diff --git a/assets/advanced_question_catalog/locales/ru.arb b/assets/advanced_question_catalog/locales/ru.arb index d0943a55..d0292c9e 100644 --- a/assets/advanced_question_catalog/locales/ru.arb +++ b/assets/advanced_question_catalog/locales/ru.arb @@ -6,5 +6,29 @@ "unitCentimeter": "сантиметр", "@unitCentimeter": {}, "platformNarrowsPlaceholder": "Ширина", - "@platformNarrowsPlaceholder": {} + "@platformNarrowsPlaceholder": {}, + "platformHeightDescription": "Если эта высота варьируется в пределах платформы, следует определить типичное значение для обычной точки входа для пользователей инвалидных колясок.", + "@platformHeightDescription": {}, + "IFOPTStopAreaText": "Каков IFOPT для всей остановки?", + "@IFOPTStopAreaText": {}, + "IFOPTStopAreaDescription": "IFOPT — это уникальный идентификатор для зон остановки.", + "@IFOPTStopAreaDescription": {}, + "platformNarrowsName": "Ширина сужений", + "@platformNarrowsName": {}, + "platformNarrowsText": "Какова ширина самой узкой части платформы?", + "@platformNarrowsText": {}, + "platformHeightText": "Какова разница высот между платформой и дорогой, соответственно, верхним краем рельса?", + "@platformHeightText": {}, + "IFOPTStopName": "IFOPT платформы", + "@IFOPTStopName": {}, + "IFOPTStopText": "Каков IFOPT для этой платформы?", + "@IFOPTStopText": {}, + "IFOPTStopDescription": "IFOPT — это уникальный идентификатор для платформ.", + "@IFOPTStopDescription": {}, + "IFOPTPlaceholder": "IFOPT", + "@IFOPTPlaceholder": {}, + "IFOPTStopAreaName": "IFOPT зоны остановки", + "@IFOPTStopAreaName": {}, + "platformNarrowsDescription": "Стены навесов или мачты часто создают сужения. Это значение важно, среди прочего, для того, чтобы пользователи инвалидных колясок знали, могут ли они добраться до всей платформы.", + "@platformNarrowsDescription": {} } diff --git a/assets/question_catalog/locales/pt-BR.arb b/assets/question_catalog/locales/pt-BR.arb index 2d5a37ab..8fb3a832 100644 --- a/assets/question_catalog/locales/pt-BR.arb +++ b/assets/question_catalog/locales/pt-BR.arb @@ -1,156 +1,676 @@ { - "operatorName": "Operador", - "@operatorName": {}, - "operatorText": "Que empresa de transporte público opera este serviço?", - "@operatorText": {}, - "operatorPlaceholder": "Operador", - "@operatorPlaceholder": {}, - "ticketOfficeWheelchairName": "Acessível para cadeira de rodas", - "@ticketOfficeWheelchairName": {}, - "ticketOfficeWheelchairText": "A bilheteria é acessível para cadeira de rodas?", - "@ticketOfficeWheelchairText": {}, - "ticketOfficeWheelchairDescription": "Acessível para cadeira de rodas significa que a bilheteria pode ser alcançada sem degraus e que as entradas são suficientemente largas (≥90cm).", - "@ticketOfficeWheelchairDescription": {}, - "informationCenterWheelchairName": "Acessível para cadeira de rodas", - "@informationCenterWheelchairName": {}, - "informationCenterWheelchairText": "O centro de informações é acessível para cadeira de rodas?", - "@informationCenterWheelchairText": {}, - "parkingTypeName": "Tipo de estacionamento", - "@parkingTypeName": {}, - "parkingTypeGroundLevelOption": "Estacionamento a nível do solo", - "@parkingTypeGroundLevelOption": {}, - "parkingTypeUndergroundOption": "Estacionamento subterrâneo", - "@parkingTypeUndergroundOption": {}, - "parkingTypeBayOption": "Lugar de estacionamento", - "@parkingTypeBayOption": {}, - "parkAndRideName": "Bolsão de estacionamento", - "@parkAndRideName": {}, - "parkAndRideText": "Esta é uma área de bolsão de estacionamento (park and ride)?", - "@parkAndRideText": {}, - "parkAndRideDescription": "Os bolsões de estacionamento (Park+Ride) são espaços de estacionamento junto a paradas, estações ou terminais de transporte público que permitem às pessoas estacionar o seu veículo e utilizar o transporte público durante o resto da viagem.", - "@parkAndRideDescription": {}, - "parkingFeesName": "Taxas de estacionamento", - "@parkingFeesName": {}, - "parkingFeesText": "É preciso pagar pelo estacionamento?", - "@parkingFeesText": {}, - "toiletAccessibilityName": "Acessibilidade daos banheiros", - "@toiletAccessibilityName": {}, - "toiletAccessibilityText": "Os banheiros são acessíveis para quem?", - "@toiletAccessibilityText": {}, - "toiletAccessibilityWheelchairOptionName": "Apenas para cadeirantes", - "@toiletAccessibilityWheelchairOptionName": {}, - "toiletAccessibilityWheelchairOptionDescription": "Os banheiros são destinados a cadeirantes.", - "@toiletAccessibilityWheelchairOptionDescription": {}, - "toiletAccessibilityEveryoneOptionName": "Para cadeirantes e outros", - "@toiletAccessibilityEveryoneOptionName": {}, - "toiletAccessibilityEveryoneOptionDescription": "Os banheiros destinam-se a cadeirantes e outras pessoas.", - "@toiletAccessibilityEveryoneOptionDescription": {}, - "toiletAccessibilityNoWheelchairOptionName": "Não acessível para cadeiras de rodas", - "@toiletAccessibilityNoWheelchairOptionName": {}, - "toiletAccessibilityNoWheelchairOptionDescription": "Os banheiros não são acessíveis para cadeiras de rodas.", - "@toiletAccessibilityNoWheelchairOptionDescription": {}, - "toiletFeesName": "Custo do banheiro", - "@toiletFeesName": {}, - "toiletFeesDescription": "Há alguma taxa para utilizar o banheiro?", - "@toiletFeesDescription": {}, - "stopSeatsText": "Há assentos na parada?", - "@stopSeatsText": {}, - "stopCoveredAreaName": "Área de espera coberta", - "@stopCoveredAreaName": {}, - "stopCoveredAreaText": "Existe uma área de espera coberta na parada?", - "@stopCoveredAreaText": {}, - "timetableDisplayName": "Painel de horários", - "@timetableDisplayName": {}, - "timetableDisplayText": "Existe um painel de horários em toda a estação?", - "@timetableDisplayText": {}, - "timetableDisplayDynamicOption": "Painel dinâmico de horários", - "@timetableDisplayDynamicOption": {}, - "timetableDisplayStaticOption": "Painel estático de horários", - "@timetableDisplayStaticOption": {}, - "timetableDisplayNoDisplayOption": "Sem painel de horários", - "@timetableDisplayNoDisplayOption": {}, - "timetableDisplaySpeechOutputName": "Anúncio auditivo do painel de horários", - "@timetableDisplaySpeechOutputName": {}, - "timetableDisplaySpeechOutputText": "O painel de horários em toda a estação fornece uma saída de voz que pode ser solicitada manualmente?", - "@timetableDisplaySpeechOutputText": {}, - "passengerInformationDisplayName": "Painel de informação aos passageiros", - "@passengerInformationDisplayName": {}, - "passengerInformationDisplayText": "Existe um painel de informação aos passageiros na parada?", - "@passengerInformationDisplayText": {}, - "passengerInformationDisplayDescription": "Os painéis de informação aos passageiros apresentam informações em tempo real sobre o destino dos veículos de transporte público que chegam e partem em uma única plataforma.", - "@passengerInformationDisplayDescription": {}, - "unitCentimeter": "centímetro", - "@unitCentimeter": {}, - "operatorDescription": "Os pontos de venda são instalações que vendem passagens (por exemplo, agências de distribuição oficiais da empresa de transporte ou da área da rede). Os pontos de venda estão normalmente equipados com um sinal de identificação (placa, bandeira, adesivo, etc.). Os pontos de informação servem para obter informações sobre as rotas de viagem etc.", - "@operatorDescription": {}, - "disabledParkingName": "Estacionamento para deficientes", - "@disabledParkingName": {}, - "informationCenterWheelchairDescription": "Acessível para cadeira de rodas significa que o centro de informação pode ser acessado sem degraus e que as entradas são suficientemente largas (≥90cm).", - "@informationCenterWheelchairDescription": {}, - "parkingTypeText": "Que tipo de estacionamento é este?", - "@parkingTypeText": {}, - "parkingTypeMultiStoreyOption": "Garagem de vários andares", - "@parkingTypeMultiStoreyOption": {}, - "disabledParkingNumberText": "Quantos vagas de estacionamento para deficientes existem?", - "@disabledParkingNumberText": {}, - "disabledParkingNumberDescription": "As vagas de estacionamento para deficientes são instalações de estacionamento separadas para pessoas com deficiência e são geralmente mais espaçosas. Essas vagas são assinaladas por um sinal adicional com o pictograma de um cadeirante.", - "@disabledParkingNumberDescription": {}, - "disabledParkingText": "Existem vagas de estacionamento especiais para pessoas com deficiência?", - "@disabledParkingText": {}, - "disabledParkingNumberName": "Número de vagas de estacionamento para deficientes", - "@disabledParkingNumberName": {}, - "disabledParkingAmountPlaceholder": "Número de vagas de estacionamento", - "@disabledParkingAmountPlaceholder": {}, - "stopSeatsName": "Assentos", - "@stopSeatsName": {}, - "timetableDisplayDescription": "Os painéis de horários fornecem uma visão geral de todas as viagens em toda a estação. Os painéis dinâmicos fornecem informações sobre as alterações atuais do horário, tais como atrasos, cancelamentos ou mudanças de plataforma. Os painéis estáticos são horários impressos.", - "@timetableDisplayDescription": {}, - "timetableDisplaySpeechOutputDescription": "Os painéis de horários fornecem uma visão geral de todas as viagens em toda a estação. Algumas painéis de horários oferecem a opção de reproduzir acusticamente as informações apresentadas a pedido (por exemplo, através de um botão).", - "@timetableDisplaySpeechOutputDescription": {}, - "passengerInformationDisplaySpeechOutputText": "O painel de informação aos passageiros na parada fornece uma mensagem de voz que pode ser solicitada manualmente?", - "@passengerInformationDisplaySpeechOutputText": {}, - "announcementsName": "Anúncios", - "@announcementsName": {}, - "announcementsText": "Existem anúncios através de alto-falantes na plataforma?", - "@announcementsText": {}, - "stopCurbName": "Meio-fio na parada", - "@stopCurbName": {}, - "stopCurbTypeText": "Que tipo de meio-fio tem a parada na lateral da estrada onde para o veículo de transporte público?", - "@stopCurbTypeText": {}, - "stopCurbTypeDescription": "Se o meio-fio de uma parada variar, escolha o tipo de meio-fio do local de embarque habitual para cadeirantes.", - "@stopCurbTypeDescription": {}, - "stopCurbTypeRaisedOption": "Elevado (>3cm)", - "@stopCurbTypeRaisedOption": {}, - "stopCurbTypeLoweredOption": "Rebaixado (<3cm)", - "@stopCurbTypeLoweredOption": {}, - "stopCurbTypeFlushOption": "Mesmo nível (≈0cm)", - "@stopCurbTypeFlushOption": {}, - "platformWidthName": "Largura da plataforma", - "@platformWidthName": {}, - "platformWidthText": "Qual é a largura predominante da plataforma?", - "@platformWidthText": {}, - "platformWidthDescription": "A largura de uma plataforma é medida perpendicularmente à direção da viagem. Se a largura variar, deve ser especificada a largura que engloba a maior parte da plataforma. Atenção: o ponto mais estreito de uma plataforma é feito numa pergunta separada.", - "@platformWidthDescription": {}, - "approachAidDescription": "Os meio-fios com ajuda de aproximação têm uma curvatura côncava em direção à estrada. Isto fornece orientação para os pneus dos ônibus quando se aproximam da parada, permitindo que os ônibus se aproximem do meio-fio.", - "@approachAidDescription": {}, - "portableRampName": "Rampa portátil", - "@portableRampName": {}, - "portableRampText": "Existe uma rampa portátil para cadeiras de rodas?", - "@portableRampText": {}, - "passengerInformationDisplaySpeechOutputName": "Saída de voz do painel de informação aos passageiros", - "@passengerInformationDisplaySpeechOutputName": {}, - "passengerInformationDisplaySpeechOutputDescription": "Alguns painéis de informação aos passageiros oferecem a opção de reproduzir acusticamente as informações apresentadas, a pedido (por exemplo, através de um botão).", - "@passengerInformationDisplaySpeechOutputDescription": {}, - "platformWidthPlaceholder": "Largura da plataforma", - "@platformWidthPlaceholder": {}, - "stopCurbText": "A parada tem um meio-fio na lateral da estrada?", - "@stopCurbText": {}, - "stopCurbTypeName": "Tipo de meio-fio", - "@stopCurbTypeName": {}, - "approachAidName": "Ajuda de aproximação", - "@approachAidName": {}, - "approachAidText": "A parada tem um meio-fio especial com uma ajuda de aproximação para os ônibus?", - "@approachAidText": {}, - "announcementsDescription": "Os anúncios são informações acústicas aos passageiros na parada.", - "@announcementsDescription": {} + "operatorName": "Operador", + "@operatorName": {}, + "operatorText": "Que empresa de transporte público opera este serviço?", + "@operatorText": {}, + "operatorPlaceholder": "Operador", + "@operatorPlaceholder": {}, + "ticketOfficeWheelchairName": "Acessível para cadeira de rodas", + "@ticketOfficeWheelchairName": {}, + "ticketOfficeWheelchairText": "A bilheteria é acessível para cadeira de rodas?", + "@ticketOfficeWheelchairText": {}, + "ticketOfficeWheelchairDescription": "Acessível para cadeira de rodas significa que a bilheteria pode ser alcançada sem degraus e que as entradas são suficientemente largas (≥90cm).", + "@ticketOfficeWheelchairDescription": {}, + "informationCenterWheelchairName": "Acessível para cadeira de rodas", + "@informationCenterWheelchairName": {}, + "informationCenterWheelchairText": "O centro de informações é acessível para cadeira de rodas?", + "@informationCenterWheelchairText": {}, + "parkingTypeName": "Tipo de estacionamento", + "@parkingTypeName": {}, + "parkingTypeGroundLevelOption": "Estacionamento a nível do solo", + "@parkingTypeGroundLevelOption": {}, + "parkingTypeUndergroundOption": "Estacionamento subterrâneo", + "@parkingTypeUndergroundOption": {}, + "parkingTypeBayOption": "Lugar de estacionamento", + "@parkingTypeBayOption": {}, + "parkAndRideName": "Bolsão de estacionamento", + "@parkAndRideName": {}, + "parkAndRideText": "Esta é uma área de bolsão de estacionamento (park and ride)?", + "@parkAndRideText": {}, + "parkAndRideDescription": "Os bolsões de estacionamento (Park+Ride) são espaços de estacionamento junto a paradas, estações ou terminais de transporte público que permitem às pessoas estacionar o seu veículo e utilizar o transporte público durante o resto da viagem.", + "@parkAndRideDescription": {}, + "parkingFeesName": "Taxas de estacionamento", + "@parkingFeesName": {}, + "parkingFeesText": "É preciso pagar pelo estacionamento?", + "@parkingFeesText": {}, + "toiletAccessibilityName": "Acessibilidade daos banheiros", + "@toiletAccessibilityName": {}, + "toiletAccessibilityText": "Os banheiros são acessíveis para quem?", + "@toiletAccessibilityText": {}, + "toiletAccessibilityWheelchairOptionName": "Apenas para cadeirantes", + "@toiletAccessibilityWheelchairOptionName": {}, + "toiletAccessibilityWheelchairOptionDescription": "Os banheiros são destinados a cadeirantes.", + "@toiletAccessibilityWheelchairOptionDescription": {}, + "toiletAccessibilityEveryoneOptionName": "Para cadeirantes e outros", + "@toiletAccessibilityEveryoneOptionName": {}, + "toiletAccessibilityEveryoneOptionDescription": "Os banheiros destinam-se a cadeirantes e outras pessoas.", + "@toiletAccessibilityEveryoneOptionDescription": {}, + "toiletAccessibilityNoWheelchairOptionName": "Não acessível para cadeiras de rodas", + "@toiletAccessibilityNoWheelchairOptionName": {}, + "toiletAccessibilityNoWheelchairOptionDescription": "Os banheiros não são acessíveis para cadeiras de rodas.", + "@toiletAccessibilityNoWheelchairOptionDescription": {}, + "toiletFeesName": "Custo do banheiro", + "@toiletFeesName": {}, + "toiletFeesDescription": "Há alguma taxa para utilizar o banheiro?", + "@toiletFeesDescription": {}, + "stopSeatsText": "Há assentos na parada?", + "@stopSeatsText": {}, + "stopCoveredAreaName": "Área de espera coberta", + "@stopCoveredAreaName": {}, + "stopCoveredAreaText": "Existe uma área de espera coberta na parada?", + "@stopCoveredAreaText": {}, + "timetableDisplayName": "Painel de horários", + "@timetableDisplayName": {}, + "timetableDisplayText": "Existe um painel de horários em toda a estação?", + "@timetableDisplayText": {}, + "timetableDisplayDynamicOption": "Painel dinâmico de horários", + "@timetableDisplayDynamicOption": {}, + "timetableDisplayStaticOption": "Painel estático de horários", + "@timetableDisplayStaticOption": {}, + "timetableDisplayNoDisplayOption": "Sem painel de horários", + "@timetableDisplayNoDisplayOption": {}, + "timetableDisplaySpeechOutputName": "Anúncio auditivo do painel de horários", + "@timetableDisplaySpeechOutputName": {}, + "timetableDisplaySpeechOutputText": "O painel de horários em toda a estação fornece uma saída de voz que pode ser solicitada manualmente?", + "@timetableDisplaySpeechOutputText": {}, + "passengerInformationDisplayName": "Painel de informação aos passageiros", + "@passengerInformationDisplayName": {}, + "passengerInformationDisplayText": "Existe um painel de informação aos passageiros na parada?", + "@passengerInformationDisplayText": {}, + "passengerInformationDisplayDescription": "Os painéis de informação aos passageiros apresentam informações em tempo real sobre o destino dos veículos de transporte público que chegam e partem em uma única plataforma.", + "@passengerInformationDisplayDescription": {}, + "unitCentimeter": "centímetro", + "@unitCentimeter": {}, + "operatorDescription": "Os pontos de venda são instalações que vendem passagens (por exemplo, agências de distribuição oficiais da empresa de transporte ou da área da rede). Os pontos de venda estão normalmente equipados com um sinal de identificação (placa, bandeira, adesivo, etc.). Os pontos de informação servem para obter informações sobre as rotas de viagem etc.", + "@operatorDescription": {}, + "disabledParkingName": "Estacionamento para deficientes", + "@disabledParkingName": {}, + "informationCenterWheelchairDescription": "Acessível para cadeira de rodas significa que o centro de informação pode ser acessado sem degraus e que as entradas são suficientemente largas (≥90cm).", + "@informationCenterWheelchairDescription": {}, + "parkingTypeText": "Que tipo de estacionamento é este?", + "@parkingTypeText": {}, + "parkingTypeMultiStoreyOption": "Garagem de vários andares", + "@parkingTypeMultiStoreyOption": {}, + "disabledParkingNumberText": "Quantos vagas de estacionamento para deficientes existem?", + "@disabledParkingNumberText": {}, + "disabledParkingNumberDescription": "As vagas de estacionamento para deficientes são instalações de estacionamento separadas para pessoas com deficiência e são geralmente mais espaçosas. Essas vagas são assinaladas por um sinal adicional com o pictograma de um cadeirante.", + "@disabledParkingNumberDescription": {}, + "disabledParkingText": "Existem vagas de estacionamento especiais para pessoas com deficiência?", + "@disabledParkingText": {}, + "disabledParkingNumberName": "Número de vagas de estacionamento para deficientes", + "@disabledParkingNumberName": {}, + "disabledParkingAmountPlaceholder": "Número de vagas de estacionamento", + "@disabledParkingAmountPlaceholder": {}, + "stopSeatsName": "Assentos", + "@stopSeatsName": {}, + "timetableDisplayDescription": "Os painéis de horários fornecem uma visão geral de todas as viagens em toda a estação. Os painéis dinâmicos fornecem informações sobre as alterações atuais do horário, tais como atrasos, cancelamentos ou mudanças de plataforma. Os painéis estáticos são horários impressos.", + "@timetableDisplayDescription": {}, + "timetableDisplaySpeechOutputDescription": "Os painéis de horários fornecem uma visão geral de todas as viagens em toda a estação. Algumas painéis de horários oferecem a opção de reproduzir acusticamente as informações apresentadas a pedido (por exemplo, através de um botão).", + "@timetableDisplaySpeechOutputDescription": {}, + "passengerInformationDisplaySpeechOutputText": "O painel de informação aos passageiros na parada fornece uma mensagem de voz que pode ser solicitada manualmente?", + "@passengerInformationDisplaySpeechOutputText": {}, + "announcementsName": "Anúncios", + "@announcementsName": {}, + "announcementsText": "Existem anúncios através de alto-falantes na plataforma?", + "@announcementsText": {}, + "stopCurbName": "Meio-fio na parada", + "@stopCurbName": {}, + "stopCurbTypeText": "Que tipo de meio-fio tem a parada na lateral da estrada onde para o veículo de transporte público?", + "@stopCurbTypeText": {}, + "stopCurbTypeDescription": "Se o meio-fio de uma parada variar, escolha o tipo de meio-fio do local de embarque habitual para cadeirantes.", + "@stopCurbTypeDescription": {}, + "stopCurbTypeRaisedOption": "Elevado (>3cm)", + "@stopCurbTypeRaisedOption": {}, + "stopCurbTypeLoweredOption": "Rebaixado (<3cm)", + "@stopCurbTypeLoweredOption": {}, + "stopCurbTypeFlushOption": "Mesmo nível (≈0cm)", + "@stopCurbTypeFlushOption": {}, + "platformWidthName": "Largura da plataforma", + "@platformWidthName": {}, + "platformWidthText": "Qual é a largura predominante da plataforma?", + "@platformWidthText": {}, + "platformWidthDescription": "A largura de uma plataforma é medida perpendicularmente à direção da viagem. Se a largura variar, deve ser especificada a largura que engloba a maior parte da plataforma. Atenção: o ponto mais estreito de uma plataforma é feito numa pergunta separada.", + "@platformWidthDescription": {}, + "approachAidDescription": "Os meio-fios com ajuda de aproximação têm uma curvatura côncava em direção à estrada. Isto fornece orientação para os pneus dos ônibus quando se aproximam da parada, permitindo que os ônibus se aproximem do meio-fio.", + "@approachAidDescription": {}, + "portableRampName": "Rampa portátil", + "@portableRampName": {}, + "portableRampText": "Existe uma rampa portátil para cadeiras de rodas?", + "@portableRampText": {}, + "passengerInformationDisplaySpeechOutputName": "Saída de voz do painel de informação aos passageiros", + "@passengerInformationDisplaySpeechOutputName": {}, + "passengerInformationDisplaySpeechOutputDescription": "Alguns painéis de informação aos passageiros oferecem a opção de reproduzir acusticamente as informações apresentadas, a pedido (por exemplo, através de um botão).", + "@passengerInformationDisplaySpeechOutputDescription": {}, + "platformWidthPlaceholder": "Largura da plataforma", + "@platformWidthPlaceholder": {}, + "stopCurbText": "A parada tem um meio-fio na lateral da estrada?", + "@stopCurbText": {}, + "stopCurbTypeName": "Tipo de meio-fio", + "@stopCurbTypeName": {}, + "approachAidName": "Ajuda de aproximação", + "@approachAidName": {}, + "approachAidText": "A parada tem um meio-fio especial com uma ajuda de aproximação para os ônibus?", + "@approachAidText": {}, + "announcementsDescription": "Os anúncios são informações acústicas aos passageiros na parada.", + "@announcementsDescription": {}, + "portableLiftLengthText": "Qual é o comprimento da área útil do elevador portátil?", + "@portableLiftLengthText": {}, + "cyclePathSurfaceDescription": "Se a superfície consistir de cascalho, areia, grama ou uma superfície comparável, é uma superfície não pavimentada.", + "@cyclePathSurfaceDescription": {}, + "stairLiftText": "Há um elevador de escada para usuários de cadeira de rodas?", + "@stairLiftText": {}, + "tactilePavingsStopDescription": "Os pavimentos táteis são elementos de solo em espaços públicos que fornecem informações, orientação, guia e aviso para pessoas com deficiência visual. Eles apresentam um alto contraste tátil, visual e possivelmente acústico com o revestimento do piso adjacente.", + "@tactilePavingsStopDescription": {}, + "cycleBarrierOpeningDescription": "A largura da abertura descreve a largura na entrada da barreira para bicicletas. No caso de diferentes larguras de abertura, a menor largura deve ser considerada.", + "@cycleBarrierOpeningDescription": {}, + "portableRampWidthPlaceholder": "Largura da rampa", + "@portableRampWidthPlaceholder": {}, + "portableLiftText": "Há um elevador portátil para usuários de cadeira de rodas?", + "@portableLiftText": {}, + "stairLiftLengthPlaceholder": "Comprimento", + "@stairLiftLengthPlaceholder": {}, + "portableRampDescription": "As rampas portáteis ajudam os usuários de cadeiras de rodas a superar vãos ou degraus (ao entrar ou sair de um veículo).", + "@portableRampDescription": {}, + "portableRampLengthName": "Comprimento da rampa", + "@portableRampLengthName": {}, + "portableRampLengthText": "Qual é o comprimento da rampa portátil para cadeira de rodas?", + "@portableRampLengthText": {}, + "portableRampLengthDescription": "O comprimento de uma rampa portátil (desdobrada ou estendida ao máximo) é importante para os usuários de cadeiras de rodas, pois, em combinação com outros fatores, é possível determinar a possível inclinação da rampa durante o uso.", + "@portableRampLengthDescription": {}, + "portableRampLengthPlaceholder": "Comprimento da rampa", + "@portableRampLengthPlaceholder": {}, + "portableRampWidthName": "Largura da rampa", + "@portableRampWidthName": {}, + "portableRampWidthText": "Qual é a largura da rampa portátil para cadeira de rodas?", + "@portableRampWidthText": {}, + "portableRampWidthDescription": "É importante saber a largura máxima utilizável de uma rampa portátil (desdobrada) para usuários de cadeira de rodas, pois esse é um dos fatores que definem se eles podem usar a rampa.", + "@portableRampWidthDescription": {}, + "portableRampLoadCapacityName": "Capacidade de carga da rampa", + "@portableRampLoadCapacityName": {}, + "portableRampLoadCapacityText": "Qual é a capacidade máxima de carga da rampa portátil?", + "@portableRampLoadCapacityText": {}, + "portableRampLoadCapacityDescription": "As rampas portáteis ajudam os usuários de cadeiras de rodas a superar vãos ou degraus (ao entrar ou sair de um veículo).", + "@portableRampLoadCapacityDescription": {}, + "portableRampLoadCapacityPlaceholder": "Capacidade de carga", + "@portableRampLoadCapacityPlaceholder": {}, + "portableLiftName": "Elevador portátil", + "@portableLiftName": {}, + "portableLiftDescription": "Os elevadores portáteis ajudam os usuários de cadeiras de rodas a superar vãos ou degraus (ao entrar ou sair de um veículo).", + "@portableLiftDescription": {}, + "portableLiftLengthName": "Comprimento útil do elevador", + "@portableLiftLengthName": {}, + "portableLiftLengthDescription": "Os elevadores portáteis ajudam os usuários de cadeiras de rodas a superar vãos ou degraus (ao entrar ou sair de um veículo).", + "@portableLiftLengthDescription": {}, + "portableLiftLoadCapacityPlaceholder": "Capacidade de carga", + "@portableLiftLoadCapacityPlaceholder": {}, + "portableLiftLengthPlaceholder": "Comprimento", + "@portableLiftLengthPlaceholder": {}, + "portableLiftLoadCapacityName": "Capacidade de carga do elevador", + "@portableLiftLoadCapacityName": {}, + "portableLiftLoadCapacityText": "Qual é a capacidade máxima de carga do elevador portátil?", + "@portableLiftLoadCapacityText": {}, + "portableLiftLoadCapacityDescription": "Os elevadores portáteis ajudam os usuários de cadeiras de rodas a superar vãos ou degraus (ao entrar ou sair de um veículo).", + "@portableLiftLoadCapacityDescription": {}, + "doorName": "Porta", + "@doorName": {}, + "doorText": "Esta entrada tem uma porta?", + "@doorText": {}, + "doorDescription": "O fato de a entrada ter uma porta é particularmente relevante para usuários de cadeira de rodas. Se houver uma porta, o tipo exato será perguntado abaixo.", + "@doorDescription": {}, + "doorTypeName": "Tipo da porta", + "@doorTypeName": {}, + "doorTypeText": "Que tipo de porta está instalada?", + "@doorTypeText": {}, + "doorTypeHingedOption": "Porta com dobradiças", + "@doorTypeHingedOption": {}, + "doorTypeSlidingOption": "Porta deslizante", + "@doorTypeSlidingOption": {}, + "doorTypeRevolvingOption": "Porta giratória", + "@doorTypeRevolvingOption": {}, + "doorAutomatismName": "Automatismo da porta", + "@doorAutomatismName": {}, + "doorAutomatismText": "A porta pode se abrir automaticamente?", + "@doorAutomatismText": {}, + "doorAutomatismDescription": "Com a abertura automática, a porta é aberta por um mecanismo. Ele pode ser acionado por um sensor ou botão.", + "@doorAutomatismDescription": {}, + "revolvingDoorAutomatismText": "A porta giratória se move automaticamente?", + "@revolvingDoorAutomatismText": {}, + "revolvingDoorAutomatismDescription": "As portas giratórias que giram automaticamente não precisam ser movidas com sua própria força física.", + "@revolvingDoorAutomatismDescription": {}, + "doorAutomatismTypeName": "Tipo de automatismo de porta", + "@doorAutomatismTypeName": {}, + "doorAutomatismTypeText": "O que faz com que a porta automática se abra?", + "@doorAutomatismTypeText": {}, + "doorAutomatismTypeDescription": "As portas automáticas podem se abrir quando uma pessoa se aproxima ou ao pressionar um botão.", + "@doorAutomatismTypeDescription": {}, + "doorAutomatismTypeMotionDetectorOption": "Sensor de movimento", + "@doorAutomatismTypeMotionDetectorOption": {}, + "doorAutomatismTypeButtonPressOption": "Botão", + "@doorAutomatismTypeButtonPressOption": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeName": "Automatismo da porta giratória", + "@revolvingDoorAutomatismTypeName": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeText": "Como funciona o sistema automático da porta giratória?", + "@revolvingDoorAutomatismTypeText": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeApproachOption": "Na aproximação", + "@revolvingDoorAutomatismTypeApproachOption": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeDescription": "As portas giratórias automáticas podem se mover continuamente ou ser acionadas por sensores quando uma pessoa se aproxima.", + "@revolvingDoorAutomatismTypeDescription": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeContinuousOption": "Permanente", + "@revolvingDoorAutomatismTypeContinuousOption": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeSlowdownOption": "Permanente com botão de desaceleração", + "@revolvingDoorAutomatismTypeSlowdownOption": {}, + "doorWidthName": "Largura da entrada", + "@doorWidthName": {}, + "doorWidthText": "Qual é a largura da entrada?", + "@doorWidthText": {}, + "doorWidthDescription": "A largura da entrada é coletada para detectar se cadeiras de rodas, carrinhos de bebê etc. podem passar. Apenas a abertura utilizável da porta (dimensões internas da porta aberta) deve ser medida.", + "@doorWidthDescription": {}, + "doorWidthPlaceholder": "Largura", + "@doorWidthPlaceholder": {}, + "doorOpenText": "A porta está permanentemente aberta?", + "@doorOpenText": {}, + "doorOpenDescription": "Isso é importante para que os usuários de cadeira de rodas saibam se precisam abrir a porta ou se podem simplesmente passar por ela. A pergunta deve ser ignorada se for difícil de avaliar.", + "@doorOpenDescription": {}, + "doorOpenNoOption": "Não", + "@doorOpenNoOption": {}, + "doorOpenFullOption": "Completamente aberta", + "@doorOpenFullOption": {}, + "doorOpenPartialOption": "Parcialmente aberta", + "@doorOpenPartialOption": {}, + "doorOpeningDescription": "A extensão (largura da folga) em que a porta está aberta no momento.", + "@doorOpeningDescription": {}, + "doorOpeningName": "Largura da abertura da porta", + "@doorOpeningName": {}, + "doorOpeningText": "Qual é a largura da abertura da porta parcialmente aberta?", + "@doorOpeningText": {}, + "doorOpeningPlaceholder": "Largura da folga", + "@doorOpeningPlaceholder": {}, + "waySegregatedName": "Relação pedestre/bicicleta", + "@waySegregatedName": {}, + "waySegregatedText": "Como a trilha para pedestres e a ciclovia se relacionam entre si?", + "@waySegregatedText": {}, + "waySegregatedDescription": "O uso compartilhado ou segregado da via geralmente é prescrito por sinais.", + "@waySegregatedDescription": {}, + "waySegregatedYesOption": "Segregado", + "@waySegregatedYesOption": {}, + "waySegregatedNoOption": "Compartilhado", + "@waySegregatedNoOption": {}, + "surfaceName": "Superfície", + "@surfaceName": {}, + "surfaceDescription": "Se a superfície consistir em cascalho, areia, grama ou uma superfície comparável, trata-se de uma superfície não pavimentada.", + "@surfaceDescription": {}, + "surfaceText": "Como é a superfície?", + "@surfaceText": {}, + "surfacePavedOption": "Pavimentado", + "@surfacePavedOption": {}, + "surfaceUnpavedOption": "Não pavimentado", + "@surfaceUnpavedOption": {}, + "footpathSurfaceName": "Superfície da trilha de pedestres", + "@footpathSurfaceName": {}, + "footpathSurfaceText": "Qual é a superfície da trilha de pedestres?", + "@footpathSurfaceText": {}, + "footpathSurfaceDescription": "Se a superfície consistir de cascalho, areia, grama ou uma superfície comparável, é uma superfície não pavimentada.", + "@footpathSurfaceDescription": {}, + "stopLightText": "Esta parada é iluminada à noite?", + "@stopLightText": {}, + "stopLightName": "Iluminação", + "@stopLightName": {}, + "stopLightDescription": "A parada não precisa ter sua própria iluminação. É suficiente que seja suficientemente iluminada pelas lâmpadas ao redor.", + "@stopLightDescription": {}, + "tactilePavingsStopName": "Pavimento tátil", + "@tactilePavingsStopName": {}, + "tactilePavingsStopText": "Há pavimento tátil na parada?", + "@tactilePavingsStopText": {}, + "cycleBarrierTypeName": "Tipo de barreira para bicicletas", + "@cycleBarrierTypeName": {}, + "cycleBarrierTypeText": "Que tipo de barreira para bicicletas é esta?", + "@cycleBarrierTypeText": {}, + "cycleBarrierTypeSingleOption": "Único", + "@cycleBarrierTypeSingleOption": {}, + "cycleBarrierTypeDoubleOption": "Duplo", + "@cycleBarrierTypeDoubleOption": {}, + "cycleBarrierTypeTripleOption": "Triplo", + "@cycleBarrierTypeTripleOption": {}, + "cycleBarrierTypeDiagonalOption": "Diagonal", + "@cycleBarrierTypeDiagonalOption": {}, + "cycleBarrierWidthName": "Largura de folga da barreira para bicicletas", + "@cycleBarrierWidthName": {}, + "cycleBarrierWidthDescription": "A largura de folga, também conhecida como largura de passagem, descreve a largura máxima permitida para poder passar por uma barreira.", + "@cycleBarrierWidthDescription": {}, + "cycleBarrierWidthText": "Qual é a largura de folga da barreira para ciclistas?", + "@cycleBarrierWidthText": {}, + "cycleBarrierWidthPlaceholder": "Largura", + "@cycleBarrierWidthPlaceholder": {}, + "cycleBarrierOpeningName": "Largura de abertura da barreira para bicicletas", + "@cycleBarrierOpeningName": {}, + "cycleBarrierOpeningText": "Qual é a largura (mais estreita) da abertura da barreira para bicicletas?", + "@cycleBarrierOpeningText": {}, + "cycleBarrierOpeningPlaceholder": "Largura", + "@cycleBarrierOpeningPlaceholder": {}, + "cycleBarrierSpacingName": "Espaçamento entre as barreiras para bicicletas", + "@cycleBarrierSpacingName": {}, + "cycleBarrierSpacingText": "Qual é o espaçamento (mínimo) entre os elementos da barreira para ciclistas?", + "@cycleBarrierSpacingText": {}, + "cycleBarrierSpacingDescription": "O espaçamento descreve a distância entre os elementos de bloqueio. Se as distâncias forem diferentes, a menor distância deverá ser coletada.", + "@cycleBarrierSpacingDescription": {}, + "cycleBarrierSpacingPlaceholder": "Espaçamento", + "@cycleBarrierSpacingPlaceholder": {}, + "stairLiftName": "Elevador de escada", + "@stairLiftName": {}, + "stairLiftLengthName": "Comprimento do elevador de escada", + "@stairLiftLengthName": {}, + "stairLiftLengthText": "Qual é o comprimento da área útil do elevador de escada?", + "@stairLiftLengthText": {}, + "stairLiftLengthDescription": "O comprimento é a distância na direção da viagem.", + "@stairLiftLengthDescription": {}, + "elevatorLengthName": "Comprimento do elevador", + "@elevatorLengthName": {}, + "elevatorLengthText": "Qual é o comprimento da área útil do elevador?", + "@elevatorLengthText": {}, + "elevatorLengthDescription": "O comprimento é a distância perpendicular à porta. Esse valor é importante para que os usuários de cadeira de rodas saibam se a cadeira cabe no elevador.", + "@elevatorLengthDescription": {}, + "elevatorLengthPlaceholder": "Comprimento", + "@elevatorLengthPlaceholder": {}, + "stairLiftWidthName": "Largura do elevador de escada", + "@stairLiftWidthName": {}, + "stairLiftWidthText": "Qual é a largura da área útil do elevador de escada?", + "@stairLiftWidthText": {}, + "stairLiftWidthDescription": "A largura é a distância na direção da viagem.", + "@stairLiftWidthDescription": {}, + "stairLiftWidthPlaceholder": "Largura", + "@stairLiftWidthPlaceholder": {}, + "elevatorWidthName": "Largura do elevador", + "@elevatorWidthName": {}, + "elevatorWidthText": "Qual é a largura da área útil do elevador?", + "@elevatorWidthText": {}, + "elevatorWidthDescription": "A largura é a distância paralela à porta. Esse valor é importante para que os usuários de cadeira de rodas saibam se a cadeira cabe no elevador.", + "@elevatorWidthDescription": {}, + "elevatorWidthPlaceholder": "Largura", + "@elevatorWidthPlaceholder": {}, + "elevatorTactileWritingName": "Escrita tátil no elevador", + "@elevatorTactileWritingName": {}, + "elevatorTactileWritingText": "Há escrita tátil nos controles do elevador?", + "@elevatorTactileWritingText": {}, + "elevatorTactileWritingDescription": "As escritas táteis são caracteres que podem ser lidos com os dedos. Eles podem incluir letras comuns em relevo ou símbolos especiais, como o Braille.", + "@elevatorTactileWritingDescription": {}, + "elevatorAnnouncementsName": "Anúncios no elevador", + "@elevatorAnnouncementsName": {}, + "elevatorAnnouncementsText": "O andar atual é anunciado no elevador?", + "@elevatorAnnouncementsText": {}, + "elevatorAnnouncementsDescription": "Os anúncios no elevador ajudam as pessoas com deficiência visual a conhecer o andar atual.", + "@elevatorAnnouncementsDescription": {}, + "stepHeightName": "Altura do degrau", + "@stepHeightName": {}, + "stepHeightText": "Qual é a altura de um único degrau?", + "@stepHeightText": {}, + "stepHeightPlaceholder": "Altura", + "@stepHeightPlaceholder": {}, + "numberStepsName": "Número de degraus", + "@numberStepsName": {}, + "numberStepsText": "Quantos degraus tem a escada?", + "@numberStepsText": {}, + "numberStepsPlaceholder": "Número", + "@numberStepsPlaceholder": {}, + "stairsTactilePavingName": "Pavimento tátil", + "@stairsTactilePavingName": {}, + "stairsTactilePavingText": "Há pavimente tátil nesta escada?", + "@stairsTactilePavingText": {}, + "stairsTactilePavingDescription": "A pavimento tátil serve principalmente para alertar as pessoas com deficiência visual sobre o perigo das escadas.", + "@stairsTactilePavingDescription": {}, + "stairsTactilePavingBothOption": "Sim, na parte superior e inferior", + "@stairsTactilePavingBothOption": {}, + "stairsTactilePavingTopOption": "Somente na parte superior", + "@stairsTactilePavingTopOption": {}, + "stairsTactilePavingBottomOption": "Somente na parte inferior", + "@stairsTactilePavingBottomOption": {}, + "stairsTactilePavingNoOption": "Não", + "@stairsTactilePavingNoOption": {}, + "handrailTactileWritingText": "Há escrita tátil no corrimão?", + "@handrailTactileWritingText": {}, + "handrailTactileWritingName": "Escrita tátil no corrimão", + "@handrailTactileWritingName": {}, + "handrailTactileWritingDescription": "Braille são caracteres que podem ser lidos com os dedos. Eles podem incluir letras comuns em relevo ou símbolos especiais, como o Braille. As pessoas cegas podem obter informações em Braille no corrimão, como, por exemplo, para onde as escadas levam.", + "@handrailTactileWritingDescription": {}, + "stairsHandrailName": "Corrimão da escada", + "@stairsHandrailName": {}, + "stairsHandrailText": "A escada tem corrimão?", + "@stairsHandrailText": {}, + "escalatorDurationName": "Duração da viagem", + "@escalatorDurationName": {}, + "escalatorDurationText": "Quanto tempo dura a viagem de escada rolante/calçada móvel?", + "@escalatorDurationText": {}, + "crossingMarkingsDescription": "As marcações no chão têm o objetivo de chamar a atenção para a área onde os pedestres atravessam a rua.", + "@crossingMarkingsDescription": {}, + "crossingMarkingsNoneOption": "Nenhum", + "@crossingMarkingsNoneOption": {}, + "cyclePathSurfaceName": "Superfície da ciclovia", + "@cyclePathSurfaceName": {}, + "cyclePathSurfaceText": "Qual é a superfície da ciclovia?", + "@cyclePathSurfaceText": {}, + "crossingMarkingsCyclewayOption": "Somente ciclovia", + "@crossingMarkingsCyclewayOption": {}, + "crossingFootwayMarkingsName": "Marcações da travessia de pedestres", + "@crossingFootwayMarkingsName": {}, + "crossingMarkingsTypeText": "Que tipo de marcações existem nesta travessia?", + "@crossingMarkingsTypeText": {}, + "crossingMarkingsTypeDescription": "Selecione as marcações de travessia mais adequadas.", + "@crossingMarkingsTypeDescription": {}, + "crossingMarkingsSeparateOption": "Marcações separadas para ciclovia e caminho de pedestres", + "@crossingMarkingsSeparateOption": {}, + "escalatorDurationDescription": "Uma calçada móvel (também conhecida como autowalk, pavimento móvel, people-mover ou travelator) transporta pessoas em um plano horizontal ou inclinado. Uma escada rolante é uma escada móvel para transportar pessoas entre andares de um edifício. A duração do percurso da escada rolante é relevante para o cálculo dos tempos de transferência.", + "@escalatorDurationDescription": {}, + "crossingSignalsText": "Há semáforos para pedestres nesta travessia?", + "@crossingSignalsText": {}, + "crossingSignalsName": "Sinais de travessia", + "@crossingSignalsName": {}, + "crossingSignalsDescription": "Indica se uma travessia é controlada por um semáforo para pedestres.", + "@crossingSignalsDescription": {}, + "crossingMarkingsName": "Marcações de travessia", + "@crossingMarkingsName": {}, + "crossingMarkingsText": "Há marcações nesta travessia?", + "@crossingMarkingsText": {}, + "crossingMarkingsSharedOption": "Marcação compartilhada para ciclovia e caminho de pedestres", + "@crossingMarkingsSharedOption": {}, + "crossingMarkingsFootwayOption": "Somente caminho de pedestres", + "@crossingMarkingsFootwayOption": {}, + "crossingFootwayMarkingsText": "Há marcações nesta travessia de pedestres?", + "@crossingFootwayMarkingsText": {}, + "crossingCyclewayMarkingsName": "Marcações da travessia de ciclovia", + "@crossingCyclewayMarkingsName": {}, + "crossingCyclewayMarkingsText": "Há marcações nesta travessia de ciclovia?", + "@crossingCyclewayMarkingsText": {}, + "crossingMarkingsTypeName": "Tipo de marcações de travessia", + "@crossingMarkingsTypeName": {}, + "crossingCyclewayMarkingsTypeName": "Tipo de marcações da travessia de ciclovia", + "@crossingCyclewayMarkingsTypeName": {}, + "crossingFootwayMarkingsTypeName": "Tipo de marcações da travessia de pedestres", + "@crossingFootwayMarkingsTypeName": {}, + "crossingMarkingsTypePictogramsOption": "Pictogramas", + "@crossingMarkingsTypePictogramsOption": {}, + "crossingIslandName": "Ilha de pedestres", + "@crossingIslandName": {}, + "crossingIslandText": "Há uma ilha para pedestres nesta travessia?", + "@crossingIslandText": {}, + "crossingIslandDescription": "A ilha para pedestres também é chamada de ilha de refúgio ou ilha de tráfego.", + "@crossingIslandDescription": {}, + "doorTypeSwingingOption": "Porta de vaivém", + "@doorTypeSwingingOption": {}, + "revolvingDoorAutomatismName": "Porta giratória automática", + "@revolvingDoorAutomatismName": {}, + "doorOpenName": "Porta aberta", + "@doorOpenName": {}, + "crossingCyclewayMarkingsTypeText": "Que tipo de marcação existe na travessia de ciclovias?", + "@crossingCyclewayMarkingsTypeText": {}, + "crossingFootwayMarkingsTypeText": "Que tipo de marcação existe na faixa de pedestres?", + "@crossingFootwayMarkingsTypeText": {}, + "crossingMarkingsTypeZebraOption": "Zebra", + "@crossingMarkingsTypeZebraOption": {}, + "crossingMarkingsTypeLinesOption": "Linhas", + "@crossingMarkingsTypeLinesOption": {}, + "crossingMarkingsTypeLadderOption": "Escada", + "@crossingMarkingsTypeLadderOption": {}, + "crossingMarkingsTypeDashesOption": "Traços", + "@crossingMarkingsTypeDashesOption": {}, + "crossingMarkingsTypeDotsOption": "Pontos", + "@crossingMarkingsTypeDotsOption": {}, + "crossingMarkingsTypeSurfaceOption": "Superfície", + "@crossingMarkingsTypeSurfaceOption": {}, + "pedestrianLightsVibrationSignalText": "Existe um sinal vibratório para pessoas cegas nos semáforos para pedestres?", + "@pedestrianLightsVibrationSignalText": {}, + "pedestrianLightsVibrationSignalDescription": "Assim como o sinal acústico, o sinal vibratório geralmente deve ser solicitado pressionando um botão. Quando esse botão vibra, ele sinaliza às pessoas cegas que elas podem atravessar a rua com segurança.", + "@pedestrianLightsVibrationSignalDescription": {}, + "tramCrossingSignalLightsStopOption": "Semáforos", + "@tramCrossingSignalLightsStopOption": {}, + "tramCrossingSignalLightsStopOptionDescription": "Proíbe a travessia de pedestres.", + "@tramCrossingSignalLightsStopOptionDescription": {}, + "tramCrossingSignalLightsWarningOption": "Luzes de aviso", + "@tramCrossingSignalLightsWarningOption": {}, + "tramCrossingSignalLightsWarningOptionDescription": "Chama a atenção dos pedestres subordinados para o tráfego que se aproxima.", + "@tramCrossingSignalLightsWarningOptionDescription": {}, + "tramCrossingSignalLightsNoneOption": "Sem luzes de sinalização", + "@tramCrossingSignalLightsNoneOption": {}, + "curbTypeName": "Tipo de meio-fio", + "@curbTypeName": {}, + "curbTypeText": "Que tipo de meio-fio existe?", + "@curbTypeText": {}, + "curbTypeRaisedOption": "Elevado (>3 cm)", + "@curbTypeRaisedOption": {}, + "curbTypeLoweredOption": "Abaixado (<3 cm)", + "@curbTypeLoweredOption": {}, + "curbTypeFlush": "Nivelado (≈0 cm)", + "@curbTypeFlush": {}, + "tactilePavingName": "Pavimento tátil", + "@tactilePavingName": {}, + "tactilePavingText": "Existe pavimento tátil neste ponto?", + "@tactilePavingText": {}, + "tactilePavingDescription": "Os pavimentos táteis são elementos do solo em espaços públicos que fornecem informações, orientação e aviso para pessoas com deficiência visual. Eles apresentam um alto contraste tátil, visual e, possivelmente, acústico com o revestimento do pavimento adjacente.", + "@tactilePavingDescription": {}, + "crossingBarrierName": "Barreira de travessia", + "@crossingBarrierName": {}, + "crossingBarrierOption": "Barreira", + "@crossingBarrierOption": {}, + "crossingBarrierChicaneOption": "Chicane", + "@crossingBarrierChicaneOption": {}, + "crossingBarrierGateOption": "Portão", + "@crossingBarrierGateOption": {}, + "crossingBarrierChainOption": "Corrente", + "@crossingBarrierChainOption": {}, + "crossingBarrierUnsecuredOption": "Não protegido", + "@crossingBarrierUnsecuredOption": {}, + "railroadChicaneName": "Chicane ferroviária", + "@railroadChicaneName": {}, + "railroadChicaneText": "Existe uma chicane para pedestres nesta passagem em nível?", + "@railroadChicaneText": {}, + "railroadWarningLightName": "Luz de aviso de passagem em nível", + "@railroadWarningLightName": {}, + "railroadWarningLightText": "Existe uma luz de aviso nesta passagem em nível?", + "@railroadWarningLightText": {}, + "railroadWarningLightDescription": "A luz de aviso sinaliza a passagem de um trem.", + "@railroadWarningLightDescription": {}, + "crossingAcousticWarningSignalName": "Aviso acústico para passagens em nível", + "@crossingAcousticWarningSignalName": {}, + "crossingAcousticWarningSignalText": "Existe algum sinal acústico que avise da passagem de bondes ou trens?", + "@crossingAcousticWarningSignalText": {}, + "crossingAcousticWarningSignalDescription": "O aviso acústico é emitido por um dispositivo de sinalização fixo. O toque do sino pelos motoristas de bonde não conta.", + "@crossingAcousticWarningSignalDescription": {}, + "railroadAcousticWarningName": "Sinal acústico de aviso ferroviário", + "@railroadAcousticWarningName": {}, + "railroadAcousticWarningText": "O trem emite um sinal sonoro de aviso ao passar?", + "@railroadAcousticWarningText": {}, + "railroadAcousticWarningDescription": "Um trem que passa emite um sinal acústico (apito ou campainha) quando não há outros dispositivos na passagem de nível para alertar as pessoas sobre sua aproximação. Uma placa ao longo dos trilhos indica ao maquinista do trem que ele deve emitir um sinal acústico. Isso não inclui o som de dispositivos de sinalização fixos.", + "@railroadAcousticWarningDescription": {}, + "transportationModesName": "Meios de transporte", + "@transportationModesName": {}, + "transportationModesText": "Quais meios de transporte chegam a esta parada?", + "@transportationModesText": {}, + "transportationModesBusOption": "Ônibus", + "@transportationModesBusOption": {}, + "transportationModesTramOption": "Bonde", + "@transportationModesTramOption": {}, + "transportationModesTrainOptionName": "Trem", + "@transportationModesTrainOptionName": {}, + "transportationModesTrainOptionDescription": "Isso inclui tanto trens locais quanto trens de longa distância.", + "@transportationModesTrainOptionDescription": {}, + "transportationModesLightRailOptionName": "Veículo leve sobre trilhos (VLT)", + "@transportationModesLightRailOptionName": {}, + "transportationModesLightRailOptionDescription": "Um veículo leve sobre trilhos (VLT) é um meio de transporte intermediário entre um bonde e um trem. Eles geralmente conectam áreas rurais à cidade e têm um piso mais alto do que os bondes.", + "@transportationModesLightRailOptionDescription": {}, + "transportationModesSubwayOption": "Metrô", + "@transportationModesSubwayOption": {}, + "transportationModesMonorailOptionName": "Monotrilho", + "@transportationModesMonorailOptionName": {}, + "transportationModesMonorailOptionDescription": "Um monotrilho circula principalmente acima do nível da rua e não tem rodas visíveis.", + "@transportationModesMonorailOptionDescription": {}, + "unitMeter": "metro", + "@unitMeter": {}, + "unitKilogram": "quilograma", + "@unitKilogram": {}, + "elevatorHeightName": "Altura do elevador", + "@elevatorHeightName": {}, + "elevatorHeightText": "Qual é a altura da cabine do elevador?", + "@elevatorHeightText": {}, + "elevatorHeightPlaceholder": "Altura da cabine", + "@elevatorHeightPlaceholder": {}, + "elevatorDiameterName": "Diâmetro do elevador", + "@elevatorDiameterName": {}, + "elevatorDiameterText": "Qual é o diâmetro deste elevador?", + "@elevatorDiameterText": {}, + "elevatorDiameterPlaceholder": "Diâmetro da cabine", + "@elevatorDiameterPlaceholder": {}, + "elevatorDoorWidthName": "Largura da porta do elevador", + "@elevatorDoorWidthName": {}, + "elevatorDoorWidthText": "Qual é a largura da porta do elevador?", + "@elevatorDoorWidthText": {}, + "elevatorDoorWidthDescription": "A largura livre é a medida interna de um lado ao outro da porta, e não a largura externa da moldura da porta.", + "@elevatorDoorWidthDescription": {}, + "elevatorDoorWidthPlaceholder": "Largura de passagem", + "@elevatorDoorWidthPlaceholder": {}, + "elevatorDoorHeightName": "Altura da porta do elevador", + "@elevatorDoorHeightName": {}, + "elevatorDoorHeightText": "Qual é a altura da porta do elevador?", + "@elevatorDoorHeightText": {}, + "elevatorDoorHeightDescription": "A altura livre é a medida interna da parte inferior da porta até a parte superior, e não a altura externa da moldura da porta.", + "@elevatorDoorHeightDescription": {}, + "elevatorDoorHeightPlaceholder": "Altura de passagem", + "@elevatorDoorHeightPlaceholder": {}, + "tramCrossingSignalLightsText": "Existem semáforos neste cruzamento de bondes?", + "@tramCrossingSignalLightsText": {}, + "crossingBarrierText": "Como é que esta passagem em nível é segura para os peões?", + "@crossingBarrierText": {}, + "crossingGroundIndicatorName": "Pavimento tátil da travessia", + "@crossingGroundIndicatorName": {}, + "crossingGroundIndicatorText": "Existe pavimento tátil em ambos os lados desta passagem?", + "@crossingGroundIndicatorText": {}, + "crossingGroundIndicatorDescription": "O pavimento tátil serve principalmente como um aviso para pessoas com deficiência visual sobre meios-fios rebaixados ou cruzamentos de ruas, evitando assim que elas pisem acidentalmente na via.", + "@crossingGroundIndicatorDescription": {}, + "pedestrianLightsButtonName": "Botão de semáforo para pedestres", + "@pedestrianLightsButtonName": {}, + "pedestrianLightsButtonText": "Os semáforos para pedestres têm um botão de solicitação?", + "@pedestrianLightsButtonText": {}, + "pedestrianLightsTactileArrowName": "Seta tátil de semáforo para pedestres", + "@pedestrianLightsTactileArrowName": {}, + "pedestrianLightsTactileArrowText": "Os semáforos para pedestres têm uma seta tátil para pessoas cegas?", + "@pedestrianLightsTactileArrowText": {}, + "pedestrianLightsTactileArrowDescription": "As pessoas cegas podem usar uma seta tátil para sentir a direção em que precisam atravessar a rua.", + "@pedestrianLightsTactileArrowDescription": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalName": "Sinal acústico de semáforo de pedestres", + "@pedestrianLightsAcousticSignalName": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalText": "Existem sinais acústicos para pessoas cegas nos semáforos para pedestres?", + "@pedestrianLightsAcousticSignalText": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalDescription": "Os sinais acústicos são utilizados por pessoas cegas para determinar onde se encontram os semáforos para peões ou quando é possível atravessar a rua. Atenção: O sinal acústico para atravessar é frequentemente ativado apenas mediante solicitação, pressionando um botão.", + "@pedestrianLightsAcousticSignalDescription": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalYesOption": "Sinal de localização e/ou de cruzamento", + "@pedestrianLightsAcousticSignalYesOption": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalYesOptionDescription": "Normalmente, existem dois sons diferentes: um para indicar a localização da passagem e outro para indicar que é seguro atravessar.", + "@pedestrianLightsAcousticSignalYesOptionDescription": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalNoOption": "Sem sinal acústico", + "@pedestrianLightsAcousticSignalNoOption": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalNoOptionDescription": "Atenção: O sinal de travessia muitas vezes tem de ser solicitado manualmente através de um botão.", + "@pedestrianLightsAcousticSignalNoOptionDescription": {}, + "pedestrianLightsVibrationSignalName": "Sinal vibratório de semáforo para pedestres", + "@pedestrianLightsVibrationSignalName": {}, + "tramCrossingSignalLightsName": "Sinais luminosos de passagem de bonde", + "@tramCrossingSignalLightsName": {}, + "pedestrianLightsButtonDescription": "Os botões de solicitação geralmente são identificados como \"Aperte / pressione o botão\".", + "@pedestrianLightsButtonDescription": {} } diff --git a/assets/question_catalog/locales/ru.arb b/assets/question_catalog/locales/ru.arb index 0967ef42..ed2864cc 100644 --- a/assets/question_catalog/locales/ru.arb +++ b/assets/question_catalog/locales/ru.arb @@ -1 +1,676 @@ -{} +{ + "numberStepsName": "Количество ступеней", + "@numberStepsName": {}, + "stairsTactilePavingBothOption": "Да, сверху и снизу", + "@stairsTactilePavingBothOption": {}, + "stairsTactilePavingNoOption": "Нету", + "@stairsTactilePavingNoOption": {}, + "crossingMarkingsDescription": "Разметка на земле предназначена для привлечения внимания к зоне, где пешеходы переходят дорогу.", + "@crossingMarkingsDescription": {}, + "crossingMarkingsTypeSurfaceOption": "Поверхность", + "@crossingMarkingsTypeSurfaceOption": {}, + "crossingMarkingsTypePictogramsOption": "Пиктограммы", + "@crossingMarkingsTypePictogramsOption": {}, + "tramCrossingSignalLightsName": "Светофор трамвайного переезда", + "@tramCrossingSignalLightsName": {}, + "tramCrossingSignalLightsText": "Есть ли светофоры на этом трамвайном переезде?", + "@tramCrossingSignalLightsText": {}, + "tramCrossingSignalLightsStopOption": "Стоп-сигналы", + "@tramCrossingSignalLightsStopOption": {}, + "tramCrossingSignalLightsWarningOption": "Предупреждающие сигналы", + "@tramCrossingSignalLightsWarningOption": {}, + "tramCrossingSignalLightsWarningOptionDescription": "Привлекает внимание подчиненных пешеходов к приближающемуся транспорту.", + "@tramCrossingSignalLightsWarningOptionDescription": {}, + "curbTypeLoweredOption": "Опущенный (<3 см)", + "@curbTypeLoweredOption": {}, + "curbTypeFlush": "Без выступа (≈0cm)", + "@curbTypeFlush": {}, + "tactilePavingName": "Тактильное покрытие", + "@tactilePavingName": {}, + "crossingBarrierName": "Шлагбаум для перехода", + "@crossingBarrierName": {}, + "crossingBarrierOption": "Барьер", + "@crossingBarrierOption": {}, + "crossingBarrierChicaneOption": "Шикана", + "@crossingBarrierChicaneOption": {}, + "railroadWarningLightText": "Есть ли на этом железнодорожном переезде предупредительный свет?", + "@railroadWarningLightText": {}, + "railroadAcousticWarningName": "Акустический сигнал предупреждения на железной дороге", + "@railroadAcousticWarningName": {}, + "transportationModesName": "Виды транспорта", + "@transportationModesName": {}, + "transportationModesBusOption": "Автобус", + "@transportationModesBusOption": {}, + "transportationModesTrainOptionDescription": "Сюда входят как пригородные поезда, так и поезда дальнего следования.", + "@transportationModesTrainOptionDescription": {}, + "unitCentimeter": "сантиметр", + "@unitCentimeter": {}, + "operatorName": "Перевозчик", + "@operatorName": {}, + "ticketOfficeWheelchairName": "Для инвалидных колясок", + "@ticketOfficeWheelchairName": {}, + "informationCenterWheelchairName": "Приспособлено для инвалидных колясок", + "@informationCenterWheelchairName": {}, + "parkingTypeText": "Какой это вид парковки?", + "@parkingTypeText": {}, + "toiletAccessibilityNoWheelchairOptionDescription": "Туалеты не доступны для инвалидов-колясочников.", + "@toiletAccessibilityNoWheelchairOptionDescription": {}, + "toiletFeesName": "Плата за пользование туалетом", + "@toiletFeesName": {}, + "stopCurbTypeRaisedOption": "Приподнятый (>3 см)", + "@stopCurbTypeRaisedOption": {}, + "portableRampDescription": "Переносные пандусы помогают пользователям инвалидных колясок преодолевать зазоры или ступеньки (при посадке или высадке из транспортного средства).", + "@portableRampDescription": {}, + "portableRampLengthText": "Какова длина переносного пандуса для инвалидных колясок?", + "@portableRampLengthText": {}, + "portableRampLengthPlaceholder": "Длина пандуса", + "@portableRampLengthPlaceholder": {}, + "portableRampLoadCapacityName": "Грузоподъемность пандуса", + "@portableRampLoadCapacityName": {}, + "portableLiftName": "Переносной подъемник", + "@portableLiftName": {}, + "portableLiftLengthPlaceholder": "Длина", + "@portableLiftLengthPlaceholder": {}, + "doorTypeName": "Тип двери", + "@doorTypeName": {}, + "doorTypeSwingingOption": "Распашная дверь", + "@doorTypeSwingingOption": {}, + "doorAutomatismTypeName": "Тип автоматики двери", + "@doorAutomatismTypeName": {}, + "doorWidthPlaceholder": "Ширина", + "@doorWidthPlaceholder": {}, + "stopLightName": "Освещение", + "@stopLightName": {}, + "stopLightText": "Освещается ли эта остановка ночью?", + "@stopLightText": {}, + "stopLightDescription": "Остановке не нужно собственное освещение. Достаточно, если она достаточно освещена окружающими лампами.", + "@stopLightDescription": {}, + "cycleBarrierTypeSingleOption": "Одинарный", + "@cycleBarrierTypeSingleOption": {}, + "cycleBarrierWidthPlaceholder": "Ширина", + "@cycleBarrierWidthPlaceholder": {}, + "cycleBarrierOpeningPlaceholder": "Ширина", + "@cycleBarrierOpeningPlaceholder": {}, + "stairLiftLengthPlaceholder": "Длина", + "@stairLiftLengthPlaceholder": {}, + "stairLiftWidthPlaceholder": "Ширина", + "@stairLiftWidthPlaceholder": {}, + "elevatorWidthPlaceholder": "Ширина", + "@elevatorWidthPlaceholder": {}, + "parkAndRideName": "Парковка и проезд", + "@parkAndRideName": {}, + "cycleBarrierWidthDescription": "Ширина зазора, также известная как ширина проезда, описывает максимально допустимую ширину, позволяющую пройти через ограждение.", + "@cycleBarrierWidthDescription": {}, + "cycleBarrierWidthName": "Ширина барьера велосипедного ограждения", + "@cycleBarrierWidthName": {}, + "operatorPlaceholder": "Перевозчик", + "@operatorPlaceholder": {}, + "operatorText": "Какая компания общественного транспорта управляет этим объектом?", + "@operatorText": {}, + "operatorDescription": "Точки продаж — это объекты, в которых продаются билеты (например, официальные дистрибьюторские агентства транспортной компании или сети). Точки продаж обычно оборудованы идентификационным знаком (табличка, вымпел, наклейка и т. д.). Информационные пункты служат для получения информации о маршрутах поездок и т. д.", + "@operatorDescription": {}, + "ticketOfficeWheelchairText": "Является ли касса доступной для инвалидных колясок?", + "@ticketOfficeWheelchairText": {}, + "ticketOfficeWheelchairDescription": "Для инвалидных колясок означает, что в кассу можно попасть без ступенек, а входы достаточно широкие (≥90 см).", + "@ticketOfficeWheelchairDescription": {}, + "informationCenterWheelchairText": "Для информационного центра доступен для инвалидных колясок?", + "@informationCenterWheelchairText": {}, + "informationCenterWheelchairDescription": "Для инвалидных колясок означает, что в информационный центр можно попасть без ступенек, а входы достаточно широкие (≥90 см).", + "@informationCenterWheelchairDescription": {}, + "parkingTypeName": "Тип парковки", + "@parkingTypeName": {}, + "parkingTypeGroundLevelOption": "Парковка на уровне земли", + "@parkingTypeGroundLevelOption": {}, + "parkingTypeUndergroundOption": "Подземная парковка", + "@parkingTypeUndergroundOption": {}, + "parkingTypeBayOption": "Парковка", + "@parkingTypeBayOption": {}, + "parkingTypeMultiStoreyOption": "Многоэтажный гараж", + "@parkingTypeMultiStoreyOption": {}, + "disabledParkingName": "Парковка для инвалидов", + "@disabledParkingName": {}, + "disabledParkingText": "Есть ли специальные парковочные места для инвалидов?", + "@disabledParkingText": {}, + "disabledParkingNumberName": "Количество парковочных мест для инвалидов", + "@disabledParkingNumberName": {}, + "disabledParkingNumberText": "Сколько парковочных мест для инвалидов?", + "@disabledParkingNumberText": {}, + "disabledParkingNumberDescription": "Парковочные места для инвалидов — это отдельные парковочные места для инвалидов, которые обычно более просторные. Парковочные места для инвалидов обозначены дополнительным знаком с пиктограммой инвалида-колясочника.", + "@disabledParkingNumberDescription": {}, + "disabledParkingAmountPlaceholder": "Количество парковочных мест", + "@disabledParkingAmountPlaceholder": {}, + "parkAndRideText": "Это зона Park+Ride?", + "@parkAndRideText": {}, + "parkAndRideDescription": "Участки Park+Ride — это парковочные места, соединенные с общественным транспортом, которые позволяют людям парковать свои автомобили и пользоваться общественным транспортом до конца поездки.", + "@parkAndRideDescription": {}, + "parkingFeesName": "Плата за парковку", + "@parkingFeesName": {}, + "parkingFeesText": "Взимается ли плата за парковку?", + "@parkingFeesText": {}, + "toiletAccessibilityName": "Доступность туалетов", + "@toiletAccessibilityName": {}, + "toiletAccessibilityText": "Для кого доступны туалеты?", + "@toiletAccessibilityText": {}, + "toiletAccessibilityWheelchairOptionName": "Только для инвалидов-колясочников", + "@toiletAccessibilityWheelchairOptionName": {}, + "toiletAccessibilityWheelchairOptionDescription": "Туалеты предназначены для инвалидов-колясочников.", + "@toiletAccessibilityWheelchairOptionDescription": {}, + "toiletAccessibilityEveryoneOptionName": "Для инвалидов-колясочников и других лиц", + "@toiletAccessibilityEveryoneOptionName": {}, + "toiletAccessibilityEveryoneOptionDescription": "Туалеты предназначены для инвалидов-колясочников и других лиц.", + "@toiletAccessibilityEveryoneOptionDescription": {}, + "toiletAccessibilityNoWheelchairOptionName": "Недоступно для инвалидов-колясочников", + "@toiletAccessibilityNoWheelchairOptionName": {}, + "toiletFeesDescription": "Взимается ли плата за пользование туалетом?", + "@toiletFeesDescription": {}, + "stopSeatsName": "Сиденья", + "@stopSeatsName": {}, + "stopSeatsText": "Есть ли на остановке сиденья?", + "@stopSeatsText": {}, + "stopCoveredAreaName": "Крытая зона ожидания", + "@stopCoveredAreaName": {}, + "stopCoveredAreaText": "Есть ли на остановке крытая зона ожидания?", + "@stopCoveredAreaText": {}, + "timetableDisplayName": "Отображение расписания", + "@timetableDisplayName": {}, + "timetableDisplayText": "Есть ли отображение расписания на всю станцию?", + "@timetableDisplayText": {}, + "timetableDisplayDescription": "Отображение расписания обеспечивает обзор всех поездок на всей станции. Динамические дисплеи предоставляют информацию о текущих изменениях в расписании, таких как задержки, отмены или смена платформы. Статические дисплеи представляют собой распечатанные расписания.", + "@timetableDisplayDescription": {}, + "timetableDisplayStaticOption": "Статическое отображение расписания", + "@timetableDisplayStaticOption": {}, + "timetableDisplayDynamicOption": "Динамическое отображение расписания", + "@timetableDisplayDynamicOption": {}, + "timetableDisplayNoDisplayOption": "Отсутствие отображения расписания", + "@timetableDisplayNoDisplayOption": {}, + "timetableDisplaySpeechOutputName": "Речевой вывод отображения расписания", + "@timetableDisplaySpeechOutputName": {}, + "timetableDisplaySpeechOutputText": "Предоставляет ли отображение расписания на всю станцию речевой вывод, который можно запросить вручную?", + "@timetableDisplaySpeechOutputText": {}, + "timetableDisplaySpeechOutputDescription": "Отображение расписания обеспечивает обзор всех поездок на всей станции. Некоторые дисплеи расписания предлагают возможность акустического воспроизведения отображаемой информации по запросу (например, с помощью кнопки).", + "@timetableDisplaySpeechOutputDescription": {}, + "passengerInformationDisplayName": "Отображение информации для пассажиров", + "@passengerInformationDisplayName": {}, + "passengerInformationDisplayText": "Есть ли на остановке информационный дисплей для пассажиров?", + "@passengerInformationDisplayText": {}, + "passengerInformationDisplayDescription": "Информационные дисплеи для пассажиров показывают информацию в реальном времени о пункте назначения прибывающих и отправляющихся транспортных средств общественного транспорта на одной платформе.", + "@passengerInformationDisplayDescription": {}, + "passengerInformationDisplaySpeechOutputName": "Речевой вывод информационного дисплея для пассажиров", + "@passengerInformationDisplaySpeechOutputName": {}, + "passengerInformationDisplaySpeechOutputText": "Предоставляет ли информационный дисплей для пассажиров на остановке речевой вывод, который можно запросить вручную?", + "@passengerInformationDisplaySpeechOutputText": {}, + "passengerInformationDisplaySpeechOutputDescription": "Некоторые информационные дисплеи для пассажиров предлагают возможность воспроизведения отображаемой информации акустически по запросу (например, с помощью кнопки).", + "@passengerInformationDisplaySpeechOutputDescription": {}, + "announcementsName": "Объявления", + "@announcementsName": {}, + "announcementsText": "Есть ли объявления через громкоговорители на платформе?", + "@announcementsText": {}, + "announcementsDescription": "Объявления — это звуковая информация для пассажиров на остановке.", + "@announcementsDescription": {}, + "stopCurbName": "Бордюр остановки", + "@stopCurbName": {}, + "stopCurbText": "Есть ли у остановки бордюр на обочине дороги?", + "@stopCurbText": {}, + "stopCurbTypeName": "Тип бордюра", + "@stopCurbTypeName": {}, + "stopCurbTypeText": "Какой бордюр есть у остановки на обочине дороги, где останавливается транспортное средство общественного транспорта?", + "@stopCurbTypeText": {}, + "stopCurbTypeDescription": "Если бордюр на остановке различается, выберите тип бордюра обычного места посадки для инвалидов-колясочников.", + "@stopCurbTypeDescription": {}, + "stopCurbTypeLoweredOption": "Опущенный (<3 см)", + "@stopCurbTypeLoweredOption": {}, + "platformWidthName": "Ширина платформы", + "@platformWidthName": {}, + "platformWidthText": "Какова преобладающая ширина платформы?", + "@platformWidthText": {}, + "platformWidthDescription": "Ширина платформы измеряется перпендикулярно направлению движения. Если ширина меняется, необходимо указать ширину, охватывающую большую часть платформы. Внимание: самое узкое место платформы собирается отдельно.", + "@platformWidthDescription": {}, + "approachAidName": "Помощь при подъезде", + "@approachAidName": {}, + "approachAidText": "Есть ли на остановке специальный бордюр с помощью при подъезде для автобусов?", + "@approachAidText": {}, + "approachAidDescription": "Бордюры с помощью при подъезде имеют вогнутую кривизну в сторону дороги. Это обеспечивает направление шин автобуса при подъезде к остановке, позволяя автобусам подъезжать к бордюру вплотную.", + "@approachAidDescription": {}, + "portableRampName": "Переносной пандус", + "@portableRampName": {}, + "portableRampText": "Есть ли переносной пандус для инвалидных колясок?", + "@portableRampText": {}, + "portableRampLengthName": "Длина пандуса", + "@portableRampLengthName": {}, + "portableRampLengthDescription": "Длина (разложенного или максимально выдвинутого) переносного пандуса важна для пользователей инвалидных колясок, поскольку в сочетании с другими факторами можно определить возможный наклон пандуса во время использования.", + "@portableRampLengthDescription": {}, + "portableRampWidthDescription": "Максимальная полезная ширина (разложенного) переносного пандуса важна для пользователей инвалидных колясок, поскольку это один из определяющих факторов, могут ли они использовать пандус.", + "@portableRampWidthDescription": {}, + "portableRampLoadCapacityDescription": "Переносные пандусы помогают пользователям инвалидных колясок преодолевать зазоры или ступеньки (при посадке или высадке из транспортного средства).", + "@portableRampLoadCapacityDescription": {}, + "portableLiftText": "Есть ли переносной подъемник для пользователей инвалидных колясок?", + "@portableLiftText": {}, + "portableLiftLengthDescription": "Переносные подъемники помогают пользователям инвалидных колясок преодолевать зазоры или ступеньки (при посадке или высадке из транспортного средства).", + "@portableLiftLengthDescription": {}, + "portableLiftLengthName": "Полезная длина подъемника", + "@portableLiftLengthName": {}, + "portableLiftLengthText": "Какова длина полезной площади переносного подъемника?", + "@portableLiftLengthText": {}, + "elevatorLengthPlaceholder": "Длина", + "@elevatorLengthPlaceholder": {}, + "portableLiftLoadCapacityText": "Какова максимальная грузоподъемность переносного подъемника?", + "@portableLiftLoadCapacityText": {}, + "doorDescription": "Наличие двери во входе особенно важно для пользователей инвалидных колясок. Если есть дверь, точный тип запрашивается ниже.", + "@doorDescription": {}, + "doorTypeText": "Какой тип двери установлен?", + "@doorTypeText": {}, + "doorTypeSlidingOption": "Раздвижная дверь", + "@doorTypeSlidingOption": {}, + "doorTypeRevolvingOption": "Вращающаяся дверь", + "@doorTypeRevolvingOption": {}, + "doorAutomatismName": "Автоматика двери", + "@doorAutomatismName": {}, + "doorAutomatismText": "Может ли дверь открываться автоматически?", + "@doorAutomatismText": {}, + "doorAutomatismDescription": "При автоматическом открывании дверь открывается механизмом. Он может быть активирован датчиком или кнопкой.", + "@doorAutomatismDescription": {}, + "revolvingDoorAutomatismText": "Движется ли вращающаяся дверь автоматически?", + "@revolvingDoorAutomatismText": {}, + "revolvingDoorAutomatismName": "Автоматически вращающейся двери", + "@revolvingDoorAutomatismName": {}, + "revolvingDoorAutomatismDescription": "Вращающиеся двери, которые вращаются автоматически, не нужно перемещать с помощью собственной физической силы.", + "@revolvingDoorAutomatismDescription": {}, + "doorAutomatismTypeText": "Что заставляет автоматическую дверь открываться?", + "@doorAutomatismTypeText": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeDescription": "Автоматические вращающиеся двери могут двигаться непрерывно или приводиться в движение датчиками при приближении человека.", + "@revolvingDoorAutomatismTypeDescription": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeApproachOption": "При приближении", + "@revolvingDoorAutomatismTypeApproachOption": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeContinuousOption": "Непрерывно", + "@revolvingDoorAutomatismTypeContinuousOption": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeSlowdownOption": "Непрерывно с кнопкой замедления", + "@revolvingDoorAutomatismTypeSlowdownOption": {}, + "doorWidthText": "Какова ширина входа?", + "@doorWidthText": {}, + "doorWidthDescription": "Ширина входа собирается для определения того, могут ли проехать инвалидные коляски, детские коляски и т. д. Измерять следует только полезный дверной проем (внутренние размеры открытой двери).", + "@doorWidthDescription": {}, + "doorOpenName": "Открытая дверь", + "@doorOpenName": {}, + "doorOpenText": "Дверь постоянно открыта?", + "@doorOpenText": {}, + "doorOpenDescription": "Это важно, чтобы пользователи инвалидных колясок знали, нужно ли им открывать дверь или они могут просто пройти. Вопрос следует пропустить, если его трудно оценить.", + "@doorOpenDescription": {}, + "doorOpenNoOption": "Нет", + "@doorOpenNoOption": {}, + "doorOpenFullOption": "Полностью открыта", + "@doorOpenFullOption": {}, + "waySegregatedName": "Соотношение пешеходов и велосипедистов", + "@waySegregatedName": {}, + "waySegregatedText": "Как соотносятся друг с другом пешеходная и велосипедная дорожки?", + "@waySegregatedText": {}, + "waySegregatedDescription": "Совместное или раздельное использование пути обычно предписывается знаками.", + "@waySegregatedDescription": {}, + "surfaceName": "Поверхность", + "@surfaceName": {}, + "waySegregatedNoOption": "Совместный", + "@waySegregatedNoOption": {}, + "surfaceText": "Какова поверхность?", + "@surfaceText": {}, + "surfacePavedOption": "Мощёная", + "@surfacePavedOption": {}, + "surfaceUnpavedOption": "Немощёная", + "@surfaceUnpavedOption": {}, + "footpathSurfaceName": "Поверхность пешеходной дорожки", + "@footpathSurfaceName": {}, + "tactilePavingsStopName": "Тактильное покрытие", + "@tactilePavingsStopName": {}, + "tactilePavingsStopText": "Есть ли тактильное покрытие на остановке?", + "@tactilePavingsStopText": {}, + "cycleBarrierTypeName": "Тип велосипедного ограждения", + "@cycleBarrierTypeName": {}, + "cycleBarrierTypeText": "Какой это тип велосипедного ограждения?", + "@cycleBarrierTypeText": {}, + "cycleBarrierTypeDoubleOption": "Двойной", + "@cycleBarrierTypeDoubleOption": {}, + "cycleBarrierTypeTripleOption": "Тройной", + "@cycleBarrierTypeTripleOption": {}, + "cycleBarrierTypeDiagonalOption": "Диагональный", + "@cycleBarrierTypeDiagonalOption": {}, + "cycleBarrierOpeningName": "Ширина проема велобарьера", + "@cycleBarrierOpeningName": {}, + "cycleBarrierWidthText": "Какова ширина зазора велосипедного ограждения?", + "@cycleBarrierWidthText": {}, + "cycleBarrierOpeningText": "Какова (самая узкая) ширина проема велобарьера?", + "@cycleBarrierOpeningText": {}, + "cycleBarrierOpeningDescription": "Ширина проема описывает ширину на входе велобарьера. В случае разной ширины проема следует собрать наименьшую ширину.", + "@cycleBarrierOpeningDescription": {}, + "cycleBarrierSpacingName": "Расстояние между велобарьерами", + "@cycleBarrierSpacingName": {}, + "cycleBarrierSpacingText": "Каково (минимальное) расстояние между элементами велобарьера?", + "@cycleBarrierSpacingText": {}, + "cycleBarrierSpacingDescription": "Расстояние описывает расстояние между блокирующими элементами. Если расстояния различаются, следует собрать наименьшее расстояние.", + "@cycleBarrierSpacingDescription": {}, + "stairLiftText": "Есть ли лестничный подъемник для пользователей инвалидных колясок?", + "@stairLiftText": {}, + "stairLiftLengthName": "Длина лестничного подъемника", + "@stairLiftLengthName": {}, + "stairLiftLengthText": "Какова длина полезной площади лестничного подъемника?", + "@stairLiftLengthText": {}, + "stairLiftLengthDescription": "Длина — это расстояние в направлении движения.", + "@stairLiftLengthDescription": {}, + "elevatorLengthName": "Длина лифта", + "@elevatorLengthName": {}, + "elevatorLengthText": "Какова длина полезной площади лифта?", + "@elevatorLengthText": {}, + "stairLiftWidthDescription": "Ширина — это расстояние поперек направления движения.", + "@stairLiftWidthDescription": {}, + "elevatorWidthName": "Ширина лифта", + "@elevatorWidthName": {}, + "elevatorWidthText": "Какова ширина полезной площади лифта?", + "@elevatorWidthText": {}, + "elevatorTactileWritingName": "Тактильные надписи в лифте", + "@elevatorTactileWritingName": {}, + "elevatorTactileWritingText": "Есть ли тактильные надписи на элементах управления лифтом?", + "@elevatorTactileWritingText": {}, + "elevatorTactileWritingDescription": "Тактильные надписи — это символы, которые можно прочитать пальцами. Они могут включать в себя тисненые обычные буквы или специальные символы, такие как шрифт Брайля.", + "@elevatorTactileWritingDescription": {}, + "stairsTactilePavingDescription": "Тактильное покрытие в первую очередь служит для предупреждения людей с нарушением зрения об опасности, исходящей от лестницы.", + "@stairsTactilePavingDescription": {}, + "handrailTactileWritingName": "Тактильный шрифт на поручне", + "@handrailTactileWritingName": {}, + "handrailTactileWritingText": "Есть ли тактильный шрифт на поручне?", + "@handrailTactileWritingText": {}, + "handrailTactileWritingDescription": "Шрифт Брайля — это символы, которые можно прочитать пальцами. Они могут включать в себя рельефные обычные буквы или специальные символы, такие как шрифт Брайля. Слепые люди могут получить информацию из шрифта Брайля на поручне, например, куда ведет лестница.", + "@handrailTactileWritingDescription": {}, + "escalatorDurationDescription": "Движущийся тротуар (также известный как автомобильный пешеход, движущийся тротуар, движущийся пешеходный переход или травелатор) перевозит людей по горизонтальной или наклонной плоскости. Эскалатор — это движущаяся лестница для перевозки людей между этажами здания. Продолжительность поездки на эскалаторе имеет значение для расчёта времени пересадки.", + "@escalatorDurationDescription": {}, + "crossingSignalsName": "Сигналы пешеходного перехода", + "@crossingSignalsName": {}, + "crossingSignalsText": "Есть ли на этом переходе пешеходные светофоры?", + "@crossingSignalsText": {}, + "crossingSignalsDescription": "Указывает, регулируется ли переход пешеходным светофором.", + "@crossingSignalsDescription": {}, + "crossingMarkingsFootwayOption": "Только пешеходная дорожка", + "@crossingMarkingsFootwayOption": {}, + "crossingMarkingsCyclewayOption": "Только велосипедная дорожка", + "@crossingMarkingsCyclewayOption": {}, + "crossingCyclewayMarkingsText": "Есть ли разметка на этом велосипедном переходе?", + "@crossingCyclewayMarkingsText": {}, + "crossingCyclewayMarkingsTypeName": "Тип разметки для перехода велосипедной дорожки", + "@crossingCyclewayMarkingsTypeName": {}, + "crossingCyclewayMarkingsTypeText": "Какой тип разметки используется на переходе велосипедной дорожки?", + "@crossingCyclewayMarkingsTypeText": {}, + "crossingMarkingsTypeLinesOption": "Линии", + "@crossingMarkingsTypeLinesOption": {}, + "crossingMarkingsTypeLadderOption": "Лестница", + "@crossingMarkingsTypeLadderOption": {}, + "crossingMarkingsTypeDashesOption": "Штрихи", + "@crossingMarkingsTypeDashesOption": {}, + "crossingMarkingsTypeDotsOption": "Точки", + "@crossingMarkingsTypeDotsOption": {}, + "crossingIslandName": "Пешеходный островок", + "@crossingIslandName": {}, + "crossingIslandText": "Есть ли на этом переходе островок безопасности для пешеходов?", + "@crossingIslandText": {}, + "crossingIslandDescription": "Островок безопасности для пешеходов также называется островком безопасности или островком безопасности для движения.", + "@crossingIslandDescription": {}, + "pedestrianLightsButtonName": "Кнопка пешеходного светофора", + "@pedestrianLightsButtonName": {}, + "pedestrianLightsButtonDescription": "Кнопки запроса обычно обозначены как «Нажмите на кнопку».", + "@pedestrianLightsButtonDescription": {}, + "pedestrianLightsTactileArrowDescription": "Слепые могут использовать тактильную стрелку, чтобы почувствовать направление, в котором им нужно перейти улицу.", + "@pedestrianLightsTactileArrowDescription": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalName": "Звуковой сигнал пешеходного светофора", + "@pedestrianLightsAcousticSignalName": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalText": "Есть ли звуковые сигналы для слепых на пешеходном светофоре?", + "@pedestrianLightsAcousticSignalText": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalDescription": "Звуковые сигналы используются слепыми, чтобы определить, где находится пешеходный светофор или когда можно перейти улицу. Внимание: звуковой сигнал для перехода часто активируется только по требованию путем нажатия кнопки.", + "@pedestrianLightsAcousticSignalDescription": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalYesOptionDescription": "Обычно существуют два разных звука: один для определения местоположения перехода и один, когда переход безопасен.", + "@pedestrianLightsAcousticSignalYesOptionDescription": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalNoOption": "Звукового сигнала нет", + "@pedestrianLightsAcousticSignalNoOption": {}, + "pedestrianLightsVibrationSignalDescription": "Как и звуковой сигнал, вибрационный сигнал обычно необходимо запрашивать нажатием кнопки. Когда эта кнопка вибрирует, она сигнализирует слепым людям, что они могут безопасно переходить улицу.", + "@pedestrianLightsVibrationSignalDescription": {}, + "tramCrossingSignalLightsStopOptionDescription": "Запрещает пешеходам переходить дорогу.", + "@tramCrossingSignalLightsStopOptionDescription": {}, + "tramCrossingSignalLightsNoneOption": "Нет светофоров", + "@tramCrossingSignalLightsNoneOption": {}, + "curbTypeText": "Какой бордюр здесь?", + "@curbTypeText": {}, + "curbTypeRaisedOption": "Приподнятый (>3 см)", + "@curbTypeRaisedOption": {}, + "stopCurbTypeFlushOption": "Утопленный (≈0 см)", + "@stopCurbTypeFlushOption": {}, + "tactilePavingText": "Есть ли в этом месте тактильное покрытие?", + "@tactilePavingText": {}, + "tactilePavingDescription": "Тактильное покрытие — это наземные элементы в общественных местах, предоставляющие информацию, ориентацию, руководство и предупреждение для людей с нарушением зрения. Они находятся в сильном тактильном, визуальном и, возможно, акустическом контрасте с прилегающим напольным покрытием.", + "@tactilePavingDescription": {}, + "crossingBarrierText": "Как этот железнодорожный переезд защищен для пешеходов?", + "@crossingBarrierText": {}, + "crossingBarrierGateOption": "Ворота", + "@crossingBarrierGateOption": {}, + "crossingBarrierChainOption": "Цепь", + "@crossingBarrierChainOption": {}, + "crossingBarrierUnsecuredOption": "Незащищенный", + "@crossingBarrierUnsecuredOption": {}, + "railroadChicaneName": "Железнодорожная шикана", + "@railroadChicaneName": {}, + "railroadChicaneText": "Есть ли на этом железнодорожном переезде пешеходная шикана?", + "@railroadChicaneText": {}, + "railroadWarningLightName": "Предупреждающий свет на железнодорожном переезде", + "@railroadWarningLightName": {}, + "railroadWarningLightDescription": "Предупреждающий свет сигнализирует о проезде поезда.", + "@railroadWarningLightDescription": {}, + "crossingAcousticWarningSignalName": "Акустическое предупреждение для железнодорожного переезда", + "@crossingAcousticWarningSignalName": {}, + "crossingAcousticWarningSignalText": "Есть ли акустический сигнал, предупреждающий о проезжающих трамваях или поездах?", + "@crossingAcousticWarningSignalText": {}, + "crossingAcousticWarningSignalDescription": "Акустическое предупреждение подается стационарным сигнальным устройством. Звонок водителей трамваев не засчитывается.", + "@crossingAcousticWarningSignalDescription": {}, + "railroadAcousticWarningDescription": "Проходящий поезд издает акустический сигнал (свисток или звонок), когда на железнодорожном переезде нет других устройств, предупреждающих людей о его приближении. Знак вдоль путей указывает машинисту поезда на необходимость подать акустический сигнал. Это не включает звонок от стационарных сигнальных устройств.", + "@railroadAcousticWarningDescription": {}, + "crossingGroundIndicatorDescription": "Тактильное покрытие в первую очередь служит предупреждением для людей с нарушением зрения о пониженных бордюрах или переходах улиц, тем самым предотвращая непреднамеренный выход на проезжую часть.", + "@crossingGroundIndicatorDescription": {}, + "transportationModesTramOption": "Трамвай", + "@transportationModesTramOption": {}, + "transportationModesLightRailOptionName": "Легкорельсовый транспорт", + "@transportationModesLightRailOptionName": {}, + "transportationModesLightRailOptionDescription": "Легкая железная дорога является промежуточным этапом между трамваем и поездом. Они часто соединяют сельские районы с городом и имеют более высокий пол, чем трамваи.", + "@transportationModesLightRailOptionDescription": {}, + "transportationModesSubwayOption": "Метро", + "@transportationModesSubwayOption": {}, + "transportationModesMonorailOptionName": "Монорельс", + "@transportationModesMonorailOptionName": {}, + "transportationModesMonorailOptionDescription": "Монорельс в основном проходит над уровнем улицы и не имеет видимых колес.", + "@transportationModesMonorailOptionDescription": {}, + "unitMeter": "метр", + "@unitMeter": {}, + "unitKilogram": "килограмм", + "@unitKilogram": {}, + "elevatorHeightName": "Высота лифта", + "@elevatorHeightName": {}, + "elevatorHeightText": "Какова высота кабины лифта?", + "@elevatorHeightText": {}, + "elevatorHeightPlaceholder": "Высота кабины", + "@elevatorHeightPlaceholder": {}, + "elevatorDoorWidthText": "Какова ширина двери лифта?", + "@elevatorDoorWidthText": {}, + "elevatorDoorWidthDescription": "Ширина зазора — это внутреннее измерение от одной стороны двери до другой, а не внешняя ширина дверной рамы.", + "@elevatorDoorWidthDescription": {}, + "doorOpeningPlaceholder": "Ширина зазора", + "@doorOpeningPlaceholder": {}, + "elevatorDoorHeightPlaceholder": "Высота зазора", + "@elevatorDoorHeightPlaceholder": {}, + "surfaceDescription": "Если поверхность состоит из гравия, песка, травы или аналогичной поверхности, то это немощёная поверхность.", + "@surfaceDescription": {}, + "crossingMarkingsNoneOption": "Нету", + "@crossingMarkingsNoneOption": {}, + "platformWidthPlaceholder": "Ширина платформы", + "@platformWidthPlaceholder": {}, + "portableLiftDescription": "Переносные подъемники помогают людям на инвалидных колясках преодолевать щели и ступеньки (при посадке в транспортное средство или высадке из него).", + "@portableLiftDescription": {}, + "elevatorAnnouncementsDescription": "Объявления в лифте помогают людям с нарушениями зрения узнать текущий этаж.", + "@elevatorAnnouncementsDescription": {}, + "stepHeightName": "Высота ступени", + "@stepHeightName": {}, + "stepHeightText": "Какова высота одной ступени?", + "@stepHeightText": {}, + "stepHeightPlaceholder": "Высота", + "@stepHeightPlaceholder": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalYesOption": "Сигнал местоположения и/или перехода", + "@pedestrianLightsAcousticSignalYesOption": {}, + "elevatorDoorHeightName": "Высота двери лифта", + "@elevatorDoorHeightName": {}, + "elevatorDoorHeightText": "Какова высота двери лифта?", + "@elevatorDoorHeightText": {}, + "elevatorDoorHeightDescription": "Высота зазора — это внутреннее измерение от нижней части двери до верхней, а не внешняя высота дверной рамы.", + "@elevatorDoorHeightDescription": {}, + "portableRampWidthName": "Ширина пандуса", + "@portableRampWidthName": {}, + "portableRampWidthText": "Какова ширина переносного пандуса для инвалидных колясок?", + "@portableRampWidthText": {}, + "portableRampWidthPlaceholder": "Ширина пандуса", + "@portableRampWidthPlaceholder": {}, + "portableRampLoadCapacityText": "Какова максимальная грузоподъемность переносного пандуса?", + "@portableRampLoadCapacityText": {}, + "portableRampLoadCapacityPlaceholder": "Грузоподъемность", + "@portableRampLoadCapacityPlaceholder": {}, + "portableLiftLoadCapacityName": "Грузоподъемность подъемника", + "@portableLiftLoadCapacityName": {}, + "portableLiftLoadCapacityDescription": "Переносные подъемники помогают людям на инвалидных колясках преодолевать щели и ступеньки (при посадке в транспортное средство или высадке из него).", + "@portableLiftLoadCapacityDescription": {}, + "doorName": "Дверь", + "@doorName": {}, + "doorText": "Есть ли у этого входа дверь?", + "@doorText": {}, + "doorAutomatismTypeDescription": "Автоматические двери могут открываться при приближении человека или при нажатии кнопки.", + "@doorAutomatismTypeDescription": {}, + "doorAutomatismTypeMotionDetectorOption": "Датчик движения", + "@doorAutomatismTypeMotionDetectorOption": {}, + "doorTypeHingedOption": "Двери на навесах", + "@doorTypeHingedOption": {}, + "portableLiftLoadCapacityPlaceholder": "Грузоподъемность", + "@portableLiftLoadCapacityPlaceholder": {}, + "doorAutomatismTypeButtonPressOption": "Кнопка", + "@doorAutomatismTypeButtonPressOption": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeText": "Как работает автоматическая система вращающейся двери?", + "@revolvingDoorAutomatismTypeText": {}, + "doorWidthName": "Ширина входа", + "@doorWidthName": {}, + "revolvingDoorAutomatismTypeName": "Автоматически вращающейся двери", + "@revolvingDoorAutomatismTypeName": {}, + "doorOpenPartialOption": "Частично открыта", + "@doorOpenPartialOption": {}, + "doorOpeningName": "Ширина дверного проема", + "@doorOpeningName": {}, + "doorOpeningText": "Насколько широк проем частично открытой двери?", + "@doorOpeningText": {}, + "waySegregatedYesOption": "Раздельнный", + "@waySegregatedYesOption": {}, + "doorOpeningDescription": "Ширина (ширина зазора), на которую дверь в данный момент открыта.", + "@doorOpeningDescription": {}, + "footpathSurfaceText": "Какова поверхность пешеходной дорожки?", + "@footpathSurfaceText": {}, + "footpathSurfaceDescription": "Если поверхность состоит из гравия, песка, травы или аналогичной поверхности, то это немощёная поверхность.", + "@footpathSurfaceDescription": {}, + "cycleBarrierSpacingPlaceholder": "Расстояние", + "@cycleBarrierSpacingPlaceholder": {}, + "stairLiftName": "Лестничный подъемник", + "@stairLiftName": {}, + "elevatorLengthDescription": "Длина — это расстояние перпендикулярно двери. Это значение важно, чтобы пользователи инвалидных колясок знали, помещается ли их инвалидная коляска в лифт.", + "@elevatorLengthDescription": {}, + "tactilePavingsStopDescription": "Тактильные покрытия — это элементы пола в общественных местах, предоставляющие информацию, ориентацию, руководство и предупреждение для людей с нарушениями зрения. Они находятся в сильном тактильном, визуальном и, возможно, акустическом контрасте с прилегающим напольным покрытием.", + "@tactilePavingsStopDescription": {}, + "stairLiftWidthName": "Ширина лестничного подъемника", + "@stairLiftWidthName": {}, + "stairLiftWidthText": "Какова ширина полезной площади лестничного подъемника?", + "@stairLiftWidthText": {}, + "elevatorWidthDescription": "Ширина — это расстояние параллельно двери. Это значение важно, чтобы пользователи инвалидных колясок знали, помещается ли их инвалидная коляска в лифт.", + "@elevatorWidthDescription": {}, + "elevatorAnnouncementsName": "Объявления в лифте", + "@elevatorAnnouncementsName": {}, + "elevatorAnnouncementsText": "Объявляется ли в лифте текущий этаж?", + "@elevatorAnnouncementsText": {}, + "numberStepsText": "Сколько ступеней на лестнице?", + "@numberStepsText": {}, + "numberStepsPlaceholder": "Количество", + "@numberStepsPlaceholder": {}, + "stairsTactilePavingText": "Есть ли на этой лестнице тактильное покрытие?", + "@stairsTactilePavingText": {}, + "stairsTactilePavingTopOption": "Только сверху", + "@stairsTactilePavingTopOption": {}, + "stairsTactilePavingName": "Тактильное покрытие", + "@stairsTactilePavingName": {}, + "stairsTactilePavingBottomOption": "Только снизу", + "@stairsTactilePavingBottomOption": {}, + "stairsHandrailName": "Поручень лестницы", + "@stairsHandrailName": {}, + "stairsHandrailText": "Есть ли у лестницы поручень?", + "@stairsHandrailText": {}, + "escalatorDurationName": "Длительность поездки", + "@escalatorDurationName": {}, + "escalatorDurationText": "Сколько времени занимает поездка на эскалаторе/движущемся тротуаре?", + "@escalatorDurationText": {}, + "crossingMarkingsName": "Разметка перехода", + "@crossingMarkingsName": {}, + "crossingMarkingsText": "Есть ли на этом переходе разметка?", + "@crossingMarkingsText": {}, + "crossingMarkingsSharedOption": "Общая разметка для велосипедной и пешеходной дорожки", + "@crossingMarkingsSharedOption": {}, + "crossingMarkingsSeparateOption": "Отдельная разметка для велосипедной и пешеходной дорожки", + "@crossingMarkingsSeparateOption": {}, + "crossingFootwayMarkingsName": "Разметка пешеходного перехода", + "@crossingFootwayMarkingsName": {}, + "crossingFootwayMarkingsText": "Есть ли разметка на этом пешеходном переходе?", + "@crossingFootwayMarkingsText": {}, + "crossingCyclewayMarkingsName": "Разметка велосипедного перехода", + "@crossingCyclewayMarkingsName": {}, + "crossingMarkingsTypeName": "Тип разметки перехода", + "@crossingMarkingsTypeName": {}, + "crossingMarkingsTypeText": "Какой тип разметки на этом переходе?", + "@crossingMarkingsTypeText": {}, + "crossingMarkingsTypeDescription": "Выберите наиболее подходящую разметку для перехода.", + "@crossingMarkingsTypeDescription": {}, + "crossingFootwayMarkingsTypeName": "Тип разметки для перехода пешеходной дорожки", + "@crossingFootwayMarkingsTypeName": {}, + "crossingFootwayMarkingsTypeText": "Какой тип разметки используется на переходе пешеходной дорожки?", + "@crossingFootwayMarkingsTypeText": {}, + "crossingMarkingsTypeZebraOption": "Зебра", + "@crossingMarkingsTypeZebraOption": {}, + "pedestrianLightsButtonText": "Есть ли у пешеходного светофора кнопка запроса?", + "@pedestrianLightsButtonText": {}, + "pedestrianLightsTactileArrowName": "Тактильная стрелка пешеходного светофора", + "@pedestrianLightsTactileArrowName": {}, + "pedestrianLightsTactileArrowText": "Есть ли у пешеходного светофора тактильная стрелка для слепых?", + "@pedestrianLightsTactileArrowText": {}, + "pedestrianLightsAcousticSignalNoOptionDescription": "Внимание: сигнал перехода часто приходится запрашивать вручную с помощью кнопки.", + "@pedestrianLightsAcousticSignalNoOptionDescription": {}, + "pedestrianLightsVibrationSignalName": "Сигнал вибрации пешеходного светофора", + "@pedestrianLightsVibrationSignalName": {}, + "pedestrianLightsVibrationSignalText": "Есть ли вибрационный сигнал для слепых людей на пешеходном светофоре?", + "@pedestrianLightsVibrationSignalText": {}, + "curbTypeName": "Тип бордюра", + "@curbTypeName": {}, + "crossingGroundIndicatorName": "Переход тактильного покрытия", + "@crossingGroundIndicatorName": {}, + "railroadAcousticWarningText": "Издает ли поезд акустический сигнал предупреждения при проезде?", + "@railroadAcousticWarningText": {}, + "crossingGroundIndicatorText": "Есть ли тактильное покрытие по обеим сторонам этого перехода?", + "@crossingGroundIndicatorText": {}, + "transportationModesText": "Какие виды транспорта подъезжают к этой остановке?", + "@transportationModesText": {}, + "transportationModesTrainOptionName": "Поезд", + "@transportationModesTrainOptionName": {}, + "elevatorDiameterName": "Диаметр лифта", + "@elevatorDiameterName": {}, + "elevatorDiameterText": "Каков диаметр этого лифта?", + "@elevatorDiameterText": {}, + "elevatorDiameterPlaceholder": "Диаметр кабины", + "@elevatorDiameterPlaceholder": {}, + "elevatorDoorWidthName": "Ширина двери лифта", + "@elevatorDoorWidthName": {}, + "elevatorDoorWidthPlaceholder": "Ширина зазора", + "@elevatorDoorWidthPlaceholder": {}, + "cyclePathSurfaceName": "Поверхность велосипедной дорожки", + "@cyclePathSurfaceName": {}, + "cyclePathSurfaceText": "Какова поверхность велосипедной дорожки?", + "@cyclePathSurfaceText": {}, + "cyclePathSurfaceDescription": "Если поверхность состоит из гравия, песка, травы или аналогичной поверхности, то это немощёная поверхность.", + "@cyclePathSurfaceDescription": {} +} diff --git a/assets/question_catalog/locales/ta.arb b/assets/question_catalog/locales/ta.arb index 90e3f88a..325d06d3 100644 --- a/assets/question_catalog/locales/ta.arb +++ b/assets/question_catalog/locales/ta.arb @@ -511,7 +511,7 @@ "@transportationModesMonorailOptionDescription": {}, "unitKilogram": "கிலோகிராம்", "@unitKilogram": {}, - "elevatorHeightName": "உயரம்", + "elevatorHeightName": "உயர்த்தும் உயரம்", "@elevatorHeightName": {}, "elevatorHeightText": "லிஃப்ட் கேபினின் உயரம் என்ன?", "@elevatorHeightText": {}, diff --git a/assets/question_catalog/locales/zh-Hant.arb b/assets/question_catalog/locales/zh-Hant.arb index 07786a8d..9618cc8e 100644 --- a/assets/question_catalog/locales/zh-Hant.arb +++ b/assets/question_catalog/locales/zh-Hant.arb @@ -358,5 +358,7 @@ "elevatorLengthPlaceholder": "長度", "@elevatorLengthPlaceholder": {}, "stairLiftLengthName": "樓梯升降梯長度", - "@stairLiftLengthName": {} + "@stairLiftLengthName": {}, + "cycleBarrierSpacingText": "單車障礙元素的(最小)空間是多少?", + "@cycleBarrierSpacingText": {} } diff --git a/fastlane/metadata/android/de/changelogs/23.txt b/fastlane/metadata/android/de/changelogs/23.txt new file mode 100644 index 00000000..7a8c5557 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/de/changelogs/23.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +Allgemein: +- Barrierefreiheit für Screenreader verbessert +- Permanenter Kachel-Cache eingeführt - Das sollte den Datenverbrauch und die Ladezeiten insgesamt reduzieren. +- Kleinere Fehler behoben +UI/UX: +- Ausrichtung der Schaltflächen angepasst, damit sie besser mit RTL-Sprachen funktionieren +Fragen: +- Probleme mit der Höhe des Aufzugs und dem Verhältnis von Türhöhe zu Türbreite behoben, wo versehentlich das Breiten-Tag gesetzt wurde +Lokalisierung: +- Neue Sprache hinzugefügt: Tamil +- Vorhandene Lokalisierungen aktualisiert diff --git a/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/23.txt b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/23.txt new file mode 100644 index 00000000..359f8cc5 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/23.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +Generale: +- Migliorata accessibilità per i lettori di schermi +- Introduzione di una cache persistente per gli sfondi - Questo dovrebbe ridurre l'uso dei dati e il tempo di caricamento. +- Correzioni minori +UI/UX: +- Sistema l'allineamento dei pulsanti per una migliore compatibilità dei linguaggi da Destra a sinistra +Domande: +- Sistema l'altezza degli ascensori e le domande su door:height che inserivano accidentalmente il tag width +Localizzazione: +- Nuova lingua: Tamil +- Aggiornate localizzazioni esistenti diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/21.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/21.txt new file mode 100644 index 00000000..3d8f816b --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/21.txt @@ -0,0 +1,10 @@ +UI/UX: +- Melhorar a confiabilidade do indicador de localização e o rastreamento da câmera +Perguntas: +- Adicionar perguntas abertas para portas + imagens +- Adicionar perguntas sobre dimensões e altura da porta do elevador + imagens +- Adicionar pergunta sobre a largura da rampa portátil + imagens +- Correção: parar de perguntar sobre a exibição das informações quando departures_board=realtime já estiver definido +Localização: +- Adicionar o idioma bielorrusso +- Atualizar as localizações existentes diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/22.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/22.txt new file mode 100644 index 00000000..f5cdbb77 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/22.txt @@ -0,0 +1,9 @@ +- Habilitados links universais/de aplicativos +- Melhoria do carregamento de paradas reduzindo o tamanho da célula de carga da área de parada +- Adicionado o recurso de cruzamentos combinados para pedestres e ciclovias +- Separados caminhos em vários recursos de mapa +- Atualizado o estilo de entrada de duração +- Implementado cronômetro para entrada de durações +- Corrigido pergunta duplicada sobre saída de fala +- Atualizadas as condições para perguntas sobre superfícies +- Atualizadas traduções diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/23.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/23.txt new file mode 100644 index 00000000..5e2fb741 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/23.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +Geral: +- Melhorada acessibilidade para leitores de tela +- Introduzido cache de blocos persistente - Isso deve reduzir o uso de dados e o tempo geral de carregamento. +- Pequenas correções +UI/UX: +- Ajustado o alinhamento dos botões para melhor compatibilidade com idiomas da direita para a esquerda +Perguntas: +- Corrigidas as perguntas sobre altura do elevador e altura da porta, que escreviam acidentalmente na etiqueta width +Localização: +- Adicionado novo idioma: Tâmil +- Traduções atualizadas diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt new file mode 100644 index 00000000..d1168be7 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt @@ -0,0 +1,7 @@ +Цель приложения — с вашей помощью собирать данные о препятствиях на общественном транспорте и делать их доступными на OpenStreetMap, чтобы КАЖДЫЙ мог этим воспользоваться. + +Задавая простые вопросы об остановках, люди смогут собирать данные в своем районе доступным способом. + +Собранные вами данные станут основой для получения более качественной информации о поездках, особенно для людей с ограниченными возможностями, и будут направлять процесс модернизации автобусных остановок. + +Спасибо за ваш вклад в улучшение местного общественного транспорта. diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt new file mode 100644 index 00000000..115f1652 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt @@ -0,0 +1 @@ +Приложение для отслеживания препятствий в местном общественном транспорте. diff --git a/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt b/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt new file mode 100644 index 00000000..3a231cec --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt @@ -0,0 +1 @@ +OpenStop Остановки транспорта diff --git a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/16.txt b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/16.txt index 78042ebb..7bab8da9 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/16.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/16.txt @@ -1,9 +1,9 @@ உள்ளூர்மயமாக்கல்: - பயன்பாட்டை இப்போது பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கலாம் - முழுமையாக ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது - பிணைய போக்குவரத்து: + பிணையப் போக்குவரத்து: - உயர் தெளிவுத்திறன் காட்சிகளில் உயர் தெளிவுத்திறன் ஓடுகளை மட்டுமே ஏற்றவும் - - நிலையான வரைபட ஓடு கேச்சிங் - சார்பு பிழை வரைபடத்தின் காரணமாக ஓடுகள் தேவையற்ற போக்குவரத்துக்கு வழிவகுக்கும் நினைவகத்தில் சேமிக்கப்படவில்லை. + - நிலையான வரைபட ஓடு கேச்சிங் - சார்புப் பிழை வரைபடத்தின் காரணமாக ஓடுகள் தேவையற்ற போக்குவரத்துக்கு வழிவகுக்கும் நினைவகத்தில் சேமிக்கப்படவில்லை. இதர: - வரைபட அடுக்கு சுவிட்சரை அகற்றி பொது போக்குவரத்து அடுக்குக்கு அமைக்கவும் - இயங்குதள லிஃப்ட் மற்றும் வளைவுகளுக்கான நிலையான தவறான குறிச்சொற்கள் diff --git a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/18.txt b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/18.txt index 6ceda6e8..3bdcae3b 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/18.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/18.txt @@ -3,11 +3,11 @@ - மொழிபெயர்ப்புகள் (ஓரளவு) 10 மொழிகளில் கிடைக்கின்றன UI/UX: - ச்டாப் பகுதி ஏற்றுதல் காட்டி மாற்றவும் - - நீண்ட பெயர்களுடன் மார்க்கர் குமிழியில் இடைவெளியை சரிசெய்யவும் - - செய்தி படங்களுக்கு கேலரி பார்வையாளரைச் சேர்க்கவும் + - நீண்ட பெயர்களுடன் மார்க்கர் குமிழியில் இடைவெளியைச் சரிசெய்யவும் + - செய்தி படங்களுக்குக் கேலரி பார்வையாளரைச் சேர்க்கவும் கேள்விகள்: - டிராம் சிக்னல் விளக்குகள் கேள்வியைச் சேர்க்கவும் - - கடக்கும் கேள்விகளைச் சேர்க்கவும்/மாற்றவும் (அடையாளங்கள், தீவுகள், சமிக்ஞைகள் பற்றி) + - கடக்கும் கேள்விகளைச் சேர்க்கவும்/மாற்றவும் (அடையாளங்கள், தீவுகள், சமிக்ஞைகள்பற்றி) - டிராம் கிராசிங்குகளில் "கடத்தல்: விசில்" என்று கேட்க வேண்டாம் இதர: - GPLV3+ உரிமத்தை தெளிவுபடுத்துங்கள் diff --git a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/19.txt b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/19.txt index 297a22d9..c2ff7952 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/19.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/19.txt @@ -1,16 +1,16 @@ பெரிய: - மறுசீரமைப்பு நிறுத்தம் பகுதி வினவல் - - நிறுத்த பகுதி உருவாக்கம் மற்றும் உறுப்பு பொருத்தத்தை மேம்படுத்தவும் + - நிறுத்தப் பகுதி உருவாக்கம் மற்றும் உறுப்பு பொருத்தத்தை மேம்படுத்தவும் UI/UX: - பதிவிறக்க காட்டி உருப்பெருக்கிக்கு மாற்றவும் - பதிவேற்றக் காட்டி சேர்க்கவும், சிற்றுண்டி செய்தியை அகற்று - வினாத்தாள் தலைப்பு நிலையானது - சுழலும் செக்மார்க் மார்க்கரை சரிசெய்யவும் கேள்விகள்: - - அணுகுமுறை உதவிக்கான நிபந்தனைகளை சரிசெய்யவும், விசில் - - ஒலி எச்சரிக்கை சமிக்ஞைக்கான கேள்விகளை சரிசெய்யவும், சிக்னலைக் கடக்கும், படிக்கட்டு லிப்ட் அகலம் + - அணுகுமுறை உதவிக்கான நிபந்தனைகளைச் சரிசெய்யவும், விசில் + - ஒலி எச்சரிக்கை சமிக்ஞைக்கான கேள்விகளைச் சரிசெய்யவும், சிக்னலைக் கடக்கும், படிக்கட்டு லிப்ட் அகலம் இதர: - MAPFEATURE பொருத்தத்தை மேம்படுத்தவும் - - வினவல் பிழையை சரிசெய்யவும் + - வினவல் பிழையைச் சரிசெய்யவும் உள்ளூர்மயமாக்கல்: - - புதிய மொழிகளைப் புதுப்பித்து சேர்க்கவும் + - புதிய மொழிகளைப் புதுப்பித்துச் சேர்க்கவும் diff --git a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/21.txt b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/21.txt index e6ecf279..57afaea1 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/21.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/21.txt @@ -1,10 +1,10 @@ UI/UX: - இருப்பிட காட்டி நம்பகத்தன்மை மற்றும் கேமரா கண்காணிப்பை மேம்படுத்தவும் கேள்விகள்: - - கதவுகள் + படங்களுக்கு திறந்த கேள்விகளைச் சேர்க்கவும் - - லிஃப்ட் கதவு பரிமாணங்கள் மற்றும் உயர கேள்விகள் + படங்கள் சேர்க்கவும் - - சிறிய வளைவு அகலம் + படங்களுக்கு கேள்வியைச் சேர்க்கவும் - - புறப்படும் போது பயணிகள் செய்தி காட்சி கேள்வியைக் கேட்பதை நிறுத்துங்கள்_ போர்டு = நிகழ்நேரம் ஏற்கனவே அமைக்கப்பட்டிருக்கும் போது + - கதவுகள் + படங்களுக்குத் திறந்த கேள்விகளைச் சேர்க்கவும் + - லிஃப்ட் கதவுப் பரிமாணங்கள் மற்றும் உயர கேள்விகள் + படங்கள் சேர்க்கவும் + - சிறிய வளைவு அகலம் + படங்களுக்குக் கேள்வியைச் சேர்க்கவும் + - புறப்படும்போது பயணிகள் செய்தி காட்சி கேள்வியைக் கேட்பதை நிறுத்துங்கள்_ போர்டு = நிகழ்நேரம் ஏற்கனவே அமைக்கப்பட்டிருக்கும்போது உள்ளூர்மயமாக்கல்: - பெலாரூசிய மொழியைச் சேர்க்கவும் - தற்போதுள்ள உள்ளூர்மயமாக்கல்களைப் புதுப்பிக்கவும் diff --git a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/22.txt b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/22.txt index 3014bc31..3f0c7749 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/22.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/22.txt @@ -3,11 +3,11 @@ UI/UX: - ச்டாப் லோடிங் செல் அளவைக் குறைப்பதன் மூலம் நிறுத்து ஏற்றுதலை மேம்படுத்தவும் - ஒருங்கிணைந்த கால்- & சுழற்சி பாதை கடக்கும் வரைபட அம்சத்தைச் சேர்க்கவும் - - பல வரைபட அம்சங்களில் பாதைகளை பிரிக்கவும் + - பல வரைபட அம்சங்களில் பாதைகளைப் பிரிக்கவும் - கால உள்ளீட்டு பாணியைப் புதுப்பிக்கவும் - காலம் உள்ளீட்டிற்கான ச்டாப் வாட்சை செயல்படுத்தவும் (விநாடிகள் மட்டும்) கேள்விகள்: - - நகல் பேச்சு வெளியீட்டு கேள்வியை சரிசெய்யவும் + - நகல் பேச்சு வெளியீட்டு கேள்வியைச் சரிசெய்யவும் - மேற்பரப்புகள் பற்றிய கேள்விகளுக்கான நிபந்தனைகளைப் புதுப்பிக்கவும் உள்ளூர்மயமாக்கல்: - தற்போதுள்ள உள்ளூர்மயமாக்கல்களைப் புதுப்பிக்கவும் diff --git a/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/23.txt b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/23.txt new file mode 100644 index 00000000..2dd708ca --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/ta-IN/changelogs/23.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +பொது: +- திரை வாசகர்களுக்கான அணுகலை மேம்படுத்தவும் +- தொடர்ச்சியான டைல் கேச் அறிமுகப்படுத்தவும் - இது தரவு பயன்பாட்டையும் ஒட்டுமொத்த சுமை நேரங்களையும் குறைக்கும். +- சிறிய திருத்தங்கள் +UI/UX: +- RTL மொழிகளுடன் சிறந்த இணக்கத்தன்மைக்கு பொத்தான் சீரமைப்பை சரிசெய்யவும் +கேள்விகள்: +- அகலக் குறிச்சொல்லைத் தற்செயலாக எழுதிய லிஃப்ட் உயரம் மற்றும் கதவு: உயர கேள்விகளைச் சரிசெய்யவும் +உள்ளூர்மயமாக்கல்: +- புதிய மொழியைச் சேர்க்கவும்: தமிழ் +- ஏற்கனவே உள்ள உள்ளூர்மயமாக்கல்களைப் புதுப்பிக்கவும் diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/23.txt b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/23.txt new file mode 100644 index 00000000..88572945 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/23.txt @@ -0,0 +1,11 @@ +一般： +- 改善螢幕閱讀程式的可及性 +- 引入持久圖磚快取 - 這應可減少資料使用量與整體載入時間。. +- 小修復 +使用者介面/使用者體驗： +- 調整按鈕對齊以利與右到左語言相容 +問題： +- 修正不小心寫入寬度標籤的電梯高度與 door:height 問題 +在地化： +- 新增語言：坦米爾語 +- 更新既有的在地化 diff --git a/lib/l10n/app_be.arb b/lib/l10n/app_be.arb index c8047b9a..dc72c6c4 100644 --- a/lib/l10n/app_be.arb +++ b/lib/l10n/app_be.arb @@ -330,5 +330,21 @@ "type": "num" } } - } + }, + "semanticsFederalMinistryImage": "Фінансуецца Федэральным міністэрствам транспарту і лічбавай інфраструктуры", + "@semanticsFederalMinistryImage": {}, + "semanticsLoginHint": "Увайдзіце ў свой уліковы запіс OpenStreetMap, каб загрузіць змены.", + "@semanticsLoginHint": {}, + "semanticsReturnToMap": "Закрыць анкету і вярнуцца да карты", + "@semanticsReturnToMap": {}, + "semanticsSettingsDialogBox": "Выберыце патрэбную тэму праграмы", + "@semanticsSettingsDialogBox": {}, + "semanticsCurrentLocationButton": "Паказаць мапу па бягучым месцазнаходжанні.", + "@semanticsCurrentLocationButton": {}, + "semanticsNextQuestionButton": "Наступнае пытанне", + "@semanticsNextQuestionButton": {}, + "semanticsSkipQuestionButton": "Прапусціць", + "@semanticsSkipQuestionButton": {}, + "semanticsLogout": "Выйдзіце са свайго ўліковага запісу карыстальніка", + "@semanticsLogout": {} } diff --git a/lib/l10n/app_hr.arb b/lib/l10n/app_hr.arb index b05b329f..d6bd6374 100644 --- a/lib/l10n/app_hr.arb +++ b/lib/l10n/app_hr.arb @@ -78,5 +78,13 @@ "loginHint": "Prijavi se sa svojim OpenStreetMap računom kako bi poslao svoje izmjene.", "@loginHint": {}, "logoutDialogDescription": "Ako se odjaviš, više nećeš moći slati izmjene na OpenStreetMap.", - "@logoutDialogDescription": {} + "@logoutDialogDescription": {}, + "semanticsAttribution": "Atribucija", + "@semanticsAttribution": {}, + "helpImproveTranslationLabel": "Poboljšajte prijevod", + "@helpImproveTranslationLabel": {}, + "numberInputFallbackName": "Vrijednost", + "@numberInputFallbackName": { + "description": "Fallback value for nameString in numberInputValidationErrorMax" + } } diff --git a/lib/l10n/app_it.arb b/lib/l10n/app_it.arb index 1948e11f..047a5bea 100644 --- a/lib/l10n/app_it.arb +++ b/lib/l10n/app_it.arb @@ -1,334 +1,415 @@ { - "aboutAuthorsLabel": "Autori", - "@aboutAuthorsLabel": {}, - "aboutPrivacyPolicyLabel": "Informativa sulla privacy", - "@aboutPrivacyPolicyLabel": {}, - "aboutIdeaLabel": "Idea", - "@aboutIdeaLabel": {}, - "aboutIdeaDescription": "Chemnitz University of Technology\nProfessorship Circuit and System Design", - "@aboutIdeaDescription": {}, - "aboutLicenseLabel": "Licenza", - "@aboutLicenseLabel": {}, - "helpOnboardingLabel": "Guarda di nuovo l'introduzione", - "@helpOnboardingLabel": {}, - "helpReportErrorLabel": "Segnala un errore", - "@helpReportErrorLabel": {}, - "onboardingGreetingTitle": "Ciao!", - "@onboardingGreetingTitle": {}, - "onboardingSurveyingTitle": "Dai un'occhiata", - "@onboardingSurveyingTitle": {}, - "onboardingSurveyingDescription": "Vai a una fermata vicina per controllare il suo stato attuale.", - "@onboardingSurveyingDescription": {}, - "onboardingSurveyingButton": "Lo farò", - "@onboardingSurveyingButton": {}, - "onboardingAnsweringTitle": "Ora tocca a te", - "@onboardingAnsweringTitle": {}, - "onboardingAnsweringDescription": "Per collezionare dati, seleziona un punto nell'app e rispondi alle domande mostrate.", - "@onboardingAnsweringDescription": {}, - "onboardingContributingTitle": "Condividere è importante", - "@onboardingContributingTitle": {}, - "onboardingContributingDescription": "Carica le tue risposte su OpenStreetMap per condividerle con il mondo intero.", - "@onboardingContributingDescription": {}, - "settingsTitle": "Impostazioni", - "@settingsTitle": {}, - "settingsProfessionalQuestionsLabel": "Mostra domande avanzate", - "@settingsProfessionalQuestionsLabel": {}, - "settingsProfessionalQuestionsDescription": "Per motivi di sicurezza sono solo per utenti esperti", - "@settingsProfessionalQuestionsDescription": {}, - "settingsThemeLabel": "Schema di colore dell'app", - "@settingsThemeLabel": {}, - "settingsThemeOptionLight": "Chiaro", - "@settingsThemeOptionLight": {}, - "settingsThemeOptionDark": "Scuro", - "@settingsThemeOptionDark": {}, - "logoutDialogTitle": "Uscire da OSM?", - "@logoutDialogTitle": {}, - "logoutDialogDescription": "Se esci dall'account, non potrai più caricare le modifiche su OpenStreetMap.", - "@logoutDialogDescription": {}, - "loginHint": "Accedi al tuo account OpenStreetMap per caricare le tue modifiche.", - "@loginHint": {}, - "numberInputFallbackName": "Valore", - "@numberInputFallbackName": { - "description": "Fallback value for nameString in numberInputValidationErrorMax" - }, - "numberInputValidationErrorMax": "{nameString} deve essere meno di {max}{unit}.", - "@numberInputValidationErrorMax": { - "placeholders": { - "nameString": { - "type": "String" - }, - "max": { - "type": "num" - }, - "unit": { - "type": "String" - } - } - }, - "numberInputValidationErrorMin": "{nameString} deve essere maggiore di {min}{unit}.", - "@numberInputValidationErrorMin": { - "placeholders": { - "nameString": { - "type": "String" - }, - "min": { - "type": "num" - }, - "unit": { - "type": "String" - } - } - }, - "stringInputValidationErrorMin": "Dato troppo breve", - "@stringInputValidationErrorMin": {}, - "uploadMessageSuccess": "Modifiche caricate con successo.", - "@uploadMessageSuccess": {}, - "uploadMessageServerConnectionError": "Errore: nessuna connessione al server OSM.", - "@uploadMessageServerConnectionError": {}, - "queryMessageServerUnavailableError": "Servizio non disponibile o sovraccarico. Riprova più tardi.", - "@queryMessageServerUnavailableError": {}, - "queryMessageTooManyRequestsError": "Troppe richieste al server.", - "@queryMessageTooManyRequestsError": {}, - "queryMessageConnectionTimeoutError": "Errore: il server ha impiegato troppo tempo per rispondere.", - "@queryMessageConnectionTimeoutError": {}, - "queryMessageReceiveTimeoutError": "Errore: troppo tempo per ricevere i dati.", - "@queryMessageReceiveTimeoutError": {}, - "queryMessageUnknownServerCommunicationError": "Errore sconosciuto durante la comunicazione col server.", - "@queryMessageUnknownServerCommunicationError": {}, - "queryMessageUnknownError": "Errore sconosciuto.", - "@queryMessageUnknownError": {}, - "next": "Successiva", - "@next": {}, - "cancel": "Annulla", - "@cancel": {}, - "confirm": "Conferma", - "@confirm": {}, - "finish": "Termina", - "@finish": {}, - "logout": "Esci", - "@logout": {}, - "skip": "Salta", - "@skip": {}, - "yes": "Sì", - "@yes": {}, - "hours": "{hour, plural, =1 {1 ora} other {{hour} ore}}", - "@hours": { - "placeholders": { - "hour": { - "type": "num" - } - } - }, - "days": "{day, plural, =1 {1 giorno} other {{day} giorni}}", - "@days": { - "placeholders": { - "day": { - "type": "num" - } - } - }, - "minutes": "{minute, plural, =1 {1 minuto} other {{minute} minuti}}", - "@minutes": { - "placeholders": { - "minute": { - "type": "num" - } - } - }, - "and": "e", - "@and": {}, - "more": "altro", - "@more": {}, - "element": "elemento", - "@element": {}, - "durationInputDaysLabel": "giorni", - "@durationInputDaysLabel": {}, - "durationInputHoursLabel": "ore", - "@durationInputHoursLabel": {}, - "changesetWithStopNameText": "Aggiunti dettagli a {elements} alla fermata {stopArea}.", - "@changesetWithStopNameText": { - "placeholders": { - "elements": { - "type": "String" - }, - "stopArea": { - "type": "String" - } - } - }, - "mapFeatureBusStop": "Fermata dell'autobus", - "@mapFeatureBusStop": {}, - "mapFeatureTramStop": "Fermata del tram", - "@mapFeatureTramStop": {}, - "mapFeaturePlatform": "Banchina", - "@mapFeaturePlatform": {}, - "mapFeatureTicketSalesPoint": "Punto vendita biglietti", - "@mapFeatureTicketSalesPoint": {}, - "mapFeatureInformationPoint": "Punto informazioni", - "@mapFeatureInformationPoint": {}, - "mapFeatureTaxiStand": "Fermata taxi", - "@mapFeatureTaxiStand": {}, - "mapFeatureToilets": "Bagni", - "@mapFeatureToilets": {}, - "mapFeatureLuggageLockers": "Armadietti per bagagli", - "@mapFeatureLuggageLockers": {}, - "mapFeatureLuggageTransport": "Trasporto bagagli", - "@mapFeatureLuggageTransport": {}, - "mapFeatureHelpPoint": "Punto aiuto", - "@mapFeatureHelpPoint": {}, - "mapFeatureEmergencyCallPoint": "Punto per chiamate di emergenza", - "@mapFeatureEmergencyCallPoint": {}, - "mapFeatureEntrance": "Entrata", - "@mapFeatureEntrance": {}, - "mapFeatureFootpath": "Percorso pedonale", - "@mapFeatureFootpath": {}, - "mapFeatureStairs": "Scale", - "@mapFeatureStairs": {}, - "mapFeatureElevator": "Ascensore", - "@mapFeatureElevator": {}, - "mapFeatureEscalator": "Scala mobile", - "@mapFeatureEscalator": {}, - "mapFeatureCycleBarrier": "Barriera per biciclette", - "@mapFeatureCycleBarrier": {}, - "mapFeaturePedestrianLights": "Semaforo pedonale", - "@mapFeaturePedestrianLights": {}, - "mapFeatureRailroadCrossing": "Attraversamento ferroviario", - "@mapFeatureRailroadCrossing": {}, - "mapFeatureCurb": "Cordolo", - "@mapFeatureCurb": {}, - "mapFeatureBusPlatformNumber": "Binario: {number}", - "@mapFeatureBusPlatformNumber": { - "placeholders": { - "number": { - "type": "String" - } - } - }, - "mapFeatureTrainPlatformNumber": "Binario: {number}", - "@mapFeatureTrainPlatformNumber": { - "placeholders": { - "number": { - "type": "String" - } - } - }, - "aboutTitle": "Informazioni", - "@aboutTitle": {}, - "aboutVersionLabel": "Versione", - "@aboutVersionLabel": {}, - "aboutSlogan": "Prossimo stop: Accessibilità", - "@aboutSlogan": {}, - "aboutAuthorsDescription": "Collaboratori di {appName}", - "@aboutAuthorsDescription": { - "placeholders": { - "appName": { - "type": "String" - } - } - }, - "aboutLicensePackageLabel": "Licenze dei pacchetti usati", - "@aboutLicensePackageLabel": {}, - "helpTitle": "Aiuto", - "@helpTitle": {}, - "aboutSourceCodeLabel": "Codice sorgente", - "@aboutSourceCodeLabel": {}, - "onboardingGreetingDescription": "Siamo felici che tu sia qui e che voglia fare la tua parte per migliorare il trasporto pubblico.", - "@onboardingGreetingDescription": {}, - "onboardingGreetingButton": "Ecco come funziona", - "@onboardingGreetingButton": {}, - "onboardingAnsweringButton": "Okay, capito", - "@onboardingAnsweringButton": {}, - "onboardingContributingButton": "Andiamo", - "@onboardingContributingButton": {}, - "privacyPolicyTitle": "Informativa sulla privacy", - "@privacyPolicyTitle": {}, - "settingsThemeDialogTitle": "Seleziona tema", - "@settingsThemeDialogTitle": {}, - "numberInputPlaceholder": "Inserisci qui…", - "@numberInputPlaceholder": {}, - "stringInputPlaceholder": "Inserisci qui…", - "@stringInputPlaceholder": {}, - "settingsThemeOptionSystem": "Impostazioni di sistema", - "@settingsThemeOptionSystem": {}, - "numberInputValidationError": "Numero non valido", - "@numberInputValidationError": {}, - "changesetCommentMessage": "Aggiunti dettagli a {mapFeaturesString} nella fermata {stopsString}.", - "@changesetCommentMessage": { - "placeholders": { - "mapFeaturesString": { - "type": "String" - }, - "stopsString": { - "type": "String" - } - } - }, - "changesetCommentConjunctionString": "e", - "@changesetCommentConjunctionString": {}, - "uploadMessageUnknownConnectionError": "Errore sconosciuto durante la trasmissione.", - "@uploadMessageUnknownConnectionError": {}, - "questionnaireSummaryDedicatedMessage": "Grazie {userName} per le tue risposte.\nPer favore, controllale prima di caricare.", - "@questionnaireSummaryDedicatedMessage": { - "placeholders": { - "userName": { - "type": "String" - } - } - }, - "questionnaireSummaryUndedicatedMessage": "Grazie per le tue risposte.\nPer favore controllale prima di caricarle.", - "@questionnaireSummaryUndedicatedMessage": {}, - "back": "Indietro", - "@back": {}, - "login": "Accedi", - "@login": {}, - "no": "No", - "@no": {}, - "seconds": "{second, plural, =1 {1 secondo} other {{second} secondi}}", - "@seconds": { - "placeholders": { - "second": { - "type": "num" - } - } - }, - "durationInputMinutesLabel": "minuti", - "@durationInputMinutesLabel": {}, - "durationInputSecondsLabel": "secondi", - "@durationInputSecondsLabel": {}, - "osmAttributionText": "Dati © Collaboratori di OpenStreetMap", - "@osmAttributionText": {}, - "changesetWithoutStopNameText": "Aggiunti dettagli a {elements} nella fermata.", - "@changesetWithoutStopNameText": { - "placeholders": { - "elements": { - "type": "String" - } - } - }, - "mapFeatureTrainPlatform": "Banchina tranviaria", - "@mapFeatureTrainPlatform": {}, - "mapFeatureStopPole": "Fermata", - "@mapFeatureStopPole": {}, - "mapFeatureStation": "Stazione", - "@mapFeatureStation": {}, - "mapFeatureStationMap": "Mappa della stazione/fermata", - "@mapFeatureStationMap": {}, - "mapFeatureTicketMachine": "Macchinetta per i biglietti", - "@mapFeatureTicketMachine": {}, - "mapFeatureParkingSpot": "Parcheggio", - "@mapFeatureParkingSpot": {}, - "mapFeatureInformationCallPoint": "Colonna informazioni", - "@mapFeatureInformationCallPoint": {}, - "mapFeatureInformationTerminal": "Terminale per informazioni", - "@mapFeatureInformationTerminal": {}, - "mapFeatureTramCrossing": "Attraversamento tranviario", - "@mapFeatureTramCrossing": {}, - "mapFeatureFootwayCrossing": "Attraversamento pedonale", - "@mapFeatureFootwayCrossing": {}, - "mapFeatureCrossing": "Attraversamento", - "@mapFeatureCrossing": {}, - "mapFeatureCyclewayCrossing": "Attraversamento ciclabile", - "@mapFeatureCyclewayCrossing": {}, - "helpImproveTranslationLabel": "Migliora la traduzione", - "@helpImproveTranslationLabel": {} + "aboutAuthorsLabel": "Autori", + "@aboutAuthorsLabel": {}, + "aboutPrivacyPolicyLabel": "Informativa sulla privacy", + "@aboutPrivacyPolicyLabel": {}, + "aboutIdeaLabel": "Idea", + "@aboutIdeaLabel": {}, + "aboutIdeaDescription": "Chemnitz University of Technology\nProfessorship Circuit and System Design", + "@aboutIdeaDescription": {}, + "aboutLicenseLabel": "Licenza", + "@aboutLicenseLabel": {}, + "helpOnboardingLabel": "Guarda di nuovo l'introduzione", + "@helpOnboardingLabel": {}, + "helpReportErrorLabel": "Segnala un errore", + "@helpReportErrorLabel": {}, + "onboardingGreetingTitle": "Ciao!", + "@onboardingGreetingTitle": {}, + "onboardingSurveyingTitle": "Dai un'occhiata", + "@onboardingSurveyingTitle": {}, + "onboardingSurveyingDescription": "Vai a una fermata vicina per controllare il suo stato attuale.", + "@onboardingSurveyingDescription": {}, + "onboardingSurveyingButton": "Lo farò", + "@onboardingSurveyingButton": {}, + "onboardingAnsweringTitle": "Ora tocca a te", + "@onboardingAnsweringTitle": {}, + "onboardingAnsweringDescription": "Per collezionare dati, seleziona un punto nell'app e rispondi alle domande mostrate.", + "@onboardingAnsweringDescription": {}, + "onboardingContributingTitle": "Condividere è importante", + "@onboardingContributingTitle": {}, + "onboardingContributingDescription": "Carica le tue risposte su OpenStreetMap per condividerle con il mondo intero.", + "@onboardingContributingDescription": {}, + "settingsTitle": "Impostazioni", + "@settingsTitle": {}, + "settingsProfessionalQuestionsLabel": "Mostra domande avanzate", + "@settingsProfessionalQuestionsLabel": {}, + "settingsProfessionalQuestionsDescription": "Per motivi di sicurezza sono solo per utenti esperti", + "@settingsProfessionalQuestionsDescription": {}, + "settingsThemeLabel": "Schema di colore dell'app", + "@settingsThemeLabel": {}, + "settingsThemeOptionLight": "Chiaro", + "@settingsThemeOptionLight": {}, + "settingsThemeOptionDark": "Scuro", + "@settingsThemeOptionDark": {}, + "logoutDialogTitle": "Uscire da OSM?", + "@logoutDialogTitle": {}, + "logoutDialogDescription": "Se esci dall'account, non potrai più caricare le modifiche su OpenStreetMap.", + "@logoutDialogDescription": {}, + "loginHint": "Accedi al tuo account OpenStreetMap per caricare le tue modifiche.", + "@loginHint": {}, + "numberInputFallbackName": "Valore", + "@numberInputFallbackName": { + "description": "Fallback value for nameString in numberInputValidationErrorMax" + }, + "numberInputValidationErrorMax": "{nameString} deve essere meno di {max}{unit}.", + "@numberInputValidationErrorMax": { + "placeholders": { + "nameString": { + "type": "String" + }, + "max": { + "type": "num" + }, + "unit": { + "type": "String" + } + } + }, + "numberInputValidationErrorMin": "{nameString} deve essere maggiore di {min}{unit}.", + "@numberInputValidationErrorMin": { + "placeholders": { + "nameString": { + "type": "String" + }, + "min": { + "type": "num" + }, + "unit": { + "type": "String" + } + } + }, + "stringInputValidationErrorMin": "Dato troppo breve", + "@stringInputValidationErrorMin": {}, + "uploadMessageSuccess": "Modifiche caricate con successo.", + "@uploadMessageSuccess": {}, + "uploadMessageServerConnectionError": "Errore: nessuna connessione al server OSM.", + "@uploadMessageServerConnectionError": {}, + "queryMessageServerUnavailableError": "Servizio non disponibile o sovraccarico. Riprova più tardi.", + "@queryMessageServerUnavailableError": {}, + "queryMessageTooManyRequestsError": "Troppe richieste al server.", + "@queryMessageTooManyRequestsError": {}, + "queryMessageConnectionTimeoutError": "Errore: il server ha impiegato troppo tempo per rispondere.", + "@queryMessageConnectionTimeoutError": {}, + "queryMessageReceiveTimeoutError": "Errore: troppo tempo per ricevere i dati.", + "@queryMessageReceiveTimeoutError": {}, + "queryMessageUnknownServerCommunicationError": "Errore sconosciuto durante la comunicazione col server.", + "@queryMessageUnknownServerCommunicationError": {}, + "queryMessageUnknownError": "Errore sconosciuto.", + "@queryMessageUnknownError": {}, + "next": "Successiva", + "@next": {}, + "cancel": "Annulla", + "@cancel": {}, + "confirm": "Conferma", + "@confirm": {}, + "finish": "Termina", + "@finish": {}, + "logout": "Esci", + "@logout": {}, + "skip": "Salta", + "@skip": {}, + "yes": "Sì", + "@yes": {}, + "hours": "{hour, plural, =1 {1 ora} other {{hour} ore}}", + "@hours": { + "placeholders": { + "hour": { + "type": "num" + } + } + }, + "days": "{day, plural, =1 {1 giorno} other {{day} giorni}}", + "@days": { + "placeholders": { + "day": { + "type": "num" + } + } + }, + "minutes": "{minute, plural, =1 {1 minuto} other {{minute} minuti}}", + "@minutes": { + "placeholders": { + "minute": { + "type": "num" + } + } + }, + "and": "e", + "@and": {}, + "more": "altro", + "@more": {}, + "element": "elemento", + "@element": {}, + "durationInputDaysLabel": "giorni", + "@durationInputDaysLabel": {}, + "durationInputHoursLabel": "ore", + "@durationInputHoursLabel": {}, + "changesetWithStopNameText": "Aggiunti dettagli a {elements} alla fermata {stopArea}.", + "@changesetWithStopNameText": { + "placeholders": { + "elements": { + "type": "String" + }, + "stopArea": { + "type": "String" + } + } + }, + "mapFeatureBusStop": "Fermata dell'autobus", + "@mapFeatureBusStop": {}, + "mapFeatureTramStop": "Fermata del tram", + "@mapFeatureTramStop": {}, + "mapFeaturePlatform": "Banchina", + "@mapFeaturePlatform": {}, + "mapFeatureTicketSalesPoint": "Punto vendita biglietti", + "@mapFeatureTicketSalesPoint": {}, + "mapFeatureInformationPoint": "Punto informazioni", + "@mapFeatureInformationPoint": {}, + "mapFeatureTaxiStand": "Fermata taxi", + "@mapFeatureTaxiStand": {}, + "mapFeatureToilets": "Bagni", + "@mapFeatureToilets": {}, + "mapFeatureLuggageLockers": "Armadietti per bagagli", + "@mapFeatureLuggageLockers": {}, + "mapFeatureLuggageTransport": "Trasporto bagagli", + "@mapFeatureLuggageTransport": {}, + "mapFeatureHelpPoint": "Punto aiuto", + "@mapFeatureHelpPoint": {}, + "mapFeatureEmergencyCallPoint": "Punto per chiamate di emergenza", + "@mapFeatureEmergencyCallPoint": {}, + "mapFeatureEntrance": "Entrata", + "@mapFeatureEntrance": {}, + "mapFeatureFootpath": "Percorso pedonale", + "@mapFeatureFootpath": {}, + "mapFeatureStairs": "Scale", + "@mapFeatureStairs": {}, + "mapFeatureElevator": "Ascensore", + "@mapFeatureElevator": {}, + "mapFeatureEscalator": "Scala mobile", + "@mapFeatureEscalator": {}, + "mapFeatureCycleBarrier": "Barriera per biciclette", + "@mapFeatureCycleBarrier": {}, + "mapFeaturePedestrianLights": "Semaforo pedonale", + "@mapFeaturePedestrianLights": {}, + "mapFeatureRailroadCrossing": "Attraversamento ferroviario", + "@mapFeatureRailroadCrossing": {}, + "mapFeatureCurb": "Cordolo", + "@mapFeatureCurb": {}, + "mapFeatureBusPlatformNumber": "Binario: {number}", + "@mapFeatureBusPlatformNumber": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "String" + } + } + }, + "mapFeatureTrainPlatformNumber": "Binario: {number}", + "@mapFeatureTrainPlatformNumber": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "String" + } + } + }, + "aboutTitle": "Informazioni", + "@aboutTitle": {}, + "aboutVersionLabel": "Versione", + "@aboutVersionLabel": {}, + "aboutSlogan": "Prossimo stop: Accessibilità", + "@aboutSlogan": {}, + "aboutAuthorsDescription": "Collaboratori di {appName}", + "@aboutAuthorsDescription": { + "placeholders": { + "appName": { + "type": "String" + } + } + }, + "aboutLicensePackageLabel": "Licenze dei pacchetti usati", + "@aboutLicensePackageLabel": {}, + "helpTitle": "Aiuto", + "@helpTitle": {}, + "aboutSourceCodeLabel": "Codice sorgente", + "@aboutSourceCodeLabel": {}, + "onboardingGreetingDescription": "Siamo felici che tu sia qui e che voglia fare la tua parte per migliorare il trasporto pubblico.", + "@onboardingGreetingDescription": {}, + "onboardingGreetingButton": "Ecco come funziona", + "@onboardingGreetingButton": {}, + "onboardingAnsweringButton": "Okay, capito", + "@onboardingAnsweringButton": {}, + "onboardingContributingButton": "Andiamo", + "@onboardingContributingButton": {}, + "privacyPolicyTitle": "Informativa sulla privacy", + "@privacyPolicyTitle": {}, + "settingsThemeDialogTitle": "Seleziona tema", + "@settingsThemeDialogTitle": {}, + "numberInputPlaceholder": "Inserisci qui…", + "@numberInputPlaceholder": {}, + "stringInputPlaceholder": "Inserisci qui…", + "@stringInputPlaceholder": {}, + "settingsThemeOptionSystem": "Impostazioni di sistema", + "@settingsThemeOptionSystem": {}, + "numberInputValidationError": "Numero non valido", + "@numberInputValidationError": {}, + "changesetCommentMessage": "Aggiunti dettagli a {mapFeaturesString} nella fermata {stopsString}.", + "@changesetCommentMessage": { + "placeholders": { + "mapFeaturesString": { + "type": "String" + }, + "stopsString": { + "type": "String" + } + } + }, + "changesetCommentConjunctionString": "e", + "@changesetCommentConjunctionString": {}, + "uploadMessageUnknownConnectionError": "Errore sconosciuto durante la trasmissione.", + "@uploadMessageUnknownConnectionError": {}, + "questionnaireSummaryDedicatedMessage": "Grazie {userName} per le tue risposte.\nPer favore, controllale prima di caricare.", + "@questionnaireSummaryDedicatedMessage": { + "placeholders": { + "userName": { + "type": "String" + } + } + }, + "questionnaireSummaryUndedicatedMessage": "Grazie per le tue risposte.\nPer favore controllale prima di caricarle.", + "@questionnaireSummaryUndedicatedMessage": {}, + "back": "Indietro", + "@back": {}, + "login": "Accedi", + "@login": {}, + "no": "No", + "@no": {}, + "seconds": "{second, plural, =1 {1 secondo} other {{second} secondi}}", + "@seconds": { + "placeholders": { + "second": { + "type": "num" + } + } + }, + "durationInputMinutesLabel": "minuti", + "@durationInputMinutesLabel": {}, + "durationInputSecondsLabel": "secondi", + "@durationInputSecondsLabel": {}, + "osmAttributionText": "Dati © Collaboratori di OpenStreetMap", + "@osmAttributionText": {}, + "changesetWithoutStopNameText": "Aggiunti dettagli a {elements} nella fermata.", + "@changesetWithoutStopNameText": { + "placeholders": { + "elements": { + "type": "String" + } + } + }, + "mapFeatureTrainPlatform": "Banchina tranviaria", + "@mapFeatureTrainPlatform": {}, + "mapFeatureStopPole": "Fermata", + "@mapFeatureStopPole": {}, + "mapFeatureStation": "Stazione", + "@mapFeatureStation": {}, + "mapFeatureStationMap": "Mappa della stazione/fermata", + "@mapFeatureStationMap": {}, + "mapFeatureTicketMachine": "Macchinetta per i biglietti", + "@mapFeatureTicketMachine": {}, + "mapFeatureParkingSpot": "Parcheggio", + "@mapFeatureParkingSpot": {}, + "mapFeatureInformationCallPoint": "Colonna informazioni", + "@mapFeatureInformationCallPoint": {}, + "mapFeatureInformationTerminal": "Terminale per informazioni", + "@mapFeatureInformationTerminal": {}, + "mapFeatureTramCrossing": "Attraversamento tranviario", + "@mapFeatureTramCrossing": {}, + "mapFeatureFootwayCrossing": "Attraversamento pedonale", + "@mapFeatureFootwayCrossing": {}, + "mapFeatureCrossing": "Attraversamento", + "@mapFeatureCrossing": {}, + "mapFeatureCyclewayCrossing": "Attraversamento ciclabile", + "@mapFeatureCyclewayCrossing": {}, + "helpImproveTranslationLabel": "Migliora la traduzione", + "@helpImproveTranslationLabel": {}, + "aboutStatisticLabel": "Statistiche", + "@aboutStatisticLabel": {}, + "mapFeatureCyclePath": "Percorso ciclabile", + "@mapFeatureCyclePath": {}, + "mapFeatureFootAndCyclePath": "Percorso ciclopedonale", + "@mapFeatureFootAndCyclePath": {}, + "semanticsLoginHint": "Accedi al tuo account OpenStreetMap per caricare le tue modifiche.", + "@semanticsLoginHint": {}, + "semanticsPageIndicators": "Ci sono {number} pagine di introduzione, selezionare quelle che si desidera sentire.", + "@semanticsPageIndicators": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsIntroductionPage": "Pagina di introduzione {number} di {count}", + "@semanticsIntroductionPage": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + }, + "count": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsSlogan": "Slogan", + "@semanticsSlogan": {}, + "semanticsMFundImage": "Finanziata da mFUND", + "@semanticsMFundImage": {}, + "semanticsFederalMinistryImage": "Finanziata dal Ministero federale dei trasporti e delle infrastrutture digitali", + "@semanticsFederalMinistryImage": {}, + "semanticsSettingsDialogBox": "Scegli il tuo tema app preferito", + "@semanticsSettingsDialogBox": {}, + "semanticsNavigationMenu": "Menu di navigazione", + "@semanticsNavigationMenu": {}, + "semanticsResetRotationButton": "Reimposta l'orientamento della mappa a nord.", + "@semanticsResetRotationButton": {}, + "semanticsCurrentLocationButton": "Imposta la mappa sulla posizione corrente.", + "@semanticsCurrentLocationButton": {}, + "semanticsZoomInButton": "Ingrandisci la mappa", + "@semanticsZoomInButton": {}, + "semanticsZoomOutButton": "Riduci la mappa", + "@semanticsZoomOutButton": {}, + "semanticsQuestionSentence": "La domanda è: ", + "@semanticsQuestionSentence": {}, + "semanticsUploadQuestionsButton": "Carica risposte", + "@semanticsUploadQuestionsButton": {}, + "semanticsBackQuestionButton": "Torna alla domanda precedente.", + "@semanticsBackQuestionButton": {}, + "semanticsNextQuestionButton": "Prossima domanda", + "@semanticsNextQuestionButton": {}, + "semanticsSkipQuestionButton": "Salta domanda", + "@semanticsSkipQuestionButton": {}, + "semanticsFinishQuestionnaireButton": "Termina questionario", + "@semanticsFinishQuestionnaireButton": {}, + "semanticsCloseNavigationMenuButton": "Chiudi il menu di navigazione.", + "@semanticsCloseNavigationMenuButton": {}, + "semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": "Questionario chiuso", + "@semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": {}, + "semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": "Questionario aperto", + "@semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": {}, + "semanticsLogout": "Esci dal tuo account utente", + "@semanticsLogout": {}, + "semanticsClearField": "Pulisci campo", + "@semanticsClearField": {}, + "semanticsDurationAnswerReset": "Reimposta durata", + "@semanticsDurationAnswerReset": {}, + "semanticsDurationAnswerStartStopwatch": "Avvia cronometro", + "@semanticsDurationAnswerStartStopwatch": {}, + "semanticsDurationAnswerStopStopwatch": "Ferma cronometro", + "@semanticsDurationAnswerStopStopwatch": {}, + "semanticsReviewQuestion": "Attiva per tornare alla domanda", + "@semanticsReviewQuestion": {}, + "semanticsNextStepOnboarding": "Pagina successiva", + "@semanticsNextStepOnboarding": {}, + "semanticsFinishOnboarding": "Termina introduzione", + "@semanticsFinishOnboarding": {}, + "semanticsAttribution": "Attribuzione", + "@semanticsAttribution": {} } diff --git a/lib/l10n/app_pt-BR.arb b/lib/l10n/app_pt-BR.arb index 767340d0..4065c6a5 100644 --- a/lib/l10n/app_pt-BR.arb +++ b/lib/l10n/app_pt-BR.arb @@ -1,334 +1,435 @@ { - "aboutTitle": "Sobre", - "@aboutTitle": {}, - "aboutVersionLabel": "Versão", - "@aboutVersionLabel": {}, - "aboutAuthorsDescription": "{appName} contribuidores", - "@aboutAuthorsDescription": { - "placeholders": { - "appName": { - "type": "String" - } - } - }, - "onboardingGreetingButton": "Veja como funciona", - "@onboardingGreetingButton": {}, - "onboardingSurveyingTitle": "Dê uma olhada", - "@onboardingSurveyingTitle": {}, - "onboardingSurveyingDescription": "Vá até uma parada próxima para avaliar seu estado atual.", - "@onboardingSurveyingDescription": {}, - "onboardingAnsweringDescription": "Para coletar dados selecione um marcador no app e responda às perguntas exibidas.", - "@onboardingAnsweringDescription": {}, - "onboardingAnsweringButton": "Ok, entendi", - "@onboardingAnsweringButton": {}, - "onboardingContributingTitle": "Compartilhar é se importar", - "@onboardingContributingTitle": {}, - "onboardingContributingButton": "Aqui vamos nós", - "@onboardingContributingButton": {}, - "numberInputFallbackName": "Valor", - "@numberInputFallbackName": { - "description": "Fallback value for nameString in numberInputValidationErrorMax" - }, - "numberInputValidationError": "Número inválido", - "@numberInputValidationError": {}, - "numberInputValidationErrorMax": "{nameString} deve ser menor que {max}{unit}.", - "@numberInputValidationErrorMax": { - "placeholders": { - "nameString": { - "type": "String" - }, - "max": { - "type": "num" - }, - "unit": { - "type": "String" - } - } - }, - "numberInputValidationErrorMin": "{nameString} deve ser maior que {min}{unit}.", - "@numberInputValidationErrorMin": { - "placeholders": { - "nameString": { - "type": "String" - }, - "min": { - "type": "num" - }, - "unit": { - "type": "String" - } - } - }, - "stringInputPlaceholder": "Introduzir aqui…", - "@stringInputPlaceholder": {}, - "stringInputValidationErrorMin": "Muito curta", - "@stringInputValidationErrorMin": {}, - "changesetCommentConjunctionString": "e", - "@changesetCommentConjunctionString": {}, - "uploadMessageSuccess": "Alterações enviadas com sucesso.", - "@uploadMessageSuccess": {}, - "uploadMessageServerConnectionError": "Erro: Sem conexão com o servidor OSM.", - "@uploadMessageServerConnectionError": {}, - "queryMessageServerUnavailableError": "Servidor indisponível ou sobrecarregado. Tente mais tarde.", - "@queryMessageServerUnavailableError": {}, - "queryMessageTooManyRequestsError": "Muitas solicitações ao servidor.", - "@queryMessageTooManyRequestsError": {}, - "queryMessageConnectionTimeoutError": "Erro: A consulta do servidor expirou.", - "@queryMessageConnectionTimeoutError": {}, - "queryMessageReceiveTimeoutError": "Erro: O tempo limite de recebimento de dados expirou.", - "@queryMessageReceiveTimeoutError": {}, - "queryMessageUnknownServerCommunicationError": "Erro desconhecido durante a comunicação do servidor.", - "@queryMessageUnknownServerCommunicationError": {}, - "questionnaireSummaryDedicatedMessage": "Obrigado {userName} pelas suas respostas.\nPor favor, verifique-os antes de fazer o upload.", - "@questionnaireSummaryDedicatedMessage": { - "placeholders": { - "userName": { - "type": "String" - } - } - }, - "questionnaireSummaryUndedicatedMessage": "Obrigado por suas respostas.\nPor favor, verifique-os antes de fazer o upload.", - "@questionnaireSummaryUndedicatedMessage": {}, - "back": "Voltar", - "@back": {}, - "next": "Próximo", - "@next": {}, - "cancel": "Cancelar", - "@cancel": {}, - "confirm": "Confirmar", - "@confirm": {}, - "finish": "Finalizar", - "@finish": {}, - "login": "Entrar", - "@login": {}, - "logout": "Sair", - "@logout": {}, - "skip": "Pular", - "@skip": {}, - "yes": "Sim", - "@yes": {}, - "no": "Não", - "@no": {}, - "and": "e", - "@and": {}, - "more": "mais", - "@more": {}, - "element": "elemento", - "@element": {}, - "durationInputDaysLabel": "dias", - "@durationInputDaysLabel": {}, - "durationInputHoursLabel": "horas", - "@durationInputHoursLabel": {}, - "durationInputMinutesLabel": "minutos", - "@durationInputMinutesLabel": {}, - "durationInputSecondsLabel": "segundos", - "@durationInputSecondsLabel": {}, - "osmAttributionText": "Dados © contribuidores do OpenStreetMap", - "@osmAttributionText": {}, - "mapFeatureTicketSalesPoint": "Ponto de venda de ingressos", - "@mapFeatureTicketSalesPoint": {}, - "mapFeatureInformationPoint": "Ponto de informação", - "@mapFeatureInformationPoint": {}, - "mapFeatureStationMap": "Mapa de estações/paradas", - "@mapFeatureStationMap": {}, - "mapFeatureTicketMachine": "Máquina de bilhetes", - "@mapFeatureTicketMachine": {}, - "mapFeatureParkingSpot": "Vaga de estacionamento", - "@mapFeatureParkingSpot": {}, - "mapFeatureTaxiStand": "Ponto de taxi", - "@mapFeatureTaxiStand": {}, - "mapFeatureToilets": "Banheiros", - "@mapFeatureToilets": {}, - "mapFeatureLuggageLockers": "Armários de bagagem", - "@mapFeatureLuggageLockers": {}, - "mapFeatureLuggageTransport": "Transporte de bagagem", - "@mapFeatureLuggageTransport": {}, - "mapFeatureHelpPoint": "Ponto de ajuda", - "@mapFeatureHelpPoint": {}, - "mapFeatureEmergencyCallPoint": "Ponto de chamada de emergência", - "@mapFeatureEmergencyCallPoint": {}, - "mapFeatureEntrance": "Entrada", - "@mapFeatureEntrance": {}, - "mapFeatureStairs": "Escadaria", - "@mapFeatureStairs": {}, - "mapFeatureFootpath": "Caminho", - "@mapFeatureFootpath": {}, - "mapFeatureElevator": "Elevador", - "@mapFeatureElevator": {}, - "mapFeatureEscalator": "Escada rolante", - "@mapFeatureEscalator": {}, - "mapFeatureCycleBarrier": "Barreira de bicicletas", - "@mapFeatureCycleBarrier": {}, - "mapFeaturePedestrianLights": "Luzes para pedestres", - "@mapFeaturePedestrianLights": {}, - "mapFeatureRailroadCrossing": "Cruzamento de linha férrea", - "@mapFeatureRailroadCrossing": {}, - "mapFeatureCurb": "Meio-fio", - "@mapFeatureCurb": {}, - "mapFeatureBusPlatformNumber": "Plataforma: {number}", - "@mapFeatureBusPlatformNumber": { - "placeholders": { - "number": { - "type": "String" - } - } - }, - "mapFeatureTrainPlatformNumber": "Plataforma: {number}", - "@mapFeatureTrainPlatformNumber": { - "placeholders": { - "number": { - "type": "String" - } - } - }, - "aboutSlogan": "Próxima parada: Acessibilidade", - "@aboutSlogan": {}, - "aboutAuthorsLabel": "Autores", - "@aboutAuthorsLabel": {}, - "aboutIdeaLabel": "Ideia", - "@aboutIdeaLabel": {}, - "aboutPrivacyPolicyLabel": "Política de privacidade", - "@aboutPrivacyPolicyLabel": {}, - "aboutIdeaDescription": "Universidade de Tecnologia de Chemnitz\nProfessor de Circuito e Design de Sistemas", - "@aboutIdeaDescription": {}, - "aboutLicenseLabel": "Licença", - "@aboutLicenseLabel": {}, - "aboutLicensePackageLabel": "Licenças de pacotes usados", - "@aboutLicensePackageLabel": {}, - "aboutSourceCodeLabel": "Código fonte", - "@aboutSourceCodeLabel": {}, - "helpTitle": "Ajuda", - "@helpTitle": {}, - "helpOnboardingLabel": "Assista a introdução novamente", - "@helpOnboardingLabel": {}, - "onboardingAnsweringTitle": "Agora é sua vez", - "@onboardingAnsweringTitle": {}, - "helpReportErrorLabel": "Reportar um erro", - "@helpReportErrorLabel": {}, - "onboardingGreetingTitle": "Olá!", - "@onboardingGreetingTitle": {}, - "onboardingGreetingDescription": "Estamos felizes por você estar aqui e querer fazer a sua parte para melhorar o transporte público.", - "@onboardingGreetingDescription": {}, - "onboardingSurveyingButton": "Eu vou fazer isso", - "@onboardingSurveyingButton": {}, - "onboardingContributingDescription": "Faça o upload de suas respostas no OpenStreetMap para compartilhá-las com o mundo inteiro.", - "@onboardingContributingDescription": {}, - "privacyPolicyTitle": "Política de privacidade", - "@privacyPolicyTitle": {}, - "settingsTitle": "Configurações", - "@settingsTitle": {}, - "settingsProfessionalQuestionsLabel": "Exibir perguntas profissionais", - "@settingsProfessionalQuestionsLabel": {}, - "settingsProfessionalQuestionsDescription": "Por razões de segurança destinado apenas a profissionais", - "@settingsProfessionalQuestionsDescription": {}, - "settingsThemeLabel": "Esquema de cores do app", - "@settingsThemeLabel": {}, - "settingsThemeDialogTitle": "Selecione o tema", - "@settingsThemeDialogTitle": {}, - "settingsThemeOptionSystem": "Padrão", - "@settingsThemeOptionSystem": {}, - "settingsThemeOptionLight": "Claro", - "@settingsThemeOptionLight": {}, - "settingsThemeOptionDark": "Escuro", - "@settingsThemeOptionDark": {}, - "logoutDialogTitle": "Sair do OSM?", - "@logoutDialogTitle": {}, - "logoutDialogDescription": "Se você sair, não poderá mais enviar alterações para o OpenStreetMap.", - "@logoutDialogDescription": {}, - "loginHint": "Faça login com sua conta OpenStreetMap para enviar suas alterações.", - "@loginHint": {}, - "numberInputPlaceholder": "Introduzir aqui…", - "@numberInputPlaceholder": {}, - "changesetCommentMessage": "Detalhes adicionados {mapFeaturesString} na área de parada {stopsString}.", - "@changesetCommentMessage": { - "placeholders": { - "mapFeaturesString": { - "type": "String" - }, - "stopsString": { - "type": "String" - } - } - }, - "uploadMessageUnknownConnectionError": "Erro desconhecido durante a transmissão.", - "@uploadMessageUnknownConnectionError": {}, - "queryMessageUnknownError": "Erro desconhecido.", - "@queryMessageUnknownError": {}, - "changesetWithStopNameText": "Adicionados detalhes a {elements} na área de parada {stopArea}.", - "@changesetWithStopNameText": { - "placeholders": { - "elements": { - "type": "String" - }, - "stopArea": { - "type": "String" - } - } - }, - "changesetWithoutStopNameText": "Adicionados detalhes a {elements} na área de parada.", - "@changesetWithoutStopNameText": { - "placeholders": { - "elements": { - "type": "String" - } - } - }, - "mapFeatureBusStop": "Ponto de ônibus", - "@mapFeatureBusStop": {}, - "mapFeatureTramStop": "Parada de bonde", - "@mapFeatureTramStop": {}, - "mapFeatureTrainPlatform": "Plataforma de trem", - "@mapFeatureTrainPlatform": {}, - "mapFeatureStation": "Estação", - "@mapFeatureStation": {}, - "mapFeaturePlatform": "Plataforma", - "@mapFeaturePlatform": {}, - "mapFeatureStopPole": "Poste de parada", - "@mapFeatureStopPole": {}, - "mapFeatureInformationTerminal": "Terminal de informações", - "@mapFeatureInformationTerminal": {}, - "mapFeatureInformationCallPoint": "Coluna de informações", - "@mapFeatureInformationCallPoint": {}, - "mapFeatureTramCrossing": "Travessia de bonde", - "@mapFeatureTramCrossing": {}, - "hours": "{hour, plural, =1 {1 hora} other {{hour} horas}}", - "@hours": { - "placeholders": { - "hour": { - "type": "num" - } - } - }, - "minutes": "{minute, plural, =1 {1 minuto} other {{minute} minutos}}", - "@minutes": { - "placeholders": { - "minute": { - "type": "num" - } - } - }, - "seconds": "{second, plural, =1 {1 segundo} other {{second} segundos}}", - "@seconds": { - "placeholders": { - "second": { - "type": "num" - } - } - }, - "helpImproveTranslationLabel": "Melhorar a tradução", - "@helpImproveTranslationLabel": {}, - "mapFeatureCrossing": "Travessia", - "@mapFeatureCrossing": {}, - "mapFeatureFootwayCrossing": "Travessia de pedestres", - "@mapFeatureFootwayCrossing": {}, - "mapFeatureCyclewayCrossing": "Travessia de bicicletas", - "@mapFeatureCyclewayCrossing": {}, - "days": "{day, plural, =1 {1 dia} other {{day} dias}}", - "@days": { - "placeholders": { - "day": { - "type": "num" - } - } - } + "aboutTitle": "Sobre", + "@aboutTitle": {}, + "aboutVersionLabel": "Versão", + "@aboutVersionLabel": {}, + "aboutAuthorsDescription": "Colaboradores do {appName}", + "@aboutAuthorsDescription": { + "placeholders": { + "appName": { + "type": "String" + } + } + }, + "onboardingGreetingButton": "Veja como funciona", + "@onboardingGreetingButton": {}, + "onboardingSurveyingTitle": "Dê uma olhada", + "@onboardingSurveyingTitle": {}, + "onboardingSurveyingDescription": "Vá até uma parada próxima para avaliar seu estado atual.", + "@onboardingSurveyingDescription": {}, + "onboardingAnsweringDescription": "Para coletar dados selecione um marcador no app e responda às perguntas exibidas.", + "@onboardingAnsweringDescription": {}, + "onboardingAnsweringButton": "Ok, entendi", + "@onboardingAnsweringButton": {}, + "onboardingContributingTitle": "Compartilhar é se importar", + "@onboardingContributingTitle": {}, + "onboardingContributingButton": "Aqui vamos nós", + "@onboardingContributingButton": {}, + "numberInputFallbackName": "Valor", + "@numberInputFallbackName": { + "description": "Fallback value for nameString in numberInputValidationErrorMax" + }, + "numberInputValidationError": "Número inválido", + "@numberInputValidationError": {}, + "numberInputValidationErrorMax": "{nameString} deve ser menor que {max}{unit}.", + "@numberInputValidationErrorMax": { + "placeholders": { + "nameString": { + "type": "String" + }, + "max": { + "type": "num" + }, + "unit": { + "type": "String" + } + } + }, + "numberInputValidationErrorMin": "{nameString} deve ser maior que {min}{unit}.", + "@numberInputValidationErrorMin": { + "placeholders": { + "nameString": { + "type": "String" + }, + "min": { + "type": "num" + }, + "unit": { + "type": "String" + } + } + }, + "stringInputPlaceholder": "Introduzir aqui…", + "@stringInputPlaceholder": {}, + "stringInputValidationErrorMin": "Muito curta", + "@stringInputValidationErrorMin": {}, + "changesetCommentConjunctionString": "e", + "@changesetCommentConjunctionString": {}, + "uploadMessageSuccess": "Alterações enviadas com sucesso.", + "@uploadMessageSuccess": {}, + "uploadMessageServerConnectionError": "Erro: Sem conexão com o servidor OSM.", + "@uploadMessageServerConnectionError": {}, + "queryMessageServerUnavailableError": "Servidor indisponível ou sobrecarregado. Tente mais tarde.", + "@queryMessageServerUnavailableError": {}, + "queryMessageTooManyRequestsError": "Muitas solicitações ao servidor.", + "@queryMessageTooManyRequestsError": {}, + "queryMessageConnectionTimeoutError": "Erro: A consulta do servidor expirou.", + "@queryMessageConnectionTimeoutError": {}, + "queryMessageReceiveTimeoutError": "Erro: O tempo limite de recebimento de dados expirou.", + "@queryMessageReceiveTimeoutError": {}, + "queryMessageUnknownServerCommunicationError": "Erro desconhecido durante a comunicação do servidor.", + "@queryMessageUnknownServerCommunicationError": {}, + "questionnaireSummaryDedicatedMessage": "Obrigado {userName} pelas suas respostas.\nPor favor, verifique-os antes de fazer o upload.", + "@questionnaireSummaryDedicatedMessage": { + "placeholders": { + "userName": { + "type": "String" + } + } + }, + "questionnaireSummaryUndedicatedMessage": "Obrigado por suas respostas.\nPor favor, verifique-os antes de fazer o upload.", + "@questionnaireSummaryUndedicatedMessage": {}, + "back": "Voltar", + "@back": {}, + "next": "Próximo", + "@next": {}, + "cancel": "Cancelar", + "@cancel": {}, + "confirm": "Confirmar", + "@confirm": {}, + "finish": "Finalizar", + "@finish": {}, + "login": "Entrar", + "@login": {}, + "logout": "Sair", + "@logout": {}, + "skip": "Pular", + "@skip": {}, + "yes": "Sim", + "@yes": {}, + "no": "Não", + "@no": {}, + "and": "e", + "@and": {}, + "more": "mais", + "@more": {}, + "element": "elemento", + "@element": {}, + "durationInputDaysLabel": "dias", + "@durationInputDaysLabel": {}, + "durationInputHoursLabel": "horas", + "@durationInputHoursLabel": {}, + "durationInputMinutesLabel": "minutos", + "@durationInputMinutesLabel": {}, + "durationInputSecondsLabel": "segundos", + "@durationInputSecondsLabel": {}, + "osmAttributionText": "Dados © Contribuidores do OpenStreetMap", + "@osmAttributionText": {}, + "mapFeatureTicketSalesPoint": "Ponto de venda de ingressos", + "@mapFeatureTicketSalesPoint": {}, + "mapFeatureInformationPoint": "Ponto de informação", + "@mapFeatureInformationPoint": {}, + "mapFeatureStationMap": "Mapa de estações/paradas", + "@mapFeatureStationMap": {}, + "mapFeatureTicketMachine": "Máquina de bilhetes", + "@mapFeatureTicketMachine": {}, + "mapFeatureParkingSpot": "Vaga de estacionamento", + "@mapFeatureParkingSpot": {}, + "mapFeatureTaxiStand": "Ponto de taxi", + "@mapFeatureTaxiStand": {}, + "mapFeatureToilets": "Banheiros", + "@mapFeatureToilets": {}, + "mapFeatureLuggageLockers": "Armários de bagagem", + "@mapFeatureLuggageLockers": {}, + "mapFeatureLuggageTransport": "Transporte de bagagem", + "@mapFeatureLuggageTransport": {}, + "mapFeatureHelpPoint": "Ponto de ajuda", + "@mapFeatureHelpPoint": {}, + "mapFeatureEmergencyCallPoint": "Ponto de chamada de emergência", + "@mapFeatureEmergencyCallPoint": {}, + "mapFeatureEntrance": "Entrada", + "@mapFeatureEntrance": {}, + "mapFeatureStairs": "Escadaria", + "@mapFeatureStairs": {}, + "mapFeatureFootpath": "Caminho", + "@mapFeatureFootpath": {}, + "mapFeatureElevator": "Elevador", + "@mapFeatureElevator": {}, + "mapFeatureEscalator": "Escada rolante", + "@mapFeatureEscalator": {}, + "mapFeatureCycleBarrier": "Barreira de bicicletas", + "@mapFeatureCycleBarrier": {}, + "mapFeaturePedestrianLights": "Luzes para pedestres", + "@mapFeaturePedestrianLights": {}, + "mapFeatureRailroadCrossing": "Cruzamento de linha férrea", + "@mapFeatureRailroadCrossing": {}, + "mapFeatureCurb": "Meio-fio", + "@mapFeatureCurb": {}, + "mapFeatureBusPlatformNumber": "Plataforma: {number}", + "@mapFeatureBusPlatformNumber": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "String" + } + } + }, + "mapFeatureTrainPlatformNumber": "Plataforma: {number}", + "@mapFeatureTrainPlatformNumber": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "String" + } + } + }, + "aboutSlogan": "Próxima parada: Acessibilidade", + "@aboutSlogan": {}, + "aboutAuthorsLabel": "Autores", + "@aboutAuthorsLabel": {}, + "aboutIdeaLabel": "Ideia", + "@aboutIdeaLabel": {}, + "aboutPrivacyPolicyLabel": "Política de privacidade", + "@aboutPrivacyPolicyLabel": {}, + "aboutIdeaDescription": "Universidade de Tecnologia de Chemnitz\nProfessor de Circuito e Design de Sistemas", + "@aboutIdeaDescription": {}, + "aboutLicenseLabel": "Licença", + "@aboutLicenseLabel": {}, + "aboutLicensePackageLabel": "Licenças de pacotes usados", + "@aboutLicensePackageLabel": {}, + "aboutSourceCodeLabel": "Código fonte", + "@aboutSourceCodeLabel": {}, + "helpTitle": "Ajuda", + "@helpTitle": {}, + "helpOnboardingLabel": "Assista a introdução novamente", + "@helpOnboardingLabel": {}, + "onboardingAnsweringTitle": "Agora é sua vez", + "@onboardingAnsweringTitle": {}, + "helpReportErrorLabel": "Reportar um erro", + "@helpReportErrorLabel": {}, + "onboardingGreetingTitle": "Olá!", + "@onboardingGreetingTitle": {}, + "onboardingGreetingDescription": "Estamos felizes por você estar aqui e querer fazer a sua parte para melhorar o transporte público.", + "@onboardingGreetingDescription": {}, + "onboardingSurveyingButton": "Eu vou fazer isso", + "@onboardingSurveyingButton": {}, + "onboardingContributingDescription": "Faça o upload de suas respostas no OpenStreetMap para compartilhá-las com o mundo inteiro.", + "@onboardingContributingDescription": {}, + "privacyPolicyTitle": "Política de privacidade", + "@privacyPolicyTitle": {}, + "settingsTitle": "Configurações", + "@settingsTitle": {}, + "settingsProfessionalQuestionsLabel": "Exibir perguntas profissionais", + "@settingsProfessionalQuestionsLabel": {}, + "settingsProfessionalQuestionsDescription": "Por razões de segurança destinado apenas a profissionais", + "@settingsProfessionalQuestionsDescription": {}, + "settingsThemeLabel": "Esquema de cores do app", + "@settingsThemeLabel": {}, + "settingsThemeDialogTitle": "Selecione o tema", + "@settingsThemeDialogTitle": {}, + "settingsThemeOptionSystem": "Padrão", + "@settingsThemeOptionSystem": {}, + "settingsThemeOptionLight": "Claro", + "@settingsThemeOptionLight": {}, + "settingsThemeOptionDark": "Escuro", + "@settingsThemeOptionDark": {}, + "logoutDialogTitle": "Sair do OSM?", + "@logoutDialogTitle": {}, + "logoutDialogDescription": "Se você sair, não poderá mais enviar alterações para o OpenStreetMap.", + "@logoutDialogDescription": {}, + "loginHint": "Faça login com sua conta OpenStreetMap para enviar suas alterações.", + "@loginHint": {}, + "numberInputPlaceholder": "Introduzir aqui…", + "@numberInputPlaceholder": {}, + "changesetCommentMessage": "Detalhes adicionados {mapFeaturesString} na área de parada {stopsString}.", + "@changesetCommentMessage": { + "placeholders": { + "mapFeaturesString": { + "type": "String" + }, + "stopsString": { + "type": "String" + } + } + }, + "uploadMessageUnknownConnectionError": "Erro desconhecido durante a transmissão.", + "@uploadMessageUnknownConnectionError": {}, + "queryMessageUnknownError": "Erro desconhecido.", + "@queryMessageUnknownError": {}, + "changesetWithStopNameText": "Adicionados detalhes a {elements} na área de parada {stopArea}.", + "@changesetWithStopNameText": { + "placeholders": { + "elements": { + "type": "String" + }, + "stopArea": { + "type": "String" + } + } + }, + "changesetWithoutStopNameText": "Adicionados detalhes a {elements} na área de parada.", + "@changesetWithoutStopNameText": { + "placeholders": { + "elements": { + "type": "String" + } + } + }, + "mapFeatureBusStop": "Ponto de ônibus", + "@mapFeatureBusStop": {}, + "mapFeatureTramStop": "Parada de bonde", + "@mapFeatureTramStop": {}, + "mapFeatureTrainPlatform": "Plataforma de trem", + "@mapFeatureTrainPlatform": {}, + "mapFeatureStation": "Estação", + "@mapFeatureStation": {}, + "mapFeaturePlatform": "Plataforma", + "@mapFeaturePlatform": {}, + "mapFeatureStopPole": "Poste de parada", + "@mapFeatureStopPole": {}, + "mapFeatureInformationTerminal": "Terminal de informações", + "@mapFeatureInformationTerminal": {}, + "mapFeatureInformationCallPoint": "Coluna de informações", + "@mapFeatureInformationCallPoint": {}, + "mapFeatureTramCrossing": "Travessia de bonde", + "@mapFeatureTramCrossing": {}, + "hours": "{hour, plural, =1 {1 hora} other {{hour} horas}}", + "@hours": { + "placeholders": { + "hour": { + "type": "num" + } + } + }, + "minutes": "{minute, plural, =1 {1 minuto} other {{minute} minutos}}", + "@minutes": { + "placeholders": { + "minute": { + "type": "num" + } + } + }, + "seconds": "{second, plural, =1 {1 segundo} other {{second} segundos}}", + "@seconds": { + "placeholders": { + "second": { + "type": "num" + } + } + }, + "helpImproveTranslationLabel": "Melhorar a tradução", + "@helpImproveTranslationLabel": {}, + "mapFeatureCrossing": "Travessia", + "@mapFeatureCrossing": {}, + "mapFeatureFootwayCrossing": "Travessia de pedestres", + "@mapFeatureFootwayCrossing": {}, + "mapFeatureCyclewayCrossing": "Travessia de bicicletas", + "@mapFeatureCyclewayCrossing": {}, + "days": "{day, plural, =1 {1 dia} other {{day} dias}}", + "@days": { + "placeholders": { + "day": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsAttribution": "Atribuição", + "@semanticsAttribution": {}, + "semanticsReturnToMap": "Fechar o questionário e retornar ao mapa", + "@semanticsReturnToMap": {}, + "semanticsIntroductionPage": "Página de introdução {number} de {count}", + "@semanticsIntroductionPage": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + }, + "count": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsMFundImage": "Financiado pelo mFUND", + "@semanticsMFundImage": {}, + "semanticsSettingsDialogBox": "Escolha seu tema de aplicativo preferido", + "@semanticsSettingsDialogBox": {}, + "semanticsNavigationMenu": "Menu de navegação", + "@semanticsNavigationMenu": {}, + "semanticsResetRotationButton": "Redefinir a rotação do mapa para o norte.", + "@semanticsResetRotationButton": {}, + "semanticsSkipQuestionButton": "Pular pergunta", + "@semanticsSkipQuestionButton": {}, + "semanticsSummary": "Resumo", + "@semanticsSummary": {}, + "semanticsCloseNavigationMenuButton": "Fechar o menu de navegação.", + "@semanticsCloseNavigationMenuButton": {}, + "semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": "O questionário está aberto", + "@semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": {}, + "semanticsLogout": "Sair da sua conta", + "@semanticsLogout": {}, + "semanticsClearField": "Limpar campo", + "@semanticsClearField": {}, + "semanticsDurationAnswerReset": "Reiniciar duração", + "@semanticsDurationAnswerReset": {}, + "semanticsNextStepOnboarding": "Próxima página", + "@semanticsNextStepOnboarding": {}, + "semanticsFinishOnboarding": "Concluir a introdução", + "@semanticsFinishOnboarding": {}, + "semanticsLoginHint": "Faça login com sua conta do OpenStreetMap para carregar suas alterações.", + "@semanticsLoginHint": {}, + "semanticsCurrentLocationButton": "Definir o mapa para a localização atual.", + "@semanticsCurrentLocationButton": {}, + "semanticsDotsIndicator": "Página {number}", + "@semanticsDotsIndicator": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsFinishQuestionnaireButton": "Concluir o questionário", + "@semanticsFinishQuestionnaireButton": {}, + "semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": "O questionário está fechado", + "@semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": {}, + "semanticsFederalMinistryImage": "Financiado pelo Ministério Federal dos Transportes e Infraestrutura Digital", + "@semanticsFederalMinistryImage": {}, + "semanticsNextQuestionButton": "Próxima pergunta", + "@semanticsNextQuestionButton": {}, + "mapFeatureCyclePath": "Ciclovia", + "@mapFeatureCyclePath": {}, + "mapFeatureFootAndCyclePath": "Pista para pedestres & ciclistas", + "@mapFeatureFootAndCyclePath": {}, + "semanticsSlogan": "Slogan", + "@semanticsSlogan": {}, + "semanticsZoomOutButton": "Diminuir o zoom do mapa", + "@semanticsZoomOutButton": {}, + "semanticsQuestionSentence": "A questão é: ", + "@semanticsQuestionSentence": {}, + "semanticsPageIndicators": "Há {number} de páginas de introdução, selecione a que você gostaria de ouvir.", + "@semanticsPageIndicators": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsZoomInButton": "Aumentar o zoom do mapa", + "@semanticsZoomInButton": {}, + "semanticsUploadQuestionsButton": "Enviar respostas", + "@semanticsUploadQuestionsButton": {}, + "semanticsBackQuestionButton": "Retornar à pergunta anterior.", + "@semanticsBackQuestionButton": {}, + "semanticsDurationAnswerStartStopwatch": "Iniciar cronômetro", + "@semanticsDurationAnswerStartStopwatch": {}, + "semanticsDurationAnswerStopStopwatch": "Encerrar cronômetro", + "@semanticsDurationAnswerStopStopwatch": {}, + "semanticsFlutterMap": "Tela do mapa", + "@semanticsFlutterMap": {}, + "semanticsUser": "Usuário {username} ative para abrir o perfil do navegador", + "@semanticsUser": { + "username": { + "type": "String" + } + }, + "semanticsReviewQuestion": "Ative para retornar à pergunta", + "@semanticsReviewQuestion": {}, + "aboutStatisticLabel": "Estatística", + "@aboutStatisticLabel": {} } diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb index 6c4d0c5d..35ce56d8 100644 --- a/lib/l10n/app_ru.arb +++ b/lib/l10n/app_ru.arb @@ -1,5 +1,5 @@ { - "changesetCommentMessage": "Добавлены сведения о {mapFeaturesString} про остановку {stopsString}.", + "changesetCommentMessage": "Добавлены сведения в {mapFeaturesString} про остановку {stopsString}.", "@changesetCommentMessage": { "placeholders": { "mapFeaturesString": { @@ -64,7 +64,7 @@ "@numberInputPlaceholder": {}, "stringInputPlaceholder": "Вводите здесь…", "@stringInputPlaceholder": {}, - "stringInputValidationErrorMin": "Введенное слишком коротко", + "stringInputValidationErrorMin": "Введённое слишком коротко", "@stringInputValidationErrorMin": {}, "changesetCommentConjunctionString": "и", "@changesetCommentConjunctionString": {}, @@ -231,5 +231,203 @@ "settingsThemeDialogTitle": "Выбрать тему", "@settingsThemeDialogTitle": {}, "logoutDialogDescription": "После выхода из аккаунта, вы не сможете загружать изменения в OpenStreetMap.", - "@logoutDialogDescription": {} + "@logoutDialogDescription": {}, + "osmAttributionText": "Данные участников © OpenStreetMap", + "@osmAttributionText": {}, + "semanticsAttribution": "Атрибуция", + "@semanticsAttribution": {}, + "durationInputMinutesLabel": "минут", + "@durationInputMinutesLabel": {}, + "semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": "Вопросник закрыт", + "@semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": {}, + "mapFeatureFootAndCyclePath": "Пешая и велосипедная дорожка", + "@mapFeatureFootAndCyclePath": {}, + "mapFeatureRailroadCrossing": "Железнодорожный переход", + "@mapFeatureRailroadCrossing": {}, + "semanticsFederalMinistryImage": "Финансируется министерством транспорта и цифровой инфраструктуры Германии", + "@semanticsFederalMinistryImage": {}, + "mapFeatureEmergencyCallPoint": "Пункт экстренного вызова", + "@mapFeatureEmergencyCallPoint": {}, + "semanticsDotsIndicator": "Страница {number}", + "@semanticsDotsIndicator": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsZoomInButton": "Приближение в карте", + "@semanticsZoomInButton": {}, + "semanticsReviewQuestion": "Активировать чтобы вернуться к вопросу", + "@semanticsReviewQuestion": {}, + "semanticsCloseNavigationMenuButton": "Закрыть меню навигации.", + "@semanticsCloseNavigationMenuButton": {}, + "mapFeatureCyclePath": "Велосипедная дорожка", + "@mapFeatureCyclePath": {}, + "semanticsNavigationMenu": "Меню навигации", + "@semanticsNavigationMenu": {}, + "semanticsUploadQuestionsButton": "Загрузка ответов", + "@semanticsUploadQuestionsButton": {}, + "semanticsSlogan": "Призыв", + "@semanticsSlogan": {}, + "semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": "Вопросник открыт", + "@semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": {}, + "semanticsReturnToMap": "Закрыть опросник и вернуться на карту", + "@semanticsReturnToMap": {}, + "semanticsUser": "Пользователь {username} активируется для открытия профиля обозревателя", + "@semanticsUser": { + "username": { + "type": "String" + } + }, + "semanticsIntroductionPage": "Страница введения {number} из {count}", + "@semanticsIntroductionPage": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + }, + "count": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsLoginHint": "Войти в учётную запись OpenStreetMap, чтобы залить изменения.", + "@semanticsLoginHint": {}, + "semanticsFlutterMap": "Экран карты", + "@semanticsFlutterMap": {}, + "semanticsPageIndicators": "Есть {number} страницы введения, выберите ту, которую вы хотели бы услышать.", + "@semanticsPageIndicators": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsMFundImage": "Финансируется немецким mFUND", + "@semanticsMFundImage": {}, + "semanticsSettingsDialogBox": "Выберите тему оформления", + "@semanticsSettingsDialogBox": {}, + "semanticsResetRotationButton": "Сбросить поворот карты к северу.", + "@semanticsResetRotationButton": {}, + "semanticsCurrentLocationButton": "Настройте карту на текущее местоположение.", + "@semanticsCurrentLocationButton": {}, + "semanticsZoomOutButton": "Отдаление в карте", + "@semanticsZoomOutButton": {}, + "semanticsQuestionSentence": "Вопрос: ", + "@semanticsQuestionSentence": {}, + "semanticsBackQuestionButton": "Вернуться к предыдущему вопросу.", + "@semanticsBackQuestionButton": {}, + "semanticsNextQuestionButton": "Следующий вопрос", + "@semanticsNextQuestionButton": {}, + "semanticsSkipQuestionButton": "Пропустить вопрос", + "@semanticsSkipQuestionButton": {}, + "semanticsFinishQuestionnaireButton": "Закончить опросник", + "@semanticsFinishQuestionnaireButton": {}, + "semanticsSummary": "Вкратце", + "@semanticsSummary": {}, + "semanticsLogout": "Выйти из учётной записи пользователя", + "@semanticsLogout": {}, + "semanticsClearField": "Очистить поле", + "@semanticsClearField": {}, + "semanticsDurationAnswerReset": "Сбросить продолжительность", + "@semanticsDurationAnswerReset": {}, + "semanticsDurationAnswerStartStopwatch": "Начать стоп-часы", + "@semanticsDurationAnswerStartStopwatch": {}, + "semanticsDurationAnswerStopStopwatch": "Остановить стоп-часы", + "@semanticsDurationAnswerStopStopwatch": {}, + "semanticsNextStepOnboarding": "Следующая страница", + "@semanticsNextStepOnboarding": {}, + "semanticsFinishOnboarding": "Закончить введение", + "@semanticsFinishOnboarding": {}, + "days": "{day, plural, =1 {1 день} other {{day} дней}}", + "@days": { + "placeholders": { + "day": { + "type": "num" + } + } + }, + "hours": "{hour, plural, =1 {1 час} other {{hour} часов}}", + "@hours": { + "placeholders": { + "hour": { + "type": "num" + } + } + }, + "minutes": "{minute, plural, =1 {1 минута} other {{minute} минуты}}", + "@minutes": { + "placeholders": { + "minute": { + "type": "num" + } + } + }, + "seconds": "{second, plural, =1 {1 секунда} other {{second} секунд}}", + "@seconds": { + "placeholders": { + "second": { + "type": "num" + } + } + }, + "more": "больше", + "@more": {}, + "element": "элемент", + "@element": {}, + "durationInputDaysLabel": "дней", + "@durationInputDaysLabel": {}, + "durationInputHoursLabel": "часов", + "@durationInputHoursLabel": {}, + "durationInputSecondsLabel": "секунд", + "@durationInputSecondsLabel": {}, + "changesetWithStopNameText": "Добавлены подробности к {elements} в остановочной зоне {stopArea}.", + "@changesetWithStopNameText": { + "placeholders": { + "elements": { + "type": "String" + }, + "stopArea": { + "type": "String" + } + } + }, + "changesetWithoutStopNameText": "Добавлены подробности к {elements} в остановочной зоне.", + "@changesetWithoutStopNameText": { + "placeholders": { + "elements": { + "type": "String" + } + } + }, + "mapFeatureStopPole": "Знак стоп", + "@mapFeatureStopPole": {}, + "mapFeatureStationMap": "Карта станций и остановок", + "@mapFeatureStationMap": {}, + "mapFeatureTicketMachine": "Автомат продажи билетов", + "@mapFeatureTicketMachine": {}, + "mapFeatureTaxiStand": "Стоянка такси", + "@mapFeatureTaxiStand": {}, + "mapFeatureLuggageTransport": "Перевоз багажа", + "@mapFeatureLuggageTransport": {}, + "mapFeatureParkingSpot": "Парковочное место", + "@mapFeatureParkingSpot": {}, + "mapFeatureFootwayCrossing": "Пешеходный переход", + "@mapFeatureFootwayCrossing": {}, + "mapFeatureHelpPoint": "Пункт помощи", + "@mapFeatureHelpPoint": {}, + "mapFeatureCrossing": "Переход", + "@mapFeatureCrossing": {}, + "mapFeatureTramCrossing": "Трамвайный переезд", + "@mapFeatureTramCrossing": {}, + "mapFeatureCyclewayCrossing": "Велосипедный переход", + "@mapFeatureCyclewayCrossing": {}, + "mapFeatureCurb": "Бордюр", + "@mapFeatureCurb": {}, + "mapFeaturePedestrianLights": "Пешеходный светофор", + "@mapFeaturePedestrianLights": {}, + "mapFeatureFootpath": "Пешеходная дорожка", + "@mapFeatureFootpath": {}, + "mapFeatureCycleBarrier": "Велосипедный барьер", + "@mapFeatureCycleBarrier": {} } diff --git a/lib/l10n/app_ta.arb b/lib/l10n/app_ta.arb index f9800d4f..2cc31401 100644 --- a/lib/l10n/app_ta.arb +++ b/lib/l10n/app_ta.arb @@ -3,7 +3,7 @@ "@onboardingSurveyingDescription": {}, "stringInputPlaceholder": "இங்கே உள்ளிடவும்…", "@stringInputPlaceholder": {}, - "questionnaireSummaryDedicatedMessage": "உங்கள் பதில்களுக்கு நன்றி {userName}.\nபதிவேற்றுவதற்கு முன் அவற்றை சரிபார்க்கவும்.", + "questionnaireSummaryDedicatedMessage": "உங்கள் பதில்களுக்கு நன்றி {userName}. \nபதிவேற்றுவதற்கு முன் அவற்றைச் சரிபார்.", "@questionnaireSummaryDedicatedMessage": { "placeholders": { "userName": { @@ -23,27 +23,27 @@ "@durationInputHoursLabel": {}, "mapFeatureStopPole": "நிறுத்து முனைமம்", "@mapFeatureStopPole": {}, - "mapFeatureStation": "Station", + "mapFeatureStation": "நிலையம்", "@mapFeatureStation": {}, "mapFeatureTicketSalesPoint": "Ticket sales புள்ளியம்", "@mapFeatureTicketSalesPoint": {}, - "mapFeatureTicketMachine": "Ticket machine", + "mapFeatureTicketMachine": "சீட்டு இயந்திரம்", "@mapFeatureTicketMachine": {}, - "mapFeatureParkingSpot": "Parking spot", + "mapFeatureParkingSpot": "நிறுத்தும் இடம்", "@mapFeatureParkingSpot": {}, - "mapFeatureTaxiStand": "Taxi stand", + "mapFeatureTaxiStand": "டாக்சி நிறுத்தும் இடம்", "@mapFeatureTaxiStand": {}, - "mapFeatureToilets": "Toilets", + "mapFeatureToilets": "கழிப்பறைகள்", "@mapFeatureToilets": {}, - "mapFeatureLuggageTransport": "Luggage transport", + "mapFeatureLuggageTransport": "சாமான்கள் போக்குவரத்து", "@mapFeatureLuggageTransport": {}, - "mapFeatureEntrance": "Entrance", + "mapFeatureEntrance": "நுழைவு", "@mapFeatureEntrance": {}, - "mapFeatureRailroadCrossing": "Railroad crossing", + "mapFeatureRailroadCrossing": "தொடர்வண்டிபாதை கடத்தல்", "@mapFeatureRailroadCrossing": {}, - "mapFeatureCurb": "Curb", + "mapFeatureCurb": "கடிவாளம்", "@mapFeatureCurb": {}, - "mapFeaturePedestrianLights": "Pedestrian lights", + "mapFeaturePedestrianLights": "பாதசாரி விளக்குகள்", "@mapFeaturePedestrianLights": {}, "mapFeatureBusPlatformNumber": "Platform: {number}", "@mapFeatureBusPlatformNumber": { @@ -117,7 +117,7 @@ "@onboardingContributingTitle": {}, "onboardingContributingDescription": "உங்கள் பதில்களை ஓபன்ச்ட்ரீட்மேப்பில் பதிவேற்றவும் அவற்றை உலகம் முழுவதும் பகிர்ந்து கொள்ளவும்.", "@onboardingContributingDescription": {}, - "onboardingContributingButton": "Here we go", + "onboardingContributingButton": "இங்கே நாம் செல்கிறோம்", "@onboardingContributingButton": {}, "privacyPolicyTitle": "தனியுரிமைக் கொள்கை", "@privacyPolicyTitle": {}, @@ -133,11 +133,11 @@ "@settingsThemeDialogTitle": {}, "settingsThemeOptionSystem": "மண்டலம் Setting", "@settingsThemeOptionSystem": {}, - "settingsThemeOptionLight": "Light", + "settingsThemeOptionLight": "ஒளி", "@settingsThemeOptionLight": {}, - "settingsThemeOptionDark": "Dark", + "settingsThemeOptionDark": "இருள்", "@settingsThemeOptionDark": {}, - "logoutDialogTitle": "Log out of OSM?", + "logoutDialogTitle": "ஒஎச்எம் இலிருந்து வெளியேறவா?", "@logoutDialogTitle": {}, "logoutDialogDescription": "If you log out, you can இல்லை longer upload changes பெறுநர் OpenStreetMap.", "@logoutDialogDescription": {}, @@ -181,7 +181,7 @@ }, "stringInputValidationErrorMin": "உள்ளீடு மிகக் குறைவு", "@stringInputValidationErrorMin": {}, - "changesetCommentMessage": "{stopsString} நிறுத்தப் பகுதியில் உள்ள {mapFeaturesString} இல் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன.", + "changesetCommentMessage": "{stopsString} நிறுத்தப் பகுதியில் {mapFeaturesString} இல் விவரங்களைச் சேர்.", "@changesetCommentMessage": { "placeholders": { "mapFeaturesString": { @@ -230,7 +230,7 @@ "@yes": {}, "no": "இல்லை", "@no": {}, - "days": "{day, plural, = 1 {1 நாள்} other {{day} நாட்கள்}}", + "days": "{day, plural, =1 {1 நாள்} other {{day} நாட்கள்}}", "@days": { "placeholders": { "day": { @@ -238,7 +238,7 @@ } } }, - "hours": "{hour, plural, = 1 {1 மணிநேரம்} other {{hour} மணிநேரம்}}", + "hours": "{hour, plural, =1 {1 மணிநேரம்} other {{hour} மணிநேரங்கள்}}", "@hours": { "placeholders": { "hour": { @@ -246,7 +246,7 @@ } } }, - "minutes": "{minute, plural, = 1 {1 நிமிடம்} other {{minute} நிமிடங்கள்}}", + "minutes": "{minute, plural, =1 {1 நிமையம்} other {{minute} நிமையங்கள்}}", "@minutes": { "placeholders": { "minute": { @@ -254,7 +254,7 @@ } } }, - "seconds": "{second, plural, = 1 {1 இரண்டாவது} other {{second} விநாடிகள்}}", + "seconds": "{second, plural, =1 {1 விநாடி} other {{second} விநாடிகள்}}", "@seconds": { "placeholders": { "second": { @@ -272,7 +272,7 @@ "@durationInputSecondsLabel": {}, "osmAttributionText": "தரவு © OpenStreetMap பங்களிப்பாளர்கள்", "@osmAttributionText": {}, - "changesetWithStopNameText": "{stopArea} இல் உள்ள {elements} இல் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன.", + "changesetWithStopNameText": "நிறுத்தப் பகுதியில் {elements} இல் விவரங்களைச் சேர்க்கப்பட்டது {stopArea}.", "@changesetWithStopNameText": { "placeholders": { "elements": { @@ -283,7 +283,7 @@ } } }, - "changesetWithoutStopNameText": "நிறுத்தப் பகுதியில் {elements} இல் விவரங்களைச் சேர்த்தது.", + "changesetWithoutStopNameText": "நிறுத்தப் பகுதியில் {elements} இல் விவரங்கள் சேர்க்கப்பட்டன.", "@changesetWithoutStopNameText": { "placeholders": { "elements": { @@ -295,15 +295,15 @@ "@mapFeatureBusStop": {}, "mapFeatureTramStop": "Tram நிறுத்து", "@mapFeatureTramStop": {}, - "mapFeatureTrainPlatform": "Train platform", + "mapFeatureTrainPlatform": "ரயில் தளம்", "@mapFeatureTrainPlatform": {}, "mapFeaturePlatform": "Platform", "@mapFeaturePlatform": {}, "mapFeatureInformationPoint": "செய்தி புள்ளியம்", "@mapFeatureInformationPoint": {}, - "mapFeatureStationMap": "Station/Stop map", + "mapFeatureStationMap": "நிலையம்/நிறுத்தம் வரைபடம்", "@mapFeatureStationMap": {}, - "mapFeatureLuggageLockers": "Luggage lockers", + "mapFeatureLuggageLockers": "லக்கேஜ் லாக்கர்கள்", "@mapFeatureLuggageLockers": {}, "mapFeatureInformationTerminal": "செய்தி முனையத்தில்", "@mapFeatureInformationTerminal": {}, @@ -313,26 +313,121 @@ "@mapFeatureHelpPoint": {}, "mapFeatureEmergencyCallPoint": "Emergency call புள்ளியம்", "@mapFeatureEmergencyCallPoint": {}, - "mapFeatureFootpath": "Footpath", + "mapFeatureFootpath": "நடைபாதை", "@mapFeatureFootpath": {}, "mapFeatureCyclePath": "Cycle பாதை", "@mapFeatureCyclePath": {}, "mapFeatureFootAndCyclePath": "Foot & cycle பாதை", "@mapFeatureFootAndCyclePath": {}, - "mapFeatureStairs": "Stairs", + "mapFeatureStairs": "படிக்கட்டுகள்", "@mapFeatureStairs": {}, - "mapFeatureElevator": "Elevator", + "mapFeatureElevator": "மின்தூக்கி", "@mapFeatureElevator": {}, - "mapFeatureEscalator": "Escalator", + "mapFeatureEscalator": "மின்சறுக்கி", "@mapFeatureEscalator": {}, - "mapFeatureCycleBarrier": "Cycle barrier", + "mapFeatureCycleBarrier": "சுழற்சி தடை", "@mapFeatureCycleBarrier": {}, - "mapFeatureCrossing": "Crossing", + "mapFeatureCrossing": "பாதை கடத்தல்", "@mapFeatureCrossing": {}, - "mapFeatureTramCrossing": "Tram crossing", + "mapFeatureTramCrossing": "மின்வண்டி கடத்தல்", "@mapFeatureTramCrossing": {}, - "mapFeatureFootwayCrossing": "Footway crossing", + "mapFeatureFootwayCrossing": "நடைபாதை கடத்தல்", "@mapFeatureFootwayCrossing": {}, - "mapFeatureCyclewayCrossing": "Cycleway crossing", - "@mapFeatureCyclewayCrossing": {} + "mapFeatureCyclewayCrossing": "மிதிவண்டி கடத்தல்", + "@mapFeatureCyclewayCrossing": {}, + "semanticsAttribution": "பண்புக்கூறு", + "@semanticsAttribution": {}, + "semanticsLoginHint": "உங்கள் மாற்றங்களை பதிவேற்ற உங்கள் openstreetmap கணக்கில் உள்நுழைக.", + "@semanticsLoginHint": {}, + "semanticsMFundImage": "Mfund ஆல் நிதியளிக்கப்பட்டது", + "@semanticsMFundImage": {}, + "semanticsNavigationMenu": "வழிசெலுத்தல் பட்டியல்", + "@semanticsNavigationMenu": {}, + "semanticsQuestionSentence": "கேள்வி: ", + "@semanticsQuestionSentence": {}, + "semanticsUploadQuestionsButton": "பதில்களைப் பதிவேற்றவும்", + "@semanticsUploadQuestionsButton": {}, + "semanticsBackQuestionButton": "முந்தைய கேள்விக்குத் திரும்பு.", + "@semanticsBackQuestionButton": {}, + "semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": "கேள்வித்தாள் மூடப்பட்டுள்ளது", + "@semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": {}, + "semanticsDurationAnswerReset": "காலத்தை மீட்டமை", + "@semanticsDurationAnswerReset": {}, + "semanticsDurationAnswerStartStopwatch": "ச்டாப்ப்வாட்சைத் தொடங்குங்கள்", + "@semanticsDurationAnswerStartStopwatch": {}, + "semanticsNextStepOnboarding": "அடுத்த பக்கம்", + "@semanticsNextStepOnboarding": {}, + "semanticsFlutterMap": "வரைபடத் திரை", + "@semanticsFlutterMap": {}, + "semanticsReturnToMap": "கேள்வித்தாளை மூடி வரைபடத்திற்குத் திரும்புக", + "@semanticsReturnToMap": {}, + "semanticsDotsIndicator": "பக்கம் {number}", + "@semanticsDotsIndicator": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsPageIndicators": "{number} அறிமுக பக்கங்கள் உள்ளன, நீங்கள் கேட்க விரும்பும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", + "@semanticsPageIndicators": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsSlogan": "முழக்கம்", + "@semanticsSlogan": {}, + "semanticsFederalMinistryImage": "நடு போக்குவரத்து மற்றும் டிசிட்டல் உள்கட்டமைப்பு அமைச்சகம் நிதியளித்தது", + "@semanticsFederalMinistryImage": {}, + "semanticsSettingsDialogBox": "உங்களுக்கு விருப்பமான பயன்பாட்டு கருப்பொருள் தேர்வு செய்யவும்", + "@semanticsSettingsDialogBox": {}, + "semanticsResetRotationButton": "வரைபட சுழற்சியை வடக்கே மீட்டமைக்கவும்.", + "@semanticsResetRotationButton": {}, + "semanticsCurrentLocationButton": "தற்போதைய இடத்திற்கு வரைபடத்தை அமைக்கவும்.", + "@semanticsCurrentLocationButton": {}, + "semanticsZoomInButton": "வரைபடத்தில் பெரிதாக்கு", + "@semanticsZoomInButton": {}, + "semanticsZoomOutButton": "வரைபடத்தை பெரிதாக்கவும்", + "@semanticsZoomOutButton": {}, + "semanticsNextQuestionButton": "அடுத்த கேள்வி", + "@semanticsNextQuestionButton": {}, + "semanticsSkipQuestionButton": "கேள்வியைத் தவிர்க்கவும்", + "@semanticsSkipQuestionButton": {}, + "semanticsUser": "பயனர் {username} திறந்த உலாவி சுயவிவரத்திற்கு செயல்படுத்தவும்", + "@semanticsUser": { + "username": { + "type": "String" + } + }, + "semanticsLogout": "உங்கள் பயனர் கணக்கிலிருந்து வெளியேறவும்", + "@semanticsLogout": {}, + "semanticsFinishQuestionnaireButton": "வினாத்தாளை முடிக்கவும்", + "@semanticsFinishQuestionnaireButton": {}, + "semanticsSummary": "சுருக்கம்", + "@semanticsSummary": {}, + "semanticsCloseNavigationMenuButton": "வழிசெலுத்தல் மெனுவை மூடு.", + "@semanticsCloseNavigationMenuButton": {}, + "semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": "கேள்வித்தாள் திறந்திருக்கும்", + "@semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": {}, + "semanticsClearField": "தெளிவான புலம்", + "@semanticsClearField": {}, + "semanticsDurationAnswerStopStopwatch": "ச்டாப்வாட்சை நிறுத்து", + "@semanticsDurationAnswerStopStopwatch": {}, + "semanticsReviewQuestion": "கேள்விக்குத் திரும்பவும்", + "@semanticsReviewQuestion": {}, + "semanticsFinishOnboarding": "அறிமுகத்தை முடிக்கவும்", + "@semanticsFinishOnboarding": {}, + "semanticsIntroductionPage": "அறிமுகம் பக்கம் {count} இல் {number}", + "@semanticsIntroductionPage": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + }, + "count": { + "type": "num" + } + } + } } diff --git a/lib/l10n/app_zh-Hant.arb b/lib/l10n/app_zh-Hant.arb index 916a239f..b0699a26 100644 --- a/lib/l10n/app_zh-Hant.arb +++ b/lib/l10n/app_zh-Hant.arb @@ -1,433 +1,435 @@ { - "aboutTitle": "關於", - "@aboutTitle": {}, - "aboutSlogan": "下一站：無障礙", - "@aboutSlogan": {}, - "aboutVersionLabel": "版本", - "@aboutVersionLabel": {}, - "aboutAuthorsLabel": "作者", - "@aboutAuthorsLabel": {}, - "aboutAuthorsDescription": "{appName} 貢獻者", - "@aboutAuthorsDescription": { - "placeholders": { - "appName": { - "type": "String" - } - } - }, - "aboutPrivacyPolicyLabel": "隱私權政策", - "@aboutPrivacyPolicyLabel": {}, - "aboutIdeaLabel": "想法", - "@aboutIdeaLabel": {}, - "aboutIdeaDescription": "肯尼茲工業大學\n電路與系統設計教職", - "@aboutIdeaDescription": {}, - "aboutLicenseLabel": "授權條款", - "@aboutLicenseLabel": {}, - "aboutLicensePackageLabel": "使用軟體包的授權條款", - "@aboutLicensePackageLabel": {}, - "aboutSourceCodeLabel": "原始碼", - "@aboutSourceCodeLabel": {}, - "helpTitle": "說明", - "@helpTitle": {}, - "helpOnboardingLabel": "重新觀看介紹", - "@helpOnboardingLabel": {}, - "helpReportErrorLabel": "回報錯誤", - "@helpReportErrorLabel": {}, - "helpImproveTranslationLabel": "改進翻譯", - "@helpImproveTranslationLabel": {}, - "onboardingGreetingTitle": "嗨！", - "@onboardingGreetingTitle": {}, - "settingsThemeDialogTitle": "選取佈景主題", - "@settingsThemeDialogTitle": {}, - "settingsThemeOptionSystem": "系統設定", - "@settingsThemeOptionSystem": {}, - "settingsThemeOptionLight": "淺色", - "@settingsThemeOptionLight": {}, - "settingsThemeOptionDark": "深色", - "@settingsThemeOptionDark": {}, - "logoutDialogTitle": "登出 OSM？", - "@logoutDialogTitle": {}, - "onboardingGreetingDescription": "我們很高興您來到這裡，並希望為改善大眾運輸盡一己之力。", - "@onboardingGreetingDescription": {}, - "onboardingGreetingButton": "這是運作方式", - "@onboardingGreetingButton": {}, - "onboardingSurveyingTitle": "看一看", - "@onboardingSurveyingTitle": {}, - "onboardingSurveyingDescription": "前往附近的車站調查其目前狀態。", - "@onboardingSurveyingDescription": {}, - "onboardingSurveyingButton": "我做得到", - "@onboardingSurveyingButton": {}, - "onboardingAnsweringTitle": "輪到你了", - "@onboardingAnsweringTitle": {}, - "onboardingAnsweringDescription": "為了蒐集資料，請在應用程式中選擇一個標記並回答顯示的問題。", - "@onboardingAnsweringDescription": {}, - "onboardingAnsweringButton": "好，知道了", - "@onboardingAnsweringButton": {}, - "onboardingContributingTitle": "分享就是關懷", - "@onboardingContributingTitle": {}, - "onboardingContributingDescription": "將您的答案上傳至 OpenStreetMap，與全世界分享。", - "@onboardingContributingDescription": {}, - "onboardingContributingButton": "開始吧", - "@onboardingContributingButton": {}, - "privacyPolicyTitle": "隱私權政策", - "@privacyPolicyTitle": {}, - "settingsTitle": "設定", - "@settingsTitle": {}, - "settingsProfessionalQuestionsLabel": "顯示專業問題", - "@settingsProfessionalQuestionsLabel": {}, - "settingsProfessionalQuestionsDescription": "出於安全原因，僅供專業人士使用", - "@settingsProfessionalQuestionsDescription": {}, - "settingsThemeLabel": "應用程式的配色方案", - "@settingsThemeLabel": {}, - "logoutDialogDescription": "若您登出，則無法再將變更上傳至 OpenStreetMap。", - "@logoutDialogDescription": {}, - "loginHint": "使用您的 OpenStreetMap 帳號登入以上傳您的變更。", - "@loginHint": {}, - "numberInputPlaceholder": "在此輸入……", - "@numberInputPlaceholder": {}, - "numberInputFallbackName": "值", - "@numberInputFallbackName": { - "description": "Fallback value for nameString in numberInputValidationErrorMax" - }, - "numberInputValidationError": "無效號碼", - "@numberInputValidationError": {}, - "numberInputValidationErrorMin": "{nameString} 必須多於 {min}{unit}。", - "@numberInputValidationErrorMin": { - "placeholders": { - "nameString": { - "type": "String" - }, - "min": { - "type": "num" - }, - "unit": { - "type": "String" - } - } - }, - "stringInputPlaceholder": "在此輸入……", - "@stringInputPlaceholder": {}, - "stringInputValidationErrorMin": "輸入太短", - "@stringInputValidationErrorMin": {}, - "changesetCommentMessage": "在停靠區域 {stopsString} 中的 {mapFeaturesString} 中新增了詳細資訊。", - "@changesetCommentMessage": { - "placeholders": { - "mapFeaturesString": { - "type": "String" - }, - "stopsString": { - "type": "String" - } - } - }, - "changesetCommentConjunctionString": "與", - "@changesetCommentConjunctionString": {}, - "uploadMessageSuccess": "變更已成功上傳。", - "@uploadMessageSuccess": {}, - "uploadMessageServerConnectionError": "錯誤：未連線到 OSM 伺服器。", - "@uploadMessageServerConnectionError": {}, - "uploadMessageUnknownConnectionError": "傳輸過程中出現未知錯誤。", - "@uploadMessageUnknownConnectionError": {}, - "queryMessageTooManyRequestsError": "對伺服器的請求太多。", - "@queryMessageTooManyRequestsError": {}, - "queryMessageConnectionTimeoutError": "錯誤：伺服器查詢逾時。", - "@queryMessageConnectionTimeoutError": {}, - "queryMessageReceiveTimeoutError": "錯誤：接收資料逾時。", - "@queryMessageReceiveTimeoutError": {}, - "queryMessageUnknownServerCommunicationError": "伺服器通訊期間出現未知錯誤。", - "@queryMessageUnknownServerCommunicationError": {}, - "queryMessageUnknownError": "未知錯誤。", - "@queryMessageUnknownError": {}, - "questionnaireSummaryUndedicatedMessage": "謝謝您的回答。\n請在上傳前驗證它們。", - "@questionnaireSummaryUndedicatedMessage": {}, - "back": "上一步", - "@back": {}, - "next": "下一步", - "@next": {}, - "cancel": "取消", - "@cancel": {}, - "confirm": "確認", - "@confirm": {}, - "finish": "結束", - "@finish": {}, - "login": "登入", - "@login": {}, - "logout": "登出", - "@logout": {}, - "skip": "略過", - "@skip": {}, - "yes": "是", - "@yes": {}, - "no": "否", - "@no": {}, - "days": "{day, plural, =1 {1 天} other {{day} 天}}", - "@days": { - "placeholders": { - "day": { - "type": "num" - } - } - }, - "hours": "{hour, plural, =1 {1 小時} other {{hour} 小時}}", - "@hours": { - "placeholders": { - "hour": { - "type": "num" - } - } - }, - "seconds": "{second, plural, =1 {1 秒} other {{second} 秒}}", - "@seconds": { - "placeholders": { - "second": { - "type": "num" - } - } - }, - "and": "與", - "@and": {}, - "osmAttributionText": "資料 © OpenStreetMap 貢獻者", - "@osmAttributionText": {}, - "changesetWithStopNameText": "在停靠區域 {stopArea} 中的 {elements} 新增了詳細資訊。", - "@changesetWithStopNameText": { - "placeholders": { - "elements": { - "type": "String" - }, - "stopArea": { - "type": "String" - } - } - }, - "changesetWithoutStopNameText": "在停靠區域的 {elements} 新增了詳細資訊。", - "@changesetWithoutStopNameText": { - "placeholders": { - "elements": { - "type": "String" - } - } - }, - "mapFeatureBusStop": "公車站", - "@mapFeatureBusStop": {}, - "mapFeatureTramStop": "路面電車站", - "@mapFeatureTramStop": {}, - "mapFeatureTrainPlatform": "火車月台", - "@mapFeatureTrainPlatform": {}, - "mapFeatureStopPole": "停止桿", - "@mapFeatureStopPole": {}, - "mapFeatureParkingSpot": "停車位", - "@mapFeatureParkingSpot": {}, - "mapFeatureTaxiStand": "計程車站", - "@mapFeatureTaxiStand": {}, - "mapFeatureToilets": "廁所", - "@mapFeatureToilets": {}, - "mapFeatureLuggageLockers": "行李置物櫃", - "@mapFeatureLuggageLockers": {}, - "mapFeatureLuggageTransport": "行李運輸", - "@mapFeatureLuggageTransport": {}, - "mapFeatureInformationTerminal": "資訊終端機", - "@mapFeatureInformationTerminal": {}, - "mapFeatureInformationCallPoint": "資訊欄位", - "@mapFeatureInformationCallPoint": {}, - "mapFeatureHelpPoint": "協助點", - "@mapFeatureHelpPoint": {}, - "mapFeatureEmergencyCallPoint": "緊急呼叫點", - "@mapFeatureEmergencyCallPoint": {}, - "mapFeatureEntrance": "入口", - "@mapFeatureEntrance": {}, - "mapFeatureFootpath": "人行道", - "@mapFeatureFootpath": {}, - "mapFeatureStairs": "樓梯", - "@mapFeatureStairs": {}, - "mapFeatureElevator": "電梯", - "@mapFeatureElevator": {}, - "mapFeatureEscalator": "電扶梯", - "@mapFeatureEscalator": {}, - "mapFeatureCycleBarrier": "腳踏車障礙物", - "@mapFeatureCycleBarrier": {}, - "mapFeatureCrossing": "交叉路口", - "@mapFeatureCrossing": {}, - "mapFeatureTramCrossing": "路面電車路口", - "@mapFeatureTramCrossing": {}, - "mapFeatureRailroadCrossing": "平交道", - "@mapFeatureRailroadCrossing": {}, - "mapFeatureCurb": "路緣", - "@mapFeatureCurb": {}, - "mapFeaturePedestrianLights": "行人燈號", - "@mapFeaturePedestrianLights": {}, - "mapFeatureBusPlatformNumber": "月台：{number}", - "@mapFeatureBusPlatformNumber": { - "placeholders": { - "number": { - "type": "String" - } - } - }, - "mapFeatureTrainPlatformNumber": "月台：{number}", - "@mapFeatureTrainPlatformNumber": { - "placeholders": { - "number": { - "type": "String" - } - } - }, - "mapFeaturePlatform": "月台", - "@mapFeaturePlatform": {}, - "mapFeatureTicketSalesPoint": "售票點", - "@mapFeatureTicketSalesPoint": {}, - "mapFeatureInformationPoint": "資訊點", - "@mapFeatureInformationPoint": {}, - "mapFeatureStationMap": "站/停靠站地圖", - "@mapFeatureStationMap": {}, - "mapFeatureStation": "車站", - "@mapFeatureStation": {}, - "mapFeatureTicketMachine": "售票機", - "@mapFeatureTicketMachine": {}, - "mapFeatureFootwayCrossing": "行人穿越道", - "@mapFeatureFootwayCrossing": {}, - "mapFeatureCyclewayCrossing": "腳踏車穿越道", - "@mapFeatureCyclewayCrossing": {}, - "queryMessageServerUnavailableError": "伺服器無法使用或過載。請稍後再試。", - "@queryMessageServerUnavailableError": {}, - "questionnaireSummaryDedicatedMessage": "感謝 {userName} 的回答。\n請在上傳前驗證它們。", - "@questionnaireSummaryDedicatedMessage": { - "placeholders": { - "userName": { - "type": "String" - } - } - }, - "minutes": "{minute, plural, =1 {1 分鐘} other {{minute} 分鐘}}", - "@minutes": { - "placeholders": { - "minute": { - "type": "num" - } - } - }, - "durationInputHoursLabel": "小時", - "@durationInputHoursLabel": {}, - "numberInputValidationErrorMax": "{nameString} 必須少於 {max}{unit}。", - "@numberInputValidationErrorMax": { - "placeholders": { - "nameString": { - "type": "String" - }, - "max": { - "type": "num" - }, - "unit": { - "type": "String" - } - } - }, - "more": "更多", - "@more": {}, - "durationInputDaysLabel": "天", - "@durationInputDaysLabel": {}, - "durationInputMinutesLabel": "分鐘", - "@durationInputMinutesLabel": {}, - "durationInputSecondsLabel": "秒", - "@durationInputSecondsLabel": {}, - "element": "元素", - "@element": {}, - "mapFeatureFootAndCyclePath": "人行與腳踏車道", - "@mapFeatureFootAndCyclePath": {}, - "mapFeatureCyclePath": "腳踏車道", - "@mapFeatureCyclePath": {}, - "semanticsLoginHint": "登入 OpenStreetMap 開放街圖以上傳你的編輯。", - "@semanticsLoginHint": {}, - "semanticsReturnToMap": "關閉問卷並回到地圖", - "@semanticsReturnToMap": {}, - "semanticsDotsIndicator": "第 {number} 頁", - "@semanticsDotsIndicator": { - "placeholders": { - "number": { - "type": "num" - } - } - }, - "semanticsPageIndicators": "簡介頁面共有 {number} 頁，請選擇你感興趣的頁面。", - "@semanticsPageIndicators": { - "placeholders": { - "number": { - "type": "num" - } - } - }, - "semanticsFlutterMap": "地圖頁面", - "@semanticsFlutterMap": {}, - "semanticsMFundImage": "由 mFUND 資助", - "@semanticsMFundImage": {}, - "semanticsFederalMinistryImage": "由聯邦運輸及數位基礎設施部資助", - "@semanticsFederalMinistryImage": {}, - "semanticsSettingsDialogBox": "選擇您偏好的外觀主題", - "@semanticsSettingsDialogBox": {}, - "semanticsQuestionSentence": "問題如下： ", - "@semanticsQuestionSentence": {}, - "semanticsUploadQuestionsButton": "上傳答覆", - "@semanticsUploadQuestionsButton": {}, - "semanticsBackQuestionButton": "回到前一問題。", - "@semanticsBackQuestionButton": {}, - "semanticsNextQuestionButton": "下一問題", - "@semanticsNextQuestionButton": {}, - "semanticsFinishQuestionnaireButton": "完成問卷", - "@semanticsFinishQuestionnaireButton": {}, - "semanticsSkipQuestionButton": "跳過問題", - "@semanticsSkipQuestionButton": {}, - "semanticsDurationAnswerStartStopwatch": "開始計時", - "@semanticsDurationAnswerStartStopwatch": {}, - "semanticsDurationAnswerStopStopwatch": "結束計時", - "@semanticsDurationAnswerStopStopwatch": {}, - "semanticsDurationAnswerReset": "重置計時", - "@semanticsDurationAnswerReset": {}, - "semanticsLogout": "登出你的帳號", - "@semanticsLogout": {}, - "semanticsNextStepOnboarding": "下一頁", - "@semanticsNextStepOnboarding": {}, - "semanticsSlogan": "標語", - "@semanticsSlogan": {}, - "semanticsIntroductionPage": "簡介頁面，第 {number} 頁，共 {count} 頁", - "@semanticsIntroductionPage": { - "placeholders": { - "number": { - "type": "num" - }, - "count": { - "type": "num" - } - } - }, - "semanticsNavigationMenu": "導覽選單", - "@semanticsNavigationMenu": {}, - "semanticsResetRotationButton": "重設地圖旋轉方向至北方。", - "@semanticsResetRotationButton": {}, - "semanticsCurrentLocationButton": "設定地圖至目前位置。", - "@semanticsCurrentLocationButton": {}, - "semanticsZoomInButton": "放大地圖", - "@semanticsZoomInButton": {}, - "semanticsZoomOutButton": "縮小地圖", - "@semanticsZoomOutButton": {}, - "semanticsSummary": "摘要", - "@semanticsSummary": {}, - "semanticsCloseNavigationMenuButton": "關閉導覽選單。", - "@semanticsCloseNavigationMenuButton": {}, - "semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": "問卷已關閉", - "@semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": {}, - "semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": "問卷已開啟", - "@semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": {}, - "semanticsUser": "使用者 {username} 啟動開啟瀏覽器設定檔", - "@semanticsUser": { - "username": { - "type": "String" - } - }, - "semanticsClearField": "清除欄位", - "@semanticsClearField": {}, - "semanticsReviewQuestion": "啟動回到問題", - "@semanticsReviewQuestion": {}, - "semanticsFinishOnboarding": "完成介紹", - "@semanticsFinishOnboarding": {}, - "semanticsAttribution": "銘謝", - "@semanticsAttribution": {} + "aboutTitle": "關於", + "@aboutTitle": {}, + "aboutSlogan": "下一站：無障礙", + "@aboutSlogan": {}, + "aboutVersionLabel": "版本", + "@aboutVersionLabel": {}, + "aboutAuthorsLabel": "作者", + "@aboutAuthorsLabel": {}, + "aboutAuthorsDescription": "{appName} 貢獻者", + "@aboutAuthorsDescription": { + "placeholders": { + "appName": { + "type": "String" + } + } + }, + "aboutPrivacyPolicyLabel": "隱私權政策", + "@aboutPrivacyPolicyLabel": {}, + "aboutIdeaLabel": "想法", + "@aboutIdeaLabel": {}, + "aboutIdeaDescription": "肯尼茲工業大學\n電路與系統設計教職", + "@aboutIdeaDescription": {}, + "aboutLicenseLabel": "授權條款", + "@aboutLicenseLabel": {}, + "aboutLicensePackageLabel": "使用軟體包的授權條款", + "@aboutLicensePackageLabel": {}, + "aboutSourceCodeLabel": "原始碼", + "@aboutSourceCodeLabel": {}, + "helpTitle": "說明", + "@helpTitle": {}, + "helpOnboardingLabel": "重新觀看介紹", + "@helpOnboardingLabel": {}, + "helpReportErrorLabel": "回報錯誤", + "@helpReportErrorLabel": {}, + "helpImproveTranslationLabel": "改進翻譯", + "@helpImproveTranslationLabel": {}, + "onboardingGreetingTitle": "嗨！", + "@onboardingGreetingTitle": {}, + "settingsThemeDialogTitle": "選取佈景主題", + "@settingsThemeDialogTitle": {}, + "settingsThemeOptionSystem": "系統設定", + "@settingsThemeOptionSystem": {}, + "settingsThemeOptionLight": "淺色", + "@settingsThemeOptionLight": {}, + "settingsThemeOptionDark": "深色", + "@settingsThemeOptionDark": {}, + "logoutDialogTitle": "登出 OSM？", + "@logoutDialogTitle": {}, + "onboardingGreetingDescription": "我們很高興您來到這裡，並希望為改善大眾運輸盡一己之力。", + "@onboardingGreetingDescription": {}, + "onboardingGreetingButton": "這是運作方式", + "@onboardingGreetingButton": {}, + "onboardingSurveyingTitle": "看一看", + "@onboardingSurveyingTitle": {}, + "onboardingSurveyingDescription": "前往附近的車站調查其目前狀態。", + "@onboardingSurveyingDescription": {}, + "onboardingSurveyingButton": "我做得到", + "@onboardingSurveyingButton": {}, + "onboardingAnsweringTitle": "輪到你了", + "@onboardingAnsweringTitle": {}, + "onboardingAnsweringDescription": "為了蒐集資料，請在應用程式中選擇一個標記並回答顯示的問題。", + "@onboardingAnsweringDescription": {}, + "onboardingAnsweringButton": "好，知道了", + "@onboardingAnsweringButton": {}, + "onboardingContributingTitle": "分享就是關懷", + "@onboardingContributingTitle": {}, + "onboardingContributingDescription": "將您的答案上傳至 OpenStreetMap，與全世界分享。", + "@onboardingContributingDescription": {}, + "onboardingContributingButton": "開始吧", + "@onboardingContributingButton": {}, + "privacyPolicyTitle": "隱私權政策", + "@privacyPolicyTitle": {}, + "settingsTitle": "設定", + "@settingsTitle": {}, + "settingsProfessionalQuestionsLabel": "顯示專業問題", + "@settingsProfessionalQuestionsLabel": {}, + "settingsProfessionalQuestionsDescription": "出於安全原因，僅供專業人士使用", + "@settingsProfessionalQuestionsDescription": {}, + "settingsThemeLabel": "應用程式的配色方案", + "@settingsThemeLabel": {}, + "logoutDialogDescription": "若您登出，則無法再將變更上傳至 OpenStreetMap。", + "@logoutDialogDescription": {}, + "loginHint": "使用您的 OpenStreetMap 帳號登入以上傳您的變更。", + "@loginHint": {}, + "numberInputPlaceholder": "在此輸入……", + "@numberInputPlaceholder": {}, + "numberInputFallbackName": "值", + "@numberInputFallbackName": { + "description": "Fallback value for nameString in numberInputValidationErrorMax" + }, + "numberInputValidationError": "無效號碼", + "@numberInputValidationError": {}, + "numberInputValidationErrorMin": "{nameString} 必須多於 {min}{unit}。", + "@numberInputValidationErrorMin": { + "placeholders": { + "nameString": { + "type": "String" + }, + "min": { + "type": "num" + }, + "unit": { + "type": "String" + } + } + }, + "stringInputPlaceholder": "在此輸入……", + "@stringInputPlaceholder": {}, + "stringInputValidationErrorMin": "輸入太短", + "@stringInputValidationErrorMin": {}, + "changesetCommentMessage": "在停靠區域 {stopsString} 中的 {mapFeaturesString} 中新增了詳細資訊。", + "@changesetCommentMessage": { + "placeholders": { + "mapFeaturesString": { + "type": "String" + }, + "stopsString": { + "type": "String" + } + } + }, + "changesetCommentConjunctionString": "與", + "@changesetCommentConjunctionString": {}, + "uploadMessageSuccess": "變更已成功上傳。", + "@uploadMessageSuccess": {}, + "uploadMessageServerConnectionError": "錯誤：未連線到 OSM 伺服器。", + "@uploadMessageServerConnectionError": {}, + "uploadMessageUnknownConnectionError": "傳輸過程中出現未知錯誤。", + "@uploadMessageUnknownConnectionError": {}, + "queryMessageTooManyRequestsError": "對伺服器的請求太多。", + "@queryMessageTooManyRequestsError": {}, + "queryMessageConnectionTimeoutError": "錯誤：伺服器查詢逾時。", + "@queryMessageConnectionTimeoutError": {}, + "queryMessageReceiveTimeoutError": "錯誤：接收資料逾時。", + "@queryMessageReceiveTimeoutError": {}, + "queryMessageUnknownServerCommunicationError": "伺服器通訊期間出現未知錯誤。", + "@queryMessageUnknownServerCommunicationError": {}, + "queryMessageUnknownError": "未知錯誤。", + "@queryMessageUnknownError": {}, + "questionnaireSummaryUndedicatedMessage": "謝謝您的回答。\n請在上傳前驗證它們。", + "@questionnaireSummaryUndedicatedMessage": {}, + "back": "上一步", + "@back": {}, + "next": "下一步", + "@next": {}, + "cancel": "取消", + "@cancel": {}, + "confirm": "確認", + "@confirm": {}, + "finish": "結束", + "@finish": {}, + "login": "登入", + "@login": {}, + "logout": "登出", + "@logout": {}, + "skip": "略過", + "@skip": {}, + "yes": "是", + "@yes": {}, + "no": "否", + "@no": {}, + "days": "{day, plural, =1 {1 天} other {{day} 天}}", + "@days": { + "placeholders": { + "day": { + "type": "num" + } + } + }, + "hours": "{hour, plural, =1 {1 小時} other {{hour} 小時}}", + "@hours": { + "placeholders": { + "hour": { + "type": "num" + } + } + }, + "seconds": "{second, plural, =1 {1 秒} other {{second} 秒}}", + "@seconds": { + "placeholders": { + "second": { + "type": "num" + } + } + }, + "and": "與", + "@and": {}, + "osmAttributionText": "資料 © OpenStreetMap 貢獻者", + "@osmAttributionText": {}, + "changesetWithStopNameText": "在停靠區域 {stopArea} 中的 {elements} 新增了詳細資訊。", + "@changesetWithStopNameText": { + "placeholders": { + "elements": { + "type": "String" + }, + "stopArea": { + "type": "String" + } + } + }, + "changesetWithoutStopNameText": "在停靠區域的 {elements} 新增了詳細資訊。", + "@changesetWithoutStopNameText": { + "placeholders": { + "elements": { + "type": "String" + } + } + }, + "mapFeatureBusStop": "公車站", + "@mapFeatureBusStop": {}, + "mapFeatureTramStop": "路面電車站", + "@mapFeatureTramStop": {}, + "mapFeatureTrainPlatform": "火車月台", + "@mapFeatureTrainPlatform": {}, + "mapFeatureStopPole": "停止桿", + "@mapFeatureStopPole": {}, + "mapFeatureParkingSpot": "停車位", + "@mapFeatureParkingSpot": {}, + "mapFeatureTaxiStand": "計程車站", + "@mapFeatureTaxiStand": {}, + "mapFeatureToilets": "廁所", + "@mapFeatureToilets": {}, + "mapFeatureLuggageLockers": "行李置物櫃", + "@mapFeatureLuggageLockers": {}, + "mapFeatureLuggageTransport": "行李運輸", + "@mapFeatureLuggageTransport": {}, + "mapFeatureInformationTerminal": "資訊終端機", + "@mapFeatureInformationTerminal": {}, + "mapFeatureInformationCallPoint": "資訊欄位", + "@mapFeatureInformationCallPoint": {}, + "mapFeatureHelpPoint": "協助點", + "@mapFeatureHelpPoint": {}, + "mapFeatureEmergencyCallPoint": "緊急呼叫點", + "@mapFeatureEmergencyCallPoint": {}, + "mapFeatureEntrance": "入口", + "@mapFeatureEntrance": {}, + "mapFeatureFootpath": "人行道", + "@mapFeatureFootpath": {}, + "mapFeatureStairs": "樓梯", + "@mapFeatureStairs": {}, + "mapFeatureElevator": "電梯", + "@mapFeatureElevator": {}, + "mapFeatureEscalator": "電扶梯", + "@mapFeatureEscalator": {}, + "mapFeatureCycleBarrier": "腳踏車障礙物", + "@mapFeatureCycleBarrier": {}, + "mapFeatureCrossing": "交叉路口", + "@mapFeatureCrossing": {}, + "mapFeatureTramCrossing": "路面電車路口", + "@mapFeatureTramCrossing": {}, + "mapFeatureRailroadCrossing": "平交道", + "@mapFeatureRailroadCrossing": {}, + "mapFeatureCurb": "路緣", + "@mapFeatureCurb": {}, + "mapFeaturePedestrianLights": "行人燈號", + "@mapFeaturePedestrianLights": {}, + "mapFeatureBusPlatformNumber": "月台：{number}", + "@mapFeatureBusPlatformNumber": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "String" + } + } + }, + "mapFeatureTrainPlatformNumber": "月台：{number}", + "@mapFeatureTrainPlatformNumber": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "String" + } + } + }, + "mapFeaturePlatform": "月台", + "@mapFeaturePlatform": {}, + "mapFeatureTicketSalesPoint": "售票點", + "@mapFeatureTicketSalesPoint": {}, + "mapFeatureInformationPoint": "資訊點", + "@mapFeatureInformationPoint": {}, + "mapFeatureStationMap": "站/停靠站地圖", + "@mapFeatureStationMap": {}, + "mapFeatureStation": "車站", + "@mapFeatureStation": {}, + "mapFeatureTicketMachine": "售票機", + "@mapFeatureTicketMachine": {}, + "mapFeatureFootwayCrossing": "行人穿越道", + "@mapFeatureFootwayCrossing": {}, + "mapFeatureCyclewayCrossing": "腳踏車穿越道", + "@mapFeatureCyclewayCrossing": {}, + "queryMessageServerUnavailableError": "伺服器無法使用或過載。請稍後再試。", + "@queryMessageServerUnavailableError": {}, + "questionnaireSummaryDedicatedMessage": "感謝 {userName} 的回答。\n請在上傳前驗證它們。", + "@questionnaireSummaryDedicatedMessage": { + "placeholders": { + "userName": { + "type": "String" + } + } + }, + "minutes": "{minute, plural, =1 {1 分鐘} other {{minute} 分鐘}}", + "@minutes": { + "placeholders": { + "minute": { + "type": "num" + } + } + }, + "durationInputHoursLabel": "小時", + "@durationInputHoursLabel": {}, + "numberInputValidationErrorMax": "{nameString} 必須少於 {max}{unit}。", + "@numberInputValidationErrorMax": { + "placeholders": { + "nameString": { + "type": "String" + }, + "max": { + "type": "num" + }, + "unit": { + "type": "String" + } + } + }, + "more": "更多", + "@more": {}, + "durationInputDaysLabel": "天", + "@durationInputDaysLabel": {}, + "durationInputMinutesLabel": "分鐘", + "@durationInputMinutesLabel": {}, + "durationInputSecondsLabel": "秒", + "@durationInputSecondsLabel": {}, + "element": "元素", + "@element": {}, + "mapFeatureFootAndCyclePath": "人行與腳踏車道", + "@mapFeatureFootAndCyclePath": {}, + "mapFeatureCyclePath": "腳踏車道", + "@mapFeatureCyclePath": {}, + "semanticsLoginHint": "登入 OpenStreetMap 開放街圖以上傳你的編輯。", + "@semanticsLoginHint": {}, + "semanticsReturnToMap": "關閉問卷並回到地圖", + "@semanticsReturnToMap": {}, + "semanticsDotsIndicator": "第 {number} 頁", + "@semanticsDotsIndicator": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsPageIndicators": "簡介頁面共有 {number} 頁，請選擇你感興趣的頁面。", + "@semanticsPageIndicators": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsFlutterMap": "地圖頁面", + "@semanticsFlutterMap": {}, + "semanticsMFundImage": "由 mFUND 資助", + "@semanticsMFundImage": {}, + "semanticsFederalMinistryImage": "由聯邦運輸及數位基礎設施部資助", + "@semanticsFederalMinistryImage": {}, + "semanticsSettingsDialogBox": "選擇您偏好的外觀主題", + "@semanticsSettingsDialogBox": {}, + "semanticsQuestionSentence": "問題如下： ", + "@semanticsQuestionSentence": {}, + "semanticsUploadQuestionsButton": "上傳答覆", + "@semanticsUploadQuestionsButton": {}, + "semanticsBackQuestionButton": "回到前一問題。", + "@semanticsBackQuestionButton": {}, + "semanticsNextQuestionButton": "下一問題", + "@semanticsNextQuestionButton": {}, + "semanticsFinishQuestionnaireButton": "完成問卷", + "@semanticsFinishQuestionnaireButton": {}, + "semanticsSkipQuestionButton": "跳過問題", + "@semanticsSkipQuestionButton": {}, + "semanticsDurationAnswerStartStopwatch": "開始計時", + "@semanticsDurationAnswerStartStopwatch": {}, + "semanticsDurationAnswerStopStopwatch": "結束計時", + "@semanticsDurationAnswerStopStopwatch": {}, + "semanticsDurationAnswerReset": "重置計時", + "@semanticsDurationAnswerReset": {}, + "semanticsLogout": "登出你的帳號", + "@semanticsLogout": {}, + "semanticsNextStepOnboarding": "下一頁", + "@semanticsNextStepOnboarding": {}, + "semanticsSlogan": "標語", + "@semanticsSlogan": {}, + "semanticsIntroductionPage": "簡介頁面，第 {number} 頁，共 {count} 頁", + "@semanticsIntroductionPage": { + "placeholders": { + "number": { + "type": "num" + }, + "count": { + "type": "num" + } + } + }, + "semanticsNavigationMenu": "導覽選單", + "@semanticsNavigationMenu": {}, + "semanticsResetRotationButton": "重設地圖旋轉方向至北方。", + "@semanticsResetRotationButton": {}, + "semanticsCurrentLocationButton": "設定地圖至目前位置。", + "@semanticsCurrentLocationButton": {}, + "semanticsZoomInButton": "放大地圖", + "@semanticsZoomInButton": {}, + "semanticsZoomOutButton": "縮小地圖", + "@semanticsZoomOutButton": {}, + "semanticsSummary": "摘要", + "@semanticsSummary": {}, + "semanticsCloseNavigationMenuButton": "關閉導覽選單。", + "@semanticsCloseNavigationMenuButton": {}, + "semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": "問卷已關閉", + "@semanticsCloseQuestionnaireAnnounce": {}, + "semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": "問卷已開啟", + "@semanticsOpenQuestionnaireAnnounce": {}, + "semanticsUser": "使用者 {username} 啟動開啟瀏覽器設定檔", + "@semanticsUser": { + "username": { + "type": "String" + } + }, + "semanticsClearField": "清除欄位", + "@semanticsClearField": {}, + "semanticsReviewQuestion": "啟動回到問題", + "@semanticsReviewQuestion": {}, + "semanticsFinishOnboarding": "完成介紹", + "@semanticsFinishOnboarding": {}, + "semanticsAttribution": "銘謝", + "@semanticsAttribution": {}, + "aboutStatisticLabel": "統計資料", + "@aboutStatisticLabel": {} }