Update Xcode version in Cirrus CI #2025

Job	Run time
TEST (DYNAMIC_ARCH=1, TARGET=RISCV64_GENERIC BINARY=64 ARCH=riscv64 DYNAMIC_ARCH=1, rv64,g=true,c...	6m 25s
TEST (RISCV64_ZVL256B, TARGET=RISCV64_ZVL256B BINARY=64 ARCH=riscv64 BUILD_BFLOAT16=1 BUILD_HFLOA...	6m 41s
TEST (RISCV64_ZVL128B, TARGET=RISCV64_ZVL128B BINARY=64 ARCH=riscv64, rv64,g=true,c=true,v=true,v...	6m 40s
	19m 46s

Provide feedback