web interface for granting access by observation ID needs to support orcid (and noirlab) users

[phirstgemini]

Needs updating to allow staff to add access for accounts that don't have usernames.