Add contributing guide.

[Sean-Der]

Write a short intro on

• The dev environment setup of fail2rest and fail2web
• Good issues for new people to work on
• Things that should be expected from a good PR