diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 8bd92748..95a59f71 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -6,7 +6,7 @@
   "packages": {
     "": {
       "name": "dive",
-      "version": "0.14.1",
+      "version": "0.14.2",
       "hasInstallScript": true,
       "workspaces": [
         "packages/core-js"
@@ -91,7 +91,7 @@
         "pretendard": "^1.3.9",
         "react": "^18.3.1",
         "react-dom": "^18.3.1",
-        "react-i18next": "^15.6.1",
+        "react-i18next": "^17.0.2",
         "react-intersection-observer": "^9.16.0",
         "react-markdown": "^10.1.0",
         "react-router-dom": "^6.28.1",
@@ -1296,10 +1296,11 @@
       }
     },
     "node_modules/@babel/runtime": {
-      "version": "7.27.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/runtime/-/runtime-7.27.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-vbavdySgbTTrmFE+EsiqUTzlOr5bzlnJtUv9PynGCAKvfQqjIXbvFdumPM/GxMDfyuGMJaJAU6TO4zc1Jf1i8Q==",
+      "version": "7.29.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@babel/runtime/-/runtime-7.29.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-JiDShH45zKHWyGe4ZNVRrCjBz8Nh9TMmZG1kh4QTK8hCBTWBi8Da+i7s1fJw7/lYpM4ccepSNfqzZ/QvABBi5g==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">=6.9.0"
       }
@@ -21371,19 +21372,20 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "15.6.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-15.6.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-uGrzSsOUUe2sDBG/+FJq2J1MM+Y4368/QW8OLEKSFvnDflHBbZhSd1u3UkW0Z06rMhZmnB/AQrhCpYfE5/5XNg==",
+      "version": "17.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-17.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-shBftH2vaTWK2Bsp7FiL+cevx3xFJlvFxmsDFQSrJc+6twHkP0tv/bGa01VVWzpreUVVwU+3Hev5iFqRg65RwA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.27.6",
-        "html-parse-stringify": "^3.0.1"
+        "@babel/runtime": "^7.29.2",
+        "html-parse-stringify": "^3.0.1",
+        "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       },
       "peerDependencies": {
-        "i18next": ">= 23.2.3",
+        "i18next": ">= 26.0.1",
         "react": ">= 16.8.0",
-        "typescript": "^5"
+        "typescript": "^5 || ^6"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "react-dom": {
@@ -24968,6 +24970,16 @@
         }
       }
     },
+    "node_modules/use-sync-external-store": {
+      "version": "1.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/use-sync-external-store/-/use-sync-external-store-1.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Pp6GSwGP/NrPIrxVFAIkOQeyw8lFenOHijQWkUTrDvrF4ALqylP2C/KCkeS9dpUM3KvYRQhna5vt7IL95+ZQ9w==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "peerDependencies": {
+        "react": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0"
+      }
+    },
     "node_modules/utf-8-validate": {
       "version": "6.0.5",
       "resolved": "https://registry.npmmirror.com/utf-8-validate/-/utf-8-validate-6.0.5.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index d8b95096..70ff57a1 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -125,7 +125,7 @@
     "pretendard": "^1.3.9",
     "react": "^18.3.1",
     "react-dom": "^18.3.1",
-    "react-i18next": "^15.6.1",
+    "react-i18next": "^17.0.2",
     "react-intersection-observer": "^9.16.0",
     "react-markdown": "^10.1.0",
     "react-router-dom": "^6.28.1",