Adding a depth filter to the segmentation mask causes corruption of values

[himanshunaidu]

Happens in the ARCameraManager, when using revertCenterCropAspectFit to render the updated segmentation image onto a segmentation pixel buffer.
context.render(transformedImage, to: pixelBuffer, bounds: canvas, colorSpace: colorSpace)

[himanshunaidu]

This issue seems to be happening due to the depth filter itself. When using the original segmentation label image, we don't see this issue occur.