[FIX] 영어 환경 태그 생성 제한 미동작 오류 수정

[yumin-kim2]

어떤 버그인가요?

영어 환경에서 태그 생성 제한이 정상적으로 동작하지 않는 버그입니다.

어떤 상황에서 발생한 버그인가요?

Given 영어 locale로 앱을 사용 중이고
And 커스텀 태그가 최대 개수까지 생성되어 있을 때
When 태그 추가 버튼을 눌러 새 태그를 생성하려고 하면
Then 태그 생성이 제한되고 안내 토스트가 표시되어야 하지만, 영어 환경에서는 제한 동작이 정상적으로 적용되지 않습니다.

예상 결과

영어 환경에서도 한국어 환경과 동일하게 커스텀 태그는 최대 4개까지만 생성되어야 합니다. 최대 개수에 도달한 상태에서 태그 추가를 시도하면 태그 생성 모달이 열리거나 태그가 추가되지 않고, 태그 생성 제한 토스트가 표시되어야 합니다.

참고자료

관련 문서, 스크린샷, 또는 예시 등이 있다면 여기에 첨부해주세요.