[good-first-issue] Login error message hardcoded in English while rest of app is Turkish

[Metrohan]

What's wrong / Ne yanlış

EN: app/api/admin.py:39 returns detail="Invalid username or password" on failed login. Verified live on eventradar.dev: a wrong-credentials attempt shows this English string in the toast, while every other user-facing string on the site is Turkish.

TR: app/api/admin.py:39 başarısız girişte İngilizce "Invalid username or password" mesajı döndürüyor. Canlı sitede doğrulandı — sitenin geri kalanı Türkçe iken bu mesaj İngilizce görünüyor.

File

app/api/admin.py:39

Acceptance criteria

• Change the detail string to Turkish (e.g. "Kullanıcı adı veya şifre hatalı"), matching the tone of other error messages in the app
• Update any test that asserts the old English string (check tests/integration/test_api_admin.py)

Blocked by

None — can start immediately.