build: update cross-repo angular dependencies

See associated pull request for more information.

Author: angular-robot

MODULE.bazel

@@ -32,14 +32,14 @@ git_override(
 bazel_dep(name = "rules_angular")
 git_override(
     module_name = "rules_angular",
-    commit = "19914e2fb677d50b16360dcea8740a1b0dd46172",
+    commit = "045f98407a299ffaeeeafa275d8490d4507513f8",
     remote = "https://github.com/angular/rules_angular.git",
 )
 
 bazel_dep(name = "devinfra")
 git_override(
     module_name = "devinfra",
-    commit = "f91b383e3128872b21f709d2ae7543344c65526d",
+    commit = "5b99d6d3e88b82657d768d816b0d1d1dccbf0b9e",
     remote = "https://github.com/angular/dev-infra.git",
 )
 

package.json

@@ -77,7 +77,7 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@angular/localize": "catalog:",
-    "@angular/ng-dev": "https://github.com/angular/dev-infra-private-ng-dev-builds.git#f084e2e88e71cdca8098489e6104ffcdbd9a8eda",
+    "@angular/ng-dev": "https://github.com/angular/dev-infra-private-ng-dev-builds.git#85aecb4b2f5247438cea046bd1f87269ae3f6227",
     "@angular/platform-server": "catalog:",
     "@angular/router": "catalog:",
     "@babel/core": "^7.16.12",