Command-line proxy and forced overwriting

[re-move]

I have searched the Docs and issues but couldn't find any relevant parameters.

1. How to use the proxy only on the command line without setting it globally?
2. What are the command-line parameters for forcing file overwriting when there are files with the same name?

Thx