Feature Request: Support patching multiple assemblies

Currently, when you try to patch multiple assemblies (with multiple PatchInfos), you get an error like this:

```
error CS0579: Duplicate 'PatchAssembly' attribute
```

Seems like a better approach would be to have GetTargetFile return a FileInfo collection.
