diff --git a/docs/data-quality-checks/unique/examples.md b/docs/data-quality-checks/unique/examples.md
index a71edc638e..1ae4a23004 100644
--- a/docs/data-quality-checks/unique/examples.md
+++ b/docs/data-quality-checks/unique/examples.md
@@ -47,9 +47,9 @@ Three real-world scenarios that show how the Unique check is typically used in p
 
     | customer_id | name        | email                  |
     |-------------|-------------|------------------------|
-    | 1001        | Alice Cohen | alice@example.com      |
+    | <span class="anomalous-cell">1001</span> | <span class="anomalous-cell">Alice Cohen</span> | <span class="anomalous-cell">alice@example.com</span> |
     | 1002        | Ben Dias    | ben@example.com        |
-    | <span class="text-negative">1001</span> | <span class="text-negative">Alice C.</span> | <span class="text-negative">alice.c@example.com</span> |
+    | <span class="anomalous-cell">1001</span> | <span class="anomalous-cell">Alice C.</span> | <span class="anomalous-cell">alice.c@example.com</span> |
     | 1003        | Cara Mota   | cara@example.com       |
 
     **What gets flagged**
@@ -129,9 +129,9 @@ Three real-world scenarios that show how the Unique check is typically used in p
 
     | order_id | line_number | sku    | quantity |
     |----------|-------------|--------|----------|
-    | 5001     | 1           | SKU-A  | 2        |
+    | <span class="anomalous-cell">5001</span> | <span class="anomalous-cell">1</span> | <span class="anomalous-cell">SKU-A</span> | <span class="anomalous-cell">2</span> |
     | 5001     | 2           | SKU-B  | 1        |
-    | <span class="text-negative">5001</span> | <span class="text-negative">1</span> | <span class="text-negative">SKU-C</span> | <span class="text-negative">3</span> |
+    | <span class="anomalous-cell">5001</span> | <span class="anomalous-cell">1</span> | <span class="anomalous-cell">SKU-C</span> | <span class="anomalous-cell">3</span> |
     | 5002     | 1           | SKU-A  | 1        |
 
     **What gets flagged**
@@ -216,9 +216,9 @@ Three real-world scenarios that show how the Unique check is typically used in p
 
     | user_id | event_type | event_date | event_id   |
     |---------|------------|------------|------------|
-    | u-77    | login      | today      | e-001      |
+    | <span class="anomalous-cell">u-77</span> | <span class="anomalous-cell">login</span> | <span class="anomalous-cell">today</span> | <span class="anomalous-cell">e-001</span> |
     | u-77    | checkout   | today      | e-002      |
-    | <span class="text-negative">u-77</span> | <span class="text-negative">login</span> | <span class="text-negative">today</span> | <span class="text-negative">e-003</span> |
+    | <span class="anomalous-cell">u-77</span> | <span class="anomalous-cell">login</span> | <span class="anomalous-cell">today</span> | <span class="anomalous-cell">e-003</span> |
     | u-88    | login      | today      | e-004      |
 
     **What gets flagged**
diff --git a/docs/stylesheets/extra.css b/docs/stylesheets/extra.css
index acec27b991..83c7b8f776 100644
--- a/docs/stylesheets/extra.css
+++ b/docs/stylesheets/extra.css
@@ -955,6 +955,19 @@
   color: var(--q-brick);
 }
 
+/* Mirrors the source-records anomalous-cell treatment in the Qualytics app:
+   orange outline + warning-tinted background on cells whose value failed a check.
+   Use inside markdown table cells to mark a single value as anomalous. */
+.anomalous-cell {
+  display: inline-block;
+  padding: 0.05rem 0.4rem;
+  border: 1px solid var(--q-orange);
+  border-radius: 4px;
+  background-color: rgba(249, 103, 25, 0.12);
+  color: var(--q-brick);
+  font-weight: 500;
+}
+
 .text-sm {
   font-size: 0.7rem;
 }