Beetle's attack animation is not interrupted when it's ordered to move or stop.

[Dzierzan]

Beetle's stance should come back to idle when you order it to move or stop while it's in attacking stance. At least that's what happens in vanilla.