diff --git a/.github/CODEOWNERS b/.github/CODEOWNERS
index bdc024d..acf60a5 100644
--- a/.github/CODEOWNERS
+++ b/.github/CODEOWNERS
@@ -5,5 +5,5 @@
 # the repo. Unless a later match takes precedence,
 # @global-owner1 and @global-owner2 will be requested for
 # review when someone opens a pull request.
-*       @ann-kilzer @RossellaFer
+*       @RossellaFer
 
diff --git a/e2e/team.spec.ts b/e2e/team.spec.ts
index 91152c8..e1f014d 100644
--- a/e2e/team.spec.ts
+++ b/e2e/team.spec.ts
@@ -27,21 +27,22 @@ test('shows the team in English', async ({ page }) => {
     const cards = await teamContainer.getByLabel('team-member-card').all()
     expect(cards).toHaveLength(9)
 
-    await verifyTeamMemberCard(cards[0], 'Ann Kilzer', 'Director')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[1], 'Paty Cortez', 'Director')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[2], 'Maria Tenorio', 'Lead')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[3], 'Daria Vazhenina', 'ML & Data Science Lead')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[4], 'Ania Nakayama', 'Lead')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[5], 'Rossella Ferrandino', 'Lead')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[6], 'Ishika Bhosale', 'Lead')
+
+    await verifyTeamMemberCard(cards[0], 'Paty Cortez', 'Director')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[1], 'Maria Tenorio', 'Lead')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[2], 'Daria Vazhenina', 'ML & Data Science Lead')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[3], 'Rossella Ferrandino', 'Lead')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[4], 'Ishika Bhosale', 'Lead')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[5], 'Ann Kilzer', 'Co-founder & Legacy Director')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[6], 'Ania Nakayama', 'Legacy Lead')
     await verifyTeamMemberCard(cards[7], 'Krizza Bullecer', 'Legacy Lead')
     await verifyTeamMemberCard(cards[8], 'Aidan Fournier', 'Legacy Lead')
 
     // verify link
     const links = await page.getByLabel('link-wrapper').all()
     expect(links).toHaveLength(2)
-    const annLink = links[0]
-    const rossLink = links[1]
+    const rossLink = links[0]
+    const annLink = links[1]
     await expect(annLink).toBeVisible()
     await expect(annLink).toHaveRole('link')
     await expect(annLink).toHaveAttribute('href', 'https://annkilzer.net')
@@ -77,13 +78,13 @@ test('shows the team in Japanese', async ({ page, viewport }) => {
     const cards = await teamContainer.getByLabel('team-member-card').all()
     expect(cards).toHaveLength(9)
 
-    await verifyTeamMemberCard(cards[0], 'キルザー·杏', 'ディレクター')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[1], 'Paty Cortez', 'ディレクター')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[2], 'Maria Tenorio', 'リード')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[3], 'バジェニナ・ダリヤ', 'ML＆データサイエンス・リード')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[4], 'Ania Nakayama', 'リード')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[5], 'フェッランディノ・ロッセッラ', 'リード')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[6], 'ビーオゼール・イシカ', 'リード')
-    await verifyTeamMemberCard(cards[7], 'ブレサー　クリザ', 'レガシー・リード')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[0], 'Paty Cortez', 'ディレクター')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[1], 'Maria Tenorio', 'リード')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[2], 'バジェニナ・ダリヤ', 'ML＆データサイエンス・リード')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[3], 'フェッランディノ・ロッセッラ', 'リード')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[4], 'ビーオゼール・イシカ', 'リード')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[5], 'キルザー・杏', '共同創立者・レガシー・ディレクター')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[6], '中山アンナ', 'レガシー・リード')
+    await verifyTeamMemberCard(cards[7], 'ブレサー・クリザ', 'レガシー・リード')
     await verifyTeamMemberCard(cards[8], 'エイデン・フォニエ', 'レガシー・リード')
 })
diff --git a/src/routes/Team/team.json b/src/routes/Team/team.json
index 161b912..9e47955 100644
--- a/src/routes/Team/team.json
+++ b/src/routes/Team/team.json
@@ -1,12 +1,4 @@
 [
-    {
-        "nameEN": "Ann Kilzer",
-        "nameJA": "キルザー·杏",
-        "titleEN": "Director",
-        "titleJA": "ディレクター",
-        "image": "Ann.jpg",
-        "url": "https://annkilzer.net"
-    },
     {
         "nameEN": "Paty Cortez",
         "nameJA": "",
@@ -31,14 +23,6 @@
         "image": "Daria.jpg",
         "url": ""
     },
-    {
-        "nameEN": "Ania Nakayama",
-        "nameJA": "",
-        "titleEN": "Lead",
-        "titleJA": "リード",
-        "image": "Ania.jpg",
-        "url": ""
-    },
     {
         "nameEN": "Rossella Ferrandino",
         "nameJA": "フェッランディノ・ロッセッラ",
@@ -55,9 +39,25 @@
         "image": "Ishika.jpg",
         "url": ""
     },
+    {
+        "nameEN": "Ann Kilzer",
+        "nameJA": "キルザー・杏",
+        "titleEN": "Co-founder & Legacy Director",
+        "titleJA": "共同創立者・レガシー・ディレクター",
+        "image": "Ann.jpg",
+        "url": "https://annkilzer.net"
+    },
+    {
+        "nameEN": "Ania Nakayama",
+        "nameJA": "中山アンナ",
+        "titleEN": "Legacy Lead",
+        "titleJA": "レガシー・リード",
+        "image": "Ania.jpg",
+        "url": ""
+    },
     {
         "nameEN": "Krizza Bullecer",
-        "nameJA": "ブレサー　クリザ",
+        "nameJA": "ブレサー・クリザ",
         "titleEN": "Legacy Lead",
         "titleJA": "レガシー・リード",
         "image": "Krizza.jpg",