License: strengthen BUSL Additional Use Grant with license-key clause

[krisarmstrong]

Owner-approved Phase 5 of the fleet build/CI/license follow-up. Adds ELv2 clause-(ii) license-key protection; keeps competing-use restriction; retains BUSL-1.1. Counsel review recommended before merge.