[Enhance]: enable one2many calculation for l2/ip metrics

[JalinWang]

Affected Component

core

Current Behavior

One2many calculation mode is only enabled for cosine metric.

Desired Improvement

All metrics should support it.

• Inner Produect (IP)
• Squared Euclidean (l2)

Impact

Faster distantce calculation