diff --git a/requirements_with_versions.txt b/requirements_with_versions.txt
index e10c6ea8d84..66662f9c4e3 100644
--- a/requirements_with_versions.txt
+++ b/requirements_with_versions.txt
@@ -83,7 +83,7 @@ pynput==1.8.1
 gTTS==2.5.4
 ccxt==4.5.2
 fitz==0.0.1.dev2
-fastapi==0.116.1
+fastapi==0.118.3
 Django==5.1.7
 docx==0.2.4
 matplotlib==3.10.0
@@ -96,7 +96,7 @@ pyperclip==1.10.0
 newspaper==0.1.0.7
 opencv-python==4.12.0.88
 tensorflow==2.20.0
-pandas==2.3.2
+pandas==2.3.3
 pytest==8.4.2
 qrcode==8.2
 googletrans==4.0.2