Make the drop location/replacement more obvious

[naepalm]

Adding a border to the image when it's being hovered over as the target when another image is being dragged would make the UI a lot clearer.