Make `createApiAdapter` general.

[izakfilmalter]

Right now createApiAdapter needs it's own version for every external system. This i due to a typing issue. We have a transform fn that takes in the base schema for the entity and transforms it into the singleton or collection response.