WMS publication fails when layer bbox cannot be transformed to all configured SRS

[honza2]

When publishing a layer that combines a QML style with data located in South America, WMS publication fails on the QGIS Server.

GeoServer log:

Could not find layer l_xxx in the server capabilitiles document

QGIS Server log:

Error transforming extent for layer l_xxx:
Forward transform (EPSG:3857 to EPSG:32633) of bounding box failed:
Point outside of projection domain

How to reproduce the error

Prerequisites:

• LAYMAN_OUTPUT_SRS_LIST=4326,3857,5514,32633,32634,32719
• The layer contains data from South America (e.g. Chile)
• Native CRS: EPSG:3857
• QML style applied

Result

• QGIS logs transformation errors
• QGIS returns empty GetCapabilities
• WMS publication fails

Temporary workaround

Disabling unused coordinate reference systems in LAYMAN_OUTPUT_SRS_LIST.