diff --git a/README.md b/README.md
index 27131cab..dea75d9a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -28,15 +28,21 @@
 </p>
 
 <p align="center">
-  <strong>Sponsor</strong>
+  <strong>Sponsors</strong>
 </p>
 
 <p align="center">
   <a href="https://www.knin.net" target="_blank" rel="noopener">
     <img alt="悠雾云数据 (Youwu Cloud Data)" src="https://www.knin.net/upload/logo.png" height="48" />
   </a>
+  &nbsp;&nbsp;
+  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener">
+    <img alt="jiangmuran" src="assets/people/jiangmuran.png" width="48" height="48" />
+  </a>
   <br/>
   <a href="https://www.knin.net" target="_blank" rel="noopener">悠雾云数据 — www.knin.net</a>
+  &nbsp;·&nbsp;
+  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener">jiangmuran — jiangmuran.com</a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -47,14 +53,8 @@
   <a href="https://tripmc.top/" target="_blank" rel="noopener">
     <img alt="TRIP" src="assets/people/tripmc.png" width="80" height="80" />
   </a>
-  &nbsp;&nbsp;
-  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener">
-    <img alt="jiangmuran" src="assets/people/jiangmuran.png" width="80" height="80" />
-  </a>
   <br/>
   <a href="https://tripmc.top/" target="_blank" rel="noopener">TRIP — tripmc.top</a>
-  &nbsp;·&nbsp;
-  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener">jiangmuran — jiangmuran.com</a>
 </p>
 
 ---
diff --git a/README.zh.md b/README.zh.md
index 1ec29775..034e3b17 100644
--- a/README.zh.md
+++ b/README.zh.md
@@ -35,8 +35,14 @@
   <a href="https://www.knin.net" target="_blank" rel="noopener">
     <img alt="悠雾云数据" src="https://www.knin.net/upload/logo.png" height="48" />
   </a>
+  &nbsp;&nbsp;
+  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener">
+    <img alt="jiangmuran" src="assets/people/jiangmuran.png" width="48" height="48" />
+  </a>
   <br/>
   <a href="https://www.knin.net" target="_blank" rel="noopener">悠雾云数据 — www.knin.net</a>
+  &nbsp;·&nbsp;
+  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener">jiangmuran — jiangmuran.com</a>
 </p>
 
 <p align="center">
@@ -47,14 +53,8 @@
   <a href="https://tripmc.top/" target="_blank" rel="noopener">
     <img alt="TRIP" src="assets/people/tripmc.png" width="80" height="80" />
   </a>
-  &nbsp;&nbsp;
-  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener">
-    <img alt="jiangmuran" src="assets/people/jiangmuran.png" width="80" height="80" />
-  </a>
   <br/>
   <a href="https://tripmc.top/" target="_blank" rel="noopener">TRIP — tripmc.top</a>
-  &nbsp;·&nbsp;
-  <a href="https://jiangmuran.com/" target="_blank" rel="noopener">jiangmuran — jiangmuran.com</a>
 </p>
 
 ---