Add a subsection about setting up PIP caches

[Octowl]

Without a cache, PIP has to download libraries every single time. We need a section on caching download files.