Add command for validating release branch

[Gudahtt]

Add a command for validating a pre-existing branch, printing out any warnings/errors that the release UI would have shown to the author

[mcmire]

Make sure this is present in "next".