diff --git a/src/components/Canvas/MeasureOverlay.tsx b/src/components/Canvas/MeasureOverlay.tsx
index 0cf8ed4..38fcaaf 100644
--- a/src/components/Canvas/MeasureOverlay.tsx
+++ b/src/components/Canvas/MeasureOverlay.tsx
@@ -13,7 +13,7 @@ const TAPE_YELLOW = '#f5c518';
const TAPE_EDGE = '#c4961a';
const BODY_OUTLINE = '#5a4000';
-/** Small tape measure body icon centered at origin, tape slot facing +x. */
+/** Small tape measure body icon with tape slot at origin (+x), body extending -x. */
function TapeBody({
bw,
bh,
@@ -29,9 +29,9 @@ function TapeBody({
}) {
return (
<>
- {/* Main yellow housing */}
+ {/* Main yellow housing — right edge (tape exit) at x=0 */}
{/* Dark grip strip on right side */}
{/* Tape slot (dark slot the tape exits from on the right) */}