diff --git a/docs/angular/src/content/jp/components/stepper.mdx b/docs/angular/src/content/jp/components/stepper.mdx index aa1c90be09..0776563843 100644 --- a/docs/angular/src/content/jp/components/stepper.mdx +++ b/docs/angular/src/content/jp/components/stepper.mdx @@ -101,8 +101,6 @@ Angular Stepper モジュールまたはディレクティブをインポート ステップは、以下の方法のいずれかを使用して宣言できます。 - データセットの繰り返し -- 静的ステップの作成 - ```html @@ -122,7 +120,7 @@ Angular Stepper モジュールまたはディレクティブをインポート このコンポーネントはマテリアル アイコンを使用します。`index.html` に次のリンクを追加してください: `` -各ステップで、`igxStepIndicator`、`igxStepTitle`、`igxStepSubtitle`、および `igxStepContent` ディレクティブを使用してインジケーター、タイトル、サブタイトル、コンテンツを構成できます。 +- 静的ステップの作成 ```html @@ -135,7 +133,7 @@ Angular Stepper モジュールまたはディレクティブをインポート ``` -For each step the user has the ability to configure indicator, title, subtitle and content using the `igxStepIndicator`, `igxStepTitle`, `igxStepSubtitle` and `igxStepContent` directives as follows: +各ステップで、`igxStepIndicator`、`igxStepTitle`、`igxStepSubtitle`、および `igxStepContent` ディレクティブを使用してインジケーター、タイトル、サブタイトル、コンテンツを構成できます。 ```html @@ -196,9 +194,6 @@ For each step the user has the ability to configure indicator, title, subtitle a は、双方向バインド可能な プロパティで各ステップの検証ロジックを設定できます。その値に基づいて、ユーザーがリニア ステッパー モードで前に進むことができるかどうかが決定されます。 デフォルトで、ステップの プロパティは `true` に設定されます。 -The gives you the opportunity to set validation logic for each step through the two-way bindable property. Based on its value it is decided whether the user will have the ability to move forward in linear stepper mode. -By default, the property of a step is set to `true`. - ### リニア ステッパー `igx-stepper` は、 プロパティを使用してステップ フローを設定できます。デフォルトで、linear は `false` に設定され、ユーザーは で無効にされていないステップを選択できます。 @@ -229,10 +224,6 @@ By default, the propert reset メソッドはステップの内容をクリアしません。これは手動で行う必要があります。 - -The reset method would not clear the step`s content. This should be done manually. - - ### ステップのカスタマイズ Ignite UI for Angular Stepper では、タイトル、インジケーターなどのさまざまなオプションを構成できます。 @@ -279,17 +270,11 @@ Ignite UI for Angular Stepper では、タイトル、インジケーターな 以下のサンプルは公開されたすべてのステップ タイプと変更方法を示しています。 - では、アクティブなステップ、無効なステップ、完了したステップの描画されたインジケーターをカスタマイズできます。これは、`igxStepActiveIndicator`、`igxStepInvalidIndicator`、および `igxStepCompletedIndicator` ディレクティブで実現できます。 - - -このテンプレートは、関連する状態のすべてのステップに適用されます。 - -
-The also allows you to customize the rendered indicators for active, invalid and completed steps. This could be achieved through the `igxStepActiveIndicator`, `igxStepInvalidIndicator` and `igxStepCompletedIndicator` directives: + では、アクティブなステップ、無効なステップ、完了したステップの描画されたインジケーターをカスタマイズできます。これは、`igxStepActiveIndicator`、`igxStepInvalidIndicator`、および `igxStepCompletedIndicator` ディレクティブで実現できます。 ```html @@ -309,9 +294,10 @@ The also allows you to customize the rendered indicat ``` -This templates would be applied for all steps with the relevant state. +このテンプレートは、関連する状態のすべてのステップに適用されます。 + ### Angular Stepper のアニメーション Angular Stepper のアニメーションにより、エンドユーザーは定義されたステッをプ操作しているときに高いエクスペリエンスを得ることができます。使用可能なアニメーション オプションは、ステッパーの向きによって異なります。 diff --git a/docs/xplat/src/content/jp/components/layouts/stepper.mdx b/docs/xplat/src/content/jp/components/layouts/stepper.mdx index df7e672017..116e3db630 100644 --- a/docs/xplat/src/content/jp/components/layouts/stepper.mdx +++ b/docs/xplat/src/content/jp/components/layouts/stepper.mdx @@ -300,12 +300,6 @@ builder.Services.AddIgniteUIBlazor( - **optional** - デフォルトで、ステップの optional 属性は **false** に設定されます。リニア ステッパーのステップの有効性が必要ない場合、オプションの属性を有効にして、ステップの有効性とは関係なく前進できます。 - **complete** - デフォルトでは、ステップの complete 属性は **false** を返します。ユーザーは、complete 属性を必要に応じて設定することにより、このデフォルトの complete 動作をオーバーライドできます。ステップが complete (完了済み) としてマークされると、ステップ ヘッダーのスタイルがデフォルトで変更されるだけでなく、完了したステップと次のステップの間の進捗線のスタイルも変更されます。 -- **active** - Determines whether the step is the currently displayed. By design, if the user does not explicitly set some step’s active attribute to **true**, the initial active step would be the first non-disabled step. -- **disabled** - Determines whether the step is intractable. By default, the disabled attribute of a step is set to **false**. -- **invalid** - Determines whether the step is valid. Based on its value it is decided whether the user will have the ability to move forward in linear stepper mode. Its default value is **false**. -- **optional** - By default, the optional attribute of a step is set to **false**. If validity of a step in linear stepper is not required, then the optional attribute can be enabled in order to be able to move forward independently from the step validity. -- **complete** - By default, the complete attribute of a step returns **false**. The user, however, can override this default complete behavior by setting the complete attribute as needed. When step is marked as complete not only that the style of the step header is changed by default, but also the style of the progress line between the completed step and the next one. - ### リニア {Platform} ステッパー {Platform} は、 プロパティを使用してステップ フローを設定できます。デフォルトで、linear は **false** に設定され、ユーザーは で無効にされていないステップを選択できます。 @@ -366,7 +360,6 @@ linear プロパティが **true** に設定されている場合、ステッパ ### ステップ操作 - provides the following API methods for step interactions: は、ステップ操作に以下の API メソッドを提供します。 - **navigateTo** – 指定したインデックスでステップをアクティブ化します。 - **next** - 次の無効化されていないステップをアクティブ化します。