diff --git a/src/locales/hr.json b/src/locales/hr.json
index ad2734cb4a..4a40192106 100644
--- a/src/locales/hr.json
+++ b/src/locales/hr.json
@@ -181,7 +181,12 @@
         "playlists_only": "Samo playliste",
         "always": "Uvijek",
         "mark_as_watched": "Označi kao pogledano",
-        "mark_as_unwatched": "Označi kao nepogledano"
+        "mark_as_unwatched": "Označi kao nepogledano",
+        "clear": "Izbriši",
+        "show_password": "Prikaži lozinku",
+        "hide_password": "Sakrij lozinku",
+        "rss_feed": "RSS feed",
+        "playlist_rss_feed": "RSS feed playlista"
     },
     "player": {
         "watch_on": "Gledaj na {0}",
diff --git a/src/locales/pt_PT.json b/src/locales/pt_PT.json
index c33bb09a88..2b6f26837f 100644
--- a/src/locales/pt_PT.json
+++ b/src/locales/pt_PT.json
@@ -42,7 +42,7 @@
         "dark": "Escuro",
         "light": "Claro",
         "buffering_goal": "Objetivo de 'buffer' (em segundos)",
-        "country_selection": "País",
+        "country_selection": "País/Região",
         "default_homepage": "Página inicial padrão",
         "show_comments": "Mostrar comentários",
         "minimize_description_default": "Minimizar descrição por omissão",
@@ -53,7 +53,7 @@
         "show_more": "Mostrar mais",
         "import_from_json": "Importar de JSON",
         "loop_this_video": "Repetir este vídeo",
-        "auto_play_next_video": "Reproduzir vídeo seguinte automaticamente",
+        "auto_play_next_video": "Reproduzir seguinte automaticamente",
         "donations": "Doações para o desenvolvimento",
         "minimize_description": "Minimizar descrição",
         "show_description": "Mostrar descrição",
@@ -77,14 +77,14 @@
         "filter": "Filtrar",
         "clear_history": "Limpar histórico",
         "disable_lbry": "Desativar \"LBRY\" para emissões",
-        "loading": "A carregar...",
+        "loading": "A carregar…",
         "please_select_playlist": "Selecione uma lista de reprodução",
         "select_playlist": "Selecionar uma lista de reprodução",
         "add_to_playlist": "Adicionar à lista de reprodução",
         "delete_playlist": "Apagar lista de reprodução",
         "download_as_txt": "Descarregar como .txt",
         "delete_playlist_confirm": "Apagar esta lista de reprodução?",
-        "show_markers": "Mostrar marcas no reprodutor",
+        "show_markers": "Mostrar marcadores na barra de progresso",
         "remove_from_playlist": "Remover da lista de reprodução",
         "delete_playlist_video_confirm": "Remover vídeo da lista de reprodução?",
         "create_playlist": "Criar lista de reprodução",
@@ -103,7 +103,7 @@
         "piped_link": "Ligação do Piped",
         "follow_link": "Seguir ligação",
         "copy_link": "Copiar ligação",
-        "time_code": "Código de tempo (em segundos)",
+        "time_code": "Código de tempo (em segundos ou HH:MM:SS)",
         "reset_preferences": "Repor preferências",
         "backup_preferences": "Exportar preferências",
         "back_to_home": "Voltar ao início",
@@ -132,7 +132,7 @@
         "dismiss": "Ignorar",
         "create_group": "Criar grupo",
         "group_name": "Nome do grupo",
-        "auto_display_captions": "Mostrar legendas",
+        "auto_display_captions": "Mostrar legendas automaticamente",
         "playlist_description": "Descrição da lista de reprodução",
         "edit_playlist": "Editar lista de reprodução",
         "playlist_name": "Nome da lista de reprodução",
@@ -151,13 +151,35 @@
         "add_to_group": "Adicionar a grupo",
         "concurrent_prefetch_limit": "Limite de pré-busca de fluxo simultâneo",
         "customize": "Personalizar",
-        "invalid_url": "URL inválido!"
+        "invalid_url": "URL inválido!",
+        "clear": "Limpar",
+        "delete_group_confirm": "Apagar este grupo?",
+        "mark_as_watched": "Marcar como visto",
+        "mark_as_unwatched": "Marcar como Não visto",
+        "creator_replied": "O criador respondeu",
+        "creator_liked": "O criador gostou",
+        "playback_speed": "Velocidade de reprodução",
+        "invalid_input": "Entrada inválida",
+        "prefer_hls": "Preferir HLS a DASH",
+        "export_history": "Exportar histórico",
+        "import_history": "Importar histórico",
+        "file_format": "Formato do ficheiro",
+        "override": "Sobrepor",
+        "import": "Importar",
+        "export": "Exportar",
+        "never": "Nunca",
+        "playlists_only": "Apenas listas de reprodução",
+        "always": "Sempre",
+        "show_password": "Mostrar palavra-passe",
+        "hide_password": "Ocultar palavra-passe",
+        "rss_feed": "Fonte RSS",
+        "playlist_rss_feed": "RSS da lista de reprodução"
     },
     "comment": {
         "pinned_by": "Afixado por {author}",
         "disabled": "O dono do canal desativou os comentários.",
         "user_disabled": "Os comentários estão desativados nas definições.",
-        "loading": "A carregar comentários..."
+        "loading": "A carregar comentários…"
     },
     "preferences": {
         "instance_name": "Nome da instância",
@@ -168,7 +190,7 @@
         "up_to_date": "Atualizada?",
         "version": "Versão",
         "uptime_30d": "Tempo Online (30d)",
-        "api_url": "URL do API"
+        "api_url": "URL da API"
     },
     "login": {
         "username": "Nome de utilizador",
@@ -224,6 +246,11 @@
         "weeks": "{quantidade} semana(s)",
         "months": "{quantidade} mês(es)",
         "register_note": "Registar uma conta para esta instância de Piped. Isto ir-lhe-á permitir sincronizar as suas subscrições e playlists com a sua conta, então estarão guardadas no lado do servidor. Pode usar todas as funções sem uma conta, mas os seus dados serão guardados na cache local do seu browser. Por favor, certifique-se que você NÃO use um endereço de e-mail como o seu nome de utilizador e escolha uma palavra-passe forte que não use em mais nenhum lugar.",
-        "login_note": "Entre com uma conta criada nesta instância."
+        "login_note": "Entre com uma conta criada nesta instância.",
+        "found_n_items": "Encontrados {0} elementos",
+        "success": "Sucesso",
+        "error": "Erro",
+        "skipped": "Ignorado",
+        "selected_subscriptions": "Subscrições selecionadas"
     }
 }