candumpr: retention and index persistence

[Notgnoshi]

See https://github.com/Notgnoshi/candemonium/tree/main/docs/design/candumpr/

Each file gets a monotonic index. candumpr will need to scan the output directory to understand what the next monotonic index across a restart is.