Grant applications, show project PI and submitter instead of just one of them

[DanThrane]

This applies to existing workspaces when an application is submitted who is not the PI of the project. This causes confusion on the page for reviewing the application.