Documentation revamp

[GrosSacASac]

See plans: https://github.com/GrosSacASac/DOM99/blob/master/CONTRIBUTING.md

"Create a better documentation experience"

Also translations

[GrosSacASac]

use present tense in changelog

[GrosSacASac]

https://www.divio.com/blog/documentation/