docs(bindings): add pixi docs environment #2991

Job	Run time
Backport directly from a pull request	-1s
Backport a specific PR against a specific branch	-6s
	-7s

Provide feedback