From 4bce47a3f545df5c30dbd76a1a1aaaea4b331fb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 2 Feb 2026 17:00:59 +0000
Subject: [PATCH] chore(deps): update bazel modules

---
 WORKSPACE | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/WORKSPACE b/WORKSPACE
index 9d4d086c..15998a54 100644
--- a/WORKSPACE
+++ b/WORKSPACE
@@ -23,10 +23,10 @@ http_archive(
 
 http_archive(
     name = "com_github_bazelbuild_buildtools",
-    sha256 = "05c3c3602d25aeda1e9dbc91d3b66e624c1f9fdadf273e5480b489e744ca7269",
-    strip_prefix = "buildtools-6.4.0",
+    sha256 = "f3b800e9f6ca60bdef3709440f393348f7c18a29f30814288a7326285c80aab9",
+    strip_prefix = "buildtools-8.5.1",
     urls = [
-        "https://github.com/bazelbuild/buildtools/archive/refs/tags/v6.4.0.tar.gz",
+        "https://github.com/bazelbuild/buildtools/archive/refs/tags/v8.5.1.tar.gz",
     ],
 )
 
@@ -53,11 +53,11 @@ rules_gitops_repositories()
 
 http_archive(
     name = "com_google_protobuf",
-    sha256 = "d0f5f605d0d656007ce6c8b5a82df3037e1d8fe8b121ed42e536f569dec16113",
-    strip_prefix = "protobuf-3.14.0",
+    sha256 = "440848dffa209beb8a04e41cc352762e44f8e91342b2a43aab6af9b30713c2f6",
+    strip_prefix = "protobuf-33.5",
     urls = [
-        "https://mirror.bazel.build/github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v3.14.0.tar.gz",
-        "https://github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v3.14.0.tar.gz",
+        "https://mirror.bazel.build/github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v33.5.tar.gz",
+        "https://github.com/protocolbuffers/protobuf/archive/v33.5.tar.gz",
     ],
 )