Update scenarios/azure-aks-docs/articles/aks/TOC.yml

Author: naman-msft

scenarios/azure-aks-docs/articles/aks/TOC.yml

@@ -109,6 +109,8 @@
           href: monitor-aks.md
         - name: Network Observability
           href: network-observability-overview.md
+        - name: Advanced Network Observability
+          href: advanced-network-observability-concepts.md
     - name: Security
       items:
         - name: Security concepts
@@ -166,6 +168,8 @@
           href: advanced-container-networking-services-overview.md
         - name: Advanced Network Observability overview
           href: advanced-network-observability-concepts.md
+        - name: Security
+          href: advanced-network-container-services-security-concepts.md
     - name: Storage
       href: concepts-storage.md
     - name: Scaling
@@ -336,6 +340,8 @@
               href: spot-node-pool.md
             - name: Node pool snapshot
               href: node-pool-snapshot.md
+            - name: Add a Virtual Machines node pool
+              href: virtual-machines-node-pools.md
             - name: Use system node pools
               href: use-system-pools.md
             - name: Resize node pools
@@ -354,6 +360,16 @@
       items:   
         - name: Stateful workloads 
           items:
+            - name: Overview
+              href: stateful-workloads-overview.md
+            - name: Deploy a MongoDB cluster
+              items:
+                - name: Overview
+                  href: mongodb-overview.md
+                - name: Create MongoDB infrastructure
+                  href: create-mongodb-infrastructure.md
+                - name: Deploy MongoDB cluster
+                  href: deploy-mongodb-cluster.md
             - name: Deploy a highly available PostgreSQL database
               items:
                 - name: Overview
@@ -492,8 +508,10 @@
                       href: enable-authentication-microsoft-entra-id.md
                     - name: Manage local accounts
                       href: manage-local-accounts-managed-azure-ad.md
-                    - name: Cluster access control
+                    - name: Cluster access control with Conditional Access
                       href: access-control-managed-azure-ad.md
+                    - name: Cluster access control with Privileged Identity Management
+                      href: privileged-identity-management.md
                 - name: Microsoft Entra integration (legacy)
                   href: azure-ad-integration-cli.md
                 - name: Enable GMSA integration
@@ -586,6 +604,8 @@
               href: use-node-public-ips.md
             - name: Restrict and control cluster egress traffic 
               href: limit-egress-traffic.md
+            - name: Configure Static Egress Gateway
+              href: configure-static-egress-gateway.md
         - name: Ingress
           items:
             - name: Use application routing add-on 
@@ -624,6 +644,10 @@
               href: private-clusters.md#use-a-private-endpoint-connection
             - name: Diagnose and solve UDP packet drops
               href: troubleshoot-udp-packet-drops.md
+            - name: Network Security
+              items:
+                - name: FQDN Filtering with Advanced Container Networking Services
+                  href: advanced-network-container-services-security-cli.md
     - name: Storage
       items:
         - name: CSI storage drivers
@@ -712,16 +736,8 @@
           href: events.md
         - name: Monitor kube-audit events
           href: monitor-apiserver.md
-        - name: Monitor control plane metrics
-          href: monitor-control-plane-metrics.md
-        - name: Monitor reference
-          href: monitor-aks-reference.md
-        - name: Control plane metrics reference
-          href: control-plane-metrics-default-list.md
         - name: View the kubelet logs
           href: kubelet-logs.md
-        - name: View container data in real time
-          href: container-insights-live-data.md
         - name: Cost analysis
           items:
           - name: Enable cost analysis on your cluster
@@ -758,6 +774,10 @@
               href: istio-support-policy.md
             - name: Istio service mesh add-on performance
               href: istio-scale.md
+            - name: Latency comparison for Istio
+              href: istio-latency.md
+            - name: Telemetry API for Istio service mesh
+              href: istio-telemetry.md
         - name: Open Service Mesh AKS add-on
           items:
             - name: About Open Service Mesh
@@ -800,10 +820,14 @@
           items:
             - name: About Kubernetes Event-driven Autoscaler (KEDA)
               href: keda-about.md
-            - name: Use ARM template
-              href: keda-deploy-add-on-arm.md
-            - name: Use Azure CLI
-              href: keda-deploy-add-on-cli.md
+            - name: Enable KEDA add-on for your cluster
+              items:
+                - name: Use an ARM template
+                  href: keda-deploy-add-on-arm.md
+                - name: Use the Azure CLI
+                  href: keda-deploy-add-on-cli.md
+                - name: Enable on an existing cluster using the Azure portal
+                  href: enable-keda-existing-cluster.md
             - name: Securely scale your applications using the Kubernetes Event-driven Autoscaling (KEDA) add-on and workload identity
               href: keda-workload-identity.md
             - name: Kubernetes Event-driven Autoscaler (KEDA) integrations
@@ -847,7 +871,7 @@
     - name: Windows Server containers
       items:
         - name: Windows Server containers FAQ
-          href: windows-faq.md
+          href: windows-faq.yml
         - name: Connect remotely
           href: rdp.md
         - name: Use HostProcess containers
@@ -938,6 +962,8 @@
           href: ai-toolchain-operator.md
         - name: Deploy data and ML pipelines with Flyte
           href: use-flyte.md
+        - name: Work with clusters using Copilot
+          href: /azure/copilot/work-aks-clusters?toc/azure/aks/toc.json&bc=/azure/aks/breadcrumb/toc.json
     - name: DevOps
       items:
         - name: Azure DevOps Project
@@ -969,7 +995,7 @@
         - name: Deploy to Azure
           href: eks-edw-deploy.md
 - name: FAQ
-  href: faq.md
+  href: faq.yml
 - name: Reference
   items:
     - name: Azure CLI
@@ -991,6 +1017,8 @@
     - name: Azure Policy built-ins
       displayName: samples, policies, definitions
       href: ./policy-reference.md
+    - name: AKS monitoring data reference
+      href: monitor-aks-reference.md
 - name: Resources
   items:
     - name: Build your skills with Microsoft Learn training
@@ -1014,4 +1042,4 @@
     - name: Support options for AKS
       href: aks-support-help.md
     - name: Troubleshooting documentation for AKS
-      href: /troubleshoot/azure/azure-kubernetes/welcome-azure-kubernetes
+      href: /troubleshoot/azure/azure-kubernetes/welcome-azure-kubernetes