[Community][good first issue] Add issue/discussion templates / Issue・Discussionテンプレート整備

[Yuusuke9228]

English

Purpose

Improve contribution quality and triage speed by introducing structured issue and discussion templates.

Scope

• Bug report template
• Feature request template
• Discussion starter template
• Minimal maintainer checklist

Suggested labels

community, good first issue, maintenance

---

日本語

目的

Issue/Discussionの入力品質を揃え、メンテナーのトリアージ効率を向上させます。

作業範囲

• バグ報告テンプレート
• 機能要望テンプレート
• Discussion開始テンプレート
• メンテナー向け最小チェック項目

想定ラベル

community, good first issue, maintenance