Client-side migration: unified renderer window with self-contained sign-in

Client-side migration: unified renderer window with self-contained sign-in #72