From 7f8a916bd7d1bc677501929c9296f30e69980fc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maruf Sharifi <maruf.sharifi.work@gmail.com>
Date: Sat, 25 Jul 2026 11:38:29 +0430
Subject: [PATCH] Thread localized formatter into context menu copy message

---
 .../report/ContextMenu/BaseReportActionContextMenu.tsx     | 3 ++-
 src/pages/inbox/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx  | 7 +++----
 tests/unit/ContextMenuActionsCopyMessageTest.ts            | 3 +++
 3 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/pages/inbox/report/ContextMenu/BaseReportActionContextMenu.tsx b/src/pages/inbox/report/ContextMenu/BaseReportActionContextMenu.tsx
index f02a125ee5bc..a56d8814dbe4 100755
--- a/src/pages/inbox/report/ContextMenu/BaseReportActionContextMenu.tsx
+++ b/src/pages/inbox/report/ContextMenu/BaseReportActionContextMenu.tsx
@@ -163,7 +163,7 @@ function BaseReportActionContextMenu({
         'Trashcan',
     ]);
     const StyleUtils = useStyleUtils();
-    const {translate, getLocalDateFromDatetime} = useLocalize();
+    const {translate, getLocalDateFromDatetime, formatPhoneNumber} = useLocalize();
     // eslint-disable-next-line rulesdir/prefer-shouldUseNarrowLayout-instead-of-isSmallScreenWidth
     const {shouldUseNarrowLayout, isSmallScreenWidth} = useResponsiveLayout();
     const [shouldKeepOpen, setShouldKeepOpen] = useState(false);
@@ -430,6 +430,7 @@ function BaseReportActionContextMenu({
                                 policy,
                                 policyTags,
                                 translate,
+                                formatPhoneNumber,
                                 harvestReport,
                                 harvestReportOriginalID,
                                 introSelected,
diff --git a/src/pages/inbox/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx b/src/pages/inbox/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx
index 67e4ef6861ee..d9b92c656c61 100644
--- a/src/pages/inbox/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx
+++ b/src/pages/inbox/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx
@@ -15,7 +15,6 @@ import EmailUtils from '@libs/EmailUtils';
 import {getEnvironmentURL} from '@libs/Environment/Environment';
 import fileDownload from '@libs/fileDownload';
 import getAttachmentDetails from '@libs/fileDownload/getAttachmentDetails';
-import {formatPhoneNumber as formatPhoneNumberPhoneUtils} from '@libs/LocalePhoneNumber';
 import {getForReportAction} from '@libs/ModifiedExpenseMessage';
 import createDynamicRoute from '@libs/Navigation/helpers/dynamicRoutesUtils/createDynamicRoute';
 import Navigation from '@libs/Navigation/Navigation';
@@ -337,6 +336,7 @@ type ContextMenuActionPayload = {
     getLocalDateFromDatetime: LocaleContextProps['getLocalDateFromDatetime'];
     policyTags: OnyxEntry<PolicyTagLists>;
     translate: LocalizedTranslate;
+    formatPhoneNumber: LocaleContextProps['formatPhoneNumber'];
     harvestReport?: OnyxEntry<ReportType>;
     harvestReportOriginalID?: string;
     introSelected: OnyxEntry<IntroSelected>;
@@ -932,6 +932,7 @@ const ContextMenuActions: ContextMenuAction[] = [
                 getLocalDateFromDatetime,
                 policyTags,
                 translate,
+                formatPhoneNumber,
                 harvestReport,
                 harvestReportOriginalID,
                 currentUserPersonalDetails,
@@ -1129,9 +1130,7 @@ const ContextMenuActions: ContextMenuAction[] = [
                         ),
                     );
                 } else if (isReimbursementQueuedAction(reportAction)) {
-                    Clipboard.setString(
-                        getReimbursementQueuedActionMessage({reportAction, translate, formatPhoneNumber: formatPhoneNumberPhoneUtils, report, shouldUseShortDisplayName: false}),
-                    );
+                    Clipboard.setString(getReimbursementQueuedActionMessage({reportAction, translate, formatPhoneNumber, report, shouldUseShortDisplayName: false}));
                 } else if (isActionableMentionWhisper(reportAction)) {
                     const targetAccountIDs = getOriginalMessage(reportAction)?.inviteeAccountIDs;
                     const mentionWhisperMessage = getActionableMentionWhisperMessage(translate, reportAction, getPersonalDetailsListByIDs(targetAccountIDs, personalDetails));
diff --git a/tests/unit/ContextMenuActionsCopyMessageTest.ts b/tests/unit/ContextMenuActionsCopyMessageTest.ts
index 9e03538982f8..76f716d8c2c6 100644
--- a/tests/unit/ContextMenuActionsCopyMessageTest.ts
+++ b/tests/unit/ContextMenuActionsCopyMessageTest.ts
@@ -3,6 +3,8 @@ import getClipboardText from '@libs/Clipboard/getClipboardText';
 
 import CONST from '@src/CONST';
 
+import {formatPhoneNumber} from '../utils/TestHelper';
+
 jest.mock(
     'expo-web-browser',
     () => ({
@@ -55,6 +57,7 @@ const createPayload = (selection: string): Record<string, unknown> => ({
     getLocalDateFromDatetime: jest.fn(),
     policyTags: {},
     translate: (translateKey: string) => translateKey,
+    formatPhoneNumber,
     currentUserPersonalDetails: {
         accountID: 1,
         login: 'user@expensify.com',