diff --git a/resources/zone_info.ts b/resources/zone_info.ts
index b350fb4155..4104c7231c 100644
--- a/resources/zone_info.ts
+++ b/resources/zone_info.ts
@@ -4737,7 +4737,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
       'fr': 'La bataille des clans',
       'ja': '影隠忍法帖',
       'ko': '그림자 인법첩',
-      'tc': '影隱忍法貼',
+      'tc': '影隱忍法帖',
     },
     'offsetX': 0,
     'offsetY': 0,
@@ -10528,6 +10528,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
       'fr': 'Cénote Ja Ja Gural',
       'ja': '宝物庫 セノーテ・ジャジャグラル',
       'ko': '보물고 세노테 쟈쟈구랄',
+      'tc': '加加財富天坑',
     },
     'offsetX': 0,
     'offsetY': 0,
@@ -10714,6 +10715,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
       'fr': 'Poids mi-lourds CCA - match 1 (sadique)',
       'ja': '至天の座アルカディア零式：ライトヘビー級1',
       'ko': '아르카디아 선수권: 라이트헤비급(영웅) 1',
+      'tc': '阿卡狄亞零式登天鬥技場 輕量級1',
     },
     'offsetX': -100,
     'offsetY': -100,
@@ -10747,6 +10749,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
       'fr': 'Poids mi-lourds CCA - match 2 (sadique)',
       'ja': '至天の座アルカディア零式：ライトヘビー級2',
       'ko': '아르카디아 선수권: 라이트헤비급(영웅) 2',
+      'tc': '阿卡狄亞零式登天鬥技場 輕量級2',
     },
     'offsetX': -100,
     'offsetY': -100,
@@ -10780,6 +10783,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
       'fr': 'Poids mi-lourds CCA - match 3 (sadique)',
       'ja': '至天の座アルカディア零式：ライトヘビー級3',
       'ko': '아르카디아 선수권: 라이트헤비급(영웅) 3',
+      'tc': '阿卡狄亞零式登天鬥技場 輕量級3',
     },
     'offsetX': -100,
     'offsetY': -100,
@@ -10813,6 +10817,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
       'fr': 'Poids mi-lourds CCA - match 4 (sadique)',
       'ja': '至天の座アルカディア零式：ライトヘビー級4',
       'ko': '아르카디아 선수권: 라이트헤비급(영웅) 4',
+      'tc': '阿卡狄亞零式登天鬥技場 輕量級4',
     },
     'offsetX': -100,
     'offsetY': -100,
@@ -11716,6 +11721,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
       'en': 'The Merchant\'s Tale',
       'fr': 'Contes du Camelot - Donjon à embranchements',
       'ja': 'ヴァリアントダンジョン 商客物語',
+      'ko': '변형 던전: 상인 이야기',
     },
     'offsetX': 574,
     'offsetY': -666,
@@ -11731,6 +11737,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
       'en': 'The Merchant\'s Tale (Advanced)',
       'fr': 'Contes du Camelot - Donjon à embranchements (avancé)',
       'ja': 'アドバンスド・ヴァリアントダンジョン 商客物語',
+      'ko': '상급 변형 던전: 상인 이야기',
     },
     'offsetX': 580,
     'offsetY': -750,
@@ -11746,6 +11753,7 @@ const data: ZoneInfoType = {
       'en': 'Another Merchant\'s Tale',
       'fr': 'Contes du Camelot annexes - Donjon alternatif',
       'ja': 'アナザーダンジョン 異聞商客物語',
+      'ko': '파생 던전: 번외 상인 이야기',
     },
     'offsetX': -375,
     'offsetY': -562,