesoro en el almacén de tu isla por un tiempo? Tendrás una parte del dinero cuando volvamos.",
"dutch": "Ahoy. Een van onze schepen wordt achtervolgd en heeft een ton aan munten aan boord. Kunnen we de schat in de opslagruimte op je eiland voor een tijdje verstoppen? Je krijgt een deel van het geld als we terugkomen.",
"russian": "Еху! На один из наших короблей напали и за нами гонятся, а на корабле тонна монет! Можем ли мы спрятать у вас сокровища? Вы получите часть монет, когда мы вернемся.",
"turkish": "Gemilerimizden biri takip ediliyor, ve içinde bir ton para var. Bu hazineyi adanızda bir süre saklayabilir miyiz? Tabii ki size de bir karşılık vereceğiz.",
"portuguese": "Ahoy. Um de nossos navios está sendo perseguido e tem uma tonelada de moedas a bordo. Podemos esconder o tesouro no depósito da sua ilha por um tempo? Você receberá uma parte do dinheiro quando voltarmos.",
"italian": "Ehi! Una delle nostre navi è inseguita e ha una tonnellata di monete a bordo. Possiamo nascondere il tesoro nel deposito sulla tua isola per un po'? Avrai una parte del bottino quando torneremo.",
"japanese": "よぉ、兄弟!俺たちはちょっとやっかいな事があって今大変なんだ。それが落ち着くまでの間、おまえに預かってほしい物があるんだ。ちゃんとお礼はするからよ。いいだろう?",
"chinese": "哎呀!我们有一艘船正在被追捕,船上有一吨货币,我们能否在你岛上的仓库藏匿宝藏?等我们回来后你会得到一笔钱.",
"czech": "Ahoj. Jedna z našich lodí je pronásledována a má na palubě hromadu mincí. Můžeme na chvíli skrýt poklad v úložišti na vašem ostrově? Až se vrátíme, dostanete za to nějaké mince.",
"korean": "요호! 보물이 잔뜩 들은 우리 선박이 적에게 쫓기고 있다네. 잠시 당신들의 섬에 우리 보물을 좀 맡겨도 되겠나? 우리가 다시 돌아올때 일정 몫을 나눠주겠네.",
"hungarian": "Ahoy! Az egyik hajónkat, ami tele van érmékkel, épp üldözik. Itt hagyhatnánk nálatok egy ideig a zsákmányt? Kaptok belőle, amint visszajöttünk.",
},
"quest_treasureStorageIntroDeclined": {
"english": "I knew it. We will remember that you make a terrible business partner.",
"german": "Ich wusste es. Wir werden uns merken, dass du nichts vom Geschäftemachen verstehst.",
"french": "Je le savais. Nous nous souviendrons que vous faites un terrible partenaire commercial.",
"spanish": "Lo sabía. Recordaremos que eres un terrible compañero de negocios.",
"dutch": "Ik wist het. We zullen onthouden dat je een vreselijke zakenpartner bent.",
"russian": "Я так и знал. Мы запомним вас как ужасного делового партнера.",
"turkish": "Biliyordum. Berbat bir iş partneri olduğunuzu hatırlayacağız.",
"portuguese": "Eu sabia. Lembraremos que você é um péssimo parceiro de negócios.",
"italian": "Lo sapevo. Non dimenticheremo mai che sei un pessimo partner commerciale.",
"japanese": "断る?そうかい。お前がそういう薄情なやつだとは思ってなかったよ。",
"chinese": "我就知道!你并不值得成为合作伙伴.我们会记住的.",
"czech": "Věděl jsem to! Budeme si pamatovat, že jste strašný obchodní partner.",
"korean": "이럴 줄 알았지. 우리는 이 일을 두고두고 기억할거요.",
"hungarian": "Tudtam! Nem felejtjük el, hogy nem bízhatunk meg bennetek.",
},
"quest_treasureStorageIntroAccepted": { // %items% can be something like "40 Tomatoes, 300 Coins"
"english": "Thanks. We are storing %items% with you. Please make sure you have enough space in your stockpiles. We will be back once it's safe.",
"german": "Danke. Wir möchten %items% lagern. Bitte stelle sicher, dass du auch genug Platz hast. Wir kommen wieder, wenn es sicher für uns ist.",
"french": "Merci. Nous stockons %items% chez vous. Veillez à disposer d'un espace suffisant dans vos réserves. Nous reviendrons dès que la sécurité sera assurée.",
"spanish": "Gracias. Estamos almacenando %items% contigo. Por favor, asegúrate que tengas suficiente espacio en tus almacenes. Volveremos una vez que esté seguro.",
"dutch": "Bedankt. We zijn bezig met het opslaan van %items% van jou. Zorg ervoor dat u voldoende ruimte in uw voorraad heeft. We komen terug zodra het veilig is.",
"russian": "Спасибо! Мы оставим %items% у вас. Пожалуйста убедитесь, что у вас достаточно места на складе для их размещения. Мы вернемся сразу же, как только убедимся, что мы в безопасности.",
"turkish": "Teşekkürler. %items% sizde saklayacağız. Lütfen yeteri kadar yer olduğuna emin olun. Güvenli olduğunda geri geleceğiz.",
"portuguese": "Obrigado. Estamos armazenando %items% com você. Verifique se você tem espaço suficiente em seus estoques. Voltaremos quando for seguro.",
"italian": "Grazie. Stiamo depositando %items% da te. Assicurati di avere abbastanza spazio nelle tue riserve. Torneremo quando sarà sicuro.",
"japanese": "さすが兄弟!迷惑をかけるが大事に%items%を預かっておいてくれ。でもこれを入れる物はあるかい?なければ準備をしてほしいな。それじゃ、しばらくの間よろしく頼むぜ。 ",
"chinese": "感谢,我们现在将%items%存放在你仓库里,请确保你的仓库有足够的空间.等安全了,我们会回来的.",
"czech": "Dík. Uložíme zde %items%. Ujistěte se, že máte ve svých skladištích dostatek místa. Jakmile to bude bezpečné, vrátíme se.",
"korean": "고맙소. %items%를 맡기겠네. 창고에 충분한 공간이 있길 바라네. 안전해지면 다시 돌아오겠소.",
"hungarian": "Köszönjük. Itt hagyjuk akkor nektek a következőt: %items%. Gondoskodjatok, hogy van elég tárhelyetek. Amint biztonságos, visszajövünk.",
},
"quest_treasureStorageReturn": {
"english": "Ahoy, mate. We're back for that treasure we left with you. Have you kept it save?",
"german": "Ahoy, Matrose. Wir sind hier, um den Schatz abzuholen, den wir bei dir gelassen haben. Hast du ihn geschützt?",
"french": "Ohé, mon gars. Nous sommes de retour pour le trésor que nous avons laissé chez vous. Vous l'avez gardé ?",
"spanish": "Ahoy compañero. Estamos de vuelta por el tesoro que dejamos contigo. ¿Lo matuviste a salvo?",
"dutch": "Ahoy, maat. We zijn terug voor die schat die we bij je hebben achtergelaten. Heb je het bewaard?",
"russian": "Алоха, приятель. Мы вернулись за сокровищем, которое оставили тебе на хранение. Оно все еще у тебя?",
"turkish": "Selam dostum. Sizde bıraktığımız hazinemiz için döndük. Umarım güvendedir.",
"portuguese": "Ahoy, companheiro. Estamos de volta para o tesouro que deixamos com você. Você manteve isso salvo?",
"italian": "Ehi, amico. Siamo tornati per quel tesoro che ti abbiamo lasciato. L'hai tenuto al sicuro?",
"japanese": "よぉ、兄弟!世話をかけたな。ようやく戻ってこられたぜ。預けた物は無事だろうな?見せてくれるか。",
"chinese": "嗨伙计,我们回来了.我们存放在你的那批宝藏,你有保管好吗?",
"czech": "Ahoj, kámo. Jsme zpět pro ten poklad, který jsme u tebe nechali. Ochránil si ho?",
"korean": "요호! 친구들, 우리가 맡긴 보물을 가지러 돌아왔네. 안전하게 보관해뒀겠지?",
"hungarian": "Ahoy, cimbora! Visszajöttünk az itt hagyot zsákmányért. Megvan még?",
},
"hereYouGo": {
"english": "Sure, here you go.",
"german": "Klar, bitteschön.",
"french": "Bien sûr, le voici.",
"spanish": "Seguro, aquí está.",
"dutch": "Zeker, alsjeblieft.",
"russian": "Конечно, держи.",
"turkish": "Elbette, buyurun.",
"portuguese": "Claro, aqui está você.",
"italian": "Certo, ecco a te.",
"japanese": "ほら、ここにあるよ。",
"chinese": "当然,这就给回你.",
"czech": "Jistě, tady ho máš.",
"korean": "물론이지, 가져가시오.",
"hungarian": "Persze, tessék.",
},
"weDontHaveItAnymore": {
"english": "We don't have it anymore...",
"german": "Wir haben ihn nicht mehr...",
"french": "Nous ne l'avons plus...",
"spanish": "Ya no lo tenemos...",
"dutch": "We hebben het niet meer...",
"russian": "Мы его потеряли...",
"turkish": "Maalesef, artık burada değil...",
"portuguese": "Não temos mais ...",
"italian": "Non lo abbiamo più...",
"japanese": "えっと、実はここにはもうないんだよ。",
"chinese": "我们一点都没剩下...",
"czech": "Už ho nemáme ...",
"korean": "그게... 없는데...",
"hungarian": "Már nincs meg...",
},
"weAreKeepingIt": {
"english": "Actually, we decided we're keeping it.",
"german": "Ja, aber wir werden ihn behalten.",
"french": "En fait, nous avons décidé de le garder.",
"spanish": "En realidad, decidimos quedarnos con él.",
"dutch": "Eigenlijk hebben we besloten dat we het houden.",
"russian": "Вообще, мы решили оставить его себе.",
"turkish": "Aslına bakarsanız, hazineyi sahiplenmeye karar verdik.",
"portuguese": "Na verdade, decidimos que estamos mantendo.",
"italian": "In realtà, abbiamo deciso di tenerlo per noi.",
"japanese": "え?その様な物を預かった覚えがないんだが。",
"chinese": "实际上,我们决定留下它.",
"czech": "Vlastně jsme se rozhodli, že si ho necháme.",
"korean": "그거 말이지, 그냥 우리가 갖기로 했어.",
"hungarian": "Igazából úgy gondoltuk, inkább megtartjuk.",
},
"quest_treasureStorageReturnWillBeBack": {
"english": "I can't believe that! The incompetence! Tell you what, we're going to be back in a couple of days and you better have retrieved it. I don't care how you do it!",
"german": "Ich kann es nicht fassen! Diese Inkompetenz! Wisst ihr was - wir sind in ein paar Tagen zurück und ihr solltet ihn besser wieder zurückbekommen. Mir egal wie!",
"french": "Je n'arrive pas à y croire ! L'incompétence ! Je vais vous dire, nous allons revenir dans quelques jours et vous avez intérêt à l'avoir récupéré. Je me fiche de la façon dont vous le faites !",
"spanish": "¡No puedo creerlo! ¡La incompetencia! ¿Sabes qué?, volveremos en un par de días y será mejor que lo hayas recuperado. ¡No me importa cómo lo hagas!",
"dutch": "Ik kan dat niet geloven! De incompetentie! Weet je wat, we komen over een paar dagen terug en je kunt het maar beter hebben opgehaald. Het kan me niet schelen hoe je het doet!",
"russian": "Я не могу в это поверить! Что за некомпетентность! Вот что я тебе скажу - мы вернемся через пару дней и тебе лучше найти наше сокровище, нас не волнует как ты это сделаешь!",
"turkish": "İnanamıyorum! Beceriksizliğe bak! Birkaç gün içinde geri döneceğiz, ve bu süre içinde onu bulmuş olsanız iyi edersiniz. Nasıl yapacağınız umurumuzda değil!",
"portuguese": "Eu não acredito nisso! A incompetência! Vamos lhe dizer, voltaremos em alguns dias e é melhor você recuperá-lo. Eu não ligo como você faz isso!",
"italian": "Non posso crederci! Che incompetenza! Sai che ti dico? Torneremo tra un paio di giorni e sarà meglio che tu l'abbia recuperato. Non mi interessa come!",
"japanese": "ふざけるな、兄弟!とにかく俺たちは他にも寄る所があり、そちらへ行ってからもう一度戻ってくる。それまでにちゃんと準備しておけよ。",
"chinese": "我简直不敢相信!没用的东西!告诉你,我们将在几天后回来,你最好找回它.我不在乎你怎么去弄回来!",
"czech": "Nemůžu tomu uvěřit! Taková neschopnost! Něco ti řeknu, za pár dní se vrátíme a ty tady měj vše, co jsme ti tu nechali. Nezajímá mě, jak to děláš!",
"korean": "그게 말이나 되는 일이냐? 이 무능한놈들! 명심해, 며칠 후에 다시 돌아올테니 그때까지 어떻게든 다시 준비해놓는게 좋을거야. 무슨 짓을 해서라도!",
"hungarian": "Nem hiszem el! Ez a bénázás! Elmondom mi lesz, pár nap múlva visszajövünk, és addigra szerezzétek vissza. Nem érdekel hogyan!",
},
"youreGoingToRegretThis": {
"english": "You are going to regret this.",
"german": "Das werdet ihr bereuen!",
"spanish": "Vas a arrepentirte de esto.",
"dutch": "Je gaat hier spijt van krijgen.",
"portuguese": "Você vai se arrepender disso.",
"russian": "Вы будете сожалеть об этом.",
"french": "Vous allez le regretter.",
"korean": "이 일을 후회하게 될 거요.",
"turkish": "Buna pişman olacaksın.",
"chinese": "你会后悔的.",
"italian": "Te ne pentirai.",
"polish": "Pożałujecie tej decyzji!",
"japanese": "本気で言っているのか?いいだろう、自分のしでかした事はどういう事が思い知るが良い。",
"czech": "Budeš toho litovat.",
"hungarian": "Ezt még megbánjátok.",
},
"quest_treasureStorageSuccess": {
"english": "Thanks, good doing business with you, mate! Here is your cut: %items%.\n\nSee you on the seven seas!",
"german": "Danke, war gut mir euch Geschäfte zu machen! Hier ist euer Anteil: %items%\n\nCiao!",
"french": "Merci, ce fut un plaisir de faire affaires avec vous ! Voici votre part : %items%.\n\nÀ bientôt sur les sept mers !",
"spanish": "¡Gracias, un placer hacer negocios contigo, compañero! Aquí tienes tu parte: %items%.\n\n¡Nos vemos en los siete mares!",
"dutch": "Bedankt, goed zaken met je te doen, maat! Hier is je deel: %items%.\n\nTot ziens op de zeven zeeën!",
"russian": "Спасибо, с тобой приятно иметь дело! Вот твоя доля: %items%.\n\nУвидимся в морях!",
"turkish": "Teşekkürler, sizinle iş yapmak güzeldi. Buyurun payınız, %items%.\n\nYedi denize görüşmek üzere!",
"portuguese": "Obrigado, bom negócio com você, companheiro! Aqui está o seu corte: %items%.\n\nVejo você nos sete mares!",
"italian": "Grazie, è bello fare affari con te, amico! Ecco la tua parte: %items%.\n\nCi vediamo nei Sette Mari!",
"japanese": "ありがとうよ、兄弟!これからもお互い仲良くやっていけそうだな。ほら、これはお礼だ。遠慮せずに受け取りな。\n手に入れた報酬:%items%.",
"chinese": "谢谢你,和你做生意很不错!这是你的报酬: %items%.\n\n日后七海上再见.",
"czech": "Díky, dobře se s tebou obchoduje, kámo! Tady je tvůj podíl: %items%.\n\nUvidíme se na sedmi mořích!",
"korean": "고맙소, 친구. 여기 약속한 몫이요.: %items%.\n\n다음에 뵙지!",
"hungarian": "Köszi, öröm veletek üzletelni cimbora! Itt a részetek: %items%\n\nViszlát a Hét Tengeren!",
},
"quest_treasureStorageWait": {
"english": "Wait for '%faction%' to get back",
"german": "Warte bis '%faction%' wiederkommen",
"french": "Attendre que les '%faction%' reviennent",
"spanish": "Espera a que '%faction% estén de vuelta",
"dutch": "Wacht maar voor '%faction%' tot we terug komen.",
"russian": "Ожидайте возвращения '%faction%'",
"turkish": "'%faction%' dönmesi için bekle",
"portuguese": "Espere para '%faction%' volta",
"italian": "Aspetta che '%faction%' ritorni",
"japanese": "%faction%が戻ってくるのを待つ",
"chinese": "等待'%faction%'回来.",
"czech": "Čekej na'%faction%' vrátí se ",
"korean": "'%faction%'이 돌아오길 기다리세요",
"hungarian": "Várj, amíg visszatér(nek) a(z) '%faction%'",
},
"quest_treasureStorageRetrieveBefore": {
"english": "Retrieve %items% before '%faction%' get back",
"german": "Lagere %items% bevor '%faction%' wiederkommen",
"french": "Récupérer %items% avant que « %faction% » revienne",
"spanish": "Recuperar %items% antes de que '%faction%' regresen",
"dutch": "Neem %items% voordat '%faction%' terug is.",
"russian": "Накопить %items% до возвращения '%faction%'",
"turkish": "'%faction%' dönmeden %items% bul",
"portuguese": "Recupere %items% antes de '%faction%' volta",
"italian": "Recupera %items% prima che '%faction%' ritorni",
"japanese": "%faction%が戻ってくるまでに%items%を揃える",
"chinese": "在'%faction%'回来之前检查一下%items%.",
"czech": "Získej zpět %items% před návratem '%faction%'",
"korean": "'%faction%'#{이} 돌아오기 전에 %items% 채워넣기.",
"hungarian": "Szerezzd vissza a következőt: %items%, mielőtt visszatér(nek) a(z) '%faction%'",
},
"quest_treasureStorageAttack": {
"english": "'%faction%' are coming to attack you any moment",
"german": "'%faction%' greifen bald an",
"french": "« %faction% » viennent vous attaquer à tout moment",
"spanish": "'%faction%' vendrán a atacarte en cualquier momento",
"dutch": "'%faction%' kunnen elke moment gaan aanvallen",
"russian": "'%faction%' могут приплыть в любой момент",
"turkish": "'%faction%' saldırmaya geliyor",
"portuguese": "'%faction%' estão vindo para atacá-lo a qualquer momento",
"italian": "'%faction%' torneranno per attaccarti",
"japanese":"%faction%はコロニーを襲撃するためこちらへ向かっています",
"chinese": "'%faction%'随时会来攻击你.",
"czech": "'%faction%' na vás každou chvíli zaútočí",
"korean": "'%faction%'#{이} 곧 공격하러 옵니다.",
"hungarian": "Nemsokára ideérnek, hogy megtámadjanak: %faction%",
},
"quest_treasureStorageHereIsTreasure": {
"english": "Alright, here is our treasure: %items%\n\nKeep it safe and don't spend it! We'll be back.",
"german": "Ok, hier ist der Schatz: %items%\n\nSchützt ihn und gebt nichts davon aus! Wir werden wiederkommen.",
"french": "Très bien, voici notre trésor : %items%\n\nGardez-le en sécurité et ne le dépensez pas ! Nous reviendrons.",
"spanish": "Muy bien, aquí está nuestro tesoro: %items%\n\n¡Mantenlo a salvo y no lo gastes! Volveremos.",
"dutch": "Oké, hier is onze schat: %items%\n\nHou het veilig en geef het niet uit! We komen terug",
"russian": "Отлично! Вот наше сокровище: %items%\n\nСохраните его и не потратьте! Мы вернемся за ним.",
"turkish": "Pekala, işte hazinemiz: %items%\n\nLütfen güvende tutun ve harcamayın! Geri döneceğiz.",
"portuguese": "Tudo bem, aqui está o nosso tesouro: %items%\n\nMantenha-o seguro e não o gaste! Nós voltaremos.",
"italian": "Bene, ecco il nostro tesoro: %items%\n\nTienilo al sicuro e non spenderlo! Torneremo presto.",
"japanese": "さあ、この%items%が預かってほしい物だ。そんな事はしないと思っているが、決して自分の物にするなよ。それじゃ、よろしくな。",
"chinese": "好了,这是我们的宝藏:%items%\n\n请保管好,不要偷用!我们会回来的.",
"czech": "Dobře, tady je náš poklad: %items%\n\nUdržujte ho v bezpečí a neutrácejte ho! Vrátíme se.",
"korean": "좋아, 여기 우리 보물이야: %items%\n\n잘 보관하고 어디다 쓰지 마라고! 돌아올테니까.",
"hungarian": "Rendben, itt van a zsákmány: %items%\n\nVigyázzatok rá, és nehogy elköltsétek! Visszatérünk!",
},
"quest_treasureStorageGiveBack": {
"english": "Give treasure back",
"german": "Schatz zurückgeben",
"french": "Rendre le trésor",
"dutch": "Geef de schat terug",
"japanese": "預かり物の対処を決める",
"korean": "보물 돌려주기",
"portuguese": "Devolva o tesouro",
"italian": "Restituisci il tesoro",
"russian": "Вернуть сокровище",
"hungarian": "Add vissza a zsákmányt",
"czech": "Vrať poklad",
},
"quest_ghostTitle": {
"english": "Digging up the Past",
"german": "Gefangen in der Vergangenheit",
"french": "À la recherche du passé",
"spanish": "Desenterrando el Pasado",
"dutch": "Het verleden opgraven",
"portuguese": "Desenterrando o passado",
"italian": "Fantasmi del Passato",
"japanese": "過去の過ちと決別",
"chinese": "深究往事",
"czech": "Šťourání se v minulosti",
"russian": "Ворошение прошлого",
"korean": "과거 파헤치기",
"hungarian": "Múlt felhánytorgatása",
},
"quest_ghostDesc": {
"english": "Recurring nightmares about %hisHer% fallen friend %ghostName% have driven %firstName% to make sacrifices to try and make peace with the past",
"german": "Wiederholte Alpträume über %seinenIhren% gestorbenem Freund %ghostName% haben %firstName% dazu gebracht Opfer zu erbringen um im Reinen mit %seinerIhrer% Vergangenheit zu sein.",
"french": "Des cauchemars récurrents sur son ami perdu %ghostName% ont mené %firstName% à faire des sacrifices pour essayer de faire la paix avec le passé",
"spanish": "Las pesadillas recurrentes sobre su amigo fallecido %ghostName%, han llevado a %firstName% a hacer sacrificios para tratar de hacer las paces con el pasado",
"dutch": "Terugkerende nachtmerries over %zijnHaar% overleden vriend %ghostName% hebben %firstName% gedreven om offers te brengen om te proberen vrede te sluiten met het verleden...",
"portuguese": "Pesadelos recorrentes sobre %seuSua% amig%oA% caído %ghostName% levaram %firstName% a fazer sacrifícios para tentar fazer as pazes com o passado",
"italian": "Incubi ricorrenti riguardo %IlLa% su%OA% amic%OA% decedut%OA% %ghostName% hanno spinto %firstName% a fare un sacrificio per provare a mettere pace con il passato",
"japanese": "%firstName%は亡くなった友人である%ghostName%が出てくる夢を頻繁に見るに様になりました。友人とは若い頃に自分のせいで喧嘩をしてから、それ以降ずっと疎遠であり今日までそのままでした。%firstName%は自分の過去の過ちと決別するために友人に謝罪したいと考えています。",
"chinese": "反复出现在%hisHer%噩梦中的朋友%ghostName%鬼魂让%firstName%不得不尝试献祭自我,并接受过去",
"czech": "Opakující se noční můry nad ztraceným přítelem %ghostName% vedly %firstName% k oběti ve snaze uzavřít mír s minulostí",
"russian": "Повторяющиеся кошмары о %hisHer% умершем друге %ghostName% заставили %firstName% принести жертвы, чтобы попытаться примириться с прошлым",
"korean": "%hisHer%의 떠나간 친구 %ghostName%에 대한 악몽은 %firstName%#{이} 과거를 극복하기 위해 제물을 바치기로 결심하게 만들었습니다.",
"hungarian": "Visszatérő rémálmok gyötrik az eleset barátjáról (%ghostName%), aki arra kényszeríti %firstName%-t, hogy áldozatokat szedjen, és békéljen meg a múltjával.",
},
"quest_ghostIntroTitle": {
"english": "Digging up the Past",
"german": "Gefangen in der Vergangenheit",
"french": "À la recherche du passé",
"spanish": "Desenterrando el Pasado",
"dutch": "Het verleden opgraven",
"portuguese": "Desenterrando o passado",
"italian": "Fantasmi del Passato",
"japanese": "過去の過ちと決別",
"chinese": "深究往事",
"czech": "Šťourání se v minulosti",
"russian": "Ворошение прошлого",
"korean": "과거 파헤치기",
"hungarian": "Múlt gelhánytorgatása",
},
"quest_ghostIntroDesc": {
"english": "Lately, %firstName% has been getting nightmares about %hisHer% old friend %ghostName%, who died some time ago. It's always the same dream. %firstName% has sunk deep into %hisHer% thoughts. %cap-heShe% wants to make peace with the past, and plans to sacrifice some items each night to show %hisHer% departed friend that %heShe% cares.",
"german": "%firstName% hat seit Kurzem Alpträume über %seinenIhren% verstorbenen Freund %ghostName%. Es war immer der selbe Traum. %firstName% ist tief in %seineIhre% Gedanken versunken. %cap-erSie% möchte mit der Vergangenheit abschließen und plant jede Nacht etwas zu opfern um %seinemIhrem% Freund zu zeigen, dass %erSie% daran denkt.",
"french": "Récemment, %firstName% a fait des cauchemars à propos de son ancien ami %ghostName%, qui est mort il y a quelque temps. C'est toujours le même rêve. %firstName% s'est enfoncé%e% profondément dans ses pensées. %cap-ilElle% veut faire la paix avec le passé, et prévoit de sacrifier quelque chose chaque soir pour montrer à son ami défunt qu'%ilElle% y pense toujours.",
"spanish": "Últimamente, %firstName% ha estado teniendo pesadillas sobre %ghostName%, un%A% viej%oA% amig%oA% que murió hace algún tiempo. Siempre es el mismo sueño. %firstName% ha profundizado en sus pensamientos. %cap-élElla% Quiere hacer las paces con el pasado y planea sacrificar algunos objetos cada noche para mostrarle a su amig%oA% que a %élElla% le importa.",
"dutch": "De laatste tijd, %firstName% heeft nachtmerries gekregen over %zijnHaar% oude vriend %ghostName%, die enige tijd geleden overleden is. Het is altijd dezelfde droom. %firstName% is diep in %zijnHaar% gedachten verzonken. %cap-hijZij% wil vrede sluiten met het verleden, en is van plan om elke nacht een aantal zaken op te offeren om %zijnHaar% overleden vriend te eren.",
"portuguese": "Ultimamente, %firstName% tem tido pesadelos sobre %seuSua% velho amigo %ghostName%, que morreu há algum tempo. É sempre o mesmo sonho. %firstName% mergulhou profundamente nos pensamentos de %seuSua%. %cap-eleEla% quer fazer as pazes com o passado e planeja sacrificar alguns itens todas as noites para mostrar a %seuSua% amig%oA% falecido que %eleEla% se importa.",
"italian": "Ultimamente, %firstName% ha avuto incubi su %UnUna% vecchi%OA% amic%OA%, %ghostName%, mort%OA% anni fa. È sempre lo stesso sogno. %firstName% non smette di pensarci, e pensa che l'unico modo per riuscirci è sacrificare alcuni oggetti ogni notte per dimostrar%GliLe% che si preoccupa dello stato in cui si sono lasciati. ",
"japanese": "%firstName%は亡くなった友人である%ghostName%の夢をよく見ます。%firstName%は自分のせいで喧嘩別れをした友人の事を思い出して気持ちが深く沈んでいます。過去の過ちと決別するために友人に謝罪したいと考えています。",
"chinese": "最近%firstName%一直在噩梦中梦到在前不久逝世了的朋友%ghostName%鬼魂.一直重复着相同的梦境,%firstName%迷失在这梦境中.%cap-heShe%想要接受过去,并打算每晚献祭一些物品,以表明%heShe%对已离开的朋友的怀念.",
"czech": "Nedávno mě%lA% %firstName% noční můry o svém starém příteli %ghostName%, kter%yA% před nějakou dobou zemře%lA%. Je to stále stejný sen. %firstName% kles%lA% hluboko do jeho myšlenek. %firstName% chce uzavřít mír s minulostí a plánuje každou noc něco obětovat, aby ukáza%lA% svému zesnulému příteli, že to má stále na paměti.",
"russian": "В последнее время %firstName% снились кошмары о %hisHer% старом друге %ghostName%, который некоторое время назад умер. Всегда один и тот же сон. %firstName% глубоко погрузился в %hisHer% мысли. %cap-heShe% хочет примириться с прошлым и планирует каждую ночь жертвовать некоторыми предметами, чтобы показать ушедшему другу, что он заботится.",
"korean": "요즘 %firstName%#{은} 오래전 사망한 옛 친구 %ghostName%에 대한 악몽을 꾸기 시작했습니다. 항상 똑같은 꿈이죠. 과거를 극복하기로 마음먹은 %firstName%#{은} 매일 밤 특정 물건을 제물로 바칠 계획을 세웁니다. 자신이 친구를 아낀다는 것을 보여줄 수 있도록요.",
"hungarian": "Nemrég, %firstName% rosszakat kezdett álmodni a régi barátjáról (%ghostName%), aki nemrég meghalt. Mindig ugyanazt álmodja. %firstName% elmerült a gondolataiba. Szeretne megbékélni a múlttal, és azt tervezi, hogy feláldoz pár dolgot minden este, hogy kifejezze, mennyire törődik a elhunyt barátjával.",
},
"quest_ghostFriendlyGhostAppearedTitle": {
"english": "Ghost Appeared",
"german": "Geist erschienen",
"french": "Un fantôme est apparu",
"spanish": "Ha aparecido un fantasma",
"dutch": "Spook verscheen",
"portuguese": "Fantasma Apareceu",
"italian": "Fantasma Apparso",
"japanese": "友人との再会",
"chinese": "鬼魂出现",
"czech": "Objevil se duch",
"russian": "Появление призрака",
"korean": "유령 등장",
"hungarian": "Megjelent egy szellem",
},
"quest_ghostFriendlyGhostAppearedDesc": {
"english": "When %firstName% made %hisHer% sacrifice for this night, suddenly a ghostly figure appeared out of thin air. %cap-heShe% was given a chance to make peace with %hisHer% friend %ghostName%, so go and talk to them before they have to leave this world!",
"german": "Als %firstName% %seinIhr% Opfer diese Nacht erbracht hat, erschien plötzlich ein geistiger Schemen aus dem Nichts. %cap-erSie% hat eine Chance sich von seinem verstorbenen Freund ordentlich zu verabschieden, also rede mit %ghostName%, bevor die Zeit abläuft.",
"french": "Lorsque %firstName% fît son sacrifice nocturne, une figure fantomatique apparut soudainement de nulle part. %cap-ilElle% a l'opportunité de faire la paix avec son ami %ghostName%, alors faites-les discuter avant qu'il ne doive quitter ce monde !",
"spanish": "Cuando %firstName% hizo su sacrificio por esta noche, de pronto una figura fantasmagórica apareció de la nada. %cap-élElla% recibió una oportunidad para hacer las paces con su amig%oA% %ghostName%, ¡así que ve y habla con %élElla% antes que abandone este mundo!",
"dutch": "Wanneer %firstName% %zijnHaar% offer deed deze nacht, plotseling verscheen er een spookachtige figuur uit het niets. %cap-hijZij% heeft een kans gekregen om vrede te sluiten met %zijnHaar% vriend %ghostName%, dus ga met ze praten voordat ze deze wereld moeten verlaten!",
"portuguese": "Quando %firstName% fez %seuSua% sacrifício por esta noite, de repente uma figura fantasmagórica apareceu do nada. %eleEla% teve a chance de fazer as pazes com seu amigo %ghostName%, então vá e fale com %eleEla% antes que tenham que deixar este mundo!",
"italian": "Dopo che %firstName% ha effettuato il sacrificio durante la notte, improvvisamente un fantasma appare dal nulla. Finalmente %firstName% ha la possibilità di fare pace con %ghostName%, quindi vai a parlar%GliLe% prima che lasci questo mondo per sempre!",
"japanese": "%firstName%は亡くなった友人に会うために友人の魂を呼び出す儀式を行いました。その結果、友人である%ghostName%は幽霊となってあなたの目の前に姿を現しました。",
"chinese": "当%firstName%准备献祭时,突然出现一个幽灵般地人影.%cap-heShe%得到了与%hisHer%朋友%ghostName%鬼魂和好的机会,因此必须在他们离开这个世界之前先与他们交谈一番!",
"czech": "Když %firstName% proved%lA% noční oběť, z ničeho nic se najednou objevila strašidelná postava. %cap-heShe% má nyní příležitost uzavřít mír se svým přítelem %ghostName%. Rychle s duchem promluvte, než bude muset opustit tento svět nadobro!",
"russian": "Когда %firstName% принес жертву %hisHer% в эту ночь, внезапно из воздуха появилась призрачная фигура. %cap-heShe% был дан шанс помириться с %hisHer% другом %ghostName%, так что пойдите и поговорите с ним, прежде чем ему придется покинуть этот мир!",
"korean": "%firstName% 오늘 밤의 제물을 바치려고 하던 그 순간, 갑자기 유령처럼 보이는 무언가가 어디선가 나타났습니다. %cap-heShe%에게 친구인 %ghostName%와 화해할 기회가 주어진 것입니다. 그러니 이 세상을 떠나기 전에 어서 말을 걸어보세요!",
"hungarian": "Mikor %firstName% áldozott az éjszaka, hirtelen egy szellem alakja rajzolódott ki a levegőben. A szellem felajánlotta, hogy megbékéljen a barátjával (%ghostName%), úgyhogy menj és beszélj vele, mielőtt elhagyja ezt a világot!",
},
"quest_ghostMadePeaceTitle": {
"english": "Finally at peace",
"german": "Endlich in Frieden",
"french": "Enfin en paix",
"spanish": "Finalmente en paz",
"dutch": "Eindelijk, vrede",
"portuguese": "Finalmente em paz",
"italian": "Finalmente in pace",
"japanese": "謝罪",
"chinese": "终于平静下来了",
"czech": "Konečně v míru",
"russian": "Наконец в покое",
"korean": "마침내 평화",
"hungarian": "Végre békére lelt",
},
"quest_ghostMadePeaceDesc": {
"english": "%firstName% has had chance to reunite with %hisHer% friend %ghostName% and has accepted their past. %cap-heShe% has become a wiser person and got a permanent mood boost.",
"german": "%firstName% hatte ine Chance mit %seinemIhrem% Freund %ghostName% abzuschließen und hat %seineIhre% Vergangenheit akzeptiert. %cap-erSie% ist jetzt ein bisschen weiser und hat einen permanenten Stimmungsbonus.",
"french": "%firstName% a eu la chance de retrouver son ami %ghostName% et ils ont accepté leur passé. %cap-ilElle% est devenu%e% une personne plus sage et a obtenu un regain d'humeur permanent.",
"spanish": "%firstName% ha tenido la oportunidad de reunirse con su amig%oA% %ghostName% y ha aceptado su pasado. %cap-élElla% se ha vuelto una persona más sabia y ha obtenido un aumento permanente de su éstado de ánimo",
"dutch": "%firstName% heeft de kans gehad om zich te herenigen met %zijnHaar% vriend %ghostName% en heeft hun verleden geaccepteerd. %cap-hij Zij% is een wijzer persoon geworden en heeft een permanente stemmingsboost gekregen.",
"portuguese": "%firstName% teve a chance de se reunir com %seuSua% amig%oA% %ghostName% e aceitou seu passado. %cap-eleEla% tornou-se uma pessoa mais sábia e obteve um impulso permanente de humor.",
"italian": "%firstName% ha avuto la possibilità di riunirsi con %IlLa% su%OA% amic%OA% %ghostName% accettando finalmente il passato. %firstName% è adesso una persona migliore e ha ottenuto un miglioramento permanente dell'umore.",
"chinese": "%firstName%有机会与%hisHer%朋友%ghostName%鬼魂团聚,并接受了他们的过去.%cap-heShe%成为一个比较理智的人,并获得了永久的情绪提升.",
"japanese": "%firstName%は友人である%ghostName%と再会する事ができました。そして、過去の過ちを友人に謝罪しました。友人はあなたの謝罪を受けいれ、微笑みながらあなたの目の前から消えました。",
"czech": "%firstName% mě%lA% to štěstí, že objevi%lA% svého přítele %ghostName% a vyrovnali se spolu se svou minulostí. %cap-heShe% se teď sta%lA% moudřejším člověkem a má trvale zvednutou náladu.",
"russian": "%firstName% выпал шанс воссоединиться с %hisHer% другом %ghostName% и принять ее прошлое. %cap-heShe% стал%surnameA% мудрее и получил%surnameA% постоянный подъем настроения.",
"korean": "%firstName%에게 오랜 친구와 재회할 기회가 주어졌고 화해가 이루어졌습니다. %cap-heShe%#{은} 더 현명한 사람이 되었고 영구적인 기분 보너스를 얻게 되었습니다.",
"hungarian": "%firstName% végre lehetőséget kapott, hogy újra találkozzon a barátjával (%ghostName%) és elfogadja sorsát. Mostmár sokkal bölcsebb ember lett, és kapott egy állandó hangulat löketet.",
},
"quest_ghostColonyJoinedTitle": {
"english": "Ghost joined the village!",
"german": "Geist ist dem Dorf beigetreten!",
"french": "Le fantôme a rejoint le village !",
"spanish": "¡Un fantasma se unió a la aldea!",
"dutch": "Spook is in het dorp gekomen!",
"portuguese": "Ghost juntou-se à aldeia!",
"italian": "Un Fantasma si è unito alla colonia!",
"chinese": "鬼魂加入了村庄!",
"japanese": "新たな良き関係を",
"czech": "Duch se připojil k vesnici!",
"russian": "Призрак присоединился к деревне!",
"korean": "유령이 정착지에 합류하다!",
"hungarian": "A szellem csatlakozott a faluhoz",
},
"quest_ghostColonyJoinedDesc": {
"english": "%firstName% came down to reunite with %hisHer% friend %humanName%, but has decided that the time to leave has not come yet. %cap-heShe% decided to stay on earth for now and has joined the village. %humanName% is overjoyed.",
"german": "%firstName% ist eigentlich erschienen um sich mit %seinemIhrem% Freund %humanName% zu treffen, aber hat jetzt entschieden, dass die Zeit zum Gehen noch nicht gekommen ist. %cap-erSie% bleibt für eine Weile auf der Erde und ist dem Dorf beigetreten. %humanName% ist überglücklich.",
"french": "%firstName% est descendu%e% pour retrouver son ami %humanName%, mais a décidé que le moment de partir n'était pas encore venu. %cap-ilElle% a choisi de rester sur terre pour l'instant et a rejoint le village. %humanName% est ravi.",
"spanish": "%firstName% vino a reunirse con su amig%oA% %humanName%, pero ha decidido que aún no ha llegado su momento de partir. %cap-élElla% decidió quedarse en la tierra por ahora y se ha unido a la aldea. %humanName% está lleno de alegría.",
"dutch": "%firstName% kwam om zich te herenigen met %zijnHaar% vriend %humanName%, maar heeft besloten dat de tijd om te vertrekken nog niet is gekomen. %cap-hijZij% besloot om voorlopig op aarde te blijven en heeft zich aangesloten bij het dorp. %humanName% is dolgelukkig.",
"portuguese": "%firstName% desceu para se reunir com %seuSua% amigo %humanName%, mas decidiu que ainda não é hora de ir embora. %cap-eleEla% decidiu ficar na Terra por enquanto e se juntou à aldeia. %humanName% está radiante.",
"italian": "%firstName% si è riunito con %IlLa% su%%OA amic%%OA %humanName% che ha deciso che il tempo di lasciarci non è ancora arrivato. Ha deciso di rimanere sulla terra e si è unit%OA% alla colonia. %humanName% è felicissim%OA%!",
"chinese": "%firstName%坐下来与%hisHer%朋友%humanName%鬼魂团聚,但距离决定离开的时间未到.%cap-heShe%决定暂时留在地球上,并加入了村庄. %humanName%喜出望外.",
"japanese": "%humanName%は幽霊である友人の%firstName%と新たな良き関係を築くため、このコロニーに留まってほしいと願いました。%firstName%はその願いに同意をしてコロニーに留まる事になりました。",
"czech": "%firstName% sestoupi%lA% , aby objevi%lA% svého přítele %humanName%, ale rozhod%lA% se, že ještě není čas odejít. %cap-heShe% se zatím rozhod%lA% zůstat na Zemi a připoji%lA% se ke kolonii. %humanName% má radost.",
"russian": "%firstName% решил воссоединиться с %hisHer% другом %humanName%, но решил, что время уходить еще не пришло. %cap-heShe% решила%surnameA% пока остаться в живих и присоединил%wordEnd% к деревне. %humanName% в восторге.",
"korean" : "%firstName%#{은} 친구인 %humanName%와 재회했습니다. 하지만 아직 떠나기엔 이르다고 여겼죠. %cap-heShe%#{은} 당분간 지상에 머물기로 결정했고 정착지에 합류했습니다. %humanName%#{은} 기뻐합니다.",
"hungarian": "%firstName% eljött, hogy újra együtt lehessen a barátjával (%humanName%), de az úgy döntött, hogy az ő ideje még nem jött el. Úgy döntött, hogy egyenlőre marad a Földön, és csatlakozik a faluhoz. %humanName% el van ragadtatva.",
},
"quest_ghostAngryGhostAppearedTitle": {
"english": "Nightmares Becoming Reality!",
"german": "Alpträume werden wahr!",
"french": "Les cauchemars deviennent réalité !",
"spanish": "¡Las pesadillas se vuelven realidad!",
"dutch": "Nachtmerries worden werkelijkheid!",
"portuguese": "Pesadelos se tornando realidade!",
"italian": "Gli Incubi diventano Realtà!",
"chinese": "噩梦成为现实!",
"japanese": "怒り",
"czech": "Noční můry se stávají realitou!",
"russian": "Кошмары становятся реальностью!",
"korean" : "악몽이 현실이 되다!",
"hungarian": "A rémálmok valóra váltak!",
},
"quest_ghostAngryGhostAppearedDesc": {
"english": "%firstName% has made %hisHer% sacrifice to make peace, but %hisHer% fallen friend %ghostName% doesn't want to forgive. They have materialized as a ghost and are looking for revenge. Defend the village!",
"german": "%firstName% hat %seinIhr% Opfer erbracht um Frieden zu erreichen, aber %seinIhr% verstorbener Freund %ghostName% möchte nichts vergeben. %ghostName% ist als Geist erschienen und sucht nach Rache. Verteidige das Dorf!",
"french": "%firstName% a fait son sacrifice pour faire la paix, mais son ami défunt %ghostName% ne souhaite pas pardonner. Il s'est matérialisé en fantôme et cherche à se venger. Défendez le village !",
"spanish": "%firstName% ha hecho su sacrificio para la paz, pero su amig%oA% caíd%oA% %ghostName% no quiere perdonar. Se ha materializado como un fantasma y está en busca de venganza. ¡Defiende la aldea!",
"dutch": "%firstName% heeft %zijnHaar% opoffering tot het sluiten van vrede. Maar %zijnHaar% ontvallen vriend %ghostName% wil niet vergeven. Ze hebben zich vermomd als een spook en zijn op zoek naar wraak. Verdedig het dorp!",
"portuguese": "%firstName% fez %seuSua% sacrifíci%oA% para fazer as pazes, mas %seuSua% amig%oA% caído %ghostName% não quer perdoar. Eles se materializaram como fantasmas e estão em busca de vingança. Defenda a aldeia!",
"italian": "%firstName% ha effettuato il sacrificio per provare a mettere pace, ma %IlLa% su%OA% vecchi%OA% amic%OA% %ghostName% non ha intenzione di perdonarl%OA%. Sta cercando vendetta e si è materializzat%OA% in fantasma. Difendi il villaggio!",
"chinese": "%firstName%为了和解献祭了%hisHer%生命,但是%hisHer%堕落的朋友%ghostName%鬼魂并不想就此原谅.他们化身为鬼魂,正寻找机会报仇.保卫村庄!",
"japanese": "%firstName%は友人である%ghostName%に謝罪しましたが、自分の至らなさで友人は感情を爆発させて怒りを露にしました。そればかりか怒りに身を任せ攻撃しようとしています。友人の怒りを鎮めるには残念ながら戦うしか方法がありません。",
"czech": "%firstName% se obětova%lA%, aby dosáh%lA% míru, ale jeho zesnulý přítel %ghostName% nechce už dál nikomu nic odpouštět. Zhmotnil se jako duch a hledá pomstu. Braňte kolonii!",
"russian": "%firstName% принес жертву, чтобы помириться, но %hisHer% падший друг %ghostName% не хочет прощать. Они материализовались в призраков и жаждут мести. Защищай деревню!",
"korean": "%firstName%#{은} 화해를 맺기 위해 제물을 바쳤지만 %hisHer% 죽은 친구 %ghostName%#{은} 용서하지 않았습니다. 유령이 실체화되었고 복수를 하려 합니다. 정착지를 보호하세요!",
"hungarian": "%firstName% áldozatot hozott, hogy békét hozzon, de az elesett barátja, %ghostName% nem akar felejteni. Szellem alakot öltve bosszúra szomjazik. Védd meg a falvad!",
},
"quest_ghostAngyGhostDoneTitle": {
"english": "Ghost has been banished",
"german": "Geist wurde verbannt",
"french": "Le fantôme a été banni",
"spanish": "Un fantasma ha sido desterrado",
"dutch": "Spook is verbannen",
"portuguese": "Fantasma foi banido",
"italian": "Il Fantasma è stato sconfitto",
"chinese": "鬼魂已被解放",
"japanese": "怒りからの解放",
"czech": "Duch byl vykázán",
"russian": "Призрак был изгнан",
"korean": "유령이 사라지다.",
"hungarian": "A szellemet száműzték",
},
"quest_ghostAngryGhostDoneDesc": {
"english": "The bitter soul of %firstName% has been freed and sent back to the realm of the dead. %humanName% feels a deep relief to have finished this chapter of their life.",
"german": "Die verbitterte Seele von %firstName% wurde befreit und zurück in die Welt der Toten geschickt. %humanName% fühlt eine tiefe Erleichterung und hat mit der Vergangenheit abgeschlossen.",
"french": "L'âme amère de %firstName% a été libérée et renvoyée au royaume des morts. %humanName% ressent un profond soulagement d'avoir terminé ce chapitre de leur vie.",
"spanish": "El alma amarga de %firstName% ha sido liberada y enviada de vuelta a la tierra de los muertos. %humanName% siente un alivio profundo al haber concluído este capítulo de su vida.",
"dutch": "De bittere ziel van %firstName% is bevrijd en teruggestuurd naar het rijk der doden. %humanName% voelt een diepe opluchting om dit hoofdstuk van hun leven af te sluiten.",
"portuguese": "A alma amarga de %firstName% foi libertada e enviada de volta ao reino dos mortos. %humanName% sente um profundo alívio por ter terminado este capítulo de sua vida.",
"italian": "L'anima maligna di %firstName% è stata liberata e rimandata nel regno dei morti. %humanName% prova un profondo sollievo per aver concluso questo capitolo della sua vita.",
"chinese": "痛苦灵魂被%firstName%解放,并被送回了亡者国度.%humanName%对完成本章的生活深感欣慰.%humanName%完成了%heShe%生命的篇章.",
"japanese": "%firstName%との戦いに勝利しました。落ち着いた友人はあなたの謝罪を受け入れなかった事を詫びると共に怒りから解放してくれた事への感謝の言葉を述べました。そして、静かに消えていきました。",
"czech": "Krutá duše %firstName% byla osvobozena a vrácena zpět do říše mrtvých. %humanName% cítí hlubokou úlevu nad dokončením této životní kapitoly.",
"russian": "Горькая душа %firstName% была освобождена и отправлена обратно в царство мертвых. %humanName% чувствует глубокое облегчение, завершив эту главу своей жизни.",
"korean": "%firstName%의 영혼이 해방되고 죽음의 영역으로 넘어갔습니다. %humanName%#{은} 자신의 인생의 장을 마칠 수 있어 깊은 안도를 느낍니다. ",
"hungarian": "%firstName% megkeseredett lelke felszabadult, és visszatért a holtak birodalmába. %humanName% végre megkönnyebbült, hogy lezárhatja élete ezen szakaszát.",
},
"quest_ghostMakePeace": {
"english": "Talk to %firstName% and make peace",
"german": "Rede mit %firstName% und schließe ab mit der Vergangenheit",
"french": "Parler à %firstName% pour faire la paix",
"spanish": "Habla con %firstName% y haz las paces",
"dutch": "Praat met %firstName% en sluit vrede.",
"portuguese": "Fale com %firstName% e faça as pazes",
"italian": "Parla con %firstName% e fai pace",
"chinese": "与%firstName%交谈并和解",
"japanese": "%firstName%に謝罪の会話をする",
"czech": "Promluv s %firstName% a uzavři mír",
"russian": "Поговорить с %firstName% и помириться",
"korean": "%firstName%에게 말을 걸어 화해하기",
"hungarian": "Beszélj és békélj meg vele: %firstName%",
},
"quest_ghostSayGoodbye": {
"english": "Say goodbye to %firstName%",
"german": "Verabschiede dich von %firstName%",
"french": "Dire aurevoir à %firstName%",
"spanish": "Dile adiós a %firstName%",
"dutch": "Zeg vaarwel tegen %firstName%",
"portuguese": "Diga adeus a %firstName%",
"italian": "Saluta per sempre %firstName%",
"chinese": "与%firstName%道别",
"japanese": "%firstName%に別れの会話をする",
"czech": "Rozluč se s %firstName%",
"russian": "Попрощаться с %firstName%",
"korean": "%firstName%에게 작별하기",
"hungarian": "Köszönj el tőle: %firstName%",
},
"quest_ghostFreeSoul": {
"english": "Free %firstName%'s soul",
"german": "Befreie %firstName%'s Seele",
"french": "Libérer l'âme de %firstName%",
"spanish": "Libera el alma de %firstName%",
"dutch": "Bevrijd %firstName%'s soul",
"portuguese": "Liberte a alma de %firstName%",
"italian": "Libera l'anima di %firstName%",
"chinese": "解放%firstName%的灵魂",
"japanese": "%firstName%の魂の怒りを解放する",
"czech": "Svobodn%yA% duše %firstName%",
"russian": "Освободить душу %firstName%",
"korean": "%firstName%의 영혼을 해방하다",
"hungarian": "Szabadítsd fel %firstName% lelkét",
},
"Dawn": {
"english": "Dawn",
"german": "Morgen",
"french": "Aube",
"spanish": "Amanecer",
"dutch": "Morgen",
"portuguese": "Alvorecer",
"italian": "Alba",
"chinese": "黎明",
"japanese": "夜明け",
"czech": "svítání",
"russian": "Рассвет",
"korean": "새벽",
"hungarian": "Napkelte",
},
"Midday": {
"english": "Midday",
"german": "Mittag",
"french": "Midi",
"spanish": "Mediodía",
"dutch": "Middag",
"portuguese": "Meio-dia",
"italian": "Mezzogiorno",
"chinese": "正午",
"japanese": "真昼",
"czech": "poledne",
"russian": "Полдень",
"korean": "정오",
"hungarian": "Dél",
},
"Dusk": {
"english": "Dusk",
"german": "Abend",
"french": "Crépuscule",
"spanish": "Anochecer",
"dutch": "Schemering",
"portuguese": "Crepúsculo",
"italian": "Sera",
"chinese": "黄昏",
"japanese": "夕暮れ",
"czech": "soumrak",
"russian": "Сумерки",
"korean": "저녁",
"hungarian": "Naplemente",
},
"Night": {
"english": "Night",
"german": "Nacht",
"french": "Nuit",
"spanish": "Noche",
"dutch": "Nacht",
"portuguese": "Noite",
"italian": "Notte",
"chinese": "午夜",
"japanese": "夜",
"czech": "noc",
"russian": "Ночь",
"korean": "밤",
"hungarian": "Éjszaka",
},
"quest_waitUntilDaytime": {
"english": "Wait until %daytime%",
"german": "Warte bis: %daytime%",
"french": "Attendre jusqu'à %daytime%",
"spanish": "Espera hasta %daytime%",
"dutch": "Wacht tot %daytime%",
"portuguese": "Espere até %daytime%",
"italian": "Aspetta fino a %daytime%",
"chinese": "等到%daytime%",
"japanese": "%daytime%まで待つ",
"czech": "Počkej dokud nebude %daytime%",
"russian": "Подождите до %daytime%",
"korean": "%daytime%이 오기까지 기다리기",
"hungarian": "Várj %daytime%-ig",
},
"quest_waitUntilDaytimeXDaysFromNow": {
"english": "Wait until %daytime% %days% days from now",
"german": "Warte bis: %daytime% in %days% Tagen",
"french": "Attendre %daytime% %days% jours à partir de maintenant",
"spanish": "Espera hasta %daytime% %days% días a partir de ahora",
"dutch": "Wacht tot %daytime% %days% dagen van nu",
"portuguese": "Espere até %daytime% em %days% dias a partir de agora",
"italian": "Aspetta fino a %daytime% %days% giorni da adesso",
"chinese": "等到从现在开始第%days%天的%daytime%",
"japanese": "%days%日の%daytime%まで待つ",
"czech": "Počkej do %daytime% %days% dny ode dneška",
"russian": "Подождите до %daytime% %days% дней, начиная с сегодняшнего",
"korean": "지금부터 %daytime% %days%일 기다리기",
"hungarian": "Várj az innentől számított %days%. nap %daytime%-ig",
},
}