diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index a8f632462..c7403475a 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -462,10 +462,10 @@ RUN go get github.com/expr-lang/expr@v${EXPR_LANG_VERSION} && \
     # renovate: datasource=go depName=github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream
     go get github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream@v1.7.10 && \
     # renovate: datasource=go depName=github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cloudwatchlogs
-    go get github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cloudwatchlogs@v1.74.0 && \
+    go get github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/cloudwatchlogs@v1.74.1 && \
     go get github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/kinesis@v1.43.7 && \
     # renovate: datasource=go depName=github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3
-    go get github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3@v1.102.0 && \
+    go get github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3@v1.102.1 && \
     # CVE-2026-32952: go-ntlmssp DoS via malicious NTLM challenge response
     # Affects /usr/local/bin/cscli (transitive dependency). Fix available at v0.1.1.
     # renovate: datasource=go depName=github.com/Azure/go-ntlmssp
diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index fb46c83bd..987290ce5 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -23,19 +23,19 @@
         "date-fns": "^4.3.0",
         "i18next": "^26.3.0",
         "i18next-browser-languagedetector": "^8.2.1",
-        "lucide-react": "^1.16.0",
+        "lucide-react": "^1.17.0",
         "react": "^19.2.6",
         "react-dom": "^19.2.6",
         "react-hook-form": "^7.76.1",
         "react-hot-toast": "^2.6.0",
         "react-i18next": "^17.0.8",
-        "react-router-dom": "^7.15.1",
+        "react-router-dom": "^7.16.0",
         "recharts": "^3.8.1",
         "tailwind-merge": "^3.6.0",
         "tldts": "^7.4.0"
       },
       "devDependencies": {
-        "@eslint/css": "^1.2.0",
+        "@eslint/css": "^1.3.0",
         "@eslint/js": "^10.0.0",
         "@eslint/json": "^1.2.0",
         "@eslint/markdown": "^8.0.2",
@@ -862,14 +862,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@eslint/css": {
-      "version": "1.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/css/-/css-1.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-aVASadH1EVw+6A+JuzRmV+v2MIsoVolj/k6/jqAXlP6bB0LYrTwH9DI4RO1Z/vvM3BZxMyqsB9QGnnOm78z9iQ==",
+      "version": "1.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@eslint/css/-/css-1.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-MwY657chvFQWtXmO86syZgD+JpWlzDq7VkKZyi65PwHDbhELQPMzPXh5s8rhrjptG6FCuls0puCmlXk66+14uA==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
         "@eslint/core": "^1.2.1",
-        "@eslint/css-tree": "^4.0.2",
+        "@eslint/css-tree": "^4.0.4",
         "@eslint/plugin-kit": "^0.7.1"
       },
       "engines": {
@@ -10258,9 +10258,9 @@
       }
     },
     "node_modules/react-router": {
-      "version": "7.15.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-router/-/react-router-7.15.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-R8rl9HhgikFYoPJymnUtPXWbnDb3oget6lQnfIoupbt61aT9aOhRkDsY2XRhZRyX1Z/8a5sL74fXmFNm3NRK5A==",
+      "version": "7.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-router/-/react-router-7.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-wArC8lVyJb3+jM9OpDyW6hLCizACWkvQR/sSGqSs+o5uEXEtGlqdZ4v8hENR3Jad6i+LRkK93q/+bQAcvl6V1A==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "cookie": "^1.0.1",
@@ -10280,12 +10280,12 @@
       }
     },
     "node_modules/react-router-dom": {
-      "version": "7.15.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-router-dom/-/react-router-dom-7.15.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-AzF62gjY6U9rkMq4RfP/r2EVtQ7DMfNMjyOp/flLTCrtRylLiK4wT4pSq6O8rOXZ2eXdZYJPEYe+ifomiv+Igg==",
+      "version": "7.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-router-dom/-/react-router-dom-7.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-kMUAbimWB5FVbF4Bce4bJsiKJWLIUHq/mEG8+CFDnCSgltptBiG5nguducmsJeGKytlCvQud9Qhzpn49iduTlA==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "react-router": "7.15.1"
+        "react-router": "7.16.0"
       },
       "engines": {
         "node": ">=20.0.0"
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index fc56dd72d..236ba87c5 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -42,19 +42,19 @@
     "date-fns": "^4.3.0",
     "i18next": "^26.3.0",
     "i18next-browser-languagedetector": "^8.2.1",
-    "lucide-react": "^1.16.0",
+    "lucide-react": "^1.17.0",
     "react": "^19.2.6",
     "react-dom": "^19.2.6",
     "react-hook-form": "^7.76.1",
     "react-hot-toast": "^2.6.0",
     "react-i18next": "^17.0.8",
-    "react-router-dom": "^7.15.1",
+    "react-router-dom": "^7.16.0",
     "recharts": "^3.8.1",
     "tailwind-merge": "^3.6.0",
     "tldts": "^7.4.0"
   },
   "devDependencies": {
-    "@eslint/css": "^1.2.0",
+    "@eslint/css": "^1.3.0",
     "@eslint/js": "^10.0.0",
     "@eslint/json": "^1.2.0",
     "@eslint/markdown": "^8.0.2",