diff --git a/release/constraints.txt b/release/constraints.txt
index b4b44bdb..f82ffc12 100644
--- a/release/constraints.txt
+++ b/release/constraints.txt
@@ -13,20 +13,20 @@
 # (operators install torch/vllm themselves; see root constraints.txt),
 # so the exposure is confined to the release environment. Bump when an
 # upstream fixed version ships.
-anyio==4.14.1
-build==1.5.0
+anyio==4.14.2
+build==1.5.1
 CacheControl==0.14.4
 certifi==2025.1.31
 cffi==1.17.1
-charset-normalizer==3.4.8
+charset-normalizer==3.4.9
 cleo==2.1.0
 contourpy==1.3.2
 crashtest==0.4.1
 cycler==0.12.1
 distlib==0.4.3
-dulwich==1.2.9
+dulwich==1.2.10
 fastjsonschema==2.21.2
-filelock==3.29.5
+filelock==3.29.7
 findpython==0.8.0
 fonttools==4.63.0
 fsspec==2026.6.0
@@ -70,14 +70,14 @@ PyYAML==6.0.3
 RapidFuzz==3.14.5
 requests==2.34.2
 requests-toolbelt==1.0.0
-ruff==0.15.20
+ruff==0.15.21
 setuptools==81.0.0
 shellingham==1.5.4
 six==1.17.0
 sniffio==1.3.1
 sympy==1.14.0
 tomlkit==0.15.0
-torch==2.12.1
+torch==2.13.0
 trove-classifiers==2025.3.19.19
 typing_extensions==4.16.0
 urllib3==2.7.0